{"id":1487,"date":"2008-05-28T23:19:37","date_gmt":"2008-05-28T23:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/05\/28\/lobjection-de-conscience-en-espagne\/"},"modified":"2008-05-28T23:19:37","modified_gmt":"2008-05-28T23:19:37","slug":"lobjection-de-conscience-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/05\/28\/lobjection-de-conscience-en-espagne\/","title":{"rendered":"L\u2019objection de conscience en Espagne"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\nL\u2019Espagne, sous le r\u00e9gime que vous savez, ne recon\u00adna\u00eet aujourd\u2019hui aucun motif d\u2019objection de conscience. Les peines infli\u00adg\u00e9es sont lourdes et si longues que seule une convic\u00adtion comme celle des t\u00e9moins de J\u00e9ho\u00advah a pu s\u2019en accom\u00admo\u00adder (10 ans d\u2019emprisonnement et de r\u00e9gi\u00adment dis\u00adci\u00adpli\u00adnaire en Saha\u00adra espagnol).\n

Envi\u00adron 200 t\u00e9moins de J\u00e9ho\u00advah et 2 adven\u00adtistes sont actuel\u00adle\u00adment incarc\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n

Le ser\u00advice mili\u00adtaire a une dur\u00e9e de 15 mois et sera \u00e9ven\u00adtuel\u00adle\u00adment r\u00e9duit \u00e0 12 mois pour une rai\u00adson de contingent.<\/p>\n

Une par\u00adtie non n\u00e9gli\u00adgeable de jeunes Espa\u00adgnols se fait soit dis\u00adpen\u00adser \u00e0 l\u2019aide d\u2019un cer\u00adti\u00adfi\u00adcat m\u00e9di\u00adcal, soit s\u2019expatrie pour une p\u00e9riode d\u2019environ 10 ans avec ou sans cong\u00e9 militaire.<\/p>\n

Le poids des condam\u00adna\u00adtions a jusqu\u2019\u00e0 cette ann\u00e9e rete\u00adnu les jeunes Espa\u00adgnols, pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adp\u00e9s de la situa\u00adtion socio-poli\u00adtique de leur pays, de s\u2019attaquer au pilier num\u00e9\u00adro 1 du r\u00e9gime : l\u2019arm\u00e9e. Cepen\u00addant la concen\u00adtra\u00adtion des actions par\u00adle\u00admen\u00adtaires et extra\u00adpar\u00adle\u00admen\u00adtaires de tous les pays leur assure que, tous les moyens \u00e9tant mis en \u0153uvre, l\u2019obtention du sta\u00adtut est pour le peuple espa\u00adgnol une ques\u00adtion de temps.<\/p>\n

Pour ces diverses rai\u00adsons, trois groupes de sou\u00adtien se sont consti\u00adtu\u00e9s \u00e0 Valence, Bar\u00adce\u00adlone et Madrid afin d\u2019engager les asso\u00adcia\u00adtions poli\u00adtiques extra\u00adpar\u00adle\u00admen\u00adtaires, l\u2019information et les auto\u00adri\u00adt\u00e9s dans le d\u00e9bat.<\/p>\n

Jos\u00e9 Beun\u00adza de Valence, que nous appe\u00adlons Pepe, ex-lea\u00adder du syn\u00addi\u00adcat d\u00e9mo\u00adcra\u00adtique des \u00e9tu\u00addiants, a entre\u00adpris de pr\u00e9\u00adci\u00adpi\u00adter les acti\u00advi\u00adt\u00e9s anti\u00admi\u00adli\u00adta\u00adristes dans son pays en se fai\u00adsant arr\u00ea\u00adter publi\u00adque\u00adment pour insou\u00admis\u00adsion, sous le motif large et r\u00e9a\u00adliste de la non-vio\u00adlence. Pepe est \u00ab non violent \u00bb. Son enga\u00adge\u00adment poli\u00adtique pas\u00ads\u00e9 et actuel est le moteur de son activit\u00e9.<\/p>\n

