{"id":1308,"date":"2008-03-09T20:24:12","date_gmt":"2008-03-09T20:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/03\/09\/une-visite-a-eslander\/"},"modified":"2008-03-09T20:24:12","modified_gmt":"2008-03-09T20:24:12","slug":"une-visite-a-eslander","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/03\/09\/une-visite-a-eslander\/","title":{"rendered":"Une visite \u00e0 Eslander"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

I.
\nInvi\u00adta\u00adtion au voyage<\/font><\/font><\/p>\n

Ayant
\nlu son \u00c9du\u00adca\u00adtion au point de vue socio\u00adlo\u00adgique<\/i>, 336
\npages, et son \u00c9cole nou\u00advelle<\/i>, 275 pages, j\u2019\u00e9crivis
\n\u00e0 M. Els!ander, \u00e0 Bruxelles, pour lui pro\u00adpo\u00adser quelques
\nobjec\u00adtions un peu rudes. Il me r\u00e9pon\u00addit :\u200a\u2014\u200aVenez \u00e0
\nNovel\u00adla ;\u200a\u2014\u200aet pour me faci\u00adli\u00adter le voyage, il mit \u00e0 ma
\ndis\u00adpo\u00adsi\u00adtion l\u2019un des a\u00e9ro\u00adplanes qui font le ser\u00advice de sa
\npetite ville.<\/font><\/font><\/p>\n

C\u2019est
\nvous dire que cette his\u00adtoire se passe en uto\u00adpie,\u200a\u2014\u200aet en uchronie.<\/font><\/font><\/p>\n

II.
\nL\u2019a\u00e9roplane<\/font><\/font><\/p>\n

J\u2019emmenai
\nFani, j\u2019emmenai Saert. Je n\u2019aime pas cou\u00adrir la p\u00e9da\u00adgo\u00adgie sans
\nquel\u00adqu\u2019un de mes petits Vos\u00adviques. J\u2019emmenai Gode\u00adfroy aus\u00adsi, surnomm\u00e9
\nle Petit Vieux<\/i>, parce qu\u2019il a besoin d\u2019exer\u00adcice. Et tous les
\nquatre, nous nous ins\u00adtal\u00adl\u00e2mes, der\u00adri\u00e8re un pilote muet,
\ndans la coque de ce par\u00adfait monoplan.<\/font><\/font><\/p>\n

Com\u00adment
\nexpri\u00admer bien la gr\u00e2ce, la vic\u00adto\u00adrieuse dou\u00adceur de ce mouvement
\nnou\u00adveau ! Le regard y cr\u00e9e la direc\u00adtion : mer\u00adveille premi\u00e8re
\nqui nous d\u00e9sha\u00adbi\u00adtue enfin des contor\u00adsions o\u00f9 les
\nvoi\u00adtures et les trains nous astreignent si nous vou\u00adlons contempler
\n(une seconde) un feuillage ou un visage.\u200a\u2014\u200aTout pays devient beau,
\ncom\u00adpo\u00ads\u00e9 qu\u2019il est par un seul coup d\u2019\u0153il dans le creux des
\ndouces col\u00adlines ou au long des rivi\u00e8res fuyantes.\u200a\u2014\u200aUne
\nivresse nous exalte, parce que le vol nous livre enfin, vain\u00adcue, la
\ntroi\u00adsi\u00e8me dimen\u00adsion de l\u2019es\u00adpace : nous avan\u00ad\u00e7ons et nous
\ntour\u00adnons, aus\u00adsi bien que sur une route, sans route ; mais aus\u00adsi nous
\nplon\u00adgeons et nous mon\u00adtons, barque de sur\u00adface et barque de fond,
\nsou\u00adplesse qui caresse la terre et qui se baigne dans l\u2019a\u00adzur, nerveux
\net libres comme l\u2019hi\u00adron\u00addelle!\u2026\u200a\u2014\u200aMes trois petits chantent : et
\nder\u00adri\u00e8re nous, dans le sillage d\u2019air qui les emporte m\u00eal\u00e9es
\n\u00e0 des rayons, leurs voix tra\u00eenent comme des rubans
\nd\u2019argent et d\u2019or.\u200a\u2014\u200aNos ailes s\u2019\u00e9\u00adl\u00e8vent, nos ailes
\ns\u2019a\u00adbaissent : et sou\u00addain nous res\u00adsen\u00adtons les vagues, la houle, le
\nmou\u00adve\u00adment invi\u00adsible et pal\u00adpi\u00adtant de l\u2019o\u00adc\u00e9an c\u00e9leste ;
\nune \u00e9cume de lumi\u00e8re frise \u00e0 notre bor\u00addage, les
\nnuages enchan\u00adt\u00e9s se penchent ; un cou\u00adrant de fra\u00eecheur
\nnous frappe, un cou\u00adrant de ti\u00e9\u00addeur nous baise ; nos corps ne
\nfont qu\u2019un avec la machine mer\u00adveilleuse ; et l\u2019ex\u00adtr\u00eame de la
\ns\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9, l\u2019ex\u00adtr\u00eame du p\u00e9ril se confondent
\ndans notre extase.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2026
\nJe conti\u00adnue\u00adrais bien : mais voi\u00adci que nous des\u00adcen\u00addons, et les arbres
\nde Novel\u00adla cou\u00adronnent l\u2019horizon.<\/font><\/font><\/p>\n

