{"id":1462,"date":"2008-05-24T18:36:40","date_gmt":"2008-05-24T18:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/05\/24\/bread-and-puppet-et-le-theatre-revolutionnaire\/"},"modified":"2008-05-24T18:36:40","modified_gmt":"2008-05-24T18:36:40","slug":"bread-and-puppet-et-le-theatre-revolutionnaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/05\/24\/bread-and-puppet-et-le-theatre-revolutionnaire\/","title":{"rendered":"Bread and Puppet et le th\u00e9\u00e2tre r\u00e9volutionnaire"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Le pro\u00adbl\u00e8me de&nbsp;la<br>\ncom\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtion avec les masses a tou\u00adjours \u00e9t\u00e9 la hantise<br>\nper\u00adma\u00adnente des grou\u00adpus\u00adcules pas encore com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment scl\u00e9ros\u00e9s.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Le th\u00e9\u00e2tre<br>\ndans son sens le plus large a \u00e9t\u00e9 sou\u00advent le moyen&nbsp;pour<br>\ncer\u00adtains de dire son fait \u00e0 la soci\u00e9\u00adt\u00e9,&nbsp;et<br>\nappe\u00adler les oppri\u00adm\u00e9s \u00e0 la&nbsp;lutte.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Il semble que de nos&nbsp;jours,<br>\nle th\u00e9\u00e2tre poli\u00adtique a deux patries&nbsp;: de l\u2019une il&nbsp;est<br>\nsor\u00adti pour venir nous voir, dans l\u2019autre il est&nbsp;rest\u00e9<br>\nenferm\u00e9.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Les Etats-Unis, la&nbsp;Chine<br>\ncom\u00admu\u00adniste ont tous deux engen\u00addr\u00e9, dans des condi\u00adtions&nbsp;de<br>\nlutte tota\u00adle\u00adment dif\u00adf\u00e9\u00adrentes, un th\u00e9\u00e2tre de<br>\ncombat.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">Je n\u2019ai<br>\nvu de Chine qu\u2019un film, \u00ab&nbsp;l\u2019Orient rouge&nbsp;\u00bb,&nbsp;jou\u00e9<br>\npar l\u2019Op\u00e9ra. C\u2019\u00e9tait imbu\u00advable. Mal\u00adgr\u00e9&nbsp;cette<br>\ncri\u00adtique rapide, il serait cer\u00adtai\u00adne\u00adment int\u00e9\u00adres\u00adsant&nbsp;de<br>\ncom\u00adprendre cette fa\u00e7on de jouer&nbsp;; pour\u00adtant, n\u2019ayant<br>\npra\u00adti\u00adque\u00adment aucune infor\u00adma\u00adtion s\u00e9rieuse ni eu de contact avec<br>\nde telles troupes, il vaut mieux s\u2019en abstenir.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Par\u00admi les nom\u00adbreux th\u00e9\u00e2tres<br>\npoli\u00adtiques am\u00e9\u00adri\u00adcains, deux sont venus et sont c\u00e9l\u00e8bres<br>\n\u00e0 des titres pour\u00adtant tr\u00e8s dif\u00adf\u00e9\u00adrents&nbsp;: Le Living<br>\nTheatre et le Bread and Puppet.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Le Living Theatre est<br>\nl\u2019exemple m\u00eame du \u00ab&nbsp;th\u00e9\u00e2tre total&nbsp;\u00bb.<br>\nPar ce qu\u2019il dit, par ce qu\u2019il fait, le Living Theatre englobe<br>\nabso\u00adlu\u00adment tous les aspects de la vie quo\u00adti\u00addienne indi\u00advi\u00adduelle et<br>\npoli\u00adtique. Il est radi\u00adcal parce qu\u2019il d\u00e9nonce toutes les<br>\nali\u00e9\u00adna\u00adtions, qu\u2019il pro\u00adpose une autre forme de soci\u00e9t\u00e9&nbsp;:<br>\nl\u2019anarchie, qu\u2019il s\u2019engage \u00e0 fond dans le combat&nbsp;\u2014<br>\nvoir ses der\u00adni\u00e8res d\u00e9ci\u00adsions de scis\u00adsions&nbsp;en<br>\nsous-groupes afin de mieux lut\u00adter et de \u00ab&nbsp;moins faire&nbsp;la<br>\nputain&nbsp;\u00bb.