Pra\u00adti\u00adque\u00adment : le but de cette action est d\u2019obtenir la recon\u00adnais\u00adsance de l\u2019objection de conscience en Espagne par l\u2019application d\u2019un sta\u00adtut ouvert \u00e0 toutes les convic\u00adtions. La pre\u00admi\u00e8re \u00e9tape devant conte\u00adnir l\u2019objection reli\u00adgieuse et non vio\u00adlente au moins.<\/p>\n

Le r\u00e9gime actuel de l\u2019Espagne ne per\u00admet pas d\u2019entreprendre l\u2019action comme nous l\u2019avons fait res\u00adpec\u00adti\u00adve\u00adment dans cha\u00adcun de nos pays. Je n\u2019insiste donc pas sur l\u2019\u00e9vidence des impli\u00adca\u00adtions inter\u00adna\u00adtio\u00adnales de cette action. Voi\u00adci donc en deux points le cadre de l\u2019action puis l\u2019application du plan des pre\u00admiers mois \u00e0 venir :<\/p>\n

1. Action directe<\/strong> et autres modes extraparlementaires :<\/p>\n

Au niveau natio\u00adnal ou r\u00e9gio\u00adnal, l\u2019initiative est lais\u00ads\u00e9e aux comi\u00adt\u00e9s et aux orga\u00adni\u00adsa\u00adtions en place. Pour l\u2019instant toute l\u2019information est cen\u00adtra\u00adli\u00ads\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve pour tra\u00adduc\u00adtions et dif\u00adfu\u00adsion internationale.<\/p>\n

Au niveau inter\u00adna\u00adtio\u00adnal, l\u2019action sera coor\u00addon\u00adn\u00e9e depuis Londres en coop\u00e9\u00adra\u00adtion avec l\u2019Internationale des r\u00e9sis\u00adtants \u00e0 la guerre.<\/p>\n

Action par\u00adle\u00admen\u00adtaire<\/strong> avec l\u2019aide :<\/p>\n

a) des auto\u00adri\u00adt\u00e9s inter\u00adna\u00adtio\u00adnales (per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s et organisations);
\n
b) des auto\u00adri\u00adt\u00e9s natio\u00adnales (per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s et Parlements);
\n
c) des auto\u00adri\u00adt\u00e9s reli\u00adgieuses natio\u00adnales et inter\u00adna\u00adtio\u00adnales (per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s, dio\u00adc\u00e8ses et synodes).<\/p>\n

Cette acti\u00advi\u00adt\u00e9, dans la mesure des besoins et des \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adments (arres\u00adta\u00adtions, pro\u00adc\u00e8s, etc.), sera coor\u00addon\u00adn\u00e9e depuis Gen\u00e8ve.<\/p>\n

2 . Ce qui est fait :<\/strong><\/p>\n

Amnes\u00adty Inter\u00adna\u00adtio\u00adnal a obtenu :<\/p>\n

\u2014 La pro\u00admesse du gou\u00adver\u00adne\u00adment espa\u00adgnol de \u00ab chan\u00adger la loi sur l\u2019insoumission en faveur des objecteurs \u00bb.
\n
\u2014 Un pro\u00adjet de loi, adop\u00adt\u00e9 par le Conseil des ministres (mai 70), mais refu\u00ads\u00e9 par la com\u00admis\u00adsion de d\u00e9fense du Par\u00adle\u00adment (les Cor\u00adt\u00e8s), en juillet 70, et ren\u00advoy\u00e9 au gou\u00adver\u00adne\u00adment pour une nou\u00advelle pro\u00adpo\u00adsi\u00adtion. Ce pro\u00adjet ne concer\u00adnait que l\u2019objection reli\u00adgieuse imp\u00e9\u00adra\u00adtive (t\u00e9moins de J\u00e9ho\u00advah, adventistes).<\/p>\n

