{"id":1026,"date":"2007-11-16T18:54:20","date_gmt":"2007-11-16T18:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/11\/16\/billet-a-ursule\/"},"modified":"2007-11-16T18:54:20","modified_gmt":"2007-11-16T18:54:20","slug":"billet-a-ursule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/11\/16\/billet-a-ursule\/","title":{"rendered":"Billet \u00e0 Ursule"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\nPour\u00adquoi,
\ndeman\u00adde\u00adrez-vous, ch\u00e8re Ursule, ai-je choi\u00adsi de vous adresser
\nnomi\u00adna\u00adle\u00adment ces br\u00e8ves remarques ?<\/span><\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\nSans
\ndoute pou\u00advais-je ima\u00adgi\u00adner qu\u2019elles retien\u00addraient votre attention,
\nsi j\u2019en crois l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous avez port\u00e9
\nlors de nos der\u00adniers entre\u00adtiens sous votre toit, aux th\u00e8mes
\nsur les\u00adquels je vais, un peu \u00e0 b\u00e2tons rom\u00adpus, revenir
\nici, faute, n\u2019\u00e9tant plus aupr\u00e8s de vous, de le
\npou\u00advoir faire oralement.<\/span><\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\nMais
\nil y a autre chose.<\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\nNotre
\ncom\u00admun ami J. P. S., le res\u00adpon\u00adsable des pr\u00e9\u00adsents cahiers,
\nm\u2019avouait tout contrit, la der\u00adni\u00e8re fois qu\u2019afin de me
\nrendre visite il avait quit\u00adt\u00e9 pour quelques jours votre bonne
\nville, qui est aus\u00adsi sa r\u00e9si\u00addence, un oubli qui n\u2019a pas
\nces\u00ads\u00e9 de lui cau\u00adser des remords.<\/span><\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\nC\u2019\u00e9tait
\nau moment de cette ren\u00adcontre inter\u00adna\u00adtio\u00adnale Est-Ouest tent\u00e9e
\nl\u2019automne der\u00adnier \u00e0 Zurich, et dont les lettres de Silone
\nvous auront ici m\u00eame appor\u00adt\u00e9 l\u2019\u00e9cho\u200a\u2014\u200adont le
\nmoins qu\u2019on puisse dire est qu\u2019il n\u2019est pas tr\u00e8s
\nencourageant\u2026<\/span><\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\nDonc,
\n\u00e0 ce que m\u2019a cont\u00e9 notre ami, cer\u00adtain soir d\u2019une
\ndes jour\u00adn\u00e9es de<\/i> <\/b>cette ten\u00adta\u00adtive
\ncoexis\u00adten\u00adtia\u00adliste, il pilo\u00adta deux des \u00ab congressiste \u00bb,
\nun Fran\u00ad\u00e7ais<\/i> <\/b>et un You\u00adgo\u00adslave, dans le centre de
\nla vieille ville, leur mon\u00adtrant cette<\/i> <\/b>\u00e9troite
\nruelle qui porte le nom de Spie\u00adgel\u00adgasse, et qui peut comp\u00adter au
\nnombre<\/i> <\/b>des voies d\u2019Europe les plus v\u00e9n\u00e9rables
\npuisque, sur une lon\u00adgueur de quelques<\/i> <\/b>cen\u00adtaines de
\nm\u00e8tres, on y ren\u00adcontre, outre le bis\u00adtrot qui a succ\u00e9d\u00e9
\nau Caba\u00adret<\/i> <\/b>Vol\u00adtaire o\u00f9 Dada vit le jour, une
\nmai\u00adson qui accueillit Goethe, puis, un peu<\/i> \tplus loin, la
\nmai\u00adson mor\u00adtuaire de B\u00fcch\u00adner, qui fait par\u00adtie du m\u00eame p\u00e2t\u00e9
\nque<\/i> \tcelle de L\u00e9nine, et qu\u2019enfin, juste au d\u00e9bouch\u00e9
\nde la ruelle, on se trouve en<\/i> face de l\u2019antique \u00e9difice
\nde l\u2019\u00ab Ein\u00adtracht <\/b>\u00bb, o\u00f9 Trotzky,
