{"id":1372,"date":"2008-03-20T09:38:29","date_gmt":"2008-03-20T09:38:29","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/03\/20\/lectures-65\/"},"modified":"2008-03-20T09:38:29","modified_gmt":"2008-03-20T09:38:29","slug":"lectures-65","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/03\/20\/lectures-65\/","title":{"rendered":"Lectures"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1372?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1372?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p style=\"text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font color=\"#000000\"><font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\">Avec<br>\nce roman, publi\u00e9 dans la nou\u00advelle col\u00adlec\u00adtion roma\u00adnesque de<br>\nCas\u00adter\u00adman, M<sup>me<\/sup>&nbsp;Jeanne Cres\u00adsanges nous donne son deuxi\u00e8me livre<br>\n[[Le pre\u00admier roman, \u00ab&nbsp;La Femme et le Manus\u00adcrit&nbsp;\u00bb,&nbsp;parut<br>\nchez Gras\u00adset en 1960.]]. \u0152uvre ori\u00adgi\u00adnale par son sujet tout ensemble<br>\ninha\u00adbi\u00adtuel et vrai\u00adsem\u00adblable&nbsp;: il s\u2019agit d\u2019une his\u00adtoire de r\u00e9fugi\u00e9s<br>\neur\u00adasiens et de pay\u00adsans fran\u00ad\u00e7ais qui, dans l\u2019incompr\u00e9hension<br>\net l\u2019amertume, vivent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te&nbsp;\u00e0<br>\nMal\u00adterre, bourg de l\u2019Allier. Pro\u00adbl\u00e8me raciste qui n\u2019a<br>\nbesoin ni d\u2019armes ni de pro\u00adpa\u00adgande pour \u00eatre violent et&nbsp;b\u00eate.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font color=\"#000000\"><font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\">\u00c0<br>\nMal\u00adterre, donc, les Blancs m\u00e9prisent les Jaunes et&nbsp;les<br>\ntiennent \u00e0 l\u2019\u00e9cart&nbsp;; ces der\u00adniers, prot\u00e9g\u00e9s<br>\npas\u00adsi\u00adve\u00adment par la loi, s\u2019isolent dans des corons o\u00f9&nbsp;ils<br>\nv\u00e9g\u00e8tent, se rap\u00adpe\u00adlant ind\u00e9\u00adfi\u00adni\u00adment leur&nbsp;vie<br>\nindo\u00adchi\u00adnoise. Certes, ils ne font aucun effort pour travailler,<br>\nessayer de s\u2019adapter au milieu qui les entoure, sauf quelques<br>\njeunes femmes vivant, bien s\u00fbr, des charmes exo\u00adtiques de&nbsp;leur<br>\ncorps, mais les autoch\u00adtones aggravent encore par leur maladif<br>\ncom\u00adplexe de sup\u00e9\u00adrio\u00adri\u00adt\u00e9 cette situa\u00adtion exceptionnelle<br>\net difficile.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font color=\"#000000\"><font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\">C\u2019est<br>\ndans un tel milieu, tr\u00e8s sen\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00ads\u00e9, qu\u2019arrive un<br>\nins\u00adti\u00adtu\u00adteur qui a choi\u00adsi de reve\u00adnir \u00e0 Mal\u00adterre&nbsp;o\u00f9,<br>\npen\u00addant la der\u00adni\u00e8re guerre, il fut, encore tout enfant,<br>\nrecueilli et \u00e9le\u00adv\u00e9 par une vieille pay\u00adsanne, la&nbsp;M\u00e9e,<br>\nqui avait un fils, Paul lequel fut tou\u00adjours jaloux de ce&nbsp;fr\u00e8re<br>\nadop\u00adtif sin\u00adgu\u00adlier et secret. Cet ins\u00adti\u00adtu\u00adteur com\u00adprend vite qu\u2019il&nbsp;ne<br>\npeut plus y avoir la moindre com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtion entre lui et ses anciens<br>\ncom\u00adpa\u00adgnons du vil\u00adlage. Tous les pay\u00adsans sont seule\u00adment occup\u00e9s<br>\n\u00e0 leurs sem\u00adpi\u00adter\u00adnels tra\u00advaux et pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adp\u00e9s&nbsp;par<br>\nles Eur\u00adasiens qu\u2019ils d\u00e9testent, se sen\u00adtant impuissants<br>\ndevant ces \u00eatres \u00ab&nbsp;\u00e0 part&nbsp;\u00bb, inca\u00adpables de<br>\np\u00e9n\u00e9\u00adtrer ce monde magique, tel\u00adle\u00adment diff\u00e9rent<br>\nde leur propre monde cupide et hypocrite.