III.
\nTrois juge\u00adments sur l\u2019aviation<\/font><\/font><\/p>\n

Que
\npen\u00adsez-vous de \u00e7a ? deman\u00add\u00e9-je aux trois Vosviques.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014\tJe
\nsuis fier, dit Fani, que l\u2019Homme ait enfin conquis les airs, parce
\nque c\u2019\u00e9\u00adtait le der\u00adnier pro\u00adgr\u00e8s \u00e0 faire.<\/font><\/font><\/p>\n

Gen\u00adtille,
\nmaigre figure gri\u00adma\u00ad\u00e7ante et jaune\u2026 Rien \u00e0 r\u00e9pondre
\n\u00e0 ce primaire. <\/font><\/font><\/p>\n

\u2014\tMoi,
\ndit Saert, je trouve que. \u00e7a va plus vite que tout.<\/font><\/font><\/p>\n

R\u00e9flexion
\nuti\u00adli\u00adtaire que je n\u2019eusse pas atten\u00addue de cet enfant si doux, si
\npetit et qui semble tou\u00adjours r\u00eaver un si beau r\u00eave.<\/font><\/font><\/p>\n

Je
\nme d\u00e9tourne alors vers Gode\u00adfroy qui ne parle pas, les mains
\n\u00e9le\u00adv\u00e9es, les doigts \u00e9car\u00adt\u00e9s comme s\u2019il
\nvou\u00adlait pei\u00adgner l\u2019air admi\u00adrable, sa t\u00eate vieillotte, rid\u00e9e
\net grise \u00e9cla\u00adtante \u00e0 pr\u00e9\u00adsent, rose et, dor\u00e9e,
\nivre du nou\u00adveau don que lui ont fait les hommes\u2026<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014\tVa,
\nlui dis-je, c\u2019est encore toi le moins, b\u00eate de nous quatre.<\/font><\/font><\/p>\n

Les
\nautres rirent et nous atterr\u00eemes.<\/font><\/font><\/p>\n

IV.
\nNovella<\/font><\/font><\/p>\n

Affec\u00adtueux
\net magni\u00adfique, M. Els\u00adlan\u00adder nous salua comme un roi d\u2019au\u00adtre\u00adfois ses
\nbons cousins :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nSoyez
\nles bien\u00adve\u00adnus \u00e0 Novella !<\/font><\/font><\/p>\n

Nous
\nsui\u00advions un bou\u00adle\u00advard sous des arbres si grands qu\u2019il \u00e9tait
\nfrais comme un long aque\u00adduc d\u2019ombre. \u00c0 tra\u00advers les feuillages
\non dis\u00adtin\u00adguait des vil\u00adlas blanches et rouges, des b\u00e2tisses
\ntra\u00adpues sous leurs ardoises, des jar\u00addins en pente et des tours.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nCe
\nn\u2019est pas une Ruche, me disais-je en pen\u00adsant \u00e0 S\u00e9bastien
\nFaure, c\u2019est un Rucher.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nO\u00f9
\nest l\u2019\u00e9\u00adcole ? deman\u00adda Fani.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nIl
\nn\u2019y a pas d\u2019\u00e9\u00adcole, dit M. Els\u00adlan\u00adder avec bien\u00adveillance, Il y a
\ndes fermes, des ate\u00adliers, des parcs, un mus\u00e9e, un th\u00e9\u00e2tre,
\nun palais\u2026<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nEst-ce
\nqu\u2019il pleut quel\u00adque\u00adfois ? ques\u00adtion\u00adna Saert d\u2019une voix innocente.<\/font><\/font><\/p>\n

Il
\nfau\u00addra que je sur\u00adveille ce petit che\u00adna\u00adpan. M. Els\u00adlan\u00adder le regardant
\navec minu\u00adtie, r\u00e9pli\u00adqua non sans sourire :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nLa
\npluie de Novel\u00adla ne mouille pas.<\/font><\/font><\/p>\n

V.
\nL\u2019an\u00adti\u00adqui\u00adt\u00e9, l\u2019a\u00adgri\u00adcul\u00adture et l\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adtion physique<\/font><\/font><\/p>\n

