{"id":1542,"date":"1982-09-01T00:08:28","date_gmt":"1982-09-01T00:08:28","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/07\/11\/les-amities-polono-chinoises\/"},"modified":"2024-05-13T17:42:08","modified_gmt":"2024-05-13T17:42:08","slug":"les-amities-polono-chinoises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1982\/09\/01\/les-amities-polono-chinoises\/","title":{"rendered":"Les amiti\u00e9s polono-chinoises"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n
\n

Les \u00e9v\u00e8\u00adne\u00adments polo\u00adnais ont eu des r\u00e9per\u00adcus\u00adsions impor\u00adtantes en Chine, plus impor\u00adtantes que dans cer\u00adtains pays voi\u00adsins tels la Tch\u00e9\u00adco\u00adslo\u00adva\u00adquie ou la RDA. Nous avons trou\u00adv\u00e9 plu\u00adsieurs sources d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtions frag\u00admen\u00adtaires \u00e0 ce sujet, et nous avons ras\u00adsem\u00adbl\u00e9 quelques extraits par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment parlants.<\/p>\n

\u2014 O \u2014<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

\n

En jan\u00advier 1981, il y a eu des ouvriers dans des usines chi\u00adnoises qui ont r\u00e9cla\u00adm\u00e9 sur le mod\u00e8le polo\u00adnais la cr\u00e9a\u00adtion de syn\u00addi\u00adcats libres. Le r\u00e9dac\u00adteur de la \u00ab Tri\u00adbune du 5 avril \u00bb, l\u2019une des revues les plus impor\u00adtantes du mou\u00adve\u00adment pour la d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie avait fait un appel \u00e0 Lech Wale\u00adsa en lui mani\u00adfes\u00adtant son sou\u00adtien. Pour ce qui s\u2019est pas\u00ads\u00e9 dans les usines, on conna\u00eet les faits par deux sources. On a par exemple le mani\u00adfeste des ouvriers de Taiyuan tra\u00adduit par Marie Jos\u00e9e Lalitte, la tra\u00adduc\u00adtrice de Pa Kin, mais on le sait aus\u00adsi ce fa\u00e7on indi\u00adrecte par la presse offi\u00adcielle. Le 24 jan\u00advier 1981, le \u00ab Quo\u00adti\u00addien de Chang\u00adchuang \u00bb avait lan\u00adc\u00e9 un aver\u00adtis\u00adse\u00adment aux ouvriers en leur disant : \u00ab Quelques per\u00adsonnes entendent semer le d\u00e9sordre et r\u00e9cusent for\u00admel\u00adle\u00adment la direc\u00adtion du Par\u00adti en vou\u00adlant fon\u00adder des soit-disants syn\u00addi\u00adcats libres et des asso\u00adcia\u00adtions d\u2019\u00e9\u00adtu\u00addiants ind\u00e9\u00adpen\u00addantes. De deux choses l\u2019une : ou bien ces gens ont des buts inavou\u00e9s, ou bien ils sont dan\u00adge\u00adreu\u00adse\u00adment na\u00effs et igno\u00adrants \u00bb. En f\u00e9vrier, le \u00ab Quo\u00adti\u00addien des Ouvriers \u00bb revient sur la ques\u00adtion des syn\u00addi\u00adcats libres pour fus\u00adti\u00adger une nou\u00advelle fois les ouvri\u00e8res d\u2019une usine de Shan\u00adghai qui avaient pro\u00adpo\u00ads\u00e9 \u00ab la cr\u00e9a\u00adtion de syn\u00addi\u00adcats libres sur le mod\u00e8le polo\u00adnais \u00bb et qui s\u2019\u00e9\u00adtaient mises en gr\u00e8ve parce qu\u2019elles \u00e9taient m\u00e9con\u00adtentes de l\u2019at\u00adti\u00adtude d\u2019un secr\u00e9\u00adtaire du Par\u00adti qui n\u2019a\u00advait pas su \u00eatre \u00ab \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adcoute atten\u00adtive de leurs reven\u00addi\u00adca\u00adtions \u00bb. De la m\u00eame fa\u00e7on ce m\u00eame quo\u00adti\u00addien indi\u00adquait qu\u2019\u00e0 Wuhan dans la pro\u00advince du Hubei et \u00e0 Xian dans la pro\u00advince du Shen\u00adxi, \u00ab quelques jeunes ouvriers ont eu la folle inten\u00adtion de cr\u00e9er des syn\u00addi\u00adcats ind\u00e9\u00adpen\u00addants \u00bb. Il ajou\u00adtait : \u00ab heu\u00adreu\u00adse\u00adment, ils n\u2019ont pas r\u00e9us\u00adsi \u00e0 entra\u00ee\u00adner l\u2019adh\u00e9\u00adsion de la grande masse des ouvriers \u00bb. Le mani\u00adfeste des ouvriers de Taiyuan est trop long pour que je le cite in exten\u00adso<\/i>, mais la conclu\u00adsion suf\u00adfi\u00adra : \u00ab L\u2019ac\u00adtion effec\u00adtive des ouvriers m\u00e9tal\u00adlur\u00adgistes c\u00e9li\u00adba\u00adtaires de fait de Taiyuan t\u00e9moigne une nou\u00advelle fois du r\u00e9veil de la classe ouvri\u00e8re de notre pays. Et pour\u00adtant appa\u00adrem\u00adment ces ouvriers ne r\u00e9clament que l\u2019a\u00adm\u00e9\u00adlio\u00adra\u00adtion de leurs condi\u00adtions de vie, le res\u00adpect de leurs droits l\u00e9gaux et de leurs r\u00e9unions. Mais en r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9, ils expriment d\u00e9j\u00e0 incons\u00adciem\u00adment leur aspi\u00adra\u00adtion \u00e0 la d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie. \u00bb Les c\u00e9li\u00adba\u00adtaires de fait sont les gens qui doivent tra\u00advailler l\u00e0 o\u00f9 ils ne vivent pas, c\u2019est \u00e0 dire qu\u2019ils ne peuvent pas aller tra\u00advailler avec leur famille.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Entre\u00adtien avec Angel Pino, le 29\/\u200b07\/\u200b82, Radio Solidarnosc<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2014O\u2014<\/p>\n<\/div>\n

