{"id":1198,"date":"2008-01-18T20:59:07","date_gmt":"2008-01-18T20:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/01\/18\/et-toujours-lespagne\/"},"modified":"2008-01-18T20:59:07","modified_gmt":"2008-01-18T20:59:07","slug":"et-toujours-lespagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/01\/18\/et-toujours-lespagne\/","title":{"rendered":"Et toujours l\u2019Espagne"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><h1 style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\">Une<br>\nnouvelle vague d\u2019arrestations<\/font><\/font><\/h1>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\"><font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><i>Le<br>\nsecr\u00e9\u00adta\u00adriat inter\u00adna\u00adtio\u00adnal du Congr\u00e8s pour la Libert\u00e9<br>\nde la Culture, Paris, vient d\u2019\u00e9mettre un communiqu\u00e9<br>\ninti\u00adtu\u00adl\u00e9 \u00ab&nbsp;Nom\u00adbreuses arres\u00adta\u00adtions d\u2019intellectuels en<br>\nEspagne&nbsp;\u00bb, et nous nous fai\u00adsons un devoir d\u2019en repro\u00adduire&nbsp;\u00e0<br>\nnotre tour l\u2019essentiel, non sans nous per\u00admettre de remarquer<br>\nd\u2019ailleurs que, comme le montre la liste des d\u00e9tenus<br>\nadjointe au dit com\u00admu\u00adni\u00adqu\u00e9, cette recru\u00addes\u00adcence polici\u00e8re<br>\ndu tota\u00adli\u00adta\u00adrisme espa\u00adgnol est loin de s\u2019en prendre aux&nbsp;seuls<br>\nintel\u00adlec\u00adtuels, mais ne frappe pas moins les ouvriers. Rai\u00adson de&nbsp;plus<br>\npour la pr\u00e9\u00adsente publication&nbsp;:<\/i><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<\/p><p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\">Les<br>\norga\u00adni\u00adsa\u00adtions inter\u00adna\u00adtio\u00adnales les plus impor\u00adtantes et les plus&nbsp;en<br>\nrenom, telles que la Ligue des Droits de l\u2019Homme, l\u2019Union des<br>\nEcri\u00advains pour la V\u00e9ri\u00adt\u00e9, le Congr\u00e8s pour&nbsp;la<br>\nLiber\u00adt\u00e9 de la Culture (Paris), la Com\u00admis\u00adsion Internationale<br>\ndes Juristes (La Haye), le Comi\u00adt\u00e9 Science et Libert\u00e9<br>\n(Londres), l\u2019Internationale Socia\u00adliste et la Conf\u00e9d\u00e9ration<br>\nInter\u00adna\u00adtio\u00adnale des Orga\u00adni\u00adsa\u00adtions Syn\u00addi\u00adcales Libres, ont exprim\u00e9<br>\nl\u2019\u00e9motion que leur ont cau\u00ads\u00e9e les nombreuses<br>\narres\u00adta\u00adtions d\u2019intellectuels, savants, avo\u00adcats et ouvriers \u00e0<br>\nMadrid, Bar\u00adce\u00adlone, Valence, Saint-S\u00e9bas\u00adtien, S\u00e9ville,<br>\nGre\u00adnade, Bil\u00adbao, Sara\u00adgosse, Vito\u00adria et dans les Asturies.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\">On<br>\nsait d\u00e9j\u00e0 que le nombre des d\u00e9te\u00adnus d\u00e9passe<br>\nla cin\u00adquan\u00adtaine\u2026 Plus de vingt per\u00adsonnes ont&nbsp;\u00e9t\u00e9<br>\narr\u00ea\u00adt\u00e9es \u00e0 Bar\u00adce\u00adlone\u2026 Nous pou\u00advons affir\u00admer&nbsp;que<br>\nles per\u00adsonnes arr\u00ea\u00adt\u00e9es \u00e0 Saint-S\u00e9bastien<br>\nont \u00e9t\u00e9 vic\u00adtimes de s\u00e9vices de la part de&nbsp;la<br>\npolice. Les d\u00e9te\u00adnus de Madrid n\u2019ont pas&nbsp;\u00e9t\u00e9<br>\nmal\u00adme\u00adn\u00e9s phy\u00adsi\u00adque\u00adment, mais on leur a infli\u00adg\u00e9&nbsp;des<br>\ninter\u00adro\u00adga\u00adtoires de soixante-deux heures cons\u00e9\u00adcu\u00adtives. Les<br>\nper\u00adsonnes arr\u00ea\u00adt\u00e9es dans d\u2019autres villes\u200a\u2014\u200a\u00e0<br>\nl\u2019exception de Bar\u00adce\u00adlone\u200a\u2014\u200aont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es<br>\n\u00e0 Madrid et mises \u00e0 la dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion du colo\u00adnel&nbsp;Eymar,<br>\nJuge sp\u00e9\u00adcial