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><span lang=\"fr-FR\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><font face=\"Garamond, serif\"><font color=\"#000000\">Alors<br>\nl\u2019instituteur, Jacques un peu par pro\u00advo\u00adca\u00adtion et curiosit\u00e9,<br>\nbeau\u00adcoup par g\u00e9n\u00e9\u00adro\u00adsi\u00adt\u00e9 et sym\u00adpa\u00adthie, et surtout<br>\npar amour pour Flore, jeune et belle Eur\u00adasienne, fille d\u2019un&nbsp;Jaune<br>\nsur\u00adpre\u00adnant, \u00e0 la fois plein de son pas\u00ads\u00e9 sei\u00adgneu\u00adrial&nbsp;et<br>\natten\u00adtif au monde des Blancs (dont il devine la puis\u00adsance et&nbsp;la<br>\nrichesse), fr\u00e9\u00adquen\u00adte\u00adra tou\u00adjours davan\u00adtage la cit\u00e9&nbsp;des<br>\nr\u00e9fu\u00adgi\u00e9s. Il sou\u00adhaite rap\u00adpro\u00adcher<b> <\/b>ceux-ci des<br>\npay\u00adsans, arri\u00adver \u00e0 bri\u00adser les bar\u00adri\u00e8res qui&nbsp;les<br>\ns\u00e9parent les uns des autres, et for\u00admer avec Flore, myst\u00e9rieuse<br>\net fuyante, le pre\u00admier couple qui ser\u00advi\u00adrait d\u2019exemple et de&nbsp;pont.<br>\nS\u2019il \u00e9choue, s\u2019il meurt, c\u2019est peut-\u00eatre parce<br>\nqu\u2019il fit preuve de trop d\u2019impatience, d\u2019ent\u00eatement et<br>\nd\u2019illusoire id\u00e9a\u00adlisme. Pour r\u00e9us\u00adsir, il lui&nbsp;e\u00fbt<br>\ns\u00fbre\u00adment fal\u00adlu plus de sou\u00adplesse et de simplicit\u00e9.<\/font><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font color=\"#000000\"><font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\">Mme<br>\nJeanne Cres\u00adsanges nous conte cette dra\u00adma\u00adtique his\u00adtoire avec beaucoup<br>\nd\u2019art, sachant doser r\u00e9a\u00adlisme et po\u00e9\u00adsie. Tout&nbsp;est<br>\nd\u00e9crit de l\u2019int\u00e9rieur des per\u00adson\u00adnages, la d\u00e9formation<br>\nde la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 qui en r\u00e9sulte d\u00e9voi\u00adlant&nbsp;du<br>\nm\u00eame coup les carac\u00adt\u00e8res et les sensibilit\u00e9s.<br>\nAin\u00adsi, la roman\u00adci\u00e8re \u00e9vite toute d\u00e9monstration<br>\nabs\u00adtraite, ren\u00addant au contraire le moindre fait vivant, la moindre<br>\npen\u00ads\u00e9e concr\u00e8te. Sa phrase, tan\u00adt\u00f4t courte tant\u00f4t<br>\nlongue, \u00e9pouse tr\u00e8s intel\u00adli\u00adgem\u00adment le rythme de<br>\nl\u2019histoire qui, mal\u00adgr\u00e9 son grave sujet, n\u2019\u00e9chappe<br>\npas aux petites choses de l\u2019existence, donc \u00e0 sa v\u00e9rit\u00e9.<br>\nUn tr\u00e8s beau roman qui se lit avec atten\u00adtion, sym\u00adpa\u00adthie&nbsp;et<br>\nplaisir.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-indent: 1.5cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font color=\"#000000\"><font face=\"Garamond, serif\"><font style=\"font-size: 13pt;\" size=\"3\"><b>Georges<br>\nBelle<\/b><\/font><\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec ce roman, publi\u00e9 dans la nou\u00advelle col\u00adlec\u00adtion roma\u00adnesque de Cas\u00adter\u00adman, Mme&nbsp;Jeanne Cres\u00adsanges nous donne son deuxi\u00e8me livre [[Le pre\u00admier roman, \u00ab&nbsp;La Femme et le Manus\u00adcrit&nbsp;\u00bb,&nbsp;parut chez Gras\u00adset en 1960.]]. \u0152uvre ori\u00adgi\u00adnale par son sujet tout ensemble inha\u00adbi\u00adtuel et vrai\u00adsem\u00adblable&nbsp;: il s\u2019agit d\u2019une his\u00adtoire de r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s eur\u00adasiens et de pay\u00adsans fran\u00ad\u00e7ais qui, dans l\u2019incompr\u00e9hension et&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[151],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n32-printemps-1963"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1372"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}