L\u2019Organisation des Nations unies (Onu \u2013 Uno) se voit pr\u00e9\u00adsen\u00adter cette ann\u00e9e un pro\u00adjet de r\u00e9so\u00adlu\u00adtion sur l\u2019objection de conscience et une charte inter\u00adna\u00adtio\u00adnale des objec\u00adteurs. L\u2019Internationale des r\u00e9sis\u00adtants \u00e0 la guerre est \u00e0 l\u2019origine de ces projets.<\/p>\n

Une conf\u00e9\u00adrence \u00e0 Gen\u00e8ve, le 30 octobre 1970, don\u00adn\u00e9e par Pepe Beun\u00adza, o\u00f9 sera pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9e une r\u00e9so\u00adlu\u00adtion sur l\u2019objection en Espagne, fon\u00add\u00e9e sur la r\u00e9so\u00adlu\u00adtion 337 de l\u2019Assembl\u00e9e consul\u00adta\u00adtive du Conseil de l\u2019Europe, la consul\u00adta\u00adtion par la Com\u00admis\u00adsion inter\u00adna\u00adtio\u00adnale des juristes du Conseil mon\u00addial des Eglises, de la Com\u00admis\u00adsion pon\u00adti\u00adfi\u00adcale Jus\u00adtice et Paix (Vati\u00adcan), ain\u00adsi que de Sodepax.<\/p>\n

Ce qui est \u00e0 faire :<\/strong><\/p>\n

Acti\u00advi\u00adt\u00e9s natio\u00adnales ou r\u00e9gionales :<\/p>\n

Per\u00adma\u00adnente : pr\u00e9\u00adpa\u00adra\u00adtion de textes ad\u00e9\u00adquats \u00e0 la poli\u00adtique espa\u00adgnole des\u00adti\u00adn\u00e9s \u00e0 \u00eatre adop\u00adt\u00e9s par les auto\u00adri\u00adt\u00e9s concern\u00e9es. <\/p>\n

Acti\u00advi\u00adt\u00e9s directes : inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adli\u00adsa\u00adtion de l\u2019objection lors de mani\u00adfes\u00adta\u00adtions li\u00e9es \u00e0 des \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adments natio\u00adnaux ou r\u00e9gionaux.<\/p>\n

Acti\u00advi\u00adt\u00e9s internationales :<\/p>\n

Per\u00adma\u00adnente : \u00e9lar\u00adgis\u00adse\u00adment des rela\u00adtions par\u00adle\u00admen\u00adtaires inter\u00adna\u00adtio\u00adnales dans chaque pays, coor\u00addon\u00adn\u00e9es au niveau natio\u00adnal et inter\u00adna\u00adtio\u00adnal par un comi\u00adt\u00e9 res\u00adtreint pour des ques\u00adtions de communications. <\/p>\n

Acti\u00advi\u00adt\u00e9s directes : pr\u00e9\u00adpa\u00adra\u00adtion avec les dif\u00adf\u00e9\u00adrentes orga\u00adni\u00adsa\u00adtions int\u00e9\u00adres\u00ads\u00e9es d\u2019actions appli\u00adcables \u00e0 court terme sur des \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adments d\u00e9pen\u00addant des auto\u00adri\u00adt\u00e9s espa\u00adgnoles ou lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements dont il nous reste \u00e0 prendre l\u2019initiative (arres\u00adta\u00adtions, pro\u00adc\u00e8s, mani\u00adfes\u00adta\u00adtions en Espagne, etc.).<\/p>\n

A la fin de cette ann\u00e9e, en Espagne, auront lieu l\u2019\u00e9tude et l\u2019adoption d\u2019un pro\u00adgramme g\u00e9n\u00e9\u00adral pour les trois ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n