pour les affaires ayant trait \u00e0&nbsp;la<br>\nFranc-Ma\u00e7on\u00adne\u00adrie, au Com\u00admu\u00adnisme et Simi\u00adlaires (cette derni\u00e8re<br>\nd\u00e9no\u00admi\u00adna\u00adtion s\u2019applique aux socia\u00adlistes, syndicalistes,<br>\nr\u00e9pu\u00adbli\u00adcains, d\u00e9mo\u00adcrates, lib\u00e9\u00adraux,&nbsp;et<br>\nnatio\u00adna\u00adlistes cata\u00adlans, basques et galiciens)\u2026<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><span lang=\"fr-FR\">Par\u00admi<br>\nles per\u00adsonnes arr\u00ea\u00adt\u00e9es, aucun com\u00admu\u00adniste ne figure. Pour<br>\nla pre\u00admi\u00e8re fois, peut-\u00eatre, le Gou\u00adver\u00adne\u00adment de Madrid<br>\nn\u2019a pas os\u00e9 les accu\u00adser d\u2019\u00eatre com\u00admu\u00adnistes ou<br>\nd\u2019avoir des contacts avec des \u00e9l\u00e9\u00adments communistes.<br>\nIl les accuse d\u2019avoir vou\u00adlu orga\u00adni\u00adser clan\u00addes\u00adti\u00adne\u00adment le&nbsp;Parti<br>\nSocia\u00adliste et l\u2019Union G\u00e9n\u00e9\u00adrale des Travailleurs,<br>\nain\u00adsi que d\u2019avoir nou\u00e9 des rela\u00adtions avec toutes les autres<br>\nten\u00addances non com\u00admu\u00adnistes de l\u2019opposition. Les gouvernants<br>\nespa\u00adgnols semblent avoir pris toutes mesures pour que la nou\u00advelle&nbsp;de<br>\nces arres\u00adta\u00adtions ne se r\u00e9pande pas dans l\u2019opinion nationale<br>\net inter\u00adna\u00adtio\u00adnale. Cepen\u00addant, elles ont sus\u00adci\u00adt\u00e9 une&nbsp;vive<br>\n\u00e9mo\u00adtion dans les villes o\u00f9 elles ont&nbsp;\u00e9t\u00e9<br>\neffec\u00adtu\u00e9es et la presse mon\u00addiale a com\u00admen\u00adc\u00e9&nbsp;\u00e0<br>\ns\u2019en faire l\u2019\u00e9cho.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><span lang=\"fr-FR\">Quel<br>\nsort attend les per\u00adsonnes empri\u00adson\u00adn\u00e9es&nbsp;? Leur proc\u00e8s<br>\nsera-t-il ins\u00adtruit par le colo\u00adnel Eymar, que l\u2019envoy\u00e9<br>\nsp\u00e9\u00adcial d\u2019\u00ab&nbsp;Obser\u00adver&nbsp;\u00bb, de Londres, accuse<br>\nd\u2019\u00eatre l\u2019\u00ab&nbsp;Himm\u00adler&nbsp;\u00bb espa\u00adgnol et qui rel\u00e8ve<br>\ndirec\u00adte\u00adment du Cau\u00addillo&nbsp;? Les orga\u00adni\u00adsa\u00adtions inter\u00adna\u00adtio\u00adnales cit\u00e9es<br>\nplus haut se pro\u00adposent de suivre l\u2019affaire de pr\u00e8s. De&nbsp;son<br>\nc\u00f4t\u00e9, la Com\u00admis\u00adsion Inter\u00adna\u00adtio\u00adnale des Juristes a d\u00e9cid\u00e9<br>\nd\u2019ouvrir une enqu\u00eate, ob\u00e9is\u00adsant \u00ab&nbsp;aux principes<br>\nde jus\u00adtice et d\u2019\u00e9quit\u00e9 qui consti\u00adtuent la base&nbsp;de<br>\nl\u2019Etat de droit&nbsp;\u00bb, et s\u2019est adres\u00ads\u00e9e au Gouvernement<br>\nespa\u00adgnol pour lui offrir la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de s\u2019expliquer sur<br>\nces&nbsp;faits.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\">(27<br>\nnovembre 1958)<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><b>Pour<br>\nles r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s espagnols<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><span lang=\"fr-FR\">La<br>\nplace, mal\u00adheu\u00adreu\u00adse\u00adment, ne nous per\u00admet pas d\u2019ins\u00e9rer ici&nbsp;le<br>\nrap\u00adport, si simple et si \u00e9mou\u00advant, de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Jeanne-Marie<br>\nPer\u00adre\u00adnoud, secr\u00e9\u00adtaire de l\u2019ARE (Aide aux r\u00e9fugi\u00e9s<br>\nespa\u00adgnols), et qui expose <i>La Situa\u00adtion des r\u00e9fugi\u00e9s<br>\nen France et le tra\u00advail de la \u00ab&nbsp;Spa\u00adnish Refu\u00adgee&nbsp;Aid&nbsp;\u00bb<br>\n<\/i>(Choses<i> <\/i>vues et ren\u00adsei\u00adgne\u00adments recueillis \u00e0<br>\nPer\u00adpi\u00adgnan, Tou\u00adlouse et Mon\u00adtau\u00adban, du 6 au 9 ao\u00fbt&nbsp;1958).