{"id":1760,"date":"2008-11-10T13:31:57","date_gmt":"2008-11-10T13:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/11\/10\/un-deserteur\/"},"modified":"2008-11-10T13:31:57","modified_gmt":"2008-11-10T13:31:57","slug":"un-deserteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/11\/10\/un-deserteur\/","title":{"rendered":"Un d\u00e9serteur"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n[\/\u200bDans l\u2019\u00e9\u2019\u00advo\u00adlu\u00adtion humaine
\n
Deux forces : l\u2019a\u00admour et la haine
\n
Mais plus la rai\u00adson montera
\n
Tou\u00adjours l\u2019a\u00admour l\u2019emportera
\n\/\u200b]\n

Nieu\u00adport 1916<\/p>\n

Six heures du matin.<\/p>\n

Le bra\u00adse\u00adro du poste t\u00e9l\u00e9\u00adpho\u00adnique est \u00e9teint. Brrr ! que j\u2019ai froid !<\/p>\n

Mais baste ! C\u2019est la \u00ab herre \u00bb comme disent ces bons Belges, et je songe que mes cama\u00adrades qui sont aux cr\u00e9\u00adneaux souffrent beau\u00adcoup plus que moi.<\/p>\n

Lorsque j\u2019\u00e9\u00adtais enfant, mon par\u00adrain avait cou\u00adtume de me r\u00e9p\u00e9\u00adter que pour \u00eatre heu\u00adreux il fal\u00adlait tou\u00adjours consi\u00add\u00e9\u00adrer le sort du plus mal\u00adheu\u00adreux que soi et que l\u2019on devait se conso\u00adler d\u2019une f\u00e2cheuse aven\u00adture en son\u00adgeant qu\u2019elle aurait pu \u00eatre plus d\u00e9plo\u00adrable encore.<\/p>\n

J\u2019ap\u00adplique de mon mieux les maximes de cet excellent homme mais h\u00e9las ! cela ne me r\u00e9chauffe gu\u00e8re.<\/p>\n

\u00c0 tra\u00advers la toile de tente qui sert de porte \u00e0 mon ter\u00adrier le matin \u00e9merge noy\u00e9 de brumes.<\/p>\n

Je puis, sans incon\u00adv\u00e9\u00adnients, faire quelque pas dans la tran\u00adch\u00e9e devant mon abri, car c\u2019est l\u2019heure o\u00f9 tout est calme et les com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtions rares.<\/p>\n

Je viens de pas\u00adser au \u00ab Cen\u00adtral \u00bb le compte ren\u00addu des \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adments de la nuit. Comme hier, comme avant-hier, le mes\u00adsage trans\u00admis est bref et ras\u00adsu\u00adrant : nuit calme ; pertes n\u00e9ant. Rien d\u2019a\u00adnor\u00admal \u00e0 signaler.<\/p>\n

En ce coin du ter\u00adri\u00adtoire belge nous jouis\u00adsons momen\u00adta\u00adn\u00e9\u00adment d\u2019un calme rela\u00adtif. Petites fusillades de part et d\u2019autre sur des cor\u00adv\u00e9es de tra\u00advailleurs occu\u00adp\u00e9s \u00e0 la r\u00e9fec\u00adtion des tran\u00adch\u00e9es ; tirs d\u2019ar\u00adtille\u00adrie, sur les avions. Voi\u00adl\u00e0 pour l\u2019ins\u00adtant, toute l\u2019ac\u00adti\u00advi\u00adt\u00e9 de notre sec\u00adteur qui a connu une \u00e9poque plus trou\u00adbl\u00e9e et qui fut et sera encore le th\u00e9\u00e2tre de san\u00adglants combats.<\/p>\n

Je sors donc de ma \u00ab gui\u00adtoune \u00bb me d\u00e9gour\u00addir les jambes en bat\u00adtant la semelle sur le \u00ab caillebotis \u00bb.<\/p>\n

Un jeune agent de liai\u00adson, d\u00e9lu\u00adr\u00e9 gavroche pari\u00adsien, passe en coup de vent et m\u2019an\u00adnonce qu\u2019un pri\u00adson\u00adnier vient d\u2019\u00eatre ame\u00adn\u00e9 au P. C. (poste du commandant).<\/p>\n

\u2014 Allez-donc voir sa sale t\u00e9t\u00e8re, me crie-t-il,.c\u2019est kif-kif un singe du Jar\u00addin des Plantes.<\/p>\n

La \u00ab cagna \u00bb du com\u00adman\u00addant est \u00e0 deux pas du poste t\u00e9l\u00e9\u00adpho\u00adnique. Je m\u2019y pr\u00e9\u00adci\u00adpite et je vois le pri\u00adson\u00adnier ados\u00ads\u00e9 au para\u00adpet. Des tirailleurs l\u2019en\u00adtourent et font bonne garde quoique le gaillard ne semble nul\u00adle\u00adment dis\u00adpo\u00ads\u00e9 \u00e0 prendre la poudre d\u2019escampette.<\/p>\n

J\u2019ap\u00adprends qu\u2019il s\u2019est ren\u00addu de plein gr\u00e9. Pro\u00adfi\u00adtant du mau\u00advais temps et de l\u2019obs\u00adcu\u00adri\u00adt\u00e9 pro\u00adfonde de cette nuit, il a pu se glis\u00adser hors de sa tran\u00adch\u00e9e sans \u00e9veiller l\u2019at\u00adten\u00adtion de ses cama\u00adrades et, ce matin au petit jour, il est venu se consti\u00adtuer pri\u00adson\u00adnier \u00e0 notre poste d\u2019\u00e9coute.<\/p>\n

