{"id":1668,"date":"2008-09-09T22:05:03","date_gmt":"2008-09-09T22:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/09\/09\/deposition-de-joel-chapelle\/"},"modified":"2008-09-09T22:05:03","modified_gmt":"2008-09-09T22:05:03","slug":"deposition-de-joel-chapelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/09\/09\/deposition-de-joel-chapelle\/","title":{"rendered":"D\u00e9position de Jo\u00ebl Chapelle"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\nFresnes, le 18\u200a\u2013\u200a6\u201171\n

Apr\u00e8s que l\u2019on m\u2019eut arr\u00ea\u00adt\u00e9 pour insou\u00admis\u00adsion, bien que per\u00adsis\u00adtant \u00e0 ne pas vou\u00adloir faire mon ser\u00advice mili\u00adtaire, la pers\u00adpec\u00adtive de pas\u00adser deux ans en taule ne m\u2019enchantait gu\u00e8re. Qui l\u2019e\u00fbt d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 ? S\u00fbre\u00adment pas un amant du soleil ni un adepte de la libert\u00e9 !<\/p>\n

Non, je ne pou\u00advais pas accep\u00adter pas\u00adsi\u00adve\u00adment que vous me frus\u00adtriez pour deux ans du plai\u00adsir d\u2019aller bouf\u00adfer une frite \u00e0 Pigalle, du plai\u00adsir d\u2019aller cueillir un pav\u00e9 par une nuit de mai, du plai\u00adsir d\u2019aimer une fille qui se d\u00e9v\u00eat du chaste voile de l\u2019hypocrisie, du plai\u00adsir d\u2019oublier, momen\u00adta\u00adn\u00e9\u00adment dans ses bras qu\u2019il est des cita\u00addelles o\u00f9 se meurt la liber\u00adt\u00e9 du plai\u00adsir\u2026 Mais lais\u00adsons l\u00e0 ces consi\u00add\u00e9\u00adra\u00adtions : tout cela, qui ne figure pas sur le cata\u00adlogue de La Redoute, vous est s\u00fbre\u00adment \u00e9tran\u00adger. Sachez seule\u00adment que je n\u2019\u00e9tais pas en liesse \u00e0 l\u2019id\u00e9e de me payer deux ans d\u2019emprisonnement.<\/p>\n

Je consi\u00add\u00e9\u00adrais de plus que ne pas essayer de m\u2019y sous\u00adtraire, attendre pai\u00adsi\u00adble\u00adment que vous m\u2019y condam\u00adniez et me trou\u00adver ain\u00adsi contraint de m\u2019y sou\u00admettre, \u00e9qui\u00adva\u00adlait \u00e0 recon\u00adna\u00eetre que vous avez auto\u00adri\u00adt\u00e9 sur moi, \u00e0 sanc\u00adtion\u00adner mes actes. Car, bien que je reven\u00addique l\u2019enti\u00e8re res\u00adpon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de ceux\u2011ci, j\u2019entends, si j\u2019ai un jour \u00e0 en r\u00e9pondre, n\u2019avoir \u00e0 le faire que devant les hommes et non pas devant un ramas\u00adsis de sou\u00addards qui ne peuvent \u00e9vi\u00addem\u00adment pas approu\u00adver une d\u00e9marche qui tend \u00e0 mettre fin \u00e0 leurs cri\u00admi\u00adnelles entreprises. [\u2026]<\/p>\n

Je refuse de faire mon ser\u00advice mili\u00adtaire, ou plu\u00adt\u00f4t, puisqu\u2019il en a tou\u00adjours \u00e9t\u00e9 ain\u00adsi, je le porte \u00e0 votre connais\u00adsance. Les rai\u00adsons en sont poli\u00adtiques, la poli\u00adtique \u00e9tant, \u00e0 mon avis, plus une fa\u00e7on de se com\u00adpor\u00adter dans l\u2019existence qu\u2019une simple sp\u00e9\u00adcu\u00adla\u00adtion intellectuelle.<\/p>\n

