{"id":1546,"date":"1982-09-01T00:04:20","date_gmt":"1982-09-01T00:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/07\/11\/de-la-resistance-a-la-dissidence\/"},"modified":"2024-05-13T19:44:39","modified_gmt":"2024-05-13T19:44:39","slug":"de-la-resistance-a-la-dissidence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1982\/09\/01\/de-la-resistance-a-la-dissidence\/","title":{"rendered":"De la r\u00e9sistance \u00e0 la dissidence"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n
\n

Paul Goma est n\u00e9 en 1935 en Bes\u00adsa\u00adra\u00adbie, alors pro\u00advince rou\u00admaine, aujourd\u2019\u00adhui rat\u00adta\u00adch\u00e9e \u00e0 l\u2019URSS. En 1956, il est empri\u00adson\u00adn\u00e9 pour sa par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adtion \u00e0 l\u2019a\u00adgi\u00adta\u00adtion cons\u00e9\u00adcu\u00adtive aux \u00e9v\u00e8\u00adne\u00adments de Hon\u00adgrie. Dans les ann\u00e9es 60, il est vic\u00adtime, comme tant d\u2019autres, de la poli\u00adtique de Ceau\u00adses\u00adcu qui se veut ind\u00e9\u00adpen\u00addant de Mos\u00adcou. Il adh\u00e9\u00adre\u00adra m\u00eame au Par\u00adti apr\u00e8s la condam\u00adna\u00adtion de l\u2019in\u00adva\u00adsion de la Tch\u00e9\u00adco\u00adslo\u00adva\u00adquie. Il le quit\u00adte\u00adra bien\u00adt\u00f4t, et ses livres seront inter\u00addits. En 1977, il envoie une lettre de sou\u00adtien \u00e0 la Charte 77 tch\u00e9\u00adco\u00adslo\u00advaque. La r\u00e9pres\u00adsion qu\u2019il subit va d\u00e9clen\u00adcher un mou\u00adve\u00adment de sou\u00adtien en sa faveur dans le pays m\u00eame. Les auto\u00adri\u00adt\u00e9s l\u2019ex\u00adpul\u00adse\u00adront vers la France \u00e0 la fin de cette m\u00eame ann\u00e9e et r\u00e9pri\u00adme\u00adront le mou\u00adve\u00adment que son acte a contri\u00adbu\u00e9 \u00e0 faire na\u00eetre. Il vit aujourd\u2019\u00adhui en France, o\u00f9 il conti\u00adnue ses acti\u00advi\u00adt\u00e9s d\u2019\u00e9\u00adcri\u00advain et d\u2019op\u00adpo\u00adsant au r\u00e9gime en place l\u00e0-bas.<\/p>\n

\u2014 O \u2014<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

\n

Nico\u00adlas Tri\u00adfon<\/i> : Poli\u00adti\u00adque\u00adment, tu es connu dans le monde sur\u00adtout pour le fait d\u2019a\u00advoir \u00e9t\u00e9, en tant qu\u2019\u00e9\u00adcri\u00advain, \u00e0 l\u2019o\u00adri\u00adgine du mou\u00adve\u00adment dis\u00adsi\u00addent rou\u00admain du prin\u00adtemps 1977. N\u00e9an\u00admoins, d\u00e9j\u00e0 en 1956, tu avais mani\u00adfes\u00adt\u00e9 publi\u00adque\u00adment ton oppo\u00adsi\u00adtion au r\u00e9gime en place. Autant le 56 hon\u00adgrois et polo\u00adnais sont connus, autant le 56 rou\u00admain, sans doute net\u00adte\u00adment plus modeste, est, du point de vue his\u00adto\u00adrique, igno\u00adr\u00e9, y com\u00adpris en Rou\u00adma\u00adnie. Pourquoi ?<\/p>\n<\/div>\n