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Le Bread and Pup\u00adpet&nbsp;est<br>\nautre, tout \u00e0 fait autre. On ne peut pas les oppo\u00adser,&nbsp;cela<br>\nserait par trop simpliste.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">M\u00eame<br>\nsi le Living Theatre, se r\u00e9cla\u00admant de l\u2019anarchisme et de&nbsp;la<br>\nnon-vio\u00adlence, nous est cher, il faut recon\u00adna\u00eetre que&nbsp;son<br>\nlan\u00adgage, du fait m\u00eame de sa tota\u00adli\u00adt\u00e9,&nbsp;est<br>\nincom\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsible \u00e0 la majo\u00adri\u00adt\u00e9 des gens&nbsp;il<br>\ndevient arme \u00e0 deux tranchants.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">C\u2019est<br>\ndom\u00admage, car la r\u00e9flexion du Living est tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9e.<br>\nIl suf\u00adfit pour s\u2019en rendre compte de lire le livre de&nbsp;Lebel&nbsp;:<br>\n\u00ab&nbsp;Entre\u00adtiens avec le Living&nbsp;\u00bb (Bel\u00adfond).<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">Le Bread<br>\nand Pup\u00adpet est autre&nbsp;; parce que son lan\u00adgage est dif\u00adf\u00e9\u00adrent.&nbsp;Il<br>\nne s\u2019adresse plus direc\u00adte\u00adment au public, il ne l\u2019agresse pas&nbsp;non<br>\nplus comme le Living. En effet, il cr\u00e9e un interm\u00e9diaire&nbsp;:<br>\nla marion\u00adnette g\u00e9ante et le masque. Quel int\u00e9r\u00eat&nbsp;?<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Lorsque le Living parle, il<br>\nagresse (forme d\u2019agression non clas\u00adsique), ce qui pro\u00advoque chez&nbsp;le<br>\nspec\u00adta\u00adteur non acquis une r\u00e9ac\u00adtion de d\u00e9fense, donc&nbsp;un<br>\nrefus. (Je suis tr\u00e8s conscient de l\u2019emploi inad\u00e9quat<br>\ndu terme clas\u00adsique de th\u00e9\u00e2tre, \u00e0 pro\u00adpos&nbsp;du<br>\nLiving. C\u2019est une cons\u00e9\u00adquence du bai\u00adsage des mots par&nbsp;la<br>\nsoci\u00e9t\u00e9.)<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">Il est<br>\ncer\u00adtain que ce refus du Living n\u2019est que le refus de s\u2019affronter<br>\n\u00e0 ses propres pro\u00adbl\u00e8mes, qui en ce moment sont<br>\nd\u00e9cou\u00adverts par le jeu de la troupe. Lorsque le Bread&nbsp;and<br>\nPup\u00adpet joue, il s\u2019exprime au tra\u00advers des  pou\u00adp\u00e9es et&nbsp;des<br>\nmasques, tout \u00e0 la fois gro\u00adtesques et mena\u00e7ants.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">Cela<br>\ndonne au spec\u00adta\u00adteur la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de se d\u00e9tendre donc<br>\nde s\u2019ouvrir au \u00ab&nbsp;mes\u00adsage&nbsp;\u00bb du Bread and Pup\u00adpet. D\u2019autre<br>\npart, l\u2019emploi de tels inter\u00adm\u00e9\u00addiaires oblige les personnages<br>\n\u00e0 \u00eatre un (uni\u00adt\u00e9). Ils ne peuvent plus&nbsp;\u00eatre<br>\n\u00e0 la fois, comme c\u2019est la cou\u00adtume, Horace fuyant devant les<br>\nCuriaces, le Cid face au papa de Chi\u00adm\u00e8ne et le malade<br>\nima\u00adgi\u00adnaire. L\u2019utilisation de per\u00adson\u00adnages simples oblige \u00e0<br>\nex\u00e9\u00adcu\u00adter un spec\u00adtacle simple, mais non pas simpliste,<br>\nacces\u00adsible \u00e0&nbsp;tous.