Témoins intemporels
Père
Ubu: Je vais d’abord réformer la justice, après
quoi nous procéderons aux finances.
Plusieurs
magistrats: Nous nous opposons à tout changement.
Père
Ubu: Merdre. D’abord les magistrats ne seront plus payés.
Magistrats:
Et de quoi vivrons-nous? Nous sommes pauvres.
Père
Ubu: Vous aurez les amendes que vous prononcerez et les biens des
condamnés à mort.
Un
magistrat: Horreur.
Deuxième:
Infamie.
Troisième:
Scandale.
Quatrième:
Indignité.
Tous:
Nous nous refusons à juger dans des conditions pareilles.
Père
Ubu: A la trappe les magistrats. (Ils se débattent en
vain.)
Mère
Ubu: Eh! que fais-tu, Père Ubu? Qui rendra maintenant la
justice?
Père
Ubu: Tiens! moi. Tu verras comme ça marchera bien.
(Alfred
Jarry, Ubu Roi, acte III, scène II.)