\n

Je demande \u00e0 Mok quels ont \u00e9t\u00e9 les effets des \u00e9v\u00e8\u00adne\u00adments polo\u00adnais en Chine, dans la mesure o\u00f9 l\u2019on peut le savoir et le com\u00adprendre \u00e0 par\u00adtir de Hong-Kong. Dans un pre\u00admier moment \u2015 me r\u00e9pond-t-il \u2015 le gou\u00adver\u00adne\u00adment a mis en relief ces faits dans une \u00e9vi\u00addente inten\u00adtion anti-russe. Mais l\u2019im\u00adpor\u00adtante infor\u00adma\u00adtion sur les luttes syn\u00addi\u00adcales auto\u00adnomes des tra\u00advailleur de Gdansk ne pou\u00advait pas ne pas sti\u00admu\u00adler le d\u00e9sir d\u2019\u00e9\u00admu\u00adla\u00adtion des sec\u00adteurs les plus vivants de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 chi\u00adnoise. Le pou\u00advoir s\u2019en est ren\u00addu compte et, \u00e0 par\u00adtir de l\u00e0, il a impo\u00ads\u00e9 le black-out sur cette ques\u00adtion. Entre temps pour\u00adtant quelque chose avait d\u00e9j\u00e0 bou\u00adg\u00e9 et le pro\u00adces\u00adsus de consti\u00adtu\u00adtion de petits syn\u00addi\u00adcats libres (non enca\u00addr\u00e9s par le par\u00adti, donc ill\u00e9\u00adgaux) avait subi une acc\u00e9\u00adl\u00e9\u00adra\u00adtion. Les d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s qui il y a un peu plus d\u2019un an ont \u00e9t\u00e9 arr\u00ea\u00adt\u00e9s \u00e0 P\u00e9kin sor\u00adtaient de la pre\u00admi\u00e8re r\u00e9union \u00e0 carac\u00adt\u00e8re natio\u00adnal de ce jeune mou\u00adve\u00adment syn\u00addi\u00adcal. Et la r\u00e9pres\u00adsion qui s\u2019en est sui\u00advie a conduit \u00e0 l\u2019ar\u00adr\u00eat de ces jour\u00adnaux spon\u00adta\u00adn\u00e9s, non ali\u00adgn\u00e9s sur le pou\u00advoir, qui sor\u00adtaient en grand nombre dans les prin\u00adci\u00adpales villes. La situa\u00adtion aujourd\u2019\u00adhui en Chine est de nou\u00adveau fer\u00adm\u00e9e, tota\u00adle\u00adment ferm\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mok explique que dans le mou\u00adve\u00adment d\u00e9mo\u00adcra\u00adtique coexistent diverses ten\u00addances, l\u2019une phi\u00adlo-occi\u00adden\u00adtale, une autre clai\u00adre\u00adment r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire. C\u2019est dans celle-ci que tra\u00advaillent les mili\u00adtants les plus voi\u00adsins des concep\u00adtions anar\u00adchistes. M\u00eame si jus\u00adqu\u2019\u00e0 pr\u00e9\u00adsent, \u00e0 notre connais\u00adsance, aucun ne se d\u00e9fi\u00adnisse comme anar\u00adchiste. Les th\u00e8mes liber\u00adtaires \u00e9mergent des posi\u00adtions de ceux qui, tout en conti\u00adnuant \u00e0 se pro\u00adfes\u00adser mar\u00adxiste, cri\u00adtiquent le pou\u00advoir. D\u2019autre part, se dire anar\u00adchiste en Chine signi\u00adfie dis\u00adpa\u00adra\u00eetre de la cir\u00adcu\u00adla\u00adtion. Je suis s\u00fbr de \u00e7a \u00e0 100%.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Inter\u00adview de Mok,
\nmembre du col\u00adlec\u00adtif liber\u00adtaire Minus<\/i> de Hong-Kong, par Camil\u00adlo Levi,
\nA. Rivis\u00adta Anar\u00adchi\u00adca n\u00b0 101, mag\u00adgio 1982<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2014O\u2014<\/p>\n<\/div>\n

