{"id":1154,"date":"1919-07-15T00:09:57","date_gmt":"1919-07-15T00:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/12\/17\/le-coin-des-lecteurs\/"},"modified":"2025-07-27T17:00:07","modified_gmt":"2025-07-27T17:00:07","slug":"le-coin-des-lecteurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1919\/07\/15\/le-coin-des-lecteurs\/","title":{"rendered":"Le coin des lecteurs"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\u00ab Je m\u2019in\u00adt\u00e9\u00adresse aux pro\u00adbl\u00e8mes de la pro\u00adduc\u00adtion, mais je ne puis le faire qu\u2019en spec\u00adta\u00adteur. Je crois qu\u2019il va sor\u00adtir des chan\u00adge\u00adments dans les m\u00e9thodes agri\u00adcoles : deux for\u00admules en pr\u00e9\u00adsence, agri\u00adcul\u00adture pure\u00adment exten\u00adsive ou agri\u00adcul\u00adture inten\u00adsive. Je pense que ce der\u00adnier mode convien\u00addrait mieux \u00e0 la France, qu\u2019il fau\u00addrait exploi\u00adter comme un jar\u00addin, un vaste jar\u00addin. Cela n\u2019ex\u00adclut pas le machi\u00adnisme per\u00adfec\u00adtion\u00adn\u00e9, bien au contraire ; mais il fau\u00addra un mat\u00e9\u00adriel tr\u00e8s sp\u00e9\u00adcial, et, non pas celui que nous offre l\u2019A\u00adm\u00e9\u00adrique, et qui n\u2019est adap\u00adt\u00e9 qu\u2019\u00e0 la culture pure\u00adment extensive.<\/em><\/p>\n

Quant \u00e0 la pro\u00adduc\u00adtion indus\u00adtrielle, il y aura des luttes inter\u00adna\u00adtio\u00adnales extra\u00ador\u00addi\u00adnaires. Je crois que l\u2019Eu\u00adrope (je ne parle pas de nous\u200a\u2014\u200apauvres de nous!) et l\u2019A\u00adm\u00e9\u00adrique, seront s\u00e9rieu\u00adse\u00adment han\u00addi\u00adca\u00adp\u00e9es dans la lutte avec le Japon. Ce pays s\u2019est d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9 indus\u00adtriel\u00adle\u00adment d\u2019une fa\u00e7on incroyable pen\u00addant la guerre, \u00e0 tel point que ses repr\u00e9\u00adsen\u00adtants com\u00admer\u00adciaux nous offrent main\u00adte\u00adnant des pro\u00adduits manu\u00adfac\u00adtu\u00adr\u00e9s, entre autres soie\u00adries, coton\u00adnades, lai\u00adnages, \u00e0 un bon mar\u00adch\u00e9 impos\u00adsible \u00e0 concur\u00adren\u00adcer, mal\u00adgr\u00e9 les tarifs de douane. <\/em><\/p>\n

Le Japon, s\u2019il n\u2019a pas les mati\u00e8res pre\u00admi\u00e8res \u00e0 dis\u00adcr\u00e9\u00adtion, entre autres la houille, a une r\u00e9serve de main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 un taux de salaires tr\u00e8s bas. Le Japon n\u2019a pas tous les besoins de l\u2019ou\u00advrier euro\u00adp\u00e9en pas de vin, pas d\u2019al\u00adcool, pas de viande, peu d\u2019ha\u00adbille\u00adment, peu de loge\u00adment, pas de d\u00e9pense de chauf\u00adfage, quelle que soit la rigueur de l\u2019hi\u00adver, pas le luxe idiot de nos modes. Il fau\u00addra un temps consi\u00add\u00e9\u00adrable pour que ce peuple arrive \u00e0 acqu\u00e9\u00adrir les m\u00eames besoins que nous. <\/em><\/p>\n