\u00c0
\nla ferme, C\u2019\u00e9\u00adtait un ordre admi\u00adrable d\u2019\u00e9curies,
\nd\u2019\u00e9\u00adtables, de pou\u00adlaillers, de pigeon\u00adniers, de lai\u00adte\u00adries, de
\npres\u00adsoirs et de granges. Le ciel \u00e9tin\u00adce\u00adlait, le soleil
\npei\u00adgnait \u00e0 terre de magni\u00adfiques ombres. Les machines
\ntran\u00adquilles patien\u00adtaient sous les han\u00adgars. Un peuple multicolore
\nd\u2019en\u00adfants nous saluait ga\u00ee\u00adment par\u00admi les hommes.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nVoi\u00adci
\nnotre \u00e9cole pri\u00admaire, dit M. Els\u00adlan\u00adder. Il est bon que
\nl\u2019en\u00adfant, en qui l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9 se recom\u00admence, assiste \u00e0
\ntous les tra\u00advaux de l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9 pri\u00admi\u00adtive, sous l\u2019as\u00adpect qu\u2019ils
\nont encore \u00e0 la campagne.<\/font><\/font><\/p>\n

J\u2019al\u00adlais
\npro\u00adtes\u00adter, mais Fani me devan\u00e7a :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nO\u00f9
\napprend-on \u00e0 lire ?<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nLabou\u00adrer,
\nsemer, faner, mois\u00adson\u00adner, battre, moudre, p\u00e9trir, Cuire le
\npain, tondre la laine, r\u00e9col\u00adter les \u0153ufs et le miel, r\u00e9pliqua
\nM. Els\u00adlan\u00adder avec enthou\u00adsiasme, \u00e7a vaut mille fois mieux que
\nlire. On n\u2019ap\u00adprend pas \u00e0 lire.<\/font><\/font><\/p>\n

Fini
\nhaus\u00adsa les \u00e9paules, Saert dit :\u200a\u2014\u200aC\u2019est dom\u00admage.\u200a\u2014\u200aMais
\nGode\u00adfroy s\u2019\u00e9\u00adcria du fond du c\u0153ur :\u200a\u2014\u200aOh, veine !<\/font><\/font><\/p>\n

M.
\nEls\u00adlan\u00adder l\u2019embrassa sou\u00addain. Nous visi\u00adt\u00e2mes tous les
\nb\u00e2ti\u00adments, puis le pota\u00adger, le ver\u00adger et le mou\u00adlin ; et nous
\nrev\u00eenmes par les ate\u00adliers de van\u00adne\u00adrie, de pote\u00adrie, de
\nmenui\u00adse\u00adrie o\u00f9 les gar\u00ad\u00e7ons et les filles \u00e9tudiaient,
\npar exp\u00e9\u00adrience, l\u2019a\u00adrith\u00adm\u00e9\u00adtique, la m\u00e9ca\u00adnique et
\nla g\u00e9o\u00adm\u00e9\u00adtrie\u2026\u200a\u2014\u200aEt dans la grande cour, les
\nfau\u00adcheurs par\u00adtant, Gode\u00adfroy me deman\u00adda avec les yeux \u00e9tincelants
\ndu d\u00e9sir :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nOh
\nm\u2019sieu, je peux-ti aller avec eux ?<\/font><\/font><\/p>\n

Je
\nle lui per\u00admis, et M. Els\u00adlan\u00adder me consi\u00add\u00e9\u00adrant indul\u00adgem\u00adment me
\ndit :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nVoi\u00adl\u00e0
\nqui vous r\u00e9fute. Un conver\u00adti au bout d\u2019une heure !<\/font><\/font><\/p>\n

VI.
\nLe moyen-\u00e2ge, l\u2019in\u00addus\u00adtrie et l\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adtion technique<\/font><\/font><\/p>\n

Apr\u00e8s
\nun peu de repos, (la bi\u00e8re de Novel\u00adla est d\u00e9licieuse),
\nM. Els\u00adlan\u00adder se leva.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nVisi\u00adtons
\nle moyen \u00e2ge, me dit-il.\u200a\u2014\u200aEt \u00e0 mes deux enfants : \u2014
\nAujourd\u2019\u00adhui, le col\u00adl\u00e8ge est \u00e0 la brasserie.<\/font><\/font><\/p>\n

Ah,
\nremar\u00adqua Saert, vous avez chi\u00admie le ven\u00addre\u00addi ? Nous, c\u2019est le
\nmercredi.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nMais
\nnon, gro\u00adgna Fani, c\u2019est une pro\u00adme\u00adnade, comme M. Fer\u00adnand devrait nous
\nen faire faire pour expli\u00adquer ses cours.<\/font><\/font><\/p>\n

M.
\nEls\u00adlan\u00adder les cou\u00advait d\u2019un regard doux et magn\u00e9tique.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nIl
\nn\u2019y a pas de cours, expli\u00adqua-t-il, il n\u2019y a pas de pro\u00adgramme ici.<\/font><\/font><\/p>\n

