{"id":1634,"date":"2008-07-22T14:27:52","date_gmt":"2008-07-22T14:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/07\/22\/extraits-dun-texte-diffuse-pendant-la-marche\/"},"modified":"2008-07-22T14:27:52","modified_gmt":"2008-07-22T14:27:52","slug":"extraits-dun-texte-diffuse-pendant-la-marche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/07\/22\/extraits-dun-texte-diffuse-pendant-la-marche\/","title":{"rendered":"Extraits d\u2019un texte diffus\u00e9 pendant la marche"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\nSou\u00adtien international<\/b>\n

Un sou\u00adtien inter\u00adna\u00adtio\u00adnal a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9\u00adpa\u00adr\u00e9 (Espagne, Alle\u00admagne, Angle\u00adterre, Bel\u00adgique, France, Hol\u00adlande Ita\u00adlie, Nor\u00adv\u00e8ge, Su\u00e8de, Suisse, USA). Il s\u2019organise autour d\u2019une marche qui, par\u00adtie de Gen\u00e8ve, le 21 f\u00e9vrier 1971, doit arri\u00adver \u00e0 Madrid. Les mar\u00adcheurs venant des divers pays\u200a\u2014\u200aobjec\u00adteurs pour la plu\u00adpart\u200a\u2014\u200apr\u00e9\u00adsen\u00adte\u00adront au gou\u00adver\u00adne\u00adment espa\u00adgnol un pro\u00adjet de sta\u00adtut pour les objec\u00adteurs de conscience, et les cinq mar\u00adcheurs espa\u00adgnols r\u00e9cla\u00adme\u00adront\u200a\u2014\u200apar soli\u00addarit\u00e9\u200a\u2014\u200aleur inter\u00adne\u00adment ou la lib\u00e9\u00adra\u00adtion des emprisonn\u00e9s.<\/p>\n

Car si les auto\u00adri\u00adt\u00e9s espa\u00adgnoles estiment que doit \u00eatre incar\u00adc\u00e9\u00adr\u00e9e toute per\u00adsonne qui, comme dans le cas de Pepe :
\n_\u200b\u2014 Se sent enga\u00adg\u00e9e au ser\u00advice de la paix et de la justice ;
\n
\u2014 Assume sa res\u00adpon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 dans la solu\u00adtion des conflits et des injus\u00adtices de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 dans laquelle elle vit ;
\n
\u2014 Mais, par sa conscience de \u00ab non\u2011violent \u00bb, se refuse \u00e0 apprendre \u00e0 tuer ;
\n
\u2014 Parce qu\u2019elle croit qu\u2019il existe des moyens plus justes et effi\u00adcaces pour les r\u00e9soudre en res\u00adpec\u00adtant la vie et les droits des autres ;
\n
\u2014 R\u00e9clame qu\u2019on ne lui fasse pas tra\u00adhir sa conscience en par\u00adti\u00adci\u00adpant \u00e0 la pr\u00e9\u00adpa\u00adra\u00adtion de la guerre, mais en revanche demande un ser\u00advice civil d\u2019int\u00e9r\u00eat social pour aider \u00e0 com\u00adbattre la mis\u00e8re, le manque de culture et l\u2019injustice, cause de la plu\u00adpart des conflits et des guerres.<\/p>\n

Alors ceux qui effec\u00adtuent la marche, par\u00adtagent plei\u00adne\u00adment ces convic\u00adtions, se consi\u00add\u00e8rent cou\u00adpables du m\u00eame d\u00e9lit.<\/p>\n

Moda\u00adli\u00adt\u00e9s de l\u2019action<\/b><\/p>\n

La com\u00adpl\u00e8te absence d\u2019un droit \u00e0 l\u2019objection face \u00e0 l\u2019appareil politico\u2011militaire requiert d\u2019eux une stra\u00adt\u00e9\u00adgie bien pr\u00e9\u00adcise. Ils savent, avec tous les mili\u00adtants espa\u00adgnols pr\u00eats \u00e0 les sou\u00adte\u00adnir, que leur com\u00adbat est dur, long et dif\u00adfi\u00adcile, plus, dangereux.<\/p>\n