D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, comme arme\u00adment indus\u00adtriel, un mat\u00e9\u00adriel neuf, per\u00adfec\u00adtion\u00adn\u00e9, avec un per\u00adson\u00adnel diri\u00adgeant d\u2019une haute com\u00adp\u00e9\u00adtence tech\u00adnique, une main-d\u2019\u0153uvre d\u2019un grand ren\u00adde\u00adment et d\u2019une ing\u00e9\u00adnio\u00adsi\u00adt\u00e9 remar\u00adquable, une \u00e9mu\u00adla\u00adtion exal\u00adt\u00e9e par un chau\u00advi\u00adnisme exa\u00adg\u00e9\u00adr\u00e9. Tel est le redou\u00adtable adver\u00adsaire que les vieilles nations vont trou\u00adver devant elles. Je serais curieux de conna\u00eetre l\u2019a\u00advis des hommes de la C.G.T. sur les dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s de ce pro\u00adbl\u00e8me \u00e9co\u00adno\u00admique. Qu\u2019ils ne pensent pas s\u2019en tirer avec une for\u00admule sim\u00adpliste, comme la fra\u00adter\u00adni\u00adsa\u00adtion inter\u00adna\u00adtio\u00adnale de tous les sala\u00adri\u00e9s. Il y a d\u00e9j\u00e0 des bar\u00adri\u00e8res qu\u2019il est dif\u00adfi\u00adcile de faire tom\u00adber entre les tra\u00advailleurs des diverses natio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s euro\u00adp\u00e9ennes ; que sera-ce donc avec ceux du Japon, qui n\u2019ont ni la m\u00eame for\u00adma\u00adtion intel\u00adlec\u00adtuelle et morale, ni les m\u00eames besoins, ni le m\u00eame id\u00e9al, et qui pro\u00adba\u00adble\u00adment r\u00e9sou\u00addraient le pro\u00adbl\u00e8me d\u2019une tout autre fa\u00e7on. \u00bb <\/em><\/p>\n

Dr<\/sup> L. M. L.
\n<\/em><\/p>\n

\u2014 O \u2014<\/strong><\/h4>\n

Je ne pr\u00e9\u00adtends pas r\u00e9pondre aux ques\u00adtions du Dr<\/sup> L. sur la concur\u00adrence japo\u00adnaise. Je me per\u00admets sim\u00adple\u00adment d\u2019\u00e9\u00admettre quelques r\u00e9flexions, sans d\u2019ailleurs les rat\u00adta\u00adcher direc\u00adte\u00adment ou logi\u00adque\u00adment \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/p>\n

C\u2019est le point de vue du consom\u00adma\u00adteur qui me para\u00eet devoir l\u2019emporter. Le Japon n\u2019a pas la pr\u00e9\u00adten\u00adtion de pou\u00advoir pro\u00adduire pour le monde entier, m\u00eame en ne consi\u00add\u00e9\u00adrant que cer\u00adtaines cat\u00e9\u00adgo\u00adries de pro\u00adduits fabri\u00adqu\u00e9s (soie\u00adries, coton\u00adnades, lai\u00adnages, etc.). Quant aux articles sp\u00e9\u00adciaux o\u00f9 sa concur\u00adrence est \u00e9cra\u00adsante, il sera tout \u00e0 fait avan\u00adta\u00adgeux de lui lais\u00adser le mono\u00adpole de la fabrication.<\/p>\n

L\u2019An\u00adgle\u00adterre ne s\u2019est pas achar\u00adn\u00e9e \u00e0 fabri\u00adquer du sucre ; quand les autres nations euro\u00adp\u00e9ennes, et en pre\u00admier lieu l\u2019Al\u00adle\u00admagne, lui en four\u00adnis\u00adsaient \u00e0 un prix inf\u00e9\u00adrieur an prix de revient.<\/p>\n

Il se pro\u00adduit ain\u00adsi une divi\u00adsion du tra\u00advail, et c\u2019est tout b\u00e9n\u00e9\u00adfice pour l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9, tout moins pour les acheteurs.<\/p>\n

Au point de vue g\u00e9n\u00e9\u00adral, il y aurait tout int\u00e9\u00adr\u00eat \u00e0 une meilleure, divi\u00adsion du tra\u00advail, si cette sp\u00e9\u00adcia\u00adli\u00adsa\u00adtion \u00e9tait d\u00e9ter\u00admi\u00adn\u00e9e en pre\u00admier lieu par la pr\u00e9\u00adsence des mati\u00e8res pre\u00admi\u00e8res sur place, en second lieu par l\u2019exis\u00adtence de la force motrice (char\u00adbon, chutes d\u2019eau). Mais, d\u2019autres causes sont sou\u00advent inter\u00adve\u00adnues pour modi\u00adfier cet arrangement.<\/p>\n