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab&nbsp;Le<br>\nBread and Pup\u00adpet aus\u00adsi, c\u2019est une secousse cultu\u00adrelle, il<br>\ntra\u00advaille, \u00e0 par\u00adtir de la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9, sur&nbsp;deux<br>\nplans, et aucun des deux ne res\u00adsemble, de pr\u00e8s ou de loin,&nbsp;au<br>\nth\u00e9\u00e2tre \u00ab&nbsp;r\u00e9aliste&nbsp;\u00bb.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">Je les<br>\nai d\u2019abord vus au Fes\u00adti\u00adval popu\u00adlaire de New\u00adport. Les marionnettes,<br>\npour com\u00admen\u00adcer par l\u00e0&nbsp;: ces marion\u00adnettes \u00e9normes,<br>\nfan\u00adtas\u00adtiques\u2026 On don\u00adnait \u00ab&nbsp;Chi\u00adcken Lit\u00adtle&nbsp;\u00bb. Peter&nbsp;a<br>\nattra\u00adp\u00e9 le r\u00e9a\u00adlisme th\u00e9\u00e2\u00adtral, il l\u2019a<br>\npous\u00ads\u00e9 dans un coin et il a dit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les gens ne voient pas<br>\nde la m\u00eame mani\u00e8re, les gens sont autres, ils peuvent<br>\navoir quinze m\u00e8tres de haut.&nbsp;\u00bb Il y a d\u2019autres forces<br>\nqui jouent, dans l\u2019univers, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de&nbsp;ce<br>\n\u00ab&nbsp;r\u00e9a\u00adlisme&nbsp;\u00bb. La vie va plus loin que&nbsp;\u00e7a.<br>\nC\u2019est beau\u00adcoup plus mys\u00adtique&nbsp;; c\u2019est beau\u00adcoup plus magique&nbsp;; c\u2019est<br>\nplus proche du LSD. Ces immenses formes entrent en sc\u00e8ne&nbsp;d\u00e8s<br>\nle d\u00e9but et c\u2019est le per\u00adson\u00adnage de la M\u00e8re-Terre qui<br>\ncom\u00admence \u00e0 cr\u00e9er toutes cr\u00e9a\u00adtures sor\u00adtant&nbsp;de<br>\ndes\u00adsous sa jupe. Elle pond un \u0153uf et il en sort une cr\u00e9ature<br>\navec un bec et une t\u00eate mar\u00adrante. Toutes les formes la<br>\ncr\u00e9a\u00adtion\u2026 Une image splen\u00addide\u2026 Oui, et ce gosse de&nbsp;six<br>\nans, je le crois, avec une t\u00eate en papier m\u00e2ch\u00e9.<br>\nC\u2019\u00e9tait un&nbsp;flic.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">Un flic<br>\nqui cou\u00adrait de tous les c\u00f4t\u00e9s avec une matraque et<br>\ncognait tout le monde&nbsp;; un m\u00e8tre de haut\u2026 un flic&nbsp;! Ce qui m\u2019a<br>\nvrai\u00adment frap\u00adp\u00e9 dans \u00ab&nbsp;Un homme dit au revoir \u00e0&nbsp;sa<br>\nm\u00e8re&nbsp;\u00bb, c\u2019\u00e9tait l\u2019utilisation de l\u2019avion et<br>\nde la petite mai\u00adson en car\u00adton. Encore une fois, la perspective<br>\n\u00ab&nbsp;r\u00e9a\u00adliste&nbsp;\u00bb vole en \u00e9clats. De l\u2019infiniment<br>\ngrand \u00e0 l\u2019infiniment petit. Ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019un<br>\npetit avion en bois, mais cela atteint extra\u00ador\u00addi\u00adnai\u00adre\u00adment&nbsp;bien<br>\nl\u2019objectif, parce que c\u2019est le petit gar\u00ad\u00e7on qui joue&nbsp;au<br>\npilote qui balance toutes ces bombes. Et il y a une v\u00e9rit\u00e9<br>\nter\u00adrible l\u00e0-dedans.