Je refuse le sta\u00adtut d\u2019objecteur de conscience, qui n\u2019est qu\u2019une r\u00e9cu\u00adp\u00e9\u00adra\u00adtion civile du devoir mili\u00adtaire d\u2019un citoyen envers sa patrie. De plus, le sta\u00adtut d\u2019objecteur n\u2019est pas une recon\u00adnais\u00adsance du droit qu\u2019aurait un indi\u00advi\u00addu pour des rai\u00adsons poli\u00adtiques de refu\u00adser l\u2019arm\u00e9e. Il n\u2019est qu\u2019une recon\u00adnais\u00adsance des moti\u00adva\u00adtions reli\u00adgieuses et phi\u00adlo\u00adso\u00adphiques pour les\u00adquelles cer\u00adtains se refusent de por\u00adter le fusil ; je ne refuse pas le fusil, mais bien plu\u00adt\u00f4t le contexte dans lequel on veut me contraindre \u00e0 le por\u00adter et les rai\u00adsons pour les\u00adquelles on me demande de le faire.<\/p>\n

Si, comme je l\u2019ai signi\u00adfi\u00e9 lors de ma pr\u00e9\u00adc\u00e9\u00addente d\u00e9po\u00adsi\u00adtion, la nais\u00adsance de mon gosse m\u2019a confir\u00adm\u00e9 dans ma r\u00e9so\u00adlu\u00adtion de m\u2019insoumettre, ce n\u2019est pas seule\u00adment d\u00fb au fait qu\u2019il me fal\u00adlait d\u00e8s lors assu\u00adrer sa sub\u00adsis\u00adtance, mais plu\u00adt\u00f4t \u00e0 la pers\u00adpec\u00adtive d\u2019avoir peut\u2011\u00eatre \u00e0 me faire com\u00adplice de ses futurs assassins. [\u2026]<\/p>\n

Au nom de quel droit, au nom de quel dieu exigerez\u2011vous qu\u2019il sacri\u00adfie sa vie pour vous ? Exigerez\u2011vous aujourd\u2019hui que je vous fasse sacri\u00adfice de la mienne ?<\/p>\n

Ma vie m\u2019appartient, je ne recon\u00adnais \u00e0 per\u00adsonne le droit d\u2019en dis\u00adpo\u00adser, m\u00eame par\u00adtiel\u00adle\u00adment. C\u2019est la seule chose dont je reven\u00addique le droit de pro\u00adpri\u00e9\u00adt\u00e9, le reste devant \u00eatre, n\u2019en d\u00e9plaise \u00e0 cer\u00adtains, la pro\u00adpri\u00e9\u00adt\u00e9 de tous les hommes.<\/p>\n

Je refuse de subor\u00addon\u00adner ma vie aux int\u00e9\u00adr\u00eats de ma patrie, la patrie n\u2019\u00e9tant qu\u2019une abs\u00adtrac\u00adtion aur\u00e9o\u00adl\u00e9e de sen\u00adti\u00admen\u00adta\u00adlisme dont se rev\u00eat l\u2019\u00c9tat pour nous cacher ses vices. [\u2026]<\/p>\n

Je ne me recon\u00adnais pas de patrie et me d\u00e9clare citoyen du monde et de la mis\u00e8re. La mis\u00e8re n\u2019a pas de fron\u00adti\u00e8re, elle n\u2019est l\u2019exclusivit\u00e9 d\u2019aucune natio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9, elle est un fait social et non g\u00e9o\u00adgra\u00adphique, elle est uni\u00adver\u00adselle, elle a pour seul patri\u00admoine le mal\u00adheur, pour habi\u00adtants des l\u00e9gions d\u2019infortun\u00e9s. Mes enne\u00admis sont tous ceux qui contri\u00adbuent d\u2019une quel\u00adconque mani\u00e8re \u00e0 la perp\u00e9tuer.<\/p>\n

Je refuse les fron\u00adti\u00e8res qui ne sont qu\u2019un arti\u00adfice pour divi\u00adser les hommes qui, trop pola\u00adri\u00ads\u00e9s par leur patrio\u00adtisme imb\u00e9\u00adcile, en oublient de se pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adper de leur bonheur. [\u2026]<\/p>\n