Par exemple, les pays pro\u00adduc\u00adteurs de mati\u00e8res pre\u00admi\u00e8res sont \u00e0 un stade de civi\u00adli\u00adsa\u00adtion pri\u00admi\u00adtive, et il est moins co\u00fb\u00adteux de trans\u00adpor\u00adter ces mati\u00e8res dans un pays pour\u00advu de l\u2019ou\u00adtillage n\u00e9ces\u00adsaire et pos\u00ads\u00e9\u00addant une main-d\u2019\u0153uvre \u00e9du\u00adqu\u00e9e. Une fois l\u2019a\u00advance prise, un mono\u00adpole de fait reste \u00e9ta\u00adbli pour long\u00adtemps. Ain\u00adsi, le coton r\u00e9col\u00adt\u00e9 dans l\u2019Inde, et sur\u00adtout aux \u00c9tats-Unis, \u00e9tait trans\u00adpor\u00adt\u00e9 en Angle\u00adterre pour \u00eatre fil\u00e9 et tis\u00ads\u00e9. Mal\u00adgr\u00e9 la concur\u00adrence am\u00e9\u00adri\u00adcaine gran\u00addis\u00adsante, l\u2019An\u00adgle\u00adterre reste le grand mar\u00adch\u00e9 des cotonnades.<\/p>\n

En France, un centre impor\u00adtant de tis\u00adsage de coton\u00adnades se trouve \u00e0 Roanne, o\u00f9 il n\u2019y a ni force motrice, ni plan\u00adta\u00adtions de coton, ni m\u00eame de fila\u00adtures. Les fil\u00e9s viennent nor\u00adma\u00adle\u00adment du d\u00e9par\u00adte\u00adment du Nord, lequel re\u00e7oit le coton des \u00c9tats-Unis. Les tis\u00adsages de coton se sont concen\u00adtr\u00e9s \u00e0 Roanne, parce qu\u2019il exis\u00adtait d\u00e9j\u00e0 dans les C\u00e9vennes des tis\u00adsages de soie\u00adrie (\u00e0 la main), qui fai\u00adsaient vivre la popu\u00adla\u00adtion pauvre de la mon\u00adtagne, et proche voi\u00adsine des magna\u00adne\u00adries de la val\u00adl\u00e9e du Rh\u00f4ne. Le tis\u00adsage du coton s\u2019est ins\u00adtal\u00adl\u00e9 l\u00e0, \u00e0 cause de la pr\u00e9\u00adsence d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre d\u00e9j\u00e0 \u00e9du\u00adqu\u00e9e, fac\u00adteur tr\u00e8s impor\u00adtant, si l\u2019on r\u00e9fl\u00e9\u00adchit qu\u2019il s\u2019a\u00adgis\u00adsait pri\u00admi\u00adti\u00adve\u00adment du tis\u00adsage \u00e0 la main, o\u00f9 un appren\u00adtis\u00adsage d\u2019as\u00adsez longue dur\u00e9e est indis\u00adpen\u00adsable. Enfin, apr\u00e8s 1870, Roanne prit un grand d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment, et sa bour\u00adgeoi\u00adsie s\u2019en\u00adri\u00adchit sans aucun m\u00e9rite, \u00e0 cause de la sup\u00adpres\u00adsion de la concur\u00adrence faite par Mul\u00adhouse, qui fabri\u00adquait \u00e9ga\u00adle\u00adment des coton\u00adnades de fantaisie.<\/p>\n

Je donne ces exemples pour mon\u00adtrer la com\u00adplexi\u00adt\u00e9 du pro\u00adbl\u00e8me 1<\/a><\/sup>Il n\u2019en est pas moins vrai que les nou\u00advelles nations, les nations r\u00e9cem\u00adment n\u00e9es \u00e0 la vie \u00e9co\u00adno\u00admique moderne, ne sont pas emp\u00ea\u00adtr\u00e9es par ces ves\u00adtiges du pas\u00ads\u00e9, ves\u00adtiges his\u00adto\u00adriques, de l\u2019\u00e9\u00advo\u00adlu\u00adtion \u00e9co\u00adno\u00admique. C\u2019est un avan\u00adtage dont ont joui les \u00c9tats-Unis, l\u2019Al\u00adle\u00admagne, le Japon.<\/span>. Une fois qu\u2019une indus\u00adtrie s\u2019est implan\u00adt\u00e9e en tel endroit, elle y jouit de cer\u00adtains avan\u00adtages : main-d\u2019\u0153uvre \u00e9du\u00adqu\u00e9e, col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion d\u2019in\u00addus\u00adtries acces\u00adsoires, d\u2019a\u00adte\u00adliers de r\u00e9pa\u00adra\u00adtion, etc.<\/p>\n