&nbsp;\u00bb [[Ces deux extraits ont la&nbsp;m\u00eame<br>\nori\u00adgine&nbsp;: le pro\u00adgramme du Club Alpha. Le pre\u00admier extrait est&nbsp;de<br>\nVal\u00addez&nbsp;: \u00ab&nbsp;du Tea\u00adtro cam\u00adpe\u00adsi\u00adno&nbsp;\u00bb, le deuxi\u00e8me de<br>\nPeter Schu\u00admann d\u00e9j\u00e0&nbsp;nomm\u00e9.]]<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">Comme<br>\nvous le remar\u00adquez, je parle beau\u00adcoup plus de la tech\u00adnique que du&nbsp;jeu<br>\nlui-m\u00eame, car c\u2019est cela qui frappe.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">En<br>\neffet, le Bread and Pup\u00adpet a retrou\u00adv\u00e9, il me semble, l\u2019essence<br>\nm\u00eame du th\u00e9\u00e2tre popu\u00adlaire qui peut deve\u00adnir&nbsp;un<br>\nth\u00e9\u00e2tre d\u2019agit-pop, Un th\u00e9\u00e2tre<br>\nd\u2019agitation est avant tout un th\u00e9\u00e2tre simple, non<br>\nsim\u00adpliste. Deux th\u00e8mes que d\u00e9fend et pro\u00adpage le&nbsp;Bread<br>\nand Puppet&nbsp;:<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">1\u00b0<br>\nD\u00e9non\u00adcia\u00adtion de la guerre du Viet\u00adnam. Si l\u2019actualit\u00e9<br>\ndu pro\u00adbl\u00e8me est br\u00fb\u00adlante aux USA et s\u2019inscrit dans&nbsp;un<br>\ncom\u00adbat pr\u00e9\u00adcis, il est \u00e9vident qu\u2019en France, le<br>\nViet\u00adnam sus\u00adcite moins de r\u00e9ac\u00adtions vio\u00adlentes, et sou\u00advent&nbsp;un<br>\naccord sympathique.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">2\u00b0<br>\nRelec\u00adture de la Bible\u200a\u2014\u200aou d\u00e9non\u00adcia\u00adtion d\u2019un cer\u00adtain&nbsp;usage<br>\ndudit livre&nbsp;? <\/span><span lang=\"en-GB\">C\u2019est leur&nbsp;pi\u00e8ce<br>\nmas\u00adsue \u00ab&nbsp;Cry of the people for meat&nbsp;\u00bb. <\/span><span lang=\"fr-FR\">Il<br>\nest \u00e9vident qu\u2019un tel pro\u00adbl\u00e8me int\u00e9\u00adresse&nbsp;plus<br>\nune soci\u00e9\u00adt\u00e9 for\u00adte\u00adment influen\u00adc\u00e9e par les r\u00e9cits<br>\nbibliques que la n\u00f4tre qui l\u2019est&nbsp;peu.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Cri\u00adtique g\u00e9n\u00e9rale<br>\nsur ces th\u00e8mes. Le Bread and Pup\u00adpet n\u2019a pas pu ou pas&nbsp;su<br>\nr\u00e9adap\u00adter son tra\u00advail d\u2019agitation \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9<br>\no\u00f9 il se trouve, c\u2019est dom\u00admage mais c\u2019est aus\u00adsi le reflet<br>\ndu manque de tra\u00advail th\u00e9orique.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">Lors d\u2019une soir\u00e9e<br>\npas\u00ads\u00e9e avec le Bread and Pup\u00adpet \u00e0 dis\u00adcu\u00adter, il m\u2019a<br>\n\u00e9t\u00e9 abso\u00adlu\u00adment impos\u00adsible de dis\u00adcer\u00adner l\u2019existence<br>\nd\u2019une ligne poli\u00adtique mini\u00admale et&nbsp;nette.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">Par<br>\ncontre, il semble que toute la troupe tourne autour du leader-chef&nbsp;:<br>\nPeter Schu\u00adman, et sur\u00adtout se situe par rap\u00adport \u00e0&nbsp;lui.