\n

Il ne fait aucun doute que la crise du r\u00e9gime polo\u00adnais a ser\u00advi au r\u00e9gime chi\u00adnois de r\u00e9v\u00e9\u00adla\u00adteur de ses propres pro\u00adbl\u00e8mes. Depuis les tous pre\u00admiers jours des gr\u00e8ves de Gdansk en juillet 1980, les moyens d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion offi\u00adciels chi\u00adnois ont ren\u00addu compte d\u2019une fa\u00e7on par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment d\u00e9taill\u00e9e de l\u2019\u00e9\u00advo\u00adlu\u00adtion de la situa\u00adtion en Pologne. Le mobile de ces infor\u00adma\u00adtions est au pre\u00admier abord ext\u00e9\u00adrieur. P\u00e9kin, enchan\u00adt\u00e9e de voir le bloc sovi\u00e9\u00adtique atteint dans un de ses maillons, enfonce le clou de la pro\u00adpa\u00adgande pour se pla\u00adcer en cas d\u2019in\u00adter\u00adven\u00adtion de Mos\u00adcou. Mais il est pra\u00adti\u00adque\u00adment cer\u00adtain aus\u00adsi que ces comptes ren\u00addus tr\u00e8s pr\u00e9\u00adcis ont contri\u00adbu\u00e9 aux grandes man\u0153uvres de poli\u00adtique int\u00e9\u00adrieure lan\u00adc\u00e9es par Deng Xiao\u00adping et ses amis pour s\u2019emparer de tous les leviers du pou\u00advoir. Dans un pre\u00admier temps, les infor\u00adma\u00adtions pen\u00adchant du c\u00f4t\u00e9 des gr\u00e9\u00advistes polo\u00adnais puis net\u00adte\u00adment favo\u00adrables \u00e0 la for\u00adma\u00adtion de Soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9 sus\u00adcitent des r\u00e9ac\u00adtions simi\u00adlaires en Chine. Des gr\u00e8ves ouvri\u00e8res \u00e9clatent dans plu\u00adsieurs centres indus\u00adtriels, notam\u00adment \u00e0 Taiyuan. Des appels \u00e0 la for\u00adma\u00adtion de syn\u00addi\u00adcats ind\u00e9\u00adpen\u00addants en Chine sont aus\u00adsi enre\u00adgis\u00adtr\u00e9s, \u00e9ma\u00adnant \u00e0 la fois de gr\u00e9\u00advistes et des milieux contes\u00adta\u00adtaires. C\u2019est alors que Hu Yao\u00adbang (un par\u00adti\u00adsan de Deng Xiao\u00adping) fait cir\u00adcu\u00adler un rap\u00adport de ses ser\u00advices diag\u00adnos\u00adti\u00adquant les pre\u00admiers symp\u00adt\u00f4mes d\u2019une soli\u00addar\u00adnose chi\u00adnoise et d\u00e9mon\u00adtrant les risques de l\u2019ap\u00adpa\u00adri\u00adtion en Chine d\u2019une crise de type polo\u00adnais. Ce rap\u00adport, dif\u00adfu\u00ads\u00e9 de fa\u00e7on confi\u00adden\u00adtielle au sein du Par\u00adti en d\u00e9cembre, affirme en sub\u00adstance que l\u2019i\u00admage du Par\u00adti chi\u00adnois n\u2019est gu\u00e8re plus flat\u00adteuse aupr\u00e8s de la popu\u00adla\u00adtion que celle de son homo\u00adlogue polo\u00adnais en Pologne. \u00c0 preuve, les gr\u00e8ves et les appels \u00e0 la consti\u00adtu\u00adtion de syn\u00addi\u00adcats non offi\u00adciels qui se sont fait jour, pour la pre\u00admi\u00e8re fois aus\u00adsi mena\u00ad\u00e7ants en trente ans de r\u00e9gime. Diag\u00adnos\u00adtic de l\u2019\u00e9\u00adquipe Hu Yao\u00adbang : le par\u00adti polo\u00adnais n\u2019est plus le d\u00e9ten\u00adteur de la l\u00e9gi\u00adti\u00admi\u00adt\u00e9 patrio\u00adtique de ce pays, c\u2019est l\u2019\u00c9\u00adglise qui l\u2019a sup\u00adplan\u00adt\u00e9 dans ce r\u00f4le. Les \u00ab erreurs \u00bb de ges\u00adtion n\u2019ont fait que pr\u00e9\u00adci\u00adpi\u00adter et aggra\u00adver la crise. Conclu\u00adsion : nos erreurs de ges\u00adtion, m\u00eame en l\u2019ab\u00adsence d\u2019une menace sovi\u00e9\u00adtique, peuvent nous co\u00fb\u00adter tout autant, et cela en