\nmaintes fois, haran\u00adgua<\/i> les foules. Goethe, B\u00fcchner,
\nL\u00e9nine, Trotz\u00adky et m\u00eame Dada, puis aus\u00adsi, sur le<\/i>
\nbou\u00adle\u00advard tout proche, la mai\u00adson o\u00f9 logea\u200a\u2014\u200aune plaque
\nl\u2019indique\u200a\u2014\u200aje ne sais<\/i> plus quel h\u00e9ros de
\nl\u2019ind\u00e9pendance serbe, et qu\u2019il ne fal\u00adlait naturellement
\npas<\/i> man\u00adquer de signa\u00adler \u00e0 l\u2019h\u00f4te de passage
\nvenu de You\u00adgo\u00adsla\u00advie\u200a\u2014\u200atout cela,<\/i> sans doute, faisait
\nbeau\u00adcoup de sou\u00adve\u00adnirs illustres ras\u00adsem\u00adbl\u00e9s sur un bien petit<\/i>
\n\tespace, et c\u2019est ce qui explique\u200a\u2014\u200a appa\u00adrem\u00adment que le guide
\nde nos deux<\/i> p\u00e8le\u00adrins, d\u00e9rou\u00adt\u00e9 lui-m\u00eame
\npar tant de pr\u00e9\u00adsences \u00e9vo\u00adqu\u00e9es, ait tout \u00e0
\nfait<\/i> \tomis\u200a\u2014\u200abien qu\u2019ils pas\u00adsassent devant ! et
\ndepuis, m\u2019a\u2011t-il confi\u00e9, il lui arrive<\/i> \td\u2019en rougir
\nencore\u200a\u2014\u200ade leur mon\u00adtrer \u00e9ga\u00adle\u00adment la mai\u00adson de ce Gottfried<\/i>
\n\tKel\u00adler qui n\u2019est pas seule\u00adment le plus grand \u00e9cri\u00advain de
\nla cit\u00e9, mais encore,\tavec le Ber\u00adli\u00adnois Fon\u00adtane, l\u2019un des
\npeut-\u00eatre deux seuls v\u00e9ri\u00adtables prosateurs
\n(l\u2019\u00e9blouissant Nietzsche, \u00e9vi\u00addem\u00adment, se classe \u00e0
\npart) des lettres alle\u00admandes<\/i> au 19e<\/sup> si\u00e8cle, par-dessus
\nle mar\u00adch\u00e9 grand d\u00e9mo\u00adcrate qua\u00adrante-hui\u00adtard, et, en<\/i>
\ntant qu\u2019\u00e9crivain, admi\u00adr\u00e9 par Nietzsche et par
\nGide.<\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nOr,
\nvous le savez, vous qui avez lu et relu Kel\u00adler, l\u2019un de ses plus
\nbeaux r\u00e9cits porte votre nom : Ursu\u00adla<\/i>. Curieuse
\n\u00e9tude presque cli\u00adnique (mais o\u00f9 le libre-pen\u00adseur qui
\nl\u2019a \u00e9crite laisse cepen\u00addant para\u00eetre une respectueuse
\nsym\u00adpa\u00adthie) d\u2019une de ces \u00e2mes na\u00efves qui croient avoir
\ntrou\u00adv\u00e9 r\u00e9ponse \u00e0 tout dans telle ou telle des
\nsectes dont four\u00admille cette terre \u00e9mi\u00adnem\u00adment protestante\u2026<\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\n\u00ab Quel
\nrap\u00adport avec moi ? \u00bb vous entends-je d\u2019ici vous
\n\u00e9crier.<\/span><\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\nLe
\nnom seule\u00adment, ch\u00e8re amie, et que, vous l\u2019avez d\u00e9j\u00e0
\ncom\u00adpris main\u00adte\u00adnant, j\u2019ai, puisqu\u2019il est aus\u00adsi le v\u00f4tre,
\nos\u00e9, m\u2019adressant \u00e0 vous, mettre en t\u00eate de ces
\nlignes. Pas seule\u00adment pour cal\u00admer un peu la conscience de notre ami,
\nmais encore, mais sur\u00adtout en signe de modeste r\u00e9paration
\nenvers l\u2019auteur d\u2019<\/i>Ursu\u00adla comme de tant d\u2019autres
\nadmi\u00adrables r\u00e9cits et de l\u2019\u00e9tonnant <\/i>Hen\u00adri le Vert.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nQuels
\nsont donc, amie, les sujets de nos anciens entre\u00adtiens sur lesquels,
\ncomme je vous l\u2019annon\u00e7ais, j\u2019entreprends de revenir ?