\n

Paul Goma<\/i> : Oui, en effet, et c\u2019est dom\u00admage car la Rou\u00adma\u00adnie est le seul pays de l\u2019Eu\u00adrope de l\u2019Est \u2015 ayant suc\u00adcom\u00adb\u00e9 \u00e0 la domi\u00adna\u00adtion sovi\u00e9\u00adtique \u2015 qui ait connu des mou\u00adve\u00adments de par\u00adti\u00adsans anti-sovi\u00e9\u00adtiques et anti-com\u00admu\u00adnistes jus\u00adqu\u2019en 1956. Ceci, m\u00eame cer\u00adtains rou\u00admains le connaissent peu. Mais \u00e0 la dif\u00adf\u00e9\u00adrence des autres pays, la Tch\u00e9\u00adco\u00adslo\u00adva\u00adquie, la Hon\u00adgrie, la Pologne, etc., nous avons eu des mou\u00adve\u00adments arm\u00e9s orga\u00adni\u00ads\u00e9s qui ont r\u00e9sis\u00adt\u00e9 jus\u00adqu\u2019en 1956, donc long\u00adtemps apr\u00e8s la mort de Sta\u00adline, 12 ans apr\u00e8s l\u2019oc\u00adcu\u00adpa\u00adtion de la Rou\u00adma\u00adnie par les troupes sovi\u00e9\u00adtiques. Qu\u2019est-ce qui s\u2019est pas\u00ads\u00e9 en 56 ? La r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion hon\u00adgroise, son d\u00e9rou\u00adle\u00adment et sur\u00adtout son \u00e9cra\u00adse\u00adment a trau\u00adma\u00adti\u00ads\u00e9 les rou\u00admains. Ils atten\u00addaient que les am\u00e9\u00adri\u00adcains (ce qui vou\u00adlait dire pour nous non seule\u00adment les am\u00e9\u00adri\u00adcains mais aus\u00adsi les occi\u00adden\u00adtaux) viennent nous aider, nous lib\u00e9\u00adrer\u2026 apr\u00e8s nous avoir ven\u00addus.. Et \u00e0 ce moment, apr\u00e8s avoir com\u00adbat\u00adtu, apr\u00e8s avoir don\u00adn\u00e9 leur vie comme des idiots, comme ils le disaient eux-m\u00eames, jus\u00adqu\u2019en 1956, en 1957, voyant la fa\u00e7on dont les hon\u00adgrois ont \u00e9t\u00e9 aban\u00addon\u00adn\u00e9s, per\u00adsonne n\u2019ayant fait le moindre geste en leur faveur, com\u00adment ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cra\u00ads\u00e9s par les chars sovi\u00e9\u00adtiques, les rou\u00admains se sont dits \u00ab nous sommes ven\u00addus pour une dur\u00e9e que nous igno\u00adrons, donc nous devons nous d\u00e9brouiller \u00bb. Et ils ont com\u00admen\u00adc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9brouiller. Ici se situe notre point de rup\u00adture, qui a pro\u00advo\u00adqu\u00e9 un trau\u00adma\u00adtisme, \u00e9vi\u00addem\u00adment psy\u00adcho\u00adlo\u00adgique, en ce qui concerne la r\u00e9sis\u00adtance roumaine.<\/p>\n

N. T. <\/i>: En pri\u00adson, qu\u2019as-tu recueilli comme t\u00e9moi\u00adgnages sur sep\u00adtembre et octobre 1956 ?<\/p>\n