Leur pre\u00admier objec\u00adtif est l\u2019obtention d\u2019un sta\u00adtut. C\u2019est pour eux la cl\u00e9 (minime et indis\u00adpen\u00adsable \u00e0 la fois) qui leur per\u00admet\u00adtra de por\u00adter une contes\u00adta\u00adtion avec un mini\u00admum de pro\u00adba\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de r\u00e9ussite.<\/p>\n

Cet objec\u00adtif limi\u00adt\u00e9 ne pour\u00adra \u00eatre atteints que si les motiva\u00adtions pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9es \u00e0 l\u2019appui de leurs demandes et actions sont ins\u00adcrites dans des limites bien pr\u00e9\u00adcises : non vio\u00adlentes ou religieuses.<\/p>\n

Par les moda\u00adli\u00adt\u00e9s de notre sou\u00adtien, nous sommes res\u00adpon\u00adsables du suc\u00adc\u00e8s ou non de cette pre\u00admi\u00e8re minime et impor\u00adtante \u00e9tape. Les auto\u00adri\u00adt\u00e9s espa\u00adgnoles hos\u00adtiles seront \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de tout ce qui pour\u00adrait nuire \u00e0 la cause des objec\u00adteurs, la rendre moins claire, la faire pas\u00adser sous silence. Pour \u00e9touf\u00adfer cette action, le moyen id\u00e9al serait de les incul\u00adper pour d\u2019autres motifs que ceux qu\u2019ils avancent eux\u2011m\u00eames. C\u2019est pour\u00adquoi ils demandent \u00ab que toute d\u00e9cla\u00adra\u00adtion ou action en rela\u00adtion avec la marche n\u2019ait pas d\u2019autre inten\u00adtion ou ne puisse \u00eatre inter\u00adpr\u00e9\u00adt\u00e9e diff\u00e9remment \u00bb.<\/p>\n

Action poli\u00adtique et soutien<\/b><\/p>\n

Cette infor\u00adma\u00adtion vise \u00e0 pr\u00e9\u00adci\u00adser les imbri\u00adca\u00adtions \u00e9co\u00adno\u00admiques et mili\u00adtaires qui nous rendent de fait soli\u00addaires de ce qui se passe en Espagne en g\u00e9n\u00e9\u00adral, et en par\u00adti\u00adcu\u00adlier du com\u00adbat que m\u00e8nent les objec\u00adteurs espagnols.
\nPar l\u00e0 m\u00eame, elle peut :
\n
\u2014 Expli\u00adquer poli\u00adti\u00adque\u00adment no\u00adtre soutien ;
\n
\u2014 faire com\u00adprendre les moda\u00adli\u00adt\u00e9s sou\u00adhai\u00adt\u00e9es par les Espa\u00adgnols enga\u00adg\u00e9s depuis jan\u00advier dans l\u2019action imm\u00e9diate.<\/p>\n

Elle sup\u00adpose connu le dos\u00adsier \u00ab Objec\u00adtion de conscience en Espagne \u00bb, qui pr\u00e9\u00adsente Pepe, la situa\u00adtion juri\u00addique des objec\u00adteurs en Espagne, le contexte poli\u00adtique espa\u00adgnol qui lui donne un sens, les actions entre\u00adprises\u2026 en atten\u00addant celles qu\u2019on peut sug\u00adg\u00e9\u00adrer. Ce dos\u00adsier se trouve au CSOC, c\/\u200bo Marie Laf\u00adfranque, 23, rue Brouar\u00addel, 31 \u2011 Toulouse.<\/p>\n

Les Espa\u00adgnols par\u00admi nous<\/b><\/p>\n

Les tra\u00advailleurs espa\u00adgnols sont 660 000 en France sur 3 200 000 tra\u00advailleurs \u00e9tran\u00adgers. Ils sont les plus nom\u00adbreux avec les Ita\u00adliens (620 000) et les Alg\u00e9\u00adriens (612 000).<\/p>\n

La Haute\u2011Garonne compte offi\u00adciel\u00adle\u00adment 60 000 \u00e9tran\u00adgers (9% de la popu\u00adla\u00adtion). Des 25 000 r\u00e9si\u00addant \u00e0 Tou\u00adlouse, 10 \u00e0 15 000 sont de natio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9 espagnole.<\/p>\n