La condi\u00adtion des tra\u00advailleurs est qua\u00adsi\u00adment par\u00adtout la m\u00eame. Pour quelles rai\u00adsons me r\u00e9clamerais\u2011je d\u2019une quel\u00adconque natio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9 ? Les richesses d\u2019un pays sont tou\u00adjours la pro\u00adpri\u00e9\u00adt\u00e9 de quelques pri\u00advi\u00adl\u00e9\u00adgi\u00e9s ou r\u00e9qui\u00adsi\u00adtion\u00adn\u00e9es par l\u2019\u00c9tat pour le pres\u00adtige d\u2019une id\u00e9o\u00adlo\u00adgie. Et puis quand bien m\u00eame serais\u2011je citoyen \u00e0 part enti\u00e8re, d\u2019un pays d\u00e9ten\u00adteur de plus de richesses que les autres, de quel droit monopo\u00adliserais\u2011je ces richesses ? [\u2026]<\/p>\n

Je refuse d\u2019apprendre \u00e0 d\u00e9fendre des int\u00e9\u00adr\u00eats qui ne sont pas les miens, d\u2019avoir peut\u2011\u00eatre \u00e0 tuer ou de me faire tuer pour sau\u00adve\u00adgar\u00adder ou conqu\u00e9\u00adrir un patri\u00admoine dont je ne peux pro\u00adfi\u00adter, qui n\u2019est la pro\u00adpri\u00e9\u00adt\u00e9 que d\u2019une mino\u00adri\u00adt\u00e9 de pri\u00advi\u00adl\u00e9\u00adgi\u00e9s. Conqu\u00e9\u00adrir, car dans bien des cas il ne s\u2019agit m\u00eame pas de d\u00e9fendre mais bien plu\u00adt\u00f4t, sous pr\u00e9\u00adtexte des bien\u00adfaits de la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion occi\u00adden\u00adtale, de s\u2019en aller s\u2019approprier cra\u00adpu\u00adleu\u00adse\u00adment les richesses d\u2019un pays sous\u00ad-d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9 (Indo\u00adchine, Alg\u00e9\u00adrie). Ou bien encore, comme au Tchad, par le biais des pro\u00adtec\u00adto\u00adrats mili\u00adtaires, se faire les cham\u00adpions d\u2019un dic\u00adta\u00adteur local qui, en \u00e9change des ser\u00advices ren\u00addus, conc\u00e8de d\u2019avan\u00adtageux mar\u00adch\u00e9s. Dans l\u2019un ou l\u2019autre cas, ce sont tou\u00adjours les m\u00eames qui en pro\u00adfitent, mais jamais ceux qui, pour prix de leur mort, re\u00e7oivent une m\u00e9daille \u00e0 titre post\u00adhume. Et puis, m\u00eame, me serait\u2011il don\u00adn\u00e9 de jouir d\u2019un patri\u00admoine acquis \u00e0 ce prix que je n\u2019en vou\u00addrais pas.<\/p>\n