Pour le Japon, c\u2019est sur\u00adtout le bon mar\u00adch\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre qui a \u00e9t\u00e9 le fac\u00adteur le plus impor\u00adtant dans l\u2019es\u00adsor de son indus\u00adtrie, au point de vue tout au moins de l\u2019ex\u00adpor\u00adta\u00adtion. Mais les ouvriers japo\u00adnais fini\u00adront par avoir des besoins, et par expri\u00admer des exi\u00adgences, peut-\u00eatre plus vite que ne l\u2019i\u00adma\u00adgine le Dr, L. Alors, le Japon res\u00adte\u00adra le ma\u00eetre du mar\u00adch\u00e9, seule\u00adment pour les articles o\u00f9 le bon mar\u00adch\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre n\u2019au\u00adra pas \u00e9t\u00e9 le seul fac\u00adteur en cause.<\/p>\n

Jusque-l\u00e0, les consom\u00adma\u00adteurs euro\u00adp\u00e9ens pro\u00adfi\u00adte\u00adront de la fru\u00adga\u00adli\u00adt\u00e9 de l\u2019ou\u00advrier japo\u00adnais. Les pro\u00adduc\u00adteurs des autres pays n\u2019au\u00adront qu\u2019\u00e0 s\u2019abs\u00adte\u00adnir d\u2019es\u00adsayer une concur\u00adrence rui\u00adneuse pour telles ou telles sp\u00e9\u00adcia\u00adli\u00adt\u00e9s, \u00e0 moins d\u2019un immense pro\u00adgr\u00e8s tech\u00adnique per\u00admet\u00adtant de ne pas tenir grand compte des prix de main-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n

Jus\u00adqu\u2019i\u00adci, et j\u2019ar\u00adrive \u00e0 des consi\u00add\u00e9\u00adra\u00adtions plus g\u00e9n\u00e9\u00adrales, jus\u00adqu\u2019i\u00adci, et encore aujourd\u2019\u00adhui, et demain encore, jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que s\u2019\u00e9\u00adta\u00adblisse dans le monde entier une \u00e9qui\u00adva\u00adlence plus ou moins appro\u00adch\u00e9e des condi\u00adtions de vie, la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion de cer\u00adtains pays a \u00e9t\u00e9 et est en par\u00adtie fon\u00add\u00e9e (mais le sera de moins en moins), sur la mis\u00e8re et le tra\u00advail de pays \u00e0 popu\u00adla\u00adtion plus r\u00e9sign\u00e9e.<\/p>\n

Je ne parle pas seule\u00adment de l\u2019es\u00adcla\u00advage qui a \u00e9t\u00e9 le fon\u00adde\u00adment de la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion antique, y com\u00adpris les loi\u00adsirs des phi\u00adlo\u00adsophes. Aris\u00adtote a dit que l\u2019es\u00adcla\u00advage dis\u00adpa\u00adra\u00ee\u00adtrait quand les machines mar\u00adche\u00adraient toutes seules. Le machi\u00adnisme est venu, et le sala\u00adriat, escla\u00advage moderne, existe tou\u00adjours, ce qui per\u00admet \u00e0 notre bour\u00adgeoi\u00adsie de jouir d\u2019un confort agr\u00e9able. Nous savons que dans un m\u00eame pays il y a une classe de tra\u00advailleurs et une classe de para\u00adsites. Mais, en dehors de cette exploi\u00adta\u00adtion directe, il existe un cer\u00adtain pro\u00adfit, un pro\u00adfit sup\u00adpl\u00e9\u00admen\u00adtaire, pr\u00e9\u00adle\u00adv\u00e9 sur les pro\u00adduc\u00adteurs \u00e0 besoins restreints.<\/p>\n