Qui est Pepe ?<\/strong><\/p>\n

Jos\u00e9 Beun\u00adza est n\u00e9 en 1947. Il est ing\u00e9\u00adnieur agro\u00adnome (a fini ses \u00e9tudes en octobre 1970). Il a b\u00e9n\u00e9\u00adfi\u00adci\u00e9 de trois ans de sur\u00adsis au recru\u00adte\u00adment, pour ter\u00admi\u00adner ses \u00e9tudes. Ce sur\u00adsis est \u00e9chu en 1970. Durant les deux der\u00adni\u00e8res ann\u00e9es, d\u2019abord seul puis avec des sym\u00adpa\u00adthi\u00adsants et d\u2019autres futurs objec\u00adteurs, il a r\u00e9us\u00adsi \u00e0 don\u00adner un cer\u00adtain nombre de conf\u00e9\u00adrences et de cau\u00adse\u00adries dans des col\u00adl\u00e8ges, des asso\u00adcia\u00adtions d\u2019\u00e9tudiants et autres groupes de jeunes dont les Amis de l\u2019Arche. Arr\u00ea\u00adt\u00e9 trois fois, il est chaque fois rel\u00e2\u00adch\u00e9 apr\u00e8s expo\u00ads\u00e9 de ses convic\u00adtions non violentes.<\/p>\n

Au d\u00e9but du mois d\u2019octobre est paru le pre\u00admier bul\u00adle\u00adtin des groupes de sou\u00adtien en Espagne, dans lequel Pepe expose ses moti\u00adva\u00adtions. Cet expo\u00ads\u00e9, qu\u2019il a sign\u00e9, lui vau\u00addra pro\u00adba\u00adble\u00adment une incul\u00adpa\u00adtion pour atteinte \u00e0 la s\u00fbre\u00adt\u00e9 de l\u2019Etat.<\/p>\n

J. Beun\u00adza rece\u00advra ses papiers mili\u00adtaires en fin de mois de novembre et les retour\u00adne\u00adra aux auto\u00adri\u00adt\u00e9s pour expri\u00admer ain\u00adsi son refus. Dans\t ces papiers lui seront indi\u00adqu\u00e9s les lieu et date d\u2019incorporation ; ces points r\u00e9sultent d\u2019une v\u00e9ri\u00adtable loterie.<\/p>\n

L\u2019incorporation de fait sera pour les mois de jan\u00advier, mai ou sep\u00adtembre 1971. Pour les t\u00e9moins de J\u00e9ho\u00advah, les pro\u00adc\u00e8s se d\u00e9roulent trois ou quatre mois apr\u00e8s leur arrestation.<\/p>\n

J. Beun\u00adza est le pre\u00admier Espa\u00adgnol \u00e0 faire publi\u00adque\u00adment objec\u00adtion. Pepe est catho\u00adlique, mais c\u2019est de la non-vio\u00adlence qu\u2019il se r\u00e9clame d\u2019abord. Il refu\u00adse\u00adra de sor\u00adtir de pri\u00adson par une mesure excep\u00adtion\u00adnelle ou par un sta\u00adtut trop restreint.<\/p>\n

Les condam\u00adna\u00adtions se suc\u00adc\u00e9\u00adde\u00adront jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 30 ans, der\u00adni\u00e8re limite d\u2019incorporation pos\u00adsible, si aucune de nos actions n\u2019aboutit.<\/p>\n

(Extrait d\u2019une docu\u00admen\u00adta\u00adtion four\u00adnie par Jean-Claude Luthi, rue Mont\u00adfal\u00adcon 6, 1227 Carouge, Suisse.)<\/p>\n

* * * * * *<\/h2>\n

Lettre aux auto\u00adri\u00adt\u00e9s espagnoles<\/strong><\/p>\n

Valence, le 11 juin 1970.<\/p>\n

Nous sommes un groupe d\u2019amis int\u00e9\u00adres\u00ads\u00e9s par le pro\u00adbl\u00e8me de l\u2019objection de conscience, cer\u00adtains par\u00admi nous \u00e9tant de futurs objec\u00adteurs et, pour cette rai\u00adson, nous vous \u00e9cri\u00advons pour vous don\u00adner notre avis sur le pro\u00adjet de loi que vous \u00eates char\u00adg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer, et pour que vous en teniez compte, si cela vous semble oppor\u00adtun, dans la r\u00e9dac\u00adtion du rapport.<\/i><\/p>\n