\n Il y en a au moins deux.<\/span><\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\nTout
\nd\u2019abord, votre b\u00eate noire : ce Brecht dont le th\u00e9\u00e2tre
\nest en ce moment la coque\u00adluche de Paris et de Londres, apr\u00e8s
\nl\u2019avoir \u00e9t\u00e9 du Ber\u00adlin d\u2019avant Hit\u00adler et, pen\u00addant le
\ntriste r\u00e8gne de ce d\u00e9ment, de vos com\u00adpa\u00adtriotes. C\u2019est
\nun genre d\u2019engouement que je ne com\u00adprends pas plus que vous. Bien
\ns\u00fbr, Brecht est un remar\u00adquable fabri\u00adcant et l\u2019on con\u00e7oit
\nqu\u2019il ait flat\u00adt\u00e9 le go\u00fbt du tape\u2011\u00e0\u200a\u2013\u200al\u2019\u0153il de
\nl\u2019ancien Ber\u00adlin, auquel le Paris actuel (et appa\u00adrem\u00adment Londres
\naus\u00adsi) res\u00adsemble si \u00e9tran\u00adge\u00adment. Mais que tant de gens avertis
\nprennent cela pour de la cr\u00e9a\u00adtion, de la po\u00e9\u00adsie et,
\npar-des\u00adsus le mar\u00adch\u00e9, pour de la pen\u00ads\u00e9e libre, alors
\nque tout y sent \u00e0 plein nez l\u2019esprit de com\u00adpro\u00admis\u00adsion de
\nl\u2019un des plus lamen\u00adtables thu\u00adri\u00adf\u00e9\u00adraires du sta\u00adli\u00adnisme, voil\u00e0
\nqui d\u00e9passe l\u2019entendement. Les pre\u00admi\u00e8res po\u00e9sies
\nde ce nihi\u00adliste n\u00e9o-baroque et le paro\u00addique noir de <\/i>l\u2019Op\u00e9ra
\nde Quat\u2019 Sous avaient peut-\u00eatre quelque chose
\nd\u2019authentique\u200a\u2014\u200amais depuis\u2026 Au fait, c\u2019est peut-\u00eatre
\nnous, ch\u00e8re Ursule, qui com\u00admet\u00adtons l\u2019erreur d\u2019attendre que
\nles artistes, par les temps qui courent, fassent de l\u2019art, et pas
\ndes tru\u00adquages. Le besoin d\u2019authenticit\u00e9, \u00e7a devient
\ntel\u00adle\u00adment vieux jeu, n\u2019est-ce pas ? C\u2019est ce que je me
\ndisais, il n\u2019y a pas long\u00adtemps, et tout de suite j\u2019ai song\u00e9
\n\u00e0 vous signa\u00adler la chose, en lisant dans <\/i>Preuves (n\u00b0
\nde mai) l\u2019essai de votre com\u00adpa\u00adtriote Her\u00adbert L\u00fcthy, <\/i>Bert
\nBrecht et l\u2019arri\u00e8re-garde de gauche. Notez bien que je ne
\nm\u2019en prends pas \u00e0 L\u00fcthy, dont c\u2019est assur\u00e9ment
\nl\u2019un des meilleurs articles, et ce n\u2019est pas peu dire. Avant tout
\nhis\u00adto\u00adrien et ph\u00e9\u00adno\u00adm\u00e9\u00adno\u00adlogue des condi\u00adtions de notre
\ntemps, L\u00fcthy n\u2019a pas tort de consta\u00adter qu\u2019apr\u00e8s
\nl\u2019effondrement de l\u2019Allemagne pr\u00e9-hit\u00adl\u00e9\u00adrienne et ce
\nqui s\u2019ensuivit, les deux seuls auteurs qui, pour le lec\u00adteur ou
\nspec\u00adta\u00adteur d\u2019Occident, semblent avoir sur\u00adv\u00e9\u00adcu au d\u00e9luge
\net attes\u00adter encore l\u2019existence qua\u00adsi pr\u00e9\u00adhis\u00adto\u00adrique du
\n\u00ab wei\u00adma\u00adrien \u00bb sont Brecht et Tho\u00admas Mann.