par\u00adti\u00adcu\u00adlier du fait que la catas\u00adtrophe de la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion cultu\u00adrelle a lais\u00ads\u00e9 des stig\u00admates bien plus dou\u00adlou\u00adreux encore dans notre popu\u00adla\u00adtion que le manque d\u2019ap\u00adpro\u00advi\u00adsion\u00adne\u00adment dans les maga\u00adsins d\u2019a\u00adli\u00admen\u00adta\u00adtion polo\u00adnais. Poso\u00adlo\u00adgie impli\u00adcite : cette \u00ab am\u00e9\u00adlio\u00adra\u00adtion \u00bb que nous vous pro\u00adpo\u00adsons et qui se tra\u00adduire par la mise \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adcart de Hua Guo\u00adfeng et de ses sou\u00adtiens politiques.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ce n\u2019est pas la pre\u00admi\u00e8re fois que la situa\u00adtion dans un autre pays du monde socia\u00adliste est ain\u00adsi uti\u00adli\u00ads\u00e9e par une aile du r\u00e9gime chi\u00adnois \u00e0 ses propres fins. L\u2019in\u00adven\u00adteur de la m\u00e9thode s\u2019ap\u00adpelle Mao Ts\u00e9\u00adtoung qui, en 1956, a sus\u00adci\u00adt\u00e9 la p\u00e9riode de lib\u00e9\u00adra\u00adli\u00adsa\u00adtion dite des Cent Fleurs pour ten\u00adter de conju\u00adrer, esp\u00e9\u00adrait-il, le risque de d\u00e9ra\u00adpage \u00e0 la hon\u00adgroise qui a abou\u00adti aux conseils ouvriers et \u00e0 la mise \u00e0 bas des sta\u00adtues de Sta\u00adline. Les r\u00e9sul\u00adtats d\u00e9pas\u00ads\u00e8rent tel\u00adle\u00adment les pr\u00e9\u00advi\u00adsions du grand Timo\u00adnier \u2015 qui avait agi en cela sans l\u2019as\u00adsen\u00adti\u00adment de ses pairs \u2015 qu\u2019il dut ordon\u00adner la ter\u00adrible r\u00e9pres\u00adsion de 1957 qui envoya en camp de tra\u00advail sous l\u2019ac\u00adcu\u00adsa\u00adtion de \u00ab droi\u00adtisme \u00bb des mil\u00adliers de citoyens qui s\u2019\u00e9\u00adtaient \u00e9le\u00adv\u00e9s contre l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adta\u00adrisme du Par\u00adti communiste.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mais cette fois la man\u0153uvre polo\u00adnaise de Hu Yao\u00adbang \u00e9tait mieux cal\u00adcu\u00adl\u00e9e. D\u2019une part les dis\u00adsi\u00addents et contes\u00adta\u00adtaires n\u2019a\u00advaient pas atten\u00addu le signal des auto\u00adri\u00adt\u00e9s pour d\u00e9non\u00adcer le r\u00e9gime et la phase de r\u00e9pres\u00adsion du mou\u00adve\u00adment reven\u00addi\u00adca\u00adtif pour les droits de l\u2019homme \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 enga\u00adg\u00e9e. Ain\u00adsi, les risques de relance puis\u00adsante du mou\u00adve\u00adment \u00e9taient limi\u00adt\u00e9s. D\u2019autre part le par\u00adti a \u00e9vi\u00adt\u00e9 de pr\u00f4\u00adner expli\u00adci\u00adte\u00adment \u00e0 la popu\u00adla\u00adtion de prendre exemple sur les gr\u00e9\u00advistes polo\u00adnais, se r\u00e9ser\u00advant ain\u00adsi une porte de sor\u00adtie pour la der\u00adni\u00e8re phase de l\u2019o\u00adp\u00e9\u00adra\u00adtion. C\u2019est ce qui se pro\u00adduit du jour au len\u00adde\u00admain d\u00e9but d\u00e9cembre, lorsque la presse lue par les chi\u00adnois, la radio et la t\u00e9l\u00e9\u00advi\u00adsion, cessent simul\u00adta\u00adn\u00e9\u00adment de rendre compte de la suite des \u00e9v\u00e8\u00adne\u00adments en Pologne.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Extrait de \u00ab P\u00e9kin, un pro\u00adc\u00e8s peut en ca\u00adcher un autre \u00bb<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2014 O \u2014<\/p>\n