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">Voi\u00adci<br>\nquelques extraits d\u2019un texte paru dans le pro\u00adgramme \u00e9dit\u00e9<br>\npar le Club Alpha lors du pas\u00adsage du Bread and Pup\u00adpet \u00e0&nbsp;Paris&nbsp;:<br>\n\u00ab&nbsp;Notre th\u00e9\u00e2tre est un anti-th\u00e9\u00e2tre,<br>\nun spec\u00adtacle qui n\u2019en est pas vrai\u00adment un. G\u00e9n\u00e9ralement,<br>\nla pi\u00e8ce sort d\u2019un ate\u00adlier&nbsp;; apr\u00e8s avoir travaill\u00e9<br>\navec les gens un cer\u00adtain temps, on en arrive \u00e0 un point&nbsp;o\u00f9<br>\non fait un tout et on le pr\u00e9\u00adsente au public. Par exemple,<br>\nnotre pi\u00e8ce \u00ab&nbsp;R\u00e9it\u00e9\u00adra\u00adtion&nbsp;\u00bb est&nbsp;le<br>\nr\u00e9sul\u00adtat d\u2019une t\u00e2che concr\u00e8te&nbsp;; elle doit&nbsp;son<br>\nori\u00adgine \u00e0 une pi\u00e8ce qu\u2019on nous avait demand\u00e9<br>\nde pr\u00e9\u00adsen\u00adter \u00e0 un coin de rue de l\u2019East Har\u00adlem.&nbsp;Il<br>\nleur fal\u00adlait cette pi\u00e8ce dans les deux jours. Nous, on n\u2019avait<br>\nrien de pr\u00eat. On a r\u00e9p\u00e9\u00adt\u00e9 et, par hasard,<br>\nil s\u2019est trou\u00adv\u00e9 qu\u2019il y avait dans le stu\u00addio un&nbsp;petit<br>\navion et une pou\u00adp\u00e9e&nbsp;; et je crois que c\u2019est comme cela que&nbsp;la<br>\npi\u00e8ce s\u2019est construite. C\u2019\u00e9tait tout \u00e0&nbsp;fait<br>\nacci\u00adden\u00adtel et aus\u00adsi cela tenait \u00e0 la t\u00e2che&nbsp;\u00e0<br>\naccom\u00adplir&nbsp;: on \u00e9tait for\u00adc\u00e9 de faire en deux&nbsp;jours<br>\nquelque chose qui puisse \u00eatre jou\u00e9 par quatre acteurs au<br>\ncoin d\u2019une rue, qu\u2019on puisse faci\u00adle\u00adment trans\u00adpor\u00adter et&nbsp;pour<br>\nlequel ils ne pou\u00advaient pas non plus nous don\u00adner d\u2019argent parce<br>\nqu\u2019ils n\u2019en avaient pas.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">\u00ab&nbsp;Mais, alors, pour<br>\nnous, toute la dif\u00adf\u00e9\u00adrence est l\u00e0. Nous ne por\u00adtons&nbsp;pas<br>\nun \u00e9norme int\u00e9\u00adr\u00eat au th\u00e9\u00e2tre<br>\npro\u00adpre\u00adment&nbsp;dit&nbsp;[\u2026].<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab&nbsp;La<br>\nplu\u00adpart des gens de la troupe ne sont ni acteurs ni mimes. La plupart<br>\nsont venus pour des rai\u00adsons poli\u00adtiques. En v\u00e9ri\u00adt\u00e9,&nbsp;nous<br>\navons beau\u00adcoup de dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s avec les acteurs quand il y en&nbsp;a<br>\ndans nos pi\u00e8ces&nbsp;[\u2026].<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab&nbsp;Nous<br>\nres\u00adsen\u00adtons tous que le th\u00e9\u00e2tre doit avoir quelque chose<br>\ncomme un pro\u00adjet, une mis\u00adsion, quelque chose d\u2019aussi simple que<br>\ncela, vous voyez. Cela ne devrait pas \u00eatre quelque chose&nbsp;que<br>\nl\u2019on fait parce qu\u2019on aime cela ou parce qu\u2019on vous a envoy\u00e9<br>\n\u00e0 un cours d\u2019art dra\u00adma\u00adtique. On peut com\u00adpa\u00adrer cela&nbsp;\u00e0<br>\nun peintre qui sent qu\u2019il ne doit pas s\u2019asseoir et peindre ce<br>\nqu\u2019il veut, mais qui peint avec le pro\u00adjet que cela aille quelque<br>\npart, serve \u00e0 quelque chose. Et cela signi\u00adfie qu\u2019il d\u00e9cide<br>\n\u00e9ga\u00adle\u00adment o\u00f9 sa pein\u00adture doit aller et \u00e0 qui&nbsp;il<br>\nla montre.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\">\u00ab&nbsp;Je pense&nbsp;que<br>\nl\u2019ennui, avec le th\u00e9\u00e2tre recon\u00adnu, aca\u00add\u00e9\u00admique&nbsp;et<br>\ntout, est qu\u2019il ne pos\u00ads\u00e8de pas d\u2019histoires.