<br>\nBor\u00adnons-nous donc \u00e0 repro\u00adduire au moins l\u2019appel de notre&nbsp;ami<br>\nAlbert Camus, dont le Comi\u00adt\u00e9 suisse d\u2019Aide aux r\u00e9fugi\u00e9s<br>\nespa\u00adgnols a joint le texte au dit rapport.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><b>Appel<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><span lang=\"fr-FR\">Nous<br>\navons for\u00adm\u00e9, avec quelques amis d\u2019Am\u00e9rique et<br>\nd\u2019Europe, un comi\u00adt\u00e9 de secours aux r\u00e9fugi\u00e9s<br>\nespa\u00adgnols. Je vous \u00e9cris pour vous deman\u00adder sim\u00adple\u00adment de&nbsp;nous<br>\naider. Pour nous tous, la guerre d\u2019Espagne est termin\u00e9e.<br>\nPour beau\u00adcoup d\u2019hommes dans le monde, elle conti\u00adnue&nbsp;\u00e0<br>\ntra\u00advers mal\u00adheurs et pri\u00adva\u00adtions. Ils sup\u00adportent la pau\u00advre\u00adt\u00e9&nbsp;et<br>\nla mala\u00addie avec fier\u00adt\u00e9. Mais nous devons pour\u00adtant les soulager<br>\nsi nous le pou\u00advons. Notre aide leur assure des soins m\u00e9dicaux,<br>\nles ins\u00adtru\u00adments de leur tra\u00advail, la pro\u00admesse d\u2019une vie plus&nbsp;digne.<br>\nCe que vous ferez pour eux se tra\u00addui\u00adra imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment dans&nbsp;leur<br>\nvie de tous les jours. Faites-le, je vous en prie. Et d\u2019avance je<br>\nvous remer\u00adcie de tout&nbsp;c\u0153ur.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><b>Albert<br>\nCamus<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><span lang=\"fr-FR\">Pour<br>\nr\u00e9pondre \u00e0 cet&nbsp;appel&nbsp;:<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\u200a\u2014\u200a<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><span lang=\"fr-FR\">Ver\u00adsez<br>\nvos dons au compte de ch\u00e8ques pos\u00adtaux I 56. 72, Aide&nbsp;aux<br>\nr\u00e9fu\u00adgi\u00e9s espa\u00adgnols, Gen\u00e8ve.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\u200a\u2014\u200a<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><span lang=\"fr-FR\">Envoyez<br>\ndes v\u00eate\u00adments propres et en bon \u00e9tat, des couvertures,<br>\ndes draps, \u00e0 l\u2019Aide aux r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s espa\u00adgnols, 4,<br>\nrue Argand, Gen\u00e8ve. A la veille de l\u2019hiver, on a un urgent<br>\nbesoin de v\u00eate\u00adments et de sous-v\u00eate\u00adments chauds.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\">Le<br>\ncomi\u00adt\u00e9 suisse d\u2019Aide aux r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s espagnols<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.94cm; text-indent: 1.45cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><span lang=\"fr-FR\">(Pour<br>\nla France&nbsp;: M<sup>me<\/sup>&nbsp;Suzanne Cha\u00adte\u00adlet, 12, ave\u00adnue de Gaulle, Perpignan,<br>\nP.-0.)<\/span><\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une nou\u00advelle vague d\u2019arrestations Le secr\u00e9\u00adta\u00adriat inter\u00adna\u00adtio\u00adnal du Congr\u00e8s pour la Liber\u00adt\u00e9 de la Culture, Paris, vient d\u2019\u00e9mettre un com\u00admu\u00adni\u00adqu\u00e9 inti\u00adtu\u00adl\u00e9 \u00ab&nbsp;Nom\u00adbreuses arres\u00adta\u00adtions d\u2019intellectuels en Espagne&nbsp;\u00bb, et nous nous fai\u00adsons un devoir d\u2019en repro\u00adduire&nbsp;\u00e0 notre tour l\u2019essentiel, non sans nous per\u00admettre de remar\u00adquer d\u2019ailleurs que, comme le montre la liste des d\u00e9te\u00adnus adjointe au&nbsp;dit&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-supplements-au-numero-20-de-temoins"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1198"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}