Il y a en France 60 000 femmes de m\u00e9nage espa\u00adgnoles d\u00e9cla\u00adr\u00e9es, plus les employ\u00e9es de maison. <\/p>\n

\u00ab Immi\u00adgr\u00e9s, pour\u00adquoi sommes-nous l\u00e0 ? \u00bb dit l\u2019une d\u2019elle \u00e0 Toulouse.
\u200a\u2014\u200aParce que, dans notre pays, il n\u2019y a pas suf\u00adfi\u00adsam\u00adment de tra\u00advail. Mais aus\u00adsi parce que les pays riches ont besoin de notre tra\u00advail : pour leur \u00e9co\u00adno\u00admie, nous sommes une main\u2011d\u2019\u0153uvre \u00e0 bon mar\u00adch\u00e9 et, par bien des c\u00f4t\u00e9s, nous vivons en plein XXe<\/sup> si\u00e8cle une situa\u00adtion d\u2019esclaves. \u00bb<\/p>\n

D\u2019autres Espa\u00adgnols passent la fron\u00adti\u00e8re pour \u00e9chap\u00adper \u00e0 un r\u00e9\u00adgime de r\u00e9pres\u00adsion (ouverte ou\u00ad feu\u00adtr\u00e9e) plus dur et plus \u00e9touf\u00adfant que celui qui s\u2019exerce au\u00adjourd\u2019hui en France.<\/p>\n

Membres de la classe ouvri\u00e8re dans ce pays, ils sont par\u00admi les plus d\u00e9fa\u00advo\u00adri\u00ads\u00e9s sur tous les plans : loge\u00adment, \u00e9cole, plan social ou fami\u00adlial, pro\u00adfes\u00adsion\u00adnel, syn\u00addi\u00adcal et bien s\u00fbr salarial.<\/p>\n

\u00ab Madrid\u2011Paris, un axe poli\u00adtique \u00bb, titre \u00e0 la une \u00ab El Alca\u00adzar \u00bb, quo\u00adti\u00addien phalangiste.<\/b><\/p>\n

Les voyages de MM. Debr\u00e9 (mi\u00adnistre de la D\u00e9fense natio\u00adnale) et Bet\u00adtan\u00adcourt (ministre de l\u2019In\u00addustrie) \u00e0 Madrid, ceux de MM. Lopez de Leto\u00adna (ministre espa\u00adgnol de l\u2019Industrie), Lopez Bra\u00advo et Juan Car\u00adlos \u00e0 Paris, Sato\u00adry, Tou\u00adlon et ailleurs, et plus encore les d\u00e9cla\u00adra\u00adtions fai\u00adtes prouvent que ce quo\u00adti\u00addien n\u2019exag\u00e8re pas :
\n
\u00ab Rien ne s\u00e9pare plus la France de l\u2019Espagne. \u00bb
\n
\u00ab Les deux chefs d\u2019Etat peuvent contem\u00adpler avec satis\u00adfac\u00adtion la sta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 qui r\u00e8gne dans leurs deux pays. \u00bb (Debr\u00e9)<\/p>\n

Le capi\u00adta\u00adlisme fran\u00ad\u00e7ais alli\u00e9 natu\u00adrel du \u00ab r\u00e9gime \u00bb espagnol.<\/b><\/p>\n

Non seule\u00adment, il b\u00e9n\u00e9\u00adfi\u00adcie en France de la sur\u00adex\u00adploi\u00adta\u00adtion des tra\u00advailleurs espa\u00adgnols, mais, en Espagne m\u00eame, il aug\u00admente son pro\u00adfit \u00e0 leurs d\u00e9pens. Il a inves\u00adti, de 1959 \u00e0 1966, 31 mil\u00adlions de dol\u00adlars en Espagne, se pla\u00ad\u00e7ant au 3e<\/sup> rang des pays inves\u00adtisseurs (apr\u00e8s les USA et l\u2019Allemagne). Plus de 200 entre\u00adprises fran\u00ad\u00e7aises ont des filiales en Espagne : Ciment Lafarge, Penar\u00adroya, BSN, Fives\u2011\u00adLille-Cail, Renault, Miche\u00adlin, etc., l\u2019EDF elle\u2011m\u00eame, sans comp\u00adter Mar\u00adcel Dassault.<\/p>\n