P.G.<\/i>: En pri\u00adson, j\u2019ai eu des com\u00adpa\u00adgnons de cel\u00adlule, des mili\u00adtaires sur\u00advi\u00advants de cer\u00adtains groupes dont les lea\u00adders avaient \u00e9t\u00e9 fusill\u00e9s. Je me sou\u00adviens d\u2019a\u00advoir dis\u00adcu\u00adt\u00e9 avec des offi\u00adciers ayant fait par\u00adtie d\u2019une uni\u00adt\u00e9 de chars can\u00adton\u00adn\u00e9e \u00e0 Tro\u00adpai\u00adsa\u00adri en Dobroud\u00adja. En 1956, ils avaient mis en route les chars pour lib\u00e9\u00adrer Buca\u00adrest. Mais ils n\u2019a\u00advaient pas pu tra\u00adver\u00adser le Danube puisque le pont n\u2019\u00e9\u00adtait pas encore construit, et les bacs ne fonc\u00adtion\u00adnaient pas. Six d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9\u00adcu\u00adt\u00e9s, tan\u00addis que les autres furent empri\u00adson\u00adn\u00e9s \u00e0 vie, \u00e0 25 ans, \u00e0 20 ans.<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9ga\u00adle\u00adment par\u00adta\u00adg\u00e9 ma cel\u00adlule avec des tan\u00adkistes de la r\u00e9gion de Gher\u00adla, o\u00f9 se trouve une pri\u00adson fameuse. Eux vou\u00adlaient, je cite, \u00ab cas\u00adser la pri\u00adson en quatre et lib\u00e9\u00adrer les pri\u00adson\u00adniers poli\u00adtiques \u00bb. \u00c9vi\u00addem\u00adment les prin\u00adci\u00adpaux agi\u00adta\u00adteurs ont \u00e9t\u00e9 fusill\u00e9s, et tous ceux qui \u00e9taient plus ou moins au cou\u00adrant du pro\u00adjet ont \u00e9t\u00e9 lour\u00adde\u00adment condam\u00adn\u00e9s. Voi\u00adci quelques aspects de la ten\u00adta\u00adtive de r\u00e9bel\u00adlion mili\u00adtaire en 1956, dont je n\u2019ai appris l\u2019exis\u00adtence qu\u2019en pri\u00adson, et qui demeure m\u00e9con\u00adnue jus\u00adqu\u2019\u00e0 nos jours.<\/p>\n

N. T.<\/i>: Dans plu\u00adsieurs de tes romans, et je pense en par\u00adti\u00adcu\u00adlier \u00e0 \u00ab Cel\u00adlule des lib\u00e9\u00adrables \u00bb, la pri\u00adson consti\u00adtue le prin\u00adci\u00adpal point de d\u00e9part et de r\u00e9f\u00e9\u00adrences. Je vou\u00addrais savoir, dans ton his\u00adtoire per\u00adson\u00adnelle, dans quelle mesure l\u2019\u00e9\u00adcri\u00adture t\u2019a-t-elle aid\u00e9e \u00e0 mieux com\u00adprendre, \u00e0 d\u00e9pas\u00adser tes ann\u00e9es de pri\u00adson Plus pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment, je vou\u00addrais aller au del\u00e0 ou en-de\u00e7a de la fonc\u00adtion de t\u00e9moi\u00adgnage (sur l\u2019his\u00adtoire et la soci\u00e9\u00adt\u00e9 rou\u00admaine) de tes romans, de ton \u00e9cri\u00adture. Dans ton his\u00adtoire, quelle a \u00e9t\u00e9 la fonc\u00adtion de l\u2019\u00e9criture ?<\/p>\n