<br>\nFon\u00adda\u00admen\u00adta\u00adle\u00adment c\u2019est cela. Si vous allez voir un bon spec\u00adtacle&nbsp;de<br>\nmarion\u00adnettes am\u00e9\u00adri\u00adcaines, avec toutes ces marion\u00adnettes de&nbsp;luxe<br>\net tout, il n\u2019y a qu\u2019une chose qui manque&nbsp;: quelque chose&nbsp;\u00e0<br>\nracon\u00adter. Les marion\u00adnettes font toutes sortes de choses rus\u00e9es,<br>\nmais il n\u2019y a pas d\u2019histoire qui vaille le coup d\u2019\u00eatre<br>\nracon\u00adt\u00e9e. Et la plu\u00adpart des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre<br>\nmoderne que j\u2019ai vues n\u2019ont pas d\u2019histoires ni de l\u00e9gendes.<\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab&nbsp;Vous<br>\nsavez, c\u2019est cela qui fait un bon tableau, un bon mor\u00adceau&nbsp;de<br>\nmusique&nbsp;; ce qu\u2019on recherche, la pl\u00e9\u00adni\u00adtude de l\u2019histoire,<br>\nce qui parle d\u2019elle \u00e0 la per\u00adsonne d\u2019\u00e0&nbsp;c\u00f4t\u00e9.<br>\nVous l\u2019appelez un conte. Toute l\u2019histoire de notre pays consiste<br>\n\u00e0 d\u00e9ter\u00adrer de vieux contes et \u00e0 les rhabiller.<br>\nLa plu\u00adpart des his\u00adtoires dans le monde sont d\u2019ordinaire tout&nbsp;\u00e0<br>\nfait sem\u00adblables. Il y a un flux per\u00adma\u00adnent de quelques histoires<br>\nfon\u00adda\u00admen\u00adtales qui court dans les \u00e9coles d\u2019art dra\u00adma\u00adtique, de<br>\ntous les temps. Mais il y a tou\u00adjours quelque chose de neuf qui&nbsp;entre<br>\ndans ces vieilles histoires.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab&nbsp;Et<br>\nnous vou\u00adlons que nos spec\u00adtacles servent ce simple pro\u00adjet&nbsp;: par\u00adler d\u2019un<br>\npro\u00adbl\u00e8me \u00e0 quelqu\u2019un, \u00e0 un vrai public.&nbsp;\u00bb<br>\n[[Ces deux extraits ont la m\u00eame ori\u00adgine&nbsp;: le pro\u00adgramme du&nbsp;Club<br>\nAlpha. Le pre\u00admier extrait est de Val\u00addez&nbsp;: \u00ab&nbsp;du Tea\u00adtro campesino&nbsp;\u00bb,<br>\nle deuxi\u00e8me de Peter Schu\u00admann d\u00e9j\u00e0&nbsp;nomm\u00e9.]]<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.98cm; text-indent: 1.51cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"4\"><b>Pierre Som\u00admer\u00admeyer<\/b><\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le pro\u00adbl\u00e8me de&nbsp;la com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtion avec les masses a tou\u00adjours \u00e9t\u00e9 la han\u00adtise per\u00adma\u00adnente des grou\u00adpus\u00adcules pas encore com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment scl\u00e9\u00adro\u00ads\u00e9s. Le th\u00e9\u00e2tre dans son sens le plus large a \u00e9t\u00e9 sou\u00advent le moyen&nbsp;pour cer\u00adtains de dire son fait \u00e0 la soci\u00e9\u00adt\u00e9,&nbsp;et appe\u00adler les oppri\u00adm\u00e9s \u00e0 la&nbsp;lutte. Il semble que de nos&nbsp;jours, le th\u00e9\u00e2tre poli\u00adtique&nbsp;a&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anarchisme-et-non-violence-na20-21-janvier-avril-1970"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1462"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}