\nJ\u2019avoue tou\u00adte\u00adfois que j\u2019aimerais que L\u00fcthy se f\u00fbt
\navi\u00ads\u00e9 du carac\u00adt\u00e8re trom\u00adpeur de ce juge\u00adment de la foule
\u200a\u2014\u200asi pro\u00advi\u00adsoire, il faut l\u2019esp\u00e9rer. Mais l\u00e0 vous
\nconnais\u00adsez ma marotte : que la grande litt\u00e9rature
\nalle\u00admande du 20e<\/sup> si\u00e8cle ne nous est presque jamais venue, mis
\n\u00e0 part quelques tr\u00e8s beaux auteurs plus ou moins boud\u00e9s
\npar le public (un Rudolf Alexan\u00adder Schr\u00f6\u00adder, par exemple, ou un
\nBor\u00adchardt, pour ne citer que ces deux noms), de l\u2019Allemagne unifi\u00e9e
\npar Bis\u00admarck, mais de ce qui fut l\u2019Autriche. Oui, oui, je vous vois
\nsou\u00adrire et sais que vous allez encore une fois m\u2019accuser
\nd\u2019austromanie. Je ne m\u2019en d\u00e9fen\u00addrai pas mordicus :
\nquand on voit ce que les trai\u00adt\u00e9s ont fait des pays
\ndanu\u00adbiens\u2026 Mais res\u00adtons dans le seul domaine des lettres :
\nHof\u00admanns\u00adthal et Rilke, Joseph Roth et Karl Kraus (ce P\u00e9guy
\nvien\u00adnois sans eau b\u00e9nite), et Kaf\u00adka et Musil, voi\u00adl\u00e0 les
\ngrands noms modernes des lettres alle\u00admandes, et ce sont tous, en
\npre\u00adnant le mot au sens large, des noms autri\u00adchiens. Vous-m\u00eame
\nm\u2019accorderez, ch\u00e8re amie, que les esprits de nos
\ncontem\u00adpo\u00adrains com\u00admen\u00adce\u00adront d\u2019aller mieux lorsqu\u2019ils consentiront
\n\u00e0 mettre \u00e0 leur place, une place <\/i>secon\u00addaire, les
\nautres\u200a\u2014\u200adont Brecht n\u2019est que le plus criant exemple.<\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nMon
\nsecond revenez\u2011y sera notre Tol\u00adsto\u00ef\u200a\u2014\u200aje dis \u00ab notre \u00bb
\n\u00e0 cause de notre com\u00admune m\u00e9sa\u00adven\u00adture (c\u2019\u00e9tait
\nbien fait, il n\u2019est pas per\u00admis de se lais\u00adser aller \u00e0 tant de
\nfai\u00adblesse) d\u2019avoir assis\u00adt\u00e9 au film par lequel on a pr\u00e9tendu
\ntrans\u00admettre au public <\/i>la Guerre et la Paix. (Entre-temps, j\u2019ai
\nappris qu\u2019est mise en vente une bro\u00adchure que l\u2019on n\u2019a pas eu
\nhonte d\u2019intituler <\/i>\u00ab La Guerre et la Paix, r\u00e9cit
\ntir\u00e9 du film d\u2019apr\u00e8s le roman de Tolsto\u00ef \u00bb
\n<\/i>\u2014 digne pro\u00adduc\u00adtion d\u2019une \u00e9poque qui se d\u00e9lecte
\nde <\/i>France-Soir et de ses bandes des\u00adsi\u00adn\u00e9es\u2026) Vous vous
\nrap\u00adpe\u00adlez : nous nous \u00e9tions pro\u00admis l\u2019un \u00e0
\nl\u2019autre, pour nous laver du film (ce co\u00fb\u00adteux \u00ab pageant \u00bb
\no\u00f9 rien ne sub\u00adsiste plus de ce qui, int\u00e9rieurement,
\nfait l\u2019immense chef\u2011d\u2019\u0153uvre), de relire le livre. Quant \u00e0
\nmoi, j\u2019ai tenu pro\u00admesse et, si vous en avez fait autant, vous savez
\nque ce n\u2019est pas une petite affaire : trois mille pages au bas
\nmot. Avez-vous eu, comme moi, cette longue patience ? Si oui, je
\nserais curieux de savoir s\u2019il y a quelque ana\u00adlo\u00adgie entre votre
\nexp\u00e9\u00adrience et la mienne. Je dis bien exp\u00e9\u00adrience, car
\nc\u2019en est une. En tout cas, en ce qui me concerne, c\u2019est presque
\nen vain que j\u2019attendis un bien\u00adheu\u00adreux retour de mon enthousiasme
\nd\u2019adolescent, au temps, h\u00e9las loin\u00adtain, o\u00f9, pour la
\npre\u00admi\u00e8re fois, je d\u00e9cou\u00advrais l\u2019\u00e9norme fresque.