P.G.<\/i>: Je dois tout d\u2019a\u00adbord dire que 1956 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pour moi la pre\u00admi\u00e8re exp\u00e9\u00adrience mal\u00adheu\u00adreuse. En tant que bes\u00adsa\u00adra\u00adbien, j\u2019ai c\u00f4toy\u00e9 la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 (ou plu\u00adt\u00f4t la vio\u00adlence) et la pri\u00adson d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 5 ans, lorsque les sovi\u00e9\u00adtiques ont occu\u00adp\u00e9 la Bes\u00adsa\u00adra\u00adbie et que mon p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 d\u00e9por\u00adt\u00e9 en Sib\u00e9\u00adrie. \u00c0 9 ans, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 inter\u00adn\u00e9 dans un camp sovi\u00e9\u00adtique. En 1949, \u00e0 14 ans, ma m\u00e8re et mon p\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 arr\u00ea\u00adt\u00e9s. J\u2019ai v\u00e9cu seul, en volant les gens pour bouf\u00adfer. En 1951, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 arr\u00ea\u00adt\u00e9 six semaines \u00e0 cause d\u2019un conflit \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adcole avec un pro\u00adfes\u00adseur, ancien l\u00e9gion\u00adnaire fas\u00adciste, qui fai\u00adsait du z\u00e8le pour le r\u00e9gime. En 1956, lors des \u00e9v\u00e8\u00adne\u00adments de Hon\u00adgrie, il y a eu une forte agi\u00adta\u00adtion \u00e9tu\u00addiante dans tout le pays, allant jus\u00adqu\u2019\u00e0 des com\u00adbats de rue \u00e0 Timi\u00adsoa\u00adra. \u00c0 l\u2019u\u00adni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e9 de Buca\u00adrest o\u00f9 j\u2019\u00e9\u00adtais, \u00e7a a aus\u00adsi bou\u00adg\u00e9. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 arr\u00ea\u00adt\u00e9 \u00e0 la suite de la lec\u00adture d\u2019un texte \u00e0 un s\u00e9mi\u00adnaire de la fac, ras\u00adsem\u00adblant plu\u00adsieurs per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s, dans lequel je d\u00e9non\u00ad\u00e7ais mes col\u00adl\u00e8gues qui se lais\u00adsaient faire et n\u2019a\u00adgis\u00adsaient pas selon leurs id\u00e9es.<\/p>\n

Lorsque je me suis retrou\u00adv\u00e9 der\u00adri\u00e8re les bar\u00adreaux, je l\u2019a\u00advais en quelque sorte vou\u00adlu, d\u00e9si\u00adr\u00e9, puisque c\u2019est moi m\u00eame qui ait pro\u00advo\u00adqu\u00e9 les \u00e9v\u00e8\u00adne\u00adments. Le fait que j\u2019\u00e9\u00adtais un \u00e9cri\u00advain poten\u00adtiel m\u2019a \u00e9nor\u00adm\u00e9\u00adment aid\u00e9, sur plu\u00adsieurs plans. Sur le plan g\u00e9n\u00e9\u00adral, puisque je me disais que ce n\u2019\u00e9\u00adtait pas grave, que j\u2019\u00e9\u00adcri\u00adrais en sor\u00adtant. Mais sur\u00adtout dans les moments durs, pen\u00addant les tor\u00adtures, les puni\u00adtions phy\u00adsiques, lorsque tu te pro\u00adposes d\u2019ob\u00adser\u00adver et d\u2019en\u00adre\u00adgis\u00adtrer. La dou\u00adleur perd de son inten\u00adsi\u00adt\u00e9. Cette dis\u00adtance m\u2019a aid\u00e9 pour d\u00e9pas\u00adser les moments difficiles.<\/p>\n

Je pour\u00adrais aller plus loin en te disant que j\u2019a\u00advais un com\u00adplexe d\u2019in\u00adf\u00e9\u00adrio\u00adri\u00adt\u00e9 en pri\u00adson, que je me sen\u00adtais en quelque sorte humi\u00adli\u00e9 du fait que j\u2019\u00e9\u00adtais condam\u00adn\u00e9 \u00e0 une petite peine. Moi j\u2019a\u00advais 21 ans, donc j\u2019\u00e9\u00adtais un indi\u00advi\u00addu m\u00fbr, mais d\u2019autres cama\u00adrades de cel\u00adlule avaient seule\u00adment 14 ans, et ils \u00e9taient condam\u00adn\u00e9s aux tra\u00advaux for\u00adc\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p>\n