Vos
\ncama\u00adrades sont tou\u00adjours en pro\u00adme\u00adnade. Aujourd\u2019\u00adhui \u00e0 la
\nbras\u00adse\u00adrie, demain au gazo\u00adm\u00e8tre, apr\u00e8s-demain \u00e0
\nla car\u00adri\u00e8re. Le mois pro\u00adchain, nous des\u00adcen\u00addrons le canal, nous
\nvisi\u00adte\u00adrons trois ports de mer, nous irons peut-\u00eatre en
\nAngle\u00adterre\u2026 Pauvres petits, comme cela vous aime\u00adriez la g\u00e9ographie !<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nIrez-vous
\nen Am\u00e9\u00adrique ? deman\u00adda Saert.<\/font><\/font><\/p>\n

M.
\nEls\u00adlan\u00adder res\u00adta coi. Et moi enchan\u00adt\u00e9.\u200a\u2014\u200aSym\u00adboles abstraits,
\nsym\u00adboles concrets, nous ne pou\u00advons pas nous repr\u00e9\u00adsen\u00adter la vie
\nautre\u00adment que par des symboles.<\/font><\/font><\/p>\n

J\u2019a\u00adbr\u00e8ge.
\nNous explo\u00adr\u00e2mes la mal\u00adte\u00adrie du ger\u00admoir \u00e0 la tou\u00adraille et
\nla bras\u00adse\u00adrie du concas\u00adseur aux pro\u00adfondes caves \u00e0 foudres.
\nL\u2019o\u00addeur de l\u2019orge et du hou\u00adblon nous trans\u00adpor\u00adtait dans les champs,
\nl\u2019o\u00addeur du feu nous rame\u00adnait aux usines flam\u00adboyantes. Puis M.
\nEls\u00adlan\u00adder inter\u00adro\u00adgea les vos\u00adviques \u00e9tourdis.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nJe
\nsavais tout cela, dit Fani, mais je suis bien content de l\u2019a\u00advoir vu.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nJe
\nn\u2019y ai rien com\u00adpris, dit Saert : il aurait fal\u00adlu qu\u2019on nous fasse une
\nle\u00e7on avant.<\/font><\/font><\/p>\n

M.
\nEls\u00adlan\u00adder me regar\u00adda avec tris\u00adtesse :\u200a\u2014\u200aVoyez quelles m\u00e9caniques
\nvous fabri\u00adquez ! sou\u00adpi\u00adra-t-il, la sen\u00adsa\u00adtion ne les p\u00e9n\u00e8tre
\nplus.<\/font><\/font><\/p>\n

Et
\nmoi, ne sachant pas si je devais en \u00e9prou\u00adver fier\u00adt\u00e9 ou
\nhonte, je murmurai :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nArri\u00advons
\naux temps modernes.<\/font><\/font><\/p>\n

VII.
\nLes temps modernes<\/font><\/font><\/p>\n

Sans
\nembar\u00adras, M. Els\u00adlan\u00adder pro\u00adnon\u00ad\u00e7a comme dans son livre :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nApr\u00e8s
\nl\u2019an\u00adti\u00adqui\u00adt\u00e9 agri\u00adcole, \u00e8re de la Sen\u00adsa\u00adtion, vient le
\nmoyen \u00e2ge, \u00e9poque de l\u2019Em\u00adpi\u00adrisme et du Tra\u00advail Manuel.
\nEt la M\u00e9thode Exp\u00e9\u00adri\u00admen\u00adtale va don\u00adner sa
\ncarac\u00adt\u00e9\u00adris\u00adtique \u00e0 la troi\u00adsi\u00e8me phase, qui est
\nrepr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9e en grande par\u00adtie dans les m\u00e9thodes
\nactuelles.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nBah,
\nm\u2019\u00e9criai-je..<\/font><\/font><\/p>\n

Mais
\ncomme j\u2019ou\u00advrais la bouche pour m\u2019in\u00addi\u00adgner, Saert, et Fani l\u2019ouvraient
\npour b\u00e2iller. Et M. Els\u00adlan\u00adder leur fit un large sourire.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nVenez
\nencore, dit-il. <\/font><\/font><\/p>\n