Angel Pino est coau\u00adteur du livre \u00ab Un bol de nid d\u2019hi\u00adron\u00addelle ne fait pas le prin\u00adtemps de P\u00e9kin \u00bb. C\u2019est un recueil de textes du Mou\u00adve\u00adment pour la D\u00e9mo\u00adcra\u00adtie et par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment des per\u00adsonnes li\u00e9es \u00e0 la revue Tan\u00adsuo<\/i> (Explo\u00adra\u00adtion) . Une intro\u00adduc\u00adtion tr\u00e8s com\u00adpl\u00e8te per\u00admet de repla\u00adcer ce mou\u00adve\u00adment dans l\u2019his\u00adtoire de la Chine post-mao\u00efste. Elle est due \u00e0 Huang San, autre coau\u00adteur du livre avec Lio\u00adnel Epstein. (Biblio\u00adth\u00e8que Asia\u00adtique, Chris\u00adtian Bour\u00adgois \u00c9di\u00adteur, Paris 1980)<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00ab P\u00e9kin, un pro\u00adc\u00e8s peut en cacher un autre \u00bb, de Horace Hata\u00admen ras\u00adsemble les minutes du pro\u00adc\u00e8s de la veuve Mao. Il d\u00e9cor\u00adtique les man\u0153uvres du clan Deng Xiao\u00adping pour limo\u00adger Hua guo\u00adfeng, le suc\u00adces\u00adseur de Mao, \u00e0 la faveur du pro\u00adc\u00e8s de la bande des 4. (Biblio\u00adth\u00e8que Asia\u00adtique, Chris\u00adtian Bour\u00adgois \u00c9di\u00adteur, Paris 1982)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u00e9v\u00e8\u00adne\u00adments polo\u00adnais ont eu des r\u00e9per\u00adcus\u00adsions impor\u00adtantes en Chine, plus impor\u00adtantes que dans cer\u00adtains pays voi\u00adsins tels la Tch\u00e9\u00adco\u00adslo\u00adva\u00adquie ou la RDA. Nous avons trou\u00adv\u00e9 plu\u00adsieurs sources d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtions frag\u00admen\u00adtaires \u00e0 ce sujet, et nous avons ras\u00adsem\u00adbl\u00e9 quelques extraits par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment par\u00adlants.\u200a\u2014\u200aO\u200a\u2014\u200aEn jan\u00advier 1981, il y a eu des ouvriers dans des [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":231,"featured_media":5945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[924,971,602,889,556],"ppma_author":[988],"class_list":["post-1542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iztok-n5-bis-hors-serie-de-septembre-1982","tag-chine","tag-dissidence","tag-etats-communistes","tag-luttes-sociales","tag-repression"],"authors":[{"term_id":988,"user_id":231,"is_guest":0,"slug":"angel-pino","display_name":"Angel Pino","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28ca3d2eb42b0b103d8f69c024d894b36d1abca828f78e558fe1bcc7cacb1695?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Pino","first_name":"Angel","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/231"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1542"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7576,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542\/revisions\/7576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1542"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}