{"id":1142,"date":"2007-12-15T22:17:10","date_gmt":"2007-12-15T22:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/12\/15\/lecole-du-coin-de-rue\/"},"modified":"2007-12-15T22:17:10","modified_gmt":"2007-12-15T22:17:10","slug":"lecole-du-coin-de-rue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/12\/15\/lecole-du-coin-de-rue\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9cole du coin de&nbsp;rue"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1142?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1142?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><poesie>L\u2019an pro\u00adchain nous recou\u00advri\u00adra l\u2019herbe de la&nbsp;tombe.<br>\nMain\u00adte\u00adnant, nous sommes l\u00e0 debout et nous rigolons&nbsp;;<br>\nZyeu\u00adtant les sou\u00adris au passage&nbsp;;<br>\nPariant sur de lents canas\u00adsons&nbsp;; buvant de la gn\u00f4le pas&nbsp;ch\u00e8re.<br>\nNous n\u2019avons rien \u00e0 fiche&nbsp;; nulle part o\u00f9 aller&nbsp;; personne.\n<p>L\u2019an der\u00adnier c\u2019\u00e9tait il y a un an&nbsp;; ni moins ni&nbsp;plus.<br>\nNous n\u2019\u00e9tions pas plus jeunes, alors&nbsp;; ni ne sommes plus vieux maintenant.<\/p>\n<p>Nous fai\u00adsons notre pos\u00adsible pour avoir l\u2019air comme les jeunes gens ont l\u2019air&nbsp;;<br>\nNous ne sen\u00adtons rien der\u00adri\u00e8re nos faces, nib de&nbsp;nib.<\/p>\n<p>Pro\u00adbable que nous ne serons pas tout \u00e0 fait morts quand nous mourrons.<br>\nNous n\u2019avons jamais rien \u00e9t\u00e9 tout au long&nbsp;; pas m\u00eame soldats.<\/p>\n<p>Nous sommes, fr\u00e8re, les petits gars insul\u00adt\u00e9s, d\u00e9sol\u00e9s.<br>\nSom\u00adnam\u00adbules dans un pays ter\u00adrible et&nbsp;noir<br>\nO\u00f9 la soli\u00adtude est un cou\u00adteau sale sur notre&nbsp;gorge.<br>\nDe froides \u00e9toiles nous reluquent, l\u2019ami,<br>\nDe froides \u00e9toiles et les putains.&nbsp;<\/p><\/poesie>\n(Tra\u00adduit de l\u2019am\u00e9ricain)<br>\nKen\u00adneth Patchen\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019an pro\u00adchain nous recou\u00advri\u00adra l\u2019herbe de la&nbsp;tombe. Main\u00adte\u00adnant, nous sommes l\u00e0 debout et nous rigo\u00adlons&nbsp;; Zyeu\u00adtant les sou\u00adris au pas\u00adsage&nbsp;; Pariant sur de lents canas\u00adsons&nbsp;; buvant de la gn\u00f4le pas&nbsp;ch\u00e8re. Nous n\u2019avons rien \u00e0 fiche&nbsp;; nulle part o\u00f9 aller&nbsp;; per\u00adsonne. L\u2019an der\u00adnier c\u2019\u00e9tait il y a un an&nbsp;; ni moins ni&nbsp;plus. Nous n\u2019\u00e9tions pas&nbsp;plus&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n20-printemps-1958"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1142"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}