Apr\u00e8s ces ann\u00e9es de pri\u00adson, lors\u00adqu\u2019on m\u2019a noti\u00adfi\u00e9 mon assi\u00adgna\u00adtion \u00e0 r\u00e9si\u00addence, j\u2019ai fait des efforts pour conte\u00adnir ma joie. J\u2019ai tout de suite pen\u00ads\u00e9 \u00e0 Dos\u00adtoievs\u00adki, \u00e0 la Sib\u00e9\u00adrie, etc. Pen\u00addant ces 4 ans d\u2019as\u00adsi\u00adgna\u00adtion \u00e0 r\u00e9si\u00addence, j\u2019ai beau\u00adcoup \u00e9crit. Mais j\u2019ai \u00e9crit, j\u2019ai br\u00fb\u00adl\u00e9, j\u2019ai \u00e9crit, j\u2019ai br\u00fb\u00adl\u00e9. Depuis d\u2019ailleurs, je ne tiens plus de jour\u00adnal \u2015 c\u2019est une habi\u00adtude de ceux qui sont tra\u00adqu\u00e9s. Tenir un jour\u00adnal c\u2019est comme l\u2019on dit en Rou\u00adma\u00adnie consti\u00adtuer tout seul son dos\u00adsier. Alors je cachais ce que j\u2019\u00e9\u00adcri\u00advais dans des bou\u00adteilles que j \u2018enter\u00adrais ensuite dans le jar\u00addin ; mais je devais les d\u00e9ter\u00adrer pour ajou\u00adter ou chan\u00adger quelque chose. Et puis tous les six mois il cour\u00adrait le bruit d\u2019un contr\u00f4le, et alors tous les habi\u00adtants du vil\u00adlage d\u00e9trui\u00adsaient jus\u00adqu\u2019aux pho\u00adto\u00adgra\u00adphies, pour ne pas se livrer, pour ne pas avoir de dos\u00adsier. Alors \u00e0 un moment don\u00adn\u00e9, je me suis dit que tant que je ne serai pas tota\u00adle\u00adment libre, je n\u2019\u00e9\u00adcri\u00adrai plus. Et j\u2019ai arr\u00ea\u00adt\u00e9 d\u2019\u00e9\u00adcrire jus\u00adqu\u2019au moment o\u00f9 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

N. T.<\/i>: Paul Goma, qu\u2019est-ce que veut dire \u00eatre dissident ?<\/p>\n

P.G.<\/i>: \u00catre dis\u00adsi\u00addent, c\u2019est prendre son cou\u00adrage \u00e0 deux mains. Recom\u00admen\u00adcer \u00e0 avoir du cou\u00adrage de fa\u00e7on natu\u00adrelle. Donc, en regar\u00addant r\u00e9tros\u00adpec\u00adti\u00adve\u00adment la situa\u00adtion, nous , qui avons fait ce que nous avons fait, peu en fait, mais pas mal du point de vue du cou\u00adrage, nous devons \u00eatre consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9s comme des \u00eatres nor\u00admaux. Ceux qui n\u2019ont pas agi ne l\u2019\u00e9\u00adtaient pas. Nous ne vou\u00adlions pas deve\u00adnir et nous ne sommes pas deve\u00adnus des esp\u00e8ces de \u00ab sur\u00adhommes \u00bb. Nous vou\u00adlions rat\u00adtra\u00adper le niveau nor\u00admal. C\u2019est \u00e0 dire que lorsque tu as mal, tu cries.<\/p>\n

N. T.<\/i>: Te reven\u00addiques-tu comme orthodoxe ?<\/p>\n

P.G.<\/i>: Oui, par nais\u00adsance, par bap\u00adt\u00eame. Lors du d\u00e9clen\u00adche\u00adment de la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion polo\u00adnaise, nous nous disions ma femme et moi que l\u2019on devrait aller en Pologne, deman\u00adder l\u2019a\u00adsile poli\u00adtique et pas\u00adser au catho\u00adli\u00adcisme. Mais enfin, au del\u00e0 de l\u2019a\u00adnec\u00addote, disons que l\u2019\u00c9\u00adglise Ortho\u00addoxe, \u00e7a va pour les temps de paix mais non pour les \u00e9v\u00e8\u00adne\u00adments. C\u2019est une reli\u00adgion \u00ab belle \u00bb, th\u00e9\u00e2\u00adtrale, spec\u00adta\u00adcu\u00adlaire, les rap\u00adports entre les croyants et le bon dieu sont plu\u00adt\u00f4t ami\u00adcaux. Elle n\u2019a jamais essay\u00e9 d\u2019ai\u00adder les croyants, contrai\u00adre\u00adment \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adglise catho\u00adlique ou protestante.<\/p>\n