Ce n\u2019est de toute fa\u00e7on pas le cas, le seul patri\u00admoine que je me connaisse est celui que je par\u00adtage avec des mil\u00adliers d\u2019infortun\u00e9s. Exploi\u00adt\u00e9 par le patron, matra\u00adqu\u00e9 par les flics, condam\u00adn\u00e9 par les magis\u00adtrats, voi\u00adl\u00e0 mon patri\u00admoine. S\u2019il est des enne\u00admis pour me le prendre, je le leur livre de bonne gr\u00e2ce. Je leur livre aus\u00adsi la R\u00e9pu\u00adblique et les ins\u00adti\u00adtu\u00adtions d\u00e9mo\u00adcra\u00adtiques. Elles n\u2019en ont que le nom. Certes, en plus de subir nos chefs, elles nous conc\u00e8dent le droit de les choi\u00adsir. Mais n\u2019est\u2011ce pas le comble du cynisme que de don\u00adner droit \u00e0 l\u2019esclave de for\u00adger ses cha\u00eenes ? La R\u00e9pu\u00adblique, dans le choix de ses struc\u00adtures de type \u00e9ta\u00adtique, ne peut que frus\u00adtrer le citoyen du droit \u00e9l\u00e9\u00admen\u00adtaire qu\u2019il a de par\u00adti\u00adci\u00adper \u00e0 la prise d\u2019une d\u00e9ci\u00adsion qui le concerne, du droit qu\u2019il a de s\u2019autod\u00e9terminer. Mais l\u2019\u00c9tat fran\u00ad\u00e7ais, non content d\u2019\u00eatre une cala\u00admi\u00adt\u00e9 orga\u00adni\u00adsa\u00adtion\u00adnelle, est, de sur\u00adcro\u00eet, le valet de la bour\u00adgeoi\u00adsie. Est\u2011ce l\u00e0 un tr\u00e9\u00adsor qui vaille d\u2019\u00eatre d\u00e9fen\u00addu ? Je refuse de me faire le ge\u00f4\u00adlier de ma propre pri\u00adson. Je reven\u00addique le droit de n\u2019avoir \u00e0 ob\u00e9ir qu\u2019\u00e0 ma conscience. Tuer un homme, lui reti\u00adrer \u00e0 jamais le droit de jouir du soleil, de l\u2019amour et de tout ce qui fait l\u2019attrait de la vie est, \u00e0 mon sens, l\u2019acte le plus sacri\u00adl\u00e8ge que puisse accom\u00adplir un indi\u00advi\u00addu contre la nature, contre l\u2019essence m\u00eame de la vie. Il me faut cepen\u00addant conc\u00e9\u00adder qu\u2019il est des cir\u00adcons\u00adtances o\u00f9 l\u2019on ne peut gu\u00e8re faire autre\u00adment. Bien qu\u2019imbu de paci\u00adfisme, il est en ce monde des gens que je pen\u00addrais volon\u00adtiers. Et je con\u00e7ois que l\u2019on puisse r\u00e9pondre \u00e0 la vio\u00adlence de la bour\u00adgeoi\u00adsie autre\u00adment qu\u2019avec des p\u00e2querettes. [\u2026]<\/p>\n

Je refuse d\u2019ob\u00e9ir \u00e0 des ordres qui n\u2019ont d\u2019autre but, en temps de paix, que d\u2019avilir l\u2019individu, le d\u00e9per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adser, le d\u00e9par\u00adtir de toute r\u00e9ac\u00adtion qui pour\u00adrait lui \u00eatre sp\u00e9\u00adci\u00adfique. En faire un indi\u00advi\u00addu qui une fois ren\u00addu \u00e0 la vie civile en accep\u00adte\u00adra les bri\u00admades comme un mieux\u2011\u00eatre par rap\u00adport \u00e0 ce qu\u2019il aura endu\u00adr\u00e9 pen\u00addant sa p\u00e9riode mili\u00adtaire. Un indi\u00advi\u00addu qui aus\u00adsi, si besoin est, sera pr\u00eat \u00e0 mordre sur injonc\u00adtion de ses ma\u00eetres. Car, le nierez\u2011vous ? L\u2019arm\u00e9e ne manque pas de points com\u00admuns avec les che\u00adnils o\u00f9 l\u2019on dresse les chiens en vue de leur incon\u00addi\u00adtion\u00adnelle sou\u00admis\u00adsion envers celui qui leur fera cha\u00adri\u00adt\u00e9 de leur soupe.<\/p>\n

Enten\u00addez par l\u00e0 que je consi\u00add\u00e8re l\u2019arm\u00e9e comme une gigan\u00adtesque machine \u00e0 par\u00adfaire le condi\u00adtion\u00adne\u00adment pr\u00e9a\u00adla\u00adble\u00adment re\u00e7u dans la famille et \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Condi\u00adtion\u00adne\u00adment dont le but est de main\u00adte\u00adnir, arti\u00adfi\u00adciel\u00adle\u00adment, une soci\u00e9\u00adt\u00e9 o\u00f9 le bon\u00adheur n\u2019est qu\u2019un pro\u00adduit de consom\u00adma\u00adtion qui s\u2019ach\u00e8te dans un super\u2011march\u00e9. Et encore faut\u2011il \u00eatre bien n\u00e9 et avoir inten\u00ads\u00e9\u00adment sp\u00e9\u00adcu\u00adl\u00e9 sur la mis\u00e8re des autres pour se don\u00adner l\u2019illusion de l\u2019acqu\u00e9rir ainsi.<\/p>\n

