Dans tout le Royaume-Uni, les extré­mistes, pour la plu­part des poli­ti­ciens, sou­vent peu scru­pu­leux, ont tel­le­ment usé de l’action directe comme d’une arme propre à satis­faire leurs ambi­tions, que la masse des trade-unio­nistes bri­tan­niques a fini par s’en détour­ner. Au der­nier Congrès des trade-unions qui s’est tenu à Londres le mois der­nier, le prin­cipe de l’action directe a été repous­sé à une forte majo­ri­té, et l’action poli­tique a été recon­nue néces­saire. C’est là une recu­lade, affirment les lea­ders ouvriers modé­rés, ceux qui ont refu­sé de mar­cher dans la voie du bol­che­visme. Oui, nous pou­vons l’affirmer aujourd’hui sans crainte d’être démen­ti par les évé­ne­ments, une forte réac­tion, c’est tout ce que nous aura valu la pro­pa­gande bol­che­viste, et c’est nous que l’on qua­li­fie de modé­rés, qui devrons faire face à cette réaction.

Les mineurs demandent une aug­men­ta­tion de salaire  3 de schil­lings par jour, soit au pair 3 fr. 75 ; le Gou­ver­ne­ment leur accorde un relè­ve­ment de salaire de 20 %. Ce dif­fé­rend va être sou­mis aux membres de la Fédé­ra­tions des Tra­vailleurs de la mine sous forme de référendum.