N.<\/i>: Oui, mais la seule forme morale et cultu\u00adrelle qui peut conduire \u00e0 l\u2019op\u00adpo\u00adsi\u00adtion, \u00e0 la pro\u00adtes\u00adta\u00adtion, c\u2019est l\u2019in\u00adsou\u00admis\u00adsion. Or l\u2019\u00e9\u00adglise, c\u2019est l\u2019\u00e9\u00adcole m\u00eame de la soumission.<\/p>\n

P.G.<\/i>: Oui mais moi je ne parle pas d\u2019une situa\u00adtion o\u00f9 il y aurait un seul pou\u00advoir oppres\u00adseur, l\u2019\u00c9\u00adglise. Et puis tu sais, il parait que l\u2019\u00e9\u00adglise ortho\u00addoxe n\u2019a pas connu l\u2019in\u00adqui\u00adsi\u00adtion. Bien, cela dit, je ne suis pas pra\u00adti\u00adquant. Mais pre\u00adnons le cas de la Pologne par exemple. Ind\u00e9\u00adpen\u00addam\u00adment de notre ath\u00e9isme ou de celui des autres, au cas o\u00f9 le peuple polo\u00adnais est oppri\u00adm\u00e9 du point de vue natio\u00adnal par l\u2019URSS et du point de vue poli\u00adtique par le PC, l\u2019\u00e9\u00adglise catho\u00adlique, qui a une tra\u00addi\u00adtion, disons, pleine de sang et d\u2019in\u00adto\u00adl\u00e9\u00adrance dans son his\u00adtoire, consti\u00adtue un contre pou\u00advoir et un recours. Cet aspect ne peut pas \u00eatre minimis\u00e9.<\/p>\n

N. T.<\/i>: Je vou\u00addrais te poser une ques\u00adtion sur un sujet que tu connais bien, la gr\u00e8ve des mineurs de la val\u00adl\u00e9e de la Jiu, qui a eu lieu en \u00e9t\u00e9 1977 alors que tu \u00e9tais encore en Rou\u00adma\u00adnie, et qui a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des luttes les plus impor\u00adtantes, sinon la plus impor\u00adtante, des tra\u00advailleurs rou\u00admains dans la der\u00adni\u00e8re d\u00e9cen\u00adnie. \u00c0 ton avis, peut-on par\u00adler lors de cette gr\u00e8ve, d\u2019\u00e9\u00admer\u00adgence de cer\u00adtaines formes d\u2019au\u00adto-orga\u00adni\u00adsa\u00adtion, de struc\u00adtures de type syn\u00addi\u00adcal, d\u2019auto-d\u00e9fense ?<\/p>\n

P.G.<\/i>: Oui, bien enten\u00addu. La val\u00adl\u00e9e de la Jiu est d\u2019ailleurs une zone o\u00f9 il y a depuis long\u00adtemps une tra\u00addi\u00adtion ouvri\u00e8re, indus\u00adtrielle (depuis l\u2019empire aus\u00adtro-hon\u00adgrois). Les membres du comi\u00adt\u00e9 de gr\u00e8ve, les prin\u00adci\u00adpaux ani\u00adma\u00adteurs, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus \u00e0 par\u00adtir d\u2019un sys\u00adt\u00e8me qu\u2019on pour\u00adrait appe\u00adler de \u00ab sages \u00bb. Ils \u00e9taient \u00e9ga\u00adle\u00adment membres du par\u00adti (il s\u2019a\u00adgis\u00adsait avant tout d\u2019une cou\u00adver\u00adture) mais ils figu\u00adraient au comi\u00adt\u00e9 en tant que \u00ab sages \u00bb en quelque sorte ! Il s\u2019a\u00adgit l\u00e0 d\u2019un r\u00e9flexe com\u00admu\u00adnau\u00adtaire, tri\u00adbal, qui a jou\u00e9 un r\u00f4le impor\u00adtant dans le syn\u00addi\u00adca\u00adlisme rou\u00admain d\u2019avant-guerre.<\/p>\n