Je refuse d\u2019\u00eatre le fos\u00adsoyeur du peu de digni\u00adt\u00e9 qu\u2019il reste en moi. Je refuse d\u2019avoir \u00e0 saluer, \u00e0 ram\u00adper devant des hommes qui ne dif\u00adf\u00e8rent en rien de moi si ce n\u2019est par leurs bar\u00adrettes et leur incom\u00admen\u00adsu\u00adrable conne\u00adrie. Je refuse de por\u00adter un fusil qu\u2019il me fau\u00addrait peut-\u00eatre un jour bra\u00adquer sur des com\u00adpa\u00adgnons qui, tout comme moi, reven\u00addiquent le droit \u00e0 la vie. Car l\u2019arm\u00e9e, en plus de ce que j\u2019ai pr\u00e9\u00adc\u00e9\u00addem\u00adment dit, ne jus\u00adti\u00adfie son exis\u00adtence que par l\u2019utilisation qu\u2019en ferait la bour\u00adgeoi\u00adsie contre un \u00e9ven\u00adtuel sou\u00adl\u00e8\u00adve\u00adment des sans-bon\u00adheur. Uti\u00adli\u00adsa\u00adtion plus sou\u00advent dis\u00adsua\u00adsive qu\u2019active mais qui n\u2019en reste pas moins effi\u00adcace (s\u2019en r\u00e9f\u00e9\u00adrer au mois de mai 68).<\/p>\n

Enfin je refuse de cau\u00adtion\u00adner une ins\u00adti\u00adtu\u00adtion qui hono\u00adri\u00adfie les cri\u00admi\u00adnels en les d\u00e9co\u00adrant et dont la rai\u00adson sociale est le crime col\u00adlec\u00adtif. Je refuse l\u2019horreur de la guerre. Je refuse la veuve, l\u2019orphelin, la mis\u00e8re qu\u2019elle engendre.<\/p>\n

Et puisque c\u2019est un crime de croire en la liber\u00adt\u00e9, puisque c\u2019est un crime d\u2019\u00eatre enne\u00admi de l\u2019injustice, de la mis\u00e8re, de la guerre et qu\u2019il me faille en r\u00e9pondre devant vos tri\u00adbu\u00adnaux, eh bien soit, mais sachez qu\u2019un jour vous aurez peut\u2011\u00eatre, vous aus\u00adsi, \u00e0 r\u00e9pondre de vos actes. Devant la m\u00e8re \u00e0 qui vous avez arra\u00adch\u00e9 l\u2019enfant, devant la femme \u00e0 qui vous avez arra\u00adch\u00e9 l\u2019amant pour en faire un quel\u00adconque matri\u00adcule, une quel\u00adconque machine \u00e0 tuer. Devant le p\u00e8re du fils qui ago\u00adnise et qui pleu\u00adr\u00e9, vic\u00adtime du fils d\u2019un autre p\u00e8re. Devant tous les \u00e9clo\u00adp\u00e9s pas\u00ads\u00e9s, pr\u00e9\u00adsents et \u00e0 venir pour qui la vie est l\u2019enfer o\u00f9 ils tra\u00eenent leur infir\u00admi\u00adt\u00e9. Devant les fan\u00adt\u00f4mes de tous les dor\u00admeurs du val qui, un trou rouge \u00e0 la poi\u00adtrine, semblent dor\u00admir, mais qui sont morts non sans avoir souf\u00adfert. Devant, enfin, tous les gens qui ne veulent pas cre\u00adver avant de savoir ce qu\u2019est la vie.<\/p>\n

Jo\u00ebl Cha\u00adpelle\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fresnes, le 18 \u2013 6\u201171 Apr\u00e8s que l\u2019on m\u2019eut arr\u00ea\u00adt\u00e9 pour insou\u00admis\u00adsion, bien que per\u00adsis\u00adtant \u00e0 ne pas vou\u00adloir faire mon ser\u00advice mili\u00adtaire, la pers\u00adpec\u00adtive de pas\u00adser deux ans en taule ne m\u2019enchantait gu\u00e8re. Qui l\u2019e\u00fbt d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 ? S\u00fbre\u00adment pas un amant du soleil ni un adepte de la liber\u00adt\u00e9 ! Non, je ne pou\u00advais pas accep\u00adter passivement [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[185],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anarchisme-et-non-violence-na28-janvier-mars-1972"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1668"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}