Le salaire, en effet, repr\u00e9\u00adsente ce qui est n\u00e9ces\u00adsaire aux tra\u00advailleurs pour vivre, ou plu\u00adt\u00f4t ce qu\u2019il croit lui \u00eatre n\u00e9ces\u00adsaire. Il en r\u00e9sulte d\u00e9j\u00e0, dans ces m\u00eames pays, que la pros\u00adp\u00e9\u00adri\u00adt\u00e9 des villes est en par\u00adtie fon\u00add\u00e9e sur le labeur ingrat des cam\u00adpa\u00adgnards, vivant de peu et pri\u00adv\u00e9s de jouis\u00adsances co\u00fb\u00adteuses. Ce contraste explique en par\u00adtie (en par\u00adtie seule\u00adment), le d\u00e9peu\u00adple\u00adment des cam\u00adpagnes. Mais un nou\u00advel \u00e9qui\u00adlibre est en train de s\u2019\u00e9\u00adta\u00adblir ; les pay\u00adsans sont deve\u00adnus plus exigeants.<\/p>\n

La civi\u00adli\u00adsa\u00adtion euro\u00adp\u00e9enne s\u2019est d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9e par le tra\u00advail, mais aus\u00adsi par l\u2019ex\u00adploi\u00adta\u00adtion des pays pauvres et des colo\u00adnies. Les tapis d\u2019O\u00adrient, par exemple, les cache\u00admirs, etc., \u00e9taient ache\u00adt\u00e9s \u00e0 tr\u00e8s bas prix dans des pays o\u00f9 la vie est extr\u00ea\u00adme\u00adment sim\u00adpli\u00adfi\u00e9e, o\u00f9 les besoins sont tr\u00e8s peu d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9s. Je ne parle que pour m\u00e9moire de la conqu\u00eate colo\u00adniale avec le pillage comme but ; les m\u00e9faits des conquis\u00adta\u00addors espa\u00adgnols n\u2019ont enri\u00adchi qu\u2019une petite caste.<\/p>\n

La m\u00e9thode colo\u00adniale anglaise ou hol\u00adlan\u00addaise est infi\u00adni\u00adment sup\u00e9\u00adrieure au pro\u00adfit ; elle per\u00admet d\u2019ex\u00adploi\u00adter r\u00e9gu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment le pays en fai\u00adsant tra\u00advailler \u00e0 bas prix, et d\u2019une fa\u00e7on m\u00e9tho\u00addique, des popu\u00adla\u00adtions indi\u00adg\u00e8nes, dont on se garde de d\u00e9ve\u00adlop\u00adper les besoins, et qu\u2019on main\u00adtient dans l\u2019ignorance.<\/p>\n

\u00c0 ce point de vue, le Japon peut \u00eatre consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9 comme un pays colo\u00adnial, jouis\u00adsant (si j\u2019ose dire), d\u2019un self governement.<\/p>\n

En r\u00e9su\u00adm\u00e9, un pays for\u00adte\u00adment d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9 au point de vue \u00e9co\u00adno\u00admique, c\u2019est-\u00e0-dire grand pro\u00adduc\u00adteur de richesses, jouis\u00adsant d\u2019un change \u00e9le\u00adv\u00e9, pr\u00e9\u00adl\u00e8ve encore un pro\u00adfit sup\u00adpl\u00e9\u00admen\u00adtaire sur les pays o\u00f9 les besoins sont res\u00adt\u00e9s pri\u00admi\u00adtifs. C\u2019est, en par\u00adtie, parce que des indi\u00adg\u00e8nes se contentent d\u2019un sac pour v\u00eate\u00adment, que les femmes euro\u00adp\u00e9ennes peuvent mettre un cor\u00adset. Cette r\u00e9flexion pour\u00adrait en entra\u00ee\u00adner d\u2019autres sur une sim\u00adpli\u00adfi\u00adca\u00adtion d\u00e9si\u00adrable de l\u2019exis\u00adtence. Mais je ne par\u00adtage pour\u00adtant pas les illu\u00adsions de J.-J. Rous\u00adseau ; par exemple, c\u2019est dans les pays o\u00f9 les besoins sont res\u00adt\u00e9s infimes que des famines se pro\u00adduisent encore, et que la mor\u00adta\u00adli\u00adt\u00e9 infan\u00adtile est constam\u00adment tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n

M.Pierrot<\/p>\n