Je ne sais pas, car je n\u2019ai pas eu d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtions \u00e0 ce sujet, si les gr\u00e9\u00advistes sont arri\u00adv\u00e9s \u00e0 se struc\u00adtu\u00adrer \u00e9ga\u00adle\u00adment en fonc\u00adtion d\u2019autre chose que d\u2019un \u00e9ven\u00adtuel si\u00e8ge de la part des forces de l\u2019ordre, si\u00e8ge qu\u2019ils crai\u00adgnaient avant tout. Donc il y a eu un sys\u00adt\u00e8me d\u2019au\u00adto-d\u00e9fense qui a bien fonc\u00adtion\u00adn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adgard de mul\u00adtiples pro\u00advo\u00adca\u00adtions : les mineurs ont \u00e9t\u00e9 arro\u00ads\u00e9s par les pom\u00adpiers, frap\u00adp\u00e9s par les mili\u00adciens et m\u00eame par les membres de la garde de Ceau\u00adses\u00adcu. Ils ont tr\u00e8s bien su r\u00e9sis\u00adter aux pro\u00advo\u00adca\u00adtions, mais mal\u00adheu\u00adreu\u00adse\u00adment tout cela ne leur a ser\u00advi \u00e0 rien. Ce n\u2019\u00e9\u00adtait pas leur faute, ils ont fait tout ce qui \u00e9tait humai\u00adne\u00adment possible.<\/p>\n

Radio Liber\u00adtaire, le 20 novembre 1982<\/p>\n

\u2014 O \u2014<\/p>\n<\/div>\n

\n

Paul Goma a publi\u00e9 en France :
\u2013 La cel\u00adlule des lib\u00e9\u00adrables, Gal\u00adli\u00admard, 1971
\u2013 Elles \u00e9taient quatre\u2026, Gal\u00adli\u00admard, 1974
\u2013 Gher\u00adla, Gal\u00adli\u00admard, 1976
\u2013 Dans le cercle, Gal\u00adli\u00admard, 1977
\u2013 Garde inverse, Gal\u00adli\u00admard, 1979
\u2013 Le trem\u00adble\u00adment des hommes, Seuil, 1979
\u2013 Les chiens de mort, Hachette, 1981<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paul Goma est n\u00e9 en 1935 en Bes\u00adsa\u00adra\u00adbie, alors pro\u00advince rou\u00admaine, aujourd\u2019\u00adhui rat\u00adta\u00adch\u00e9e \u00e0 l\u2019URSS. En 1956, il est empri\u00adson\u00adn\u00e9 pour sa par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adtion \u00e0 l\u2019a\u00adgi\u00adta\u00adtion cons\u00e9\u00adcu\u00adtive aux \u00e9v\u00e8\u00adne\u00adments de Hon\u00adgrie. Dans les ann\u00e9es 60, il est vic\u00adtime, comme tant d\u2019autres, de la poli\u00adtique de Ceau\u00adses\u00adcu qui se veut ind\u00e9\u00adpen\u00addant de Mos\u00adcou. Il adh\u00e9\u00adre\u00adra m\u00eame au [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":227,"featured_media":5945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[971,602,556,982],"ppma_author":[981,725],"class_list":["post-1546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iztok-n5-bis-hors-serie-de-septembre-1982","tag-dissidence","tag-etats-communistes","tag-repression","tag-roumanie"],"authors":[{"term_id":981,"user_id":227,"is_guest":0,"slug":"paul-goma","display_name":"Paul Goma","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fb668a52d40da47a61510b704739224d0b59d8541b4ccad525521a28f02f650?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Goma","first_name":"Paul","job_title":"","description":""},{"term_id":725,"user_id":57,"is_guest":0,"slug":"nicolas-trifon","display_name":"Nicolas Trifon","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d92d641e9a10e97481a2398a552a8e1fde3567a6dae75be1a392324d0ea80c9?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Trifon","first_name":"Nicolas","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/227"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1546"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7595,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546\/revisions\/7595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1546"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}