VIII.
\nL\u2019\u0153il de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 future<\/font><\/font><\/p>\n

C\u2019\u00e9\u00adtait
\nle soir d\u00e9j\u00e0. Sur les che\u00admins, entre les arbres,
\npul\u00adlu\u00adlait une foule joyeuse. Les feuillages por\u00adtaient des fruits
\n\u00e9lec\u00adtriques, pareils \u00e0 des \u00e9toiles rapproch\u00e9es.
\nDes jar\u00addins s\u2019\u00e9\u00adle\u00advait dou\u00adce\u00adment le par\u00adfum du cr\u00e9puscule.
\nLe. vent ame\u00adnait des musiques. Et dans la hau\u00adteur du ciel, comme les
\nailes d\u2019un pro\u00addi\u00adgieux mou\u00adlin hori\u00adzon\u00adtal, tour\u00adnoyait la lumi\u00e8re
\nblanche d\u2019un phare. Nous ob\u00e9\u00eemes \u00e0 son
\ninvi\u00adta\u00adtion, et nous arri\u00adv\u00e2mes devant un \u00e9di\u00adfice en style
\n\u00e9gyp\u00adtien, ger\u00adma\u00adnique et belge qui jetait du feu par ses
\nfen\u00eatres rondes.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nL\u2019\u00e9\u00adcole,
\ndit M. Els\u00adlan\u00adder, doit ces\u00adser d\u2019\u00eatre l\u2019or\u00adgane de l\u2019adaptation
\ndes enfants aux condi\u00adtions de la vie qui les attend, elle doit
\ndeve\u00adnir le centre de toute l\u2019\u00e9\u00advo\u00adlu\u00adtion humaine, le point o\u00f9
\nrayonnent toutes les acti\u00advi\u00adt\u00e9s qui concourent au progr\u00e8s
\nde l\u2019esp\u00e8ce.<\/font><\/font><\/p>\n

Ayant
\nsouf\u00adfl\u00e9, il allait conti\u00adnuer : mais il s\u2019a\u00adper\u00ad\u00e7ut que les
\nvos\u00adviques n\u2019\u00e9\u00adcou\u00adtaient pas et que je fai\u00adsais une moue
\nscep\u00adtique. Il haus\u00adsa les \u00e9paules et, nous pous\u00adsant sur un
\nper\u00adron de marbre et d\u2019\u00e9\u00adtin\u00adcelles, il dit avec modestie :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nP\u00e9n\u00e9\u00adtrez
\ndans ce palais.<\/font><\/font><\/p>\n

Le
\nsou\u00adve\u00adnir de cette soi\u00adr\u00e9e est le plus ver\u00adti\u00adgi\u00adneux que je garde
\nde Novel\u00adla. Th\u00e9\u00e2tre, salle de concert, laboratoires,
\nate\u00adliers, obser\u00adva\u00adtoire, mus\u00e9e, salles de conf\u00e9rences,
\ngym\u00adnases, bains, tout y bouillon\u00adnait du peuple doux des utopistes.
\nSaert me quit\u00adta pour les acteurs, Fani pour les astro\u00adnomes. Et moi,
\ncau\u00adsant avec des ouvriers, des femmes, des savants, des vieillards
\nvenus l\u00e0 pour apprendre encore, entou\u00adr\u00e9 de leur
\ncurio\u00adsi\u00adt\u00e9, de leur science et de leur esp\u00e9rance,
\nj\u2019au\u00adrais aban\u00addon\u00adn\u00e9 mon doute si l\u2019\u00e9\u00adlo\u00adquence de M.
\nEls\u00adlan\u00adder ne m\u2019a\u00advait d\u00e9plu.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nAin\u00adsi
\nl\u2019\u00c9\u00adcole, criait-il, l\u2019\u00c9\u00adcole a repris la mis\u00adsion de
\nla Reli\u00adgion<\/i>. Ayant pr\u00e9\u00adpa\u00adr\u00e9 les enfants \u00e0
\nvivre, elle y aide\u00adra les hommes. Autour d\u2019elle se consti\u00adtue\u00adra la
\nsoci\u00e9\u00adt\u00e9 future.<\/font><\/font><\/p>\n

IX.
\nIncompl\u00e9tude<\/font><\/font><\/p>\n

Les
\ntrois enfants se retrou\u00adv\u00e8rent, on les cou\u00adcha. Puis nous
\nins\u00adtal\u00adlant, M. Els\u00adlan\u00adder et moi, sous un grand arbre \u00e9toil\u00e9,
\ndans la nuit odo\u00adrante, nous discut\u00e2mes.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nD\u2019a\u00adbord,
\ndis-je, vous n\u2019au\u00adrez jamais fini. Est-ce pas cocasse, qu\u2019apr\u00e8s
\ndix ans d\u2019\u00e9\u00adcole mater\u00adnelle et cinq ou six ans de promenades,
\nvous n\u2019of\u00adfriez \u00e0 vos \u00e9l\u00e8ves qu\u2019une esp\u00e8ce
\nde lyc\u00e9e, ins\u00adtru\u00adment de recherche et de confu\u00adsion nouvelles ?<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nQuoi ?
\nse r\u00e9cria-t-il, croyez-vous que l\u2019\u00c9\u00addu\u00adca\u00adtion soit jamais
\nachev\u00e9e ?<\/font><\/font><\/p>\n

