{"id":1294,"date":"2008-03-05T21:13:37","date_gmt":"2008-03-05T21:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/03\/05\/presidio-appel-a-lirg\/"},"modified":"2008-03-05T21:13:37","modified_gmt":"2008-03-05T21:13:37","slug":"presidio-appel-a-lirg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/03\/05\/presidio-appel-a-lirg\/","title":{"rendered":"Presidio, appel \u00e0 l\u2019IRG"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

 <\/p>\n

\nLe
\n11 octobre 1968, le sol\u00addat Richard Bunch, en \u00e9tat de
\nd\u00e9pres\u00adsion ner\u00adveuse, a \u00e9t\u00e9 abat\u00adtu par un gardien
\npour une pr\u00e9\u00adten\u00addue ten\u00adta\u00adtive de fuite, \u00e0 la pri\u00adson de
\nPre\u00adsi\u00addio pr\u00e8s de San Fran\u00adcis\u00adco, en Cali\u00adfor\u00adnie. Bunch se
\ntrou\u00advait \u00e0 5 ou 6 m\u00e8tres, et, bien qu\u2019aucune
\nsom\u00adma\u00adtion n\u2019ait \u00e9t\u00e9 faite, l\u2019Arm\u00e9e a
\nimm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment cou\u00advert cet assas\u00adsi\u00adnat comme \u00ab homicide
\njustifi\u00e9 \u00bb.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nLe
\n14 octobre, 27 com\u00adpa\u00adgnons de Bunch, cod\u00e9\u00adte\u00adnus de Pre\u00adsi\u00addio, se
\nsont assis dans la pri\u00adson pour pro\u00adtes\u00adter contre le meurtre et les
\ncondi\u00adtions abo\u00admi\u00adnables dans les\u00adquelles on les main\u00adtient, conditions
\nqui ont ame\u00adn\u00e9 52 ten\u00adta\u00adtives de sui\u00adcide, recon\u00adnues par les
\nauto\u00adri\u00adt\u00e9s mili\u00adtaires, pour la seule ann\u00e9e 1968.<\/font><\/font><\/p>\n

\nCe
\nsit-in avait pour but d\u2019amener le com\u00adman\u00addant du camp \u00e0 lire
\nleur cahier de dol\u00e9ances dont il avait refu\u00ads\u00e9 de
\nprendre connais\u00adsance deux jours plus t\u00f4t. A son arriv\u00e9e,
\nil refu\u00adsa d\u2019entendre leurs pro\u00adtes\u00adta\u00adtions, leur lut l\u2019article de
\nloi sur la muti\u00adne\u00adrie et leur ordon\u00adna de reprendre le tra\u00advail. Comme
\nils refu\u00adsaient, ils furent por\u00adt\u00e9s par les gardes et mis en
\ncel\u00adlule, le tout dura envi\u00adron qua\u00adrante minutes et se d\u00e9roula
\nsans vio\u00adlence d\u2019aucune sorte.<\/font><\/font><\/p>\n

