{"id":1145,"date":"2007-12-15T22:34:24","date_gmt":"2007-12-15T22:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/12\/15\/dissidence\/"},"modified":"2007-12-15T22:34:24","modified_gmt":"2007-12-15T22:34:24","slug":"dissidence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/12\/15\/dissidence\/","title":{"rendered":"Dissidence"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

[*L\u2019aviation fran\u00ad\u00e7aise a, le same\u00addi 8 f\u00e9vrier,
\nbom\u00adbar\u00add\u00e9 le vil\u00adlage tuni\u00adsien de Sakhiet-Sidi-Youssef,
\nd\u00e9trui\u00adsant, entre autres,
\ndes camions de la Croix-Rouge et fai\u00adsant 72 morts.
\nLes journaux.*]<\/p>\nOn en avait vu pas\u00adser toute une bande, nagu\u00e8re venus de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, de ces gar\u00e7ons
\nQui mon\u00adtaient \u00e0 leur DCA, maigres et d\u2019une ga\u00ee\u00adt\u00e9 sombre comme le m\u00e9tal de leurs canons.
\nMoha\u00admed, quinze ans, les avait d\u00e9vi\u00adsa\u00adg\u00e9s un \u00e0 un,
\nPuis, d\u2019une voix pas trop haute, \u00e0 Ali son copain :
\n\u00ab Non, dit-il, \u00e7a n\u2019est pas juste.
\nCeux-l\u00e0 d\u2019Alg\u00e9rie, ils sont nos fr\u00e8res, c\u2019est entendu,
\nEt puissent-ils bien\u00adt\u00f4t rede\u00adve\u00adnir libres comme nous autres.
\nMais ils ne devraient pas comme ici, non ils ne devraient pas
\nTirer de chez nous contre les avions en patrouille au-des\u00adsus de la terre alg\u00e9rienne. \u00bb\n