En 1970, en effet, l\u2019Espagne aura \u00e9t\u00e9 l\u2019un des clients les plus impor\u00adtants des construc\u00adteurs fran\u00ad\u00e7ais d\u2019armement, qui sont de leur c\u00f4t\u00e9 ses plus gros four\u00adnis\u00adseurs : sous\u2011marins \u00e0 haute per\u00adfor\u00admance, 30 Mirage III der\u00adnier mod\u00e8le, 30 chars AMX (tr\u00e8s \u00ab pra\u00adtiques \u00bb contre tout mou\u00adve\u00adment anti\u00adco\u00adlo\u00adnia\u00adliste au Saha\u00adra espa\u00adgnol), pour ne par\u00adler que des plus gros achats de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Deux arm\u00e9es au secours d\u2019une m\u00eame politique.<\/b>
\n\u00ab Un atout en main pour l\u2019Espagne poli\u00adtique des deux mers \u00bb peut \u00e9crire \u00ab Pue\u00adblo \u00bb \u00e0 la suite des accords Debr\u00e9 en Espagne par les\u00adquels \u00e9taient d\u00e9ci\u00add\u00e9s un d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment des rela\u00adtions de coop\u00e9\u00adra\u00adtion et d\u2019\u00e9change entre les deux forces arm\u00e9es, des faci\u00adli\u00adt\u00e9s en mati\u00e8re de cir\u00adcu\u00adla\u00adtion et de d\u00e9fense a\u00e9rienne, une orga\u00adni\u00adsa\u00adtion de man\u0153uvres com\u00admunes, des \u00e9changes de per\u00adson\u00adnels et d\u2019unit\u00e9s, une coop\u00e9\u00adra\u00adtion tech\u00adnique \u00e0 tous les niveaux.<\/p>\n

Les man\u0153uvres franco\u2011espagnoles com\u00admunes ont lieu r\u00e9guli\u00e8\u00adrement depuis une dizaine d\u2019an\u00adn\u00e9es. En 1970, la par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adtion de Juan Car\u00adlos, suc\u00adces\u00adseur d\u00e9si\u00adgn\u00e9 de Fran\u00adco, \u00e0 ces man\u0153uvres \u00ab leur ont don\u00adn\u00e9 cette ann\u00e9e une extra\u00ador\u00addi\u00adnaire signi\u00adfi\u00adca\u00adtion \u00bb (\u00ab Pue\u00adblo \u00bb). Un des res\u00adpon\u00adsables des man\u0153uvres pou\u00advait d\u00e9cla\u00adrer : \u00ab L\u2019Europe et le monde peuvent comp\u00adter et comptent en fait\u200a\u2014\u200acomme l\u2019a recon\u00adnu le pr\u00e9\u00adsident Nixon lui-m\u00eame\u200a\u2014\u200aavec la pr\u00e9\u00adsence espa\u00adgnole \u00e0 l\u2019avant\u2011garde de la d\u00e9fense occi\u00adden\u00adtale \u00bb. Le nou\u00adveau croi\u00ads\u00e9 sou\u00adligne que \u00ab les exer\u00adcices conjoints doivent \u00eatre consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9s par l\u2019Otan et par l\u2019Onu comme une contri\u00adbu\u00adtion essen\u00adtielle et effi\u00adcace et \u00e0 la paix du monde et au dis\u00adpo\u00adsi\u00adtif de la s\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9 europ\u00e9enne \u00bb.<\/p>\n