Moi :
\u200a\u2014\u200aNe d\u00e9ran\u00adgez donc pas l\u2019\u00e9\u00advo\u00adlu\u00adtion pour si peu.
\nFau\u00addra-t-il que nous appre\u00adnions \u00e0 lire toute la vie ? Il y a
\ndes \u00e9du\u00adca\u00adtions : elles finissent, pour se suc\u00adc\u00e9\u00adder et
\ndif\u00adf\u00e9\u00adrer. Mais la pre\u00admi\u00e8re, vous l\u2019a\u00advez confon\u00addue ici
\navec la ges\u00adta\u00adtion, et l\u00e0 avec l\u2019exp\u00e9rience.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nJe
\nvous trouve bien uti\u00adli\u00adtaire, dit M. Es!ander.<\/font><\/font><\/p>\n

X.
\nD\u00c9SORDRE<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nEt
\nmoi, repris-je, je vous trouve bien impru\u00addent au som\u00admet de votre
\nid\u00e9a\u00adlisme. Sans pro\u00adgramme, sans cours sui\u00advis, sans
\ndiscipline\u2026<\/font><\/font><\/p>\n

M.
\nEls\u00adlan\u00adder\u200a\u2014\u200aNous avons deux r\u00e8gles inflexibles. Ne pas
\nentre\u00adprendre un tra\u00advail exi\u00adgeant trop de forces ; ne pas aban\u00addon\u00adner un
\ntra\u00advail commenc\u00e9.<\/font><\/font><\/p>\n

Moi :
\u200a\u2014\u200aVoi\u00adl\u00e0 qui est rai\u00adson\u00adnable. Cela suf\u00adfit-il cepen\u00addant pour
\nm\u2019as\u00adsu\u00adrer que ces enfants, lors\u00adqu\u2019ils vous quit\u00adte\u00adront, sau\u00adront ce que
\nnous autres, pro\u00adfanes, nous appe\u00adlons les sciences, la morale,
\nl\u2019his\u00adtoire ? Ils auront des clar\u00adt\u00e9s de tout dans un d\u00e9sordre
\naffreux : c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils patau\u00adge\u00adront dans les t\u00e9n\u00e8bres.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nEt
\ncroyez-vous donc, s\u2019\u00e9\u00adcria M. Els\u00adlan\u00adder, qu\u2019ils vivent en
\nd\u00e9sordre par\u00admi les pay\u00adsans, les ouvriers et les \u00e9ducateurs
\nde Novel\u00adla ? Une inten\u00adtion occulte dirige tous leurs pas, ils sont
\nsans cesse obser\u00adv\u00e9s ; leurs d\u00e9si\u00adrs sont provoqu\u00e9s
\nen secret, leurs ques\u00adtions sont la cause d\u2019un \u00e9norme travail
\nigno\u00adr\u00e9 ; un plan tr\u00e8s pr\u00e9\u00adcis, tr\u00e8s
\n\u00e9troi\u00adte\u00adment sui\u00advi enve\u00adloppe tous leurs actes\u2026<\/font><\/font><\/p>\n

Je
\nne voyais pas les traits de M. Els\u00adlan\u00adder ; je n\u2019en\u00adten\u00addais que sa voix
\nd\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adteur liber\u00adtaire \u00e9non\u00ad\u00e7ant avec
\ncom\u00adplai\u00adsance ces pro\u00adpo\u00adsi\u00adtions d\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adteur j\u00e9suite ; et
\nje me levai pour ne pas m\u2019indigner.<\/font><\/font><\/p>\n

XI.
\nArtifice<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nNotre
\ndif\u00adf\u00e9\u00adrend est ici, dis-je avec calme. Je sais un petit
\npro\u00adfes\u00adseur dans une petite \u00e9cole, je suis pauvre et inquiet.
\nVous \u00eates riche, vous avez la foi, un bien\u00adfai\u00adteur vous a pay\u00e9
\nce d\u00e9par\u00adte\u00adment, et vous y avez ins\u00adtal\u00adl\u00e9 votre
\nClairi\u00e8re.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nUne
\nClai\u00adri\u00e8re ! pro\u00adtes\u00adta-t-il. Au contraire, j\u2019ai retrouv\u00e9
\nla nature et la n\u00e9ces\u00adsi\u00adt\u00e9 m\u00eames ! L\u2019homme s\u2019est
\n\u00e9le\u00adv\u00e9 sous la contrainte du besoin : com\u00adment voulait-on
\nque l\u2019en\u00adfant s\u2019\u00e9\u00adl\u00e8ve sans elle ? On lui supprimait
\ntoute rai\u00adson natu\u00adrelle de tra\u00advailler, on la rem\u00adpla\u00ad\u00e7ait par une
\nauto\u00adri\u00adt\u00e9, par une n\u00e9ces\u00adsi\u00adt\u00e9 arti\u00adfi\u00adcielles qu\u2019il
\nne pou\u00advait \u00e9vi\u00addem\u00adment com\u00adprendre. Moi, au contraire\u2026<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nBavar\u00addage,
\ninter\u00adrom\u00adpis-je sans poli\u00adtesse. C\u2019est comme si vous sou\u00adte\u00adniez qu\u2019il
\nfaut \u00e9ta\u00adblir les \u00e9coles chez les Tro\u00adglo\u00addytes, pour que
\nnos enfants r\u00e9ca\u00adpi\u00adtulent l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00adrience qua\u00adter\u00adnaire. La
\nN\u00e9ces\u00adsi\u00adt\u00e9 a chan\u00adg\u00e9, et m\u00eame la Nature :
\nelles sont deve\u00adnues sociales. Ce qu\u2019il faut \u00e0 un enfant de
\n1910, c\u2019est la lec\u00adture, l\u2019\u00e9\u00adcri\u00adture, la logique ; c\u2019est une
\nconnais\u00adsance pr\u00e9\u00adcise des pr\u00e9\u00adju\u00adg\u00e9s, des formules
\net des lois ; c\u2019est un m\u00e9tier enfin et un bon cata\u00adlogue de
\nlivres.<\/font><\/font><\/p>\n