Le soleil dur don\u00adnait la fi\u00e8vre au bled d\u2019hiver.
\nSakhiet-Sidi-Yous\u00adsef, ses mai\u00adsons blanches, son mina\u00adret, \u00e9tait l\u00e0 et pas l\u00e0, formes man\u00adg\u00e9es par la lumi\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab Si ceux du FLN, dit Ali, t\u2019entendaient par\u00adler comme cela, je ne don\u00adne\u00adrais pas cher de ta peau. \u00bb
\nMoha\u00admed se tai\u00adsait, regardant,
\nBeaux comme de beaux petits chevreaux,
\nAus\u00adsi rapides que des gazelles,
\nDes gosses, tout pr\u00e8s d\u2019eux, qui se pour\u00adsui\u00advaient avec des rires.
\nDes gosses du vil\u00adlage, et plu\u00adsieurs c\u2019\u00e9taient leurs fr\u00e8res.
\n\u00ab Ce n\u2019est pas \u00e0 ma peau que je pense, fit Moha\u00admed, c\u2019est \u00e0 eux \u00bb,
\nEt de la main il mon\u00adtrait les beaux petits che\u00advreaux \u00e0 deux jambes,
\nLes beaux petits che\u00advreaux aux yeux d\u2019hommes.
\n\u00ab Moha\u00admed, la libert\u00e9\u2026\u00bb
\n\u00ab La liber\u00adt\u00e9, Ali, \u00e7a ne s\u2019ach\u00e8te pas avec la peau des gosses.
\nTu sais bien que la fron\u00adti\u00e8re est tout pr\u00e8s,
\nQu\u2019un jour ou l\u2019autre, quand ils en auront marre d\u2019\u00eatre canar\u00add\u00e9s d\u2019ici,
\nIls vien\u00addront nous tirer des\u00adsus, et ils ne deman\u00adde\u00adront pas
\nSi c\u2019est la DCA qui en prend pour son grade
\nOu bien nous les pay\u00adsans, toi, moi, les enfants, les vieillards et les femmes.
\nTout comme toi, Ali, j\u2019aime mon peuple
\nEt ce peuple d\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9, le m\u00eame,
\nEt notre langue arabe.
\nMais cette abo\u00admi\u00adnable guerre\u2026\u00bb
\n\u00ab Tu ne vas pas d\u00e9fendre, les Fran\u00ad\u00e7ais, quand m\u00eame ! \u00bb
\n\u00ab Ali, ne dis pas de b\u00eatises, ne parle pas comme la radio.
\nJe ne d\u00e9fends pas les Fran\u00ad\u00e7ais, mais je sais qu\u2019il est aus\u00adsi par\u00admi eux des hommes.
\nPlus loin, l\u00e0-bas du c\u00f4t\u00e9 o\u00f9 le soleil se couche, au, Maroc,
\nL\u00e0-bas, tout l\u00e0-bas, quand ils en avaient leur claque
\nOu du roumi
\nOu du sultan
\nOu du pacha,
\nIls par\u00adtaient, comme ils disaient\u200a\u2014\u200anon, m\u00eame qu\u2019ils disaient : ils entraient en dissidence.
\nPour\u00adquoi qu\u2019on n\u2019en fait pas autant ?
\nPour\u00adquoi est-ce que nous refu\u00adse\u00adrions cette v\u00e9ri\u00adt\u00e9 : que, par\u00admi tous les gars venus de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la mer,
\nIl y en a beau\u00adcoup qui le vou\u00addraient de tout leur c\u0153ur, y entrer en dissidence,
\nPour ne plus faire aveu\u00adgl\u00e9\u00adment tout cela qu\u2019on leur commande,
\nPour res\u00adter des hommes. \u00bb
\n\u00ab \u00c7a nous fait une belle jambe \u00bb, s\u2019exclame Ali, et il ne peut s\u2019emp\u00eacher de ricaner.
\n\u00ab Moque-toi, Ali, moque-toi tant que tu veux, mais ce mot-l\u00e0,
\nMais cette chose-l\u00e0
\nLa dissidence,
\nL\u2019int\u00e9rieure, je veux dire,
\nCelle qui refuse de mau\u00addire et l\u2019\u0153il pour l\u2019\u0153il et dent pour dent,
\nAh plus les crimes se suc\u00adc\u00e8dent et plus, fr\u00e8re Ali, j\u2019en suis s\u00fbr,
\nElle est pour tous
\nPour eux, pour nous.
\nLe moyen, l\u2019unique, de na\u00eetre \u00e0 nous-m\u00eames.
\nLa fid\u00e9\u00adli\u00adt\u00e9 \u00e0 notre peuple, fr\u00e8re, ah bien s\u00fbr,
\nEt leur appar\u00adte\u00adnance au leur, ah bien s\u00fbr aussi.
\nMais si l\u2019appartenance,
\nSi la fid\u00e9lit\u00e9
\nSe change en folie, en mas\u00adsacre aveugle,
\nAlors, fr\u00e8re, non. Ou plu\u00adt\u00f4t : oui, oui justement :
\nDissidence. \u00bb<\/p>\n

Ali souf\u00adfrait.
\nParce qu\u2019il aimait bien Mohamed.
\nMais il n\u2019aimait pas cette pens\u00e9e-l\u00e0.
\nEt il allait le lui crier, mais, le devan\u00ad\u00e7ant, Mohamed :
\n\u00ab La haine, tu le sais bien, toi aus\u00adsi, la haine,
\nElle ne peut semer que la haine.
\nEt toi aus\u00adsi tu le sais bien que c\u2019est seulement,
\nOui, fr\u00e8re Ali, que c\u2019est le seul amour\u2026\u00bb<\/p>\n