\nEnten\u00addons-nous : il n\u2019est pas ques\u00adtion de mettre en doute les
\npar\u00adties du livre qui s\u2019\u00e9galent, au moins, \u00e0 tous les
\nplus grands chefs\u2011d\u2019\u0153uvre. Mais notre amour pour Nata\u00adcha, pour
\nPierre, pour Nico\u00adlas, pour le four\u00admille\u00adment aus\u00adsi de tout ce peuple
\nrusse, nous avait-il donc, jadis\u200a\u2014\u200aje dis nous, car je sais que
\nvotre ado\u00adra\u00adtion rejoi\u00adgnait la mienne\u200a\u2014\u200aa ren\u00addus comme aveugles \u00e0
\nl\u2019\u00e9gard de tout ce que l\u2019ouvrage (une bonne moiti\u00e9,
\nau moins, du texte) com\u00adporte de th\u00e9o\u00adries infan\u00adtiles ? En
\nsoi, cela n\u2019aurait pas tel\u00adle\u00adment d\u2019importance : nous avons
\ntous, comme Tour\u00adgu\u00e9\u00adnief, pen\u00ads\u00e9 qu\u2019on peut sau\u00adter les
\n\u00ab trai\u00adt\u00e9s \u00bb que Tol\u00adsto\u00ef \u00e9prouvait
\nle besoin d\u2019ins\u00e9rer dans ses romans, et la simplicit\u00e9
\nsou\u00adve\u00adraine du r\u00e9cit en tant que tel m\u2019a fait plus d\u2019une
\nfois, dans le pas\u00ads\u00e9, m\u2019impatienter du juge\u00adment de Gide
\nmet\u00adtant Dos\u00adto\u00efews\u00adky tel\u00adle\u00adment au-des\u00adsus de celui qu\u2019avant
\ncette der\u00adni\u00e8re relec\u00adture je tenais pour le ma\u00eetre
\nincon\u00adtes\u00adt\u00e9 du roman euro\u00adp\u00e9en. Apr\u00e8s tout, dans
\n<\/i>Anna <\/i>Kar\u00e9\u00adnine dans nombre d\u2019autres r\u00e9cits,
\nil l\u2019est effec\u00adti\u00adve\u00adment. Mais, dans <\/i>la <\/i>Guerre et la Paix,
\ncom\u00adment ne pas voir qu\u2019il infl\u00e9\u00adchit selon ses th\u00e8ses
\nles r\u00e9ac\u00adtions des per\u00adson\u00adnages ? Ma ch\u00e8re amie, ne
\ncroyez pas que j\u2019\u00e9nonce ici un reproche uniquement
\nlit\u00adt\u00e9\u00adraire. Ce que je veux dire est infi\u00adni\u00adment plus grave. Ce
\nlivre puis\u00adsant, ce livre magni\u00adfique en tant de par\u00adties, est, en m\u00eame
\ntemps, d\u00e9j\u00e0, de la\u2026 lit\u00adt\u00e9\u00adra\u00adture dirig\u00e9e.
\nPas par l\u2019\u00c9tat, pas encore, mais par les id\u00e9es de
\nl\u2019auteur. Et, ce voyant, l\u2019on se prend \u00e0 se deman\u00adder si,
\nd\u00e8s cer\u00adtaines d\u2019entre leurs plus hautes mani\u00adfes\u00adta\u00adtions, les
\nlettres russes ne com\u00adpor\u00adtaient pas, si j\u2019ose dire, une couche
\nd\u2019humanisme trop mince pour ne pas avoir pr\u00e9par\u00e9
\nd\u2019avance la voie aux satur\u00adnales de l\u2019art dic\u00adt\u00e9 d\u2019en
\nhaut, pour ne pas avoir engen\u00addr\u00e9 en tout cas une moindre
\nr\u00e9sis\u00adtance qu\u2019ailleurs au fl\u00e9au du totalitarisme ?<\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nPar\u00addon\u00adnez-moi,
\nce billet est d\u00e9j\u00e0 bien trop long, et pour\u00adtant je ne
\npeux l\u2019achever sans sai\u00adsir au vol la bien\u00adheu\u00adreuse occa\u00adsion de me
\ncontredire.<\/span><\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\nCette
\nfois, il ne s\u2019agit pas d\u2019un revenez\u2011y, mais d\u2019une chose
\nnou\u00advelle, et pour cause, puisque lorsque j\u2019avais la joie d\u2019\u00eatre
\nvotre h\u00f4te, <\/i>L\u2019homme ne vit pas seule\u00adment de pain, de
\nDou\u00addint\u00adsev, n\u2019avait pas encore paru en fran\u00ad\u00e7ais. L\u2019avez-vous
\nd\u00e9j\u00e0 lu ? Sinon, cou\u00adrez vous le pro\u00adcu\u00adrer, toute