En recon\u00adnais\u00adsant l\u2019objection pour des motifs de croyances reli\u00adgieuses et \u00e0 cause des pra\u00adtiques qui en d\u00e9coulent, on fait abs\u00adtrac\u00adtion des catho\u00adliques, car leur reli\u00adgion ne l\u2019exige pas, ain\u00adsi que de tout motif autre que reli\u00adgieux comme la non-vio\u00adlence, le paci\u00adfisme, les motifs \u00e9thiques ou huma\u00adni\u00adtaires, etc., ce qui ne r\u00e9sout pas tous les pro\u00adbl\u00e8mes qui se pr\u00e9\u00adsentent \u00e0 ce sujet, puisque aucun de nous n\u2019est ni t\u00e9moin de J\u00e9ho\u00advah, ni adven\u00adtiste. Nous pen\u00adsons que la loi ne doit pas seule\u00adment r\u00e9soudre les cas actuels, mais aus\u00adsi les cas futurs. De plus, dans tous les pays d\u2019Europe o\u00f9 l\u2019on recon\u00adna\u00eet l\u2019objection de conscience (tous excep\u00adt\u00e9 le Por\u00adtu\u00adgal, la Gr\u00e8ce, la Suisse et l\u2019Espagne) on admet cette plu\u00adra\u00adli\u00adt\u00e9 de motifs. La recon\u00adnaissent aus\u00adsi l\u2019Assembl\u00e9e consul\u00adta\u00adtive du Conseil de l\u2019Europe et le Concile Vati\u00adcan II.<\/p>\n

En ce qui concerne le ser\u00advice dans les uni\u00adt\u00e9s ou ser\u00advices sp\u00e9\u00adciaux, il existe \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (France, Su\u00e8de, etc.) des orga\u00adnismes civils d\u00e9ter\u00admi\u00adn\u00e9s qui accueillent les objec\u00adteurs (Chif\u00adfon\u00adniers d\u2019Emma\u00fcs, Ser\u00advice civil inter\u00adna\u00adtio\u00adnal, Aide aux d\u00e9sh\u00e9\u00adri\u00adt\u00e9s, mou\u00adve\u00adments ruraux, centres de jeu\u00adnesse, minis\u00adt\u00e8re des Affaires cultu\u00adrelles, etc.), et nous aime\u00adrions qu\u2019en Espagne les objec\u00adteurs soient accep\u00adt\u00e9s par des orga\u00adnismes simi\u00adlaires exis\u00adtant d\u00e9j\u00e0, ou d\u2019autres qui r\u00e9a\u00adli\u00adse\u00adraient des acti\u00advi\u00adt\u00e9s ayant les carac\u00adt\u00e9\u00adris\u00adtiques suivantes :<\/p>\n

\u2014 Etran\u00adg\u00e8res \u00e0 toute acti\u00advi\u00adt\u00e9 mili\u00adtaire (ni dans l\u2019arm\u00e9e ni pour l\u2019arm\u00e9e). Par exemple, nous n\u2019accepterions pas de ser\u00advir des repas dans une caserne, alors que nous le ferions dans un asile pour vieillards ou un orphelinat.
\n
\u2014 De carac\u00adt\u00e8re social : aide aux plus d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s.
\n
\u2014 D\u2019une grande vari\u00e9\u00adt\u00e9, pour que puissent s\u2019y consa\u00adcrer des objec\u00adteurs de tout niveau culturel.
\n
\u2014 Qui n\u2019isolent pas de la soci\u00e9t\u00e9.
\n
\u2014 Qui ne soient pas du tra\u00advail intro\u00adduit dans des zones ou des sec\u00adteurs de ch\u00f4mage.<\/p>\n