\nIgno\u00adrant
\nla d\u00e9po\u00adsi\u00adtion du capi\u00adtaine Richard J. Mil\u00adlard, juriste
\nmili\u00adtaire du camp de Pre\u00adsi\u00addio, qui consi\u00add\u00e8re que les charges
\nrele\u00adv\u00e9es contre les 27 ne pro\u00adc\u00e8dent pas de la mutinerie
\net pour\u00adraient n\u2019\u00eatre punies que d\u2019un maxi\u00admum de six mois de
\npri\u00adson, le tri\u00adbu\u00adnal mili\u00adtaire a d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9
\nNes\u00adrey Sood \u00e0 quinze ans de tra\u00advaux for\u00adc\u00e9s, Larry
\nRei\u00addel \u00e0 qua\u00adtorze ans, Louis Oscz\u00adpins\u00adki \u00e0 seize ans,
\nJohn Colip \u00e0 quatre ans. Le pro\u00adc\u00e8s des autres suit son
\ncours, il com\u00admen\u00adc\u00e9 le 18 mars.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nLe
\n12 mars 1969, les s\u00e9na\u00adteurs Crans\u00adton de Cali\u00adfor\u00adnie et Godell
\nde New York inter\u00adve\u00adnaient \u00e0 ce sujet et deman\u00addaient une
\nenqu\u00eate com\u00adpl\u00e8te sur toutes les pri\u00adsons militaires.
\nGodell affir\u00admait que le \u00ab secr\u00e9\u00adtaire de l\u2019Arm\u00e9e \u00bb,
\nResor, confir\u00admait l\u2019inad\u00e9quation des condi\u00adtions des camps de
\npri\u00adson\u00adniers, le manque d\u2019hygi\u00e8ne, de soins m\u00e9dicaux
\net psy\u00adchia\u00adtriques, les abus, le sadisme et l\u2019extraordinaire
\nirres\u00adpon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 des gardiens.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nL\u2019Internationale
\ndes r\u00e9sis\u00adtants \u00e0 la guerre appelle tous les mouvements
\net indi\u00advi\u00addus concer\u00adn\u00e9s \u00e0 faire pres\u00adsion sur le
\ngou\u00adver\u00adne\u00adment am\u00e9\u00adri\u00adcain pour qu\u2019il lib\u00e8re ces hommes
\nde 19 et 20 ans qui ne sont fau\u00adtifs \u00e0 l\u2019origine que d\u2019\u00eatre
\ninadap\u00adt\u00e9s au sys\u00adt\u00e8me mili\u00adtaire, ce qui est loin d\u2019\u00eatre
\nun crime : que l\u2019on donne \u00e0 ceux qui en ont besoin et que le
\ns\u00e9jour \u00e0 Pre\u00adsi\u00addio a per\u00adtur\u00adb\u00e9s de fa\u00e7on
\nalar\u00admante les soins psy\u00adchia\u00adtriques n\u00e9ces\u00adsaires, que l\u2019on
\naccorde aux autres le sta\u00adtut d\u2019objecteurs de conscience.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nAdres\u00adsez
\ndes lettres, des p\u00e9ti\u00adtions, des t\u00e9l\u00e9grammes :<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\u200a\u2014\u200aau
\nLt Gene\u00adral Stan\u00adley P. Lar\u00adson, Com\u00adman\u00adding Gene\u00adral, Sixth Army,
\nPre\u00adsi\u00addio Army Base, San Fran\u00adcis\u00adco, Cali\u00adfor\u00adnia, USA 94129.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\u200a\u2014\u200a\u00e0
\nMr Stan\u00adley Resor, Secre\u00adta\u00adry of the Army, The Penta\u00adgon, Washington,
\nDC, USA. 20301<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\u200a\u2014\u200aet
\nenvoyez des copies \u00e0 l\u2019ambassade des \u00c9tats-Unis.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\nPour
\ntoute autre action propre \u00e0 faire conna\u00eetre cette
\nsitua\u00adtion et \u00e0 y mettre un terme, pre\u00adnez contact avec War
\nResis\u00adters\u2019 Inter\u00adna\u00adtio\u00adnal, 3 Cale\u00addo\u00adnian Road, Lon\u00addon N.1, et le
\ncomi\u00adt\u00e9 de sou\u00adtien for\u00adm\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, National
\nCom\u00admit\u00adtee for the 27, 330 Ellis Street, Room 413, San Francisco,
\nCali\u00adfor\u00adnia, USA. 94102.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Le 11 octobre 1968, le sol\u00addat Richard Bunch, en \u00e9tat de d\u00e9pres\u00adsion ner\u00adveuse, a \u00e9t\u00e9 abat\u00adtu par un gar\u00addien pour une pr\u00e9\u00adten\u00addue ten\u00adta\u00adtive de fuite, \u00e0 la pri\u00adson de Pre\u00adsi\u00addio pr\u00e8s de San Fran\u00adcis\u00adco, en Cali\u00adfor\u00adnie. Bunch se trou\u00advait \u00e0 5 ou 6 m\u00e8tres, et, bien qu\u2019aucune som\u00adma\u00adtion n\u2019ait \u00e9t\u00e9 faite, l\u2019Arm\u00e9e a imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment cou\u00advert cet assassinat [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anarchisme-et-non-violence-na17-mars-mai-1969"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1294"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}