Jamais.
\nJamais Ali ne devait conna\u00eetre la fin de la phrase de Moha\u00admed son camarade.
\nSur la terre toute s\u00e8che et caillou\u00adteuse o\u00f9 le sang et des lam\u00adbeaux de chair ont gicl\u00e9,
\nMoha\u00admed d\u00e9sor\u00admais n\u2019est plus qu\u2019un pauvre cadavre sans face.
\nIl y avait eu ce bruit ter\u00adrible en haut du ciel, auquel ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019avaient vou\u00adlu pr\u00ea\u00adter attention,
\nPuis la chute de la bombe fran\u00ad\u00e7aise. Cadeau de la civilisation.
\nAli \u00e0 pr\u00e9\u00adsent est tout seul.
\nIl ne pleure pas.
\nIl regarde.
\nTuer, oui tuer, ven\u00adger son ami,
\nL\u2019ami ce pauvre fou qui par\u00adlait de l\u2019amour.
\nEst-ce qu\u2019on en a par\u00adl\u00e9 de l\u2019amour\u200a\u2014\u200aAli en a sou\u00advent enten\u00addu racon\u00adter l\u2019horreur par un de ses oncles qui y \u00e9tait \u2014
\nApr\u00e8s Guernica ?
\nSi seule\u00adment il pou\u00advait se battre !
\nMais en m\u00eame temps que cette col\u00e8re qui fait tout \u00e0 la fois et du bien et du mal,
\nUne honte, au plus pro\u00adfond, une honte immense tout \u00e0 coup l\u2019envahit comme un ver\u00adtige qui serait une naus\u00e9e.
\nCar \u00e0 cent pas il vient de voir les petits che\u00advreaux aux yeux d\u2019hommes,
\nLes petits d\u2019hommes aux yeux de chevreaux,
\nTous ensemble cou\u00adch\u00e9s eux aus\u00adsi dans l\u2019irr\u00e9parable de la mort.
\nUne honte pour les rou\u00admis qui ont fait cela,
\nEt d\u2019\u00eatre un homme.
\nEt il a beau s\u2019en d\u00e9fendre, vou\u00adloir\u200a\u2014\u200aah ! s\u2019il le pou\u00advait\u200a\u2014\u200ala faire taire en lui-m\u00eame,
\nC\u2019est mal\u00adgr\u00e9 lui comme s\u2019il enten\u00addait encore la voix de celui qui vient de mourir :
\n\u00ab Fr\u00e8re Ali, la haine,
\nElle ne peut semer que la haine. \u00bb<\/p>\n

Et dans le silence de son c\u0153ur Ali qui pleure enfin :
\n\u00ab Oh quand donc, san\u00adglote-t-il \u00e0 l\u00e8vres closes,
\nQuand donc, chez les for\u00adce\u00adn\u00e9s d\u2019en face comme chez nous \u2014
\nEt dire que sa pauvre bouche en par\u00adlait il n\u2019y a pas encore un quart d\u2019heure \u2014
\nQuand donc, pour nous arra\u00adcher, fina\u00adle\u00adment \u00e0 tous ces cau\u00adche\u00admars dont aucun n\u2019est ni le vrai pays ni la vraie libert\u00e9 ;
\nOui, quand sera-t-il pos\u00adsible de cla\u00admer \u00e0 tous ce mot qu\u2019il me disait
\nEt que je refu\u00adsais d\u2019entendre,
\nCe mot de honte appa\u00adrente et de seule digni\u00adt\u00e9 r\u00e9elle,
\nCe mot que je lui reprends main\u00adte\u00adnant, son h\u00e9ritage,
\nEt que je crie \u00e0 la face des hommes et du ciel :
\nDissidence ! \u00bb<\/p><\/poesie>\n

11 f\u00e9vrier 1958<\/p>\n

Fon\u00adtol<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[*L\u2019aviation fran\u00ad\u00e7aise a, le same\u00addi 8 f\u00e9vrier, bom\u00adbar\u00add\u00e9 le vil\u00adlage tuni\u00adsien de Sakhiet-Sidi-Yous\u00adsef, d\u00e9trui\u00adsant, entre autres, des camions de la Croix-Rouge et fai\u00adsant 72 morts. Les jour\u00adnaux.*] On en avait vu pas\u00adser toute une bande, nagu\u00e8re venus de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, de ces gar\u00ad\u00e7ons Qui mon\u00adtaient \u00e0 leur DCA, maigres et d\u2019une ga\u00ee\u00adt\u00e9 sombre comme le m\u00e9tal [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n20-printemps-1958"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1145"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}