Deux polices, une seule r\u00e9pression<\/b><\/p>\n

Le 27 jan\u00advier 1971, \u00ab ABC \u00bb, jour\u00adnal monar\u00adchiste espa\u00adgnol, insis\u00adtait pour qu\u2019une \u00ab col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion sans r\u00e9serve des auto\u00adri\u00adt\u00e9s et sur\u00adtout des polices des deux pays s\u2019instaure \u00e0 tous les niveaux \u00bb, ain\u00adsi \u00ab qu\u2019une poli\u00adtique de bonne volon\u00adt\u00e9 (sic) sans omis\u00adsion, sans n\u00e9gli\u00adgence et sans excep\u00adtions inex\u00adpli\u00adcables ; en par\u00adti\u00adcu\u00adlier, toutes les demandes d\u2019extradition l\u00e9ga\u00adle\u00adment pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9es doivent \u00eatre satisfaites \u00bb.<\/p>\n

Angel Cam\u00adpillo Fer\u00adnan\u00addez, recon\u00adduit, tor\u00adtu\u00adr\u00e9, empri\u00adson\u00adn\u00e9 pour six ans, sait apr\u00e8s beau\u00adcoup d\u2019autres \u00e0 quoi s\u2019en tenir\u2026<\/p>\n

Dans ce contexte, la signi\u00adfi\u00adca\u00adtion poli\u00adtique du com\u00adbat des objec\u00adteurs espa\u00adgnols est claire. Le gou\u00adver\u00adne\u00adment espa\u00adgnol, lui, l\u2019a bien compris.
\nLe poids des condam\u00adna\u00adtions encou\u00adrues a jusqu\u2019\u00e0 cette ann\u00e9e rete\u00adnu les jeunes Espa\u00adgnols, pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adp\u00e9s de la situa\u00adtion socio\u2011politique de leur pays, de s\u2019attaquer au pilier num\u00e9\u00adro 1 du r\u00e9gime : l\u2019arm\u00e9e, dont aucun des groupes au pou\u00advoir ne peut se pas\u00adser (on l\u2019a vu au moment du pro\u00adc\u00e8s de Bur\u00adgos). Mais le d\u00e9sir du gou\u00adver\u00adne\u00adment espa\u00adgnol d\u2019\u00e9tablir des liens tou\u00adjours plus \u00e9troits avec les autres puis\u00adsances d\u2019Europe le pousse \u00e0 acc\u00e9\u00adder \u00e0 un assou\u00adplis\u00adse\u00adment mini\u00admum des institutions.
\nD\u2019o\u00f9 le pro\u00adjet (ultra\u2011restrictif) de sta\u00adtut pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9 et reje\u00adt\u00e9 aux Cor\u00adt\u00e8s en juin 1970. L\u2019Espagne et le Por\u00adtu\u00adgal, l\u2019Italie et la Suisse sont les der\u00adniers pays d\u2019Europe occi\u00adden\u00adtale \u00e0 ne pas avoir de sta\u00adtut des objec\u00adteurs. Une pro\u00adpo\u00adsi\u00adtion de r\u00e9so\u00adlu\u00adtion rela\u00adtive \u00e0 la situa\u00adtion des OC espa\u00adgnols a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9e en jan\u00advier 71 au Conseil de l\u2019Europe.<\/p>\n

Nos cama\u00adrades espa\u00adgnols voient dans ce contexte une pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 d\u2019action efficace.<\/b>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sou\u00adtien inter\u00adna\u00adtio\u00adnal Un sou\u00adtien inter\u00adna\u00adtio\u00adnal a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9\u00adpa\u00adr\u00e9 (Espagne, Alle\u00admagne, Angle\u00adterre, Bel\u00adgique, France, Hol\u00adlande Ita\u00adlie, Nor\u00adv\u00e8ge, Su\u00e8de, Suisse, USA). Il s\u2019organise autour d\u2019une marche qui, par\u00adtie de Gen\u00e8ve, le 21 f\u00e9vrier 1971, doit arri\u00adver \u00e0 Madrid. Les mar\u00adcheurs venant des divers pays\u200a\u2014\u200aobjec\u00adteurs pour la plu\u00adpart\u200a\u2014\u200apr\u00e9\u00adsen\u00adte\u00adront au gou\u00adver\u00adne\u00adment espa\u00adgnol un pro\u00adjet de sta\u00adtut pour les objecteurs [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[182],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anarchisme-et-non-violence-na25-avril-mai-1971"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1634"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}