Je
\nm\u2019ar\u00adr\u00ea\u00adtai. Le regard sur\u00adpris de M. Els\u00adlan\u00adder me cha\u00adgri\u00adnait \u00e0
\ntra\u00advers l\u2019ombre.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nNovel\u00adla,
\nmur\u00admu\u00adrai-je, c\u2019est l\u2019\u00eele de Robin\u00adson. Vous l\u2019a\u00advez meubl\u00e9e,
\noutill\u00e9e, machi\u00adn\u00e9e et peu\u00adpl\u00e9e : les enfants y
\nsont venus ; et ils en sor\u00adti\u00adront, s\u2019ils en sortent, inadapt\u00e9s,
\ninadaptables.<\/font><\/font><\/p>\n

XII.
\nLa conscience et l\u2019adaptation<\/font><\/font><\/p>\n

M.
\nEls\u00adlan\u00adder se leva \u00e0 son tour. J\u2019en\u00adten\u00addis \u00e0 sa voix
\nqu\u2019il sou\u00adriait. Et il pronon\u00e7a :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nQui
\nvous a dit que je vou\u00adlais faire des adap\u00adt\u00e9s?\u2026 L\u2019\u00e9ducation,
\nc\u2019est le d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment spon\u00adta\u00adn\u00e9 de l\u2019\u00eatre humain,
\nde toutes ses facul\u00adt\u00e9s, de toutes les puis\u00adsances qui sont en
\nlui. Je veux faire des hommes.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nBavar\u00addage !
\nr\u00e9p\u00e9\u00adtai-je avec col\u00e8re. Comme si les hommes, \u00e7a
\nse fai\u00adsait \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adcole ! Comme si l\u2019in\u00adten\u00adtion occulte d\u2019un
\nma\u00eetre pou\u00advait jamais valoir un bon vieux livre, ou le sourire
\nd\u2019une m\u00e8re, ou la dou\u00adceur s\u00e9rieuse d\u2019un p\u00e8re
\npen\u00adch\u00e9 sur le pauvre c\u0153ur obs\u00adcur, ou la fatigue, la peine, la
\nfaim, le remords, l\u2019amour\u2026<\/font><\/font><\/p>\n

Par
\nchance, M. Els\u00adlan\u00adder m\u2019in\u00adter\u00adrom\u00adpit \u00e0 son tour.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nRes\u00adtez
\nici, pro\u00adpo\u00adsa-t-il. Vous serez heu\u00adreux, vous devien\u00addrez sage \u00e0
\nvivre par\u00admi des indi\u00advi\u00addus conscients, par\u00admi les hommes libres de
\nl\u2019avenir.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nMer\u00adci,
\ndis.-je, je suis un homme d\u2019au\u00adjourd\u2019\u00adhui ; j\u2019aime mieux ma peine. Je
\nretourne \u00e0 Vosves.<\/font><\/font><\/p>\n

XIII.
\nFolie des grandeurs<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nL\u2019\u00c9\u00addu\u00adca\u00adtion,
\nd\u00e9cla\u00adma M. Els\u00adlan\u00adder pour me convaincre, l\u2019\u00c9ducation
\nappa\u00adra\u00eet comme l\u2019\u0153uvre pri\u00admor\u00addiale, l\u2019\u0153uvre sacr\u00e9e ;
\nplus haute peut-\u00eatre que la vie m\u00eame, peut-\u00eatre sa
\nrai\u00adson. Ceux qui se r\u00e9clament des grandes aspirations
\nhumaines, ceux qui esp\u00e8rent en l\u2019a\u00adve\u00adnir doivent y voir comme
\nune reli\u00adgion, l\u2019ac\u00adcom\u00adplis\u00adse\u00adment d\u2019un moyen de salut.<\/font><\/font><\/p>\n