\naffaire ces\u00adsante. Et Dieu sait si, avant d\u2019en prendre connaissance,
\nje croyais n\u2019avoir affaire qu\u2019\u00e0 un docu\u00adment. Par les
\narticles publi\u00e9s ici et l\u00e0, je savais qu\u2019il
\ns\u2019agissait de l\u2019histoire d\u2019un inven\u00adteur qui s\u2019occupe de
\ntuyaux, et, je l\u2019avoue, je m\u2019attendais \u00e0 beaucoup
\nm\u2019ennuyer : tout ce qui est tech\u00adnique, en g\u00e9n\u00e9ral,
\nme d\u00e9sole. Eh bien, je me trom\u00adpais du tout au tout,
\nheu\u00adreu\u00adse\u00adment ! La longue lutte de Lopat\u00adkine (c\u2019est le nom de
\nl\u2019inventeur) avec les bureaux et la hi\u00e9\u00adrar\u00adchie, non
\nseule\u00adment ne cesse presque jamais de nous pas\u00adsion\u00adner, non seulement
\nDou\u00addint\u00adsev est un po\u00e8te (un vrai) de l\u2019\u00e9nergie, de la
\nliber\u00adt\u00e9, de l\u2019amour (si dis\u00adcr\u00e8\u00adte\u00adment et fortement
\n\u00e9voque), mais encore son livre\u200a\u2014\u200ala voi\u00adl\u00e0 bien
\nl\u2019authenticit\u00e9\u200a\u2014\u200afait aimer comme jamais le grand, le
\nmal\u00adheu\u00adreux, le si humain peuple russe. Ancien huma\u00adnisme trop faible,
\ndisais je \u00e0 l\u2019instant \u00e0 pro\u00adpos d\u2019un
\nchef\u2011d\u2019\u0153uvre du pas\u00ads\u00e9, pour suf\u00adfi\u00adsam\u00adment r\u00e9sis\u00adter \u00e0
\nla folie tota\u00adli\u00adtaire ? Peut-\u00eatre. Mais les exc\u00e8s
\nm\u00eames de cette folie pour\u00adraient\u200a\u2014\u200aen ce sens le livre de
\nDou\u00addint\u00adsev est plus qu\u2019une pro\u00admesse\u200a\u2014\u200apro\u00advo\u00adquer, par un sursaut,
\nnon plus tota\u00adli\u00adtaire mais total, la r\u00e9sur\u00adrec\u00adtion de l\u2019homme.
\nAux der\u00adni\u00e8res\t nou\u00advelles, on r\u00e9\u00e9dite quand m\u00eame
\nl\u2019ouvrage, depuis long\u00adtemps introu\u00advable en Rus\u00adsie (ce qui est aussi
\nun signe). Avec des \u00ab cor\u00adrec\u00adtions \u00bb, bien
\ns\u00fbr\u2026 Ah ! que l\u2019on pour\u00adrait se reprendre \u00e0 esp\u00e9rer
\nsi le \u00ab d\u00e9gel \u00bb n\u2019\u00e9tait pas
\n(deve\u00adnu ?) un leurre\u2026<\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nSur
\nces mots o\u00f9 quelque lueur tremble dans beau\u00adcoup d\u2019ombre, je
\nvous\t quitte, bonne et ch\u00e8re amie, et reste votre toujours
\naffec\u00adtueu\u00adse\u00adment d\u00e9vou\u00e9.<\/span><\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\nFon\u00adtol<\/span><\/b><\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour\u00adquoi, deman\u00ad\u00adde\u00ad\u00adrez-vous, ch\u00e8re Ursule, ai-je choi\u00adsi de vous adres\u00adser nomi\u00adna\u00adle\u00adment ces br\u00e8ves remarques ? Sans doute pou\u00ad\u00advais-je ima\u00adgi\u00adner qu\u2019elles retien\u00addraient votre atten\u00adtion, si j\u2019en crois l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous avez por\u00adt\u00e9 lors de nos der\u00adniers entre\u00adtiens sous votre toit, aux th\u00e8mes sur les\u00adquels je vais, un peu \u00e0 b\u00e2tons rom\u00adpus, reve\u00adnir ici, faute, n\u2019\u00e9tant plus aupr\u00e8s de vous, [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1026","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n17-ete-1957"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1026\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1026"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}