En Espagne, il y a un mil\u00adlion d\u2019enfants sans \u00e9coles et presque deux mil\u00adlions d\u2019analphab\u00e8tes. L\u2019alphab\u00e9tisation serait le ser\u00advice civil le meilleur et le plus urgent, \u00e0 condi\u00adtion de ne pas por\u00adter pr\u00e9\u00adju\u00addice aux ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs en qu\u00eate d\u2019emploi.<\/p>\n

A Valence, il existe une grande dis\u00adpro\u00adpor\u00adtion entre le nombre tr\u00e8s \u00e9le\u00adv\u00e9 des bars et celui, minime, des centres cultu\u00adrels, car ces der\u00adniers fonc\u00adtionnent au ralen\u00adti faute de res\u00adpon\u00adsables et d\u2019animateurs.<\/p>\n

D\u2019autres ser\u00advices civils pour\u00adraient \u00eatre :
\n
\u2014 Le tra\u00advail dans les Auberges de jeunesse.
\n
\u2014 Des tra\u00advaux fores\u00adtiers (coupe-feu, reboi\u00adse\u00adment, etc.).
\n
\u2014 L\u2019arch\u00e9ologie.
\n
\u2014 La remise en \u00e9tat de routes dans les r\u00e9gions \u00e0 mau\u00advaises com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtions, etc.<\/p>\n

Ce ne sont que de simples sug\u00adges\u00adtions pour le ser\u00advice civil. Nous pen\u00adsons que vous connais\u00adsez mieux que nous les besoins du pays. Nous vou\u00adlons enfin vous rap\u00adpe\u00adler que, \u00e0 par\u00adtir du moment o\u00f9 la loi recon\u00adna\u00eet le sta\u00adtut d\u2019objecteur de conscience, le ser\u00advice civil n\u2019est plus consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9 comme une sanc\u00adtion, mais comme un rem\u00adpla\u00adce\u00adment au ser\u00advice mili\u00adtaire, et qu\u2019on doit le limi\u00adter \u00e0 une juste pro\u00adpor\u00adtion quant \u00e0 sa dur\u00e9e, son inten\u00adsi\u00adt\u00e9, etc. Nous consi\u00add\u00e9\u00adrons que trois ans sont exces\u00adsifs, car cela res\u00adsemble \u00e0 une sanc\u00adtion, et que deux ans seraient suf\u00adfi\u00adsants pour garan\u00adtir l\u2019honn\u00eatet\u00e9 d\u2019intention des objecteurs.<\/p>\n

En m\u00eame temps, on devrait pr\u00e9\u00advoir, comme dans tous des pays, les cas d\u2019objecteurs abso\u00adlus, c\u2019est-\u00e0-dire ceux qui refusent m\u00eame le ser\u00advice civil, pour qu\u2019ils aient des peines de pri\u00adson fixes et pro\u00adpor\u00adtion\u00adnelles au ser\u00advice mili\u00adtaire, et non la pri\u00adson conti\u00adnue comme c\u2019est le cas actuellement.<\/p>\n

Dans l\u2019espoir que cette lettre retien\u00addra votre atten\u00adtion, nous vous remercions. <\/p>\n

Pour le groupe : Pepe Beun\u00adza, Cis\u00adcar 42, Valen\u00adcia \u2013 5. <\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Espagne, sous le r\u00e9gime que vous savez, ne recon\u00adna\u00eet aujourd\u2019hui aucun motif d\u2019objection de conscience. Les peines infli\u00adg\u00e9es sont lourdes et si longues que seule une convic\u00adtion comme celle des t\u00e9moins de J\u00e9ho\u00advah a pu s\u2019en accom\u00admo\u00adder (10 ans d\u2019emprisonnement et de r\u00e9gi\u00adment dis\u00adci\u00adpli\u00adnaire en Saha\u00adra espa\u00adgnol). Envi\u00adron 200 t\u00e9moins de J\u00e9ho\u00advah et 2 adventistes [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anarchisme-et-non-violence-n23-octobre-decembre-1970"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1487"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}