Ces
\npro\u00adpos me firent honte. Je r\u00e9pli\u00adquai d\u2019une voix dure :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nMoi,
\nmon\u00adsieur, je ne me r\u00e9clame de rien, et je n\u2019esp\u00e8re
\nrien.<\/font><\/font><\/p>\n

Il
\nme plai\u00adgnit \u00e0 cause de cela ; et notre entre\u00adtien tom\u00adba dans le
\nsentimental.<\/font><\/font><\/p>\n

XIV.
\nQuatre juge\u00adments sur cette \u00e9cole buis\u00adson\u00adni\u00e8re du
\nvingt-et-uni\u00e8me si\u00e8cle<\/font><\/font><\/p>\n

Puis
\nrevint la douce aurore.\u200a\u2014\u200aUn autre bou\u00adle\u00advard nous condui\u00adsit \u00e0
\nla gare. Les enfants les plus \u00e2g\u00e9s, renon\u00ad\u00e7ant au
\ngazo\u00adm\u00e8tre, nous sui\u00advaient pour \u00e9tu\u00addier la construction
\net le m\u00e9ca\u00adnisme des locomotives.<\/font><\/font><\/p>\n

Le
\nPetit Vieux jubi\u00adlait tout rajeu\u00adni. Sur sa pri\u00e8re, M. Elsander
\nconsen\u00adtait \u00e0 le gar\u00adder \u00e0 Novel\u00adla. J\u2019en \u00e9tais
\nravi, ce pauvre ayant besoin de gran\u00addir. Pour\u00adtant je lui dis comme
\nnous arrivions :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nMais
\ntu revien\u00addras \u00e0 Vosves ?<\/font><\/font><\/p>\n

Ses
\nl\u00e8vres s\u2019\u00e9\u00adcar\u00adt\u00e8rent, mais il ne par\u00adla pas. M.
\nEls\u00adlan\u00adder triom\u00adpha des yeux.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nEt
\ntoi, Fani ? demanda-t-il.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nJe
\nrevien\u00addrai \u00e0 Novel\u00adla, dit l\u2019en\u00adfant jaune, je vou\u00addrais \u00eatre
\nastro\u00adnome. Mais il faut que j\u2019ap\u00adprenne les math\u00e9matiques :
\nc\u2019est m\u2019sieu Fer\u00adnand qui sera \u00e9pat\u00e9 !<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nEt
\ntoi, Saert ? ques\u00adtion\u00adna M. Els\u00adlan\u00adder en hochant la t\u00eate.<\/font><\/font><\/p>\n

Saert
\nme regar\u00adda et r\u00e9pondit :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nMoi,
\nj\u2019ai mon bre\u00advet \u00e0 pas\u00adser bien vite, maman n\u2019est pas riche.<\/font><\/font><\/p>\n

Et
\nplus bas il ajouta :<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nEt
\npuis j\u2019aime mieux l\u2019\u00e9\u00adcole de Vosves que cette \u00e9cole
\nbuissonni\u00e8re.<\/font><\/font><\/p>\n

Le
\ntrain pous\u00adsait le cri affreux de ses freins. Les enfants mont\u00e8rent.
\nPuis la loco\u00admo\u00adtive siffla.<\/font><\/font><\/p>\n

\u2014
\nAdieu,
\ncher mon\u00adsieur, dis-je, et quand vous cas\u00adse\u00adrez le buste au
\nbien\u00adfai\u00adteur, encore comme dans la Clai\u00adri\u00e8re, \u00e9crivez-moi
\ndonc. Je me ferai un plai\u00adsir d\u2019as\u00adsis\u00adter \u00e0 la f\u00eate.<\/font><\/font><\/p>\n

D\u00e9cembre
\n1909.<\/font><\/font><\/p>\n

Albert
\nThierry<\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I. Invi\u00adta\u00adtion au voyage Ayant lu son \u00c9du\u00adca\u00adtion au point de vue socio\u00adlo\u00adgique, 336 pages, et son \u00c9cole nou\u00advelle, 275 pages, j\u2019\u00e9crivis \u00e0 M. Els!ander, \u00e0 Bruxelles, pour lui pro\u00adpo\u00adser quelques objec\u00adtions un peu rudes. Il me r\u00e9pon\u00addit :\u200a\u2014\u200aVenez \u00e0 Novel\u00adla ;\u200a\u2014\u200aet pour me faci\u00adli\u00adter le voyage, il mit \u00e0 ma dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion l\u2019un des a\u00e9ro\u00adplanes qui font le ser\u00advice de sa [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-vie-ouvriere-n7-5-janvier-1910"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1308"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}