Mon lous\u00adtic d\u2019agent de liai\u00adson a rai\u00adson cet alle\u00admand n\u2019est vrai\u00adment pas beau.<\/p>\n

Haras\u00ads\u00e9 par sa ran\u00addon\u00adn\u00e9e de la nuit, il porte affreu\u00adse\u00adment mal la boue qui le couvre des pieds \u00e0 la t\u00eate. En r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 le pauvre bougre est r\u00e9el\u00adle\u00adment minable.<\/p>\n

Point de mire des poi\u00adlus ras\u00adsem\u00adbl\u00e9s devant la cagna du com\u00adman\u00addant, le d\u00e9ser\u00adteur ne sem\u00adblait nul\u00adle\u00adment g\u00ean\u00e9.<\/p>\n

Comme il connais\u00adsait quelques mots de fran\u00ad\u00e7ais et que je jar\u00adgonne de vagues bribes d\u2019al\u00adle\u00admand, je l\u2019in\u00adter\u00adro\u00adgeai : j\u2019ap\u00adpris qu\u2019il avait trente sept ans et qu\u2019il \u00e9tait sur le front depuis le d\u00e9but. Comme beau\u00adcoup d\u2019autres, il en avait assez de cette guerre inter\u00admi\u00adnable, et, pro\u00adfi\u00adtant d\u2019une occa\u00adsion favo\u00adrable, il avait mis \u00e0 ex\u00e9\u00adcu\u00adtion le pro\u00adjet m\u00e9di\u00adt\u00e9 depuis long\u00adtemps : s\u2019\u00e9\u00adva\u00adder de la four\u00adnaise, sau\u00adver sa peau.<\/p>\n

Main\u00adte\u00adnant sa face expri\u00admait la jubi\u00adla\u00adtion. La cer\u00adti\u00adtude que ce long cau\u00adche\u00admar allait prendre fin, que cette lutte per\u00adp\u00e9\u00adtuelle contre la camarde \u00e9tait ter\u00admi\u00adn\u00e9e, qu\u2019il sor\u00adti\u00adrait indemne de l\u2019en\u00adfer, le rem\u00adplis\u00adsait d\u2019aise.<\/p>\n

Il me r\u00e9p\u00e9\u00adta \u00e0 dif\u00adf\u00e9\u00adrentes reprises :<\/p>\n

\u2014 Moi, pas capout, nein ! nein ! finie guerre!!!<\/p>\n

Puis il deman\u00adda \u00e0 manger.<\/p>\n

Alors il se pro\u00addui\u00adsit ceci d\u2019ex\u00adtr\u00ea\u00adme\u00adment simple :<\/p>\n

Oubliant que cet alle\u00admand \u00e9tait notre adver\u00adsaire, ne voyant que la d\u00e9tresse de l\u2019homme, de l\u2019\u00eatre sem\u00adblable \u00e0 nous. Ne son\u00adgeant plus que nous avions jur\u00e9 dans l\u2019ar\u00addeur de la bataille, \u00e0 nos cama\u00adrades tom\u00adb\u00e9s pr\u00e8s de nous, de les ven\u00adger \u00e9ter\u00adnel\u00adle\u00adment en ne trai\u00adtant plus comme appar\u00adte\u00adnant au genre humain tout indi\u00advi\u00addu de race ger\u00adma\u00adnique, cha\u00adcun de nous alla \u00e0 sa musette et par\u00adta\u00adgea ses vivres avec l\u2019Al\u00adle\u00admand d\u00e9serteur.<\/p>\n

L\u2019un lui don\u00adna une boite de p\u00e2t\u00e9, l\u2019autre un camem\u00adbert, un troi\u00adsi\u00e8me une orage. Je lui ten\u00addis mon bidon et mon quart.<\/p>\n

Et tous avec un cer\u00adtain atten\u00addris\u00adse\u00adment nous le regar\u00add\u00e2mes se jeter sur cette maigre pitance, qu\u2019il d\u00e9vo\u00adra goul\u00fbment.<\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Je rega\u00adgnais ma gui\u00adtoune en son\u00adgeant \u00e0 ce que je venais de voir. En me deman\u00addant si nous n\u2019a\u00advions pas \u00e9t\u00e9 tra\u00eetres \u00e0 la m\u00e9moire de nos cama\u00adrades frap\u00adp\u00e9s\u200a\u2014\u200aqui sait ?\u200a\u2014\u200apeut-\u00eatre par les balles de ce pri\u00adson\u00adnier avec qui nous venions de par\u00adta\u00adger nos victuailles\u2026<\/p>\n

Le jeune Pari\u00adgot, agent de liai\u00adson, me rat\u00adtra\u00adpa comme j\u2019en\u00adtrais dans mon abri et me dit :<\/p>\n

\u2014 Dites-moi, l\u2019an\u00adcien, savez-vous que je m\u2019\u00e9\u00adtais pro\u00admis, au res\u00adpect que je vous dois, de cra\u00adcher sur la g\u2026 du pre\u00admier enne\u00admi que je rencontrerais.
\n
\u2014 Eh bien Petit gas ?
\n
\u2014 Arran\u00adgez cela comme vous le vou\u00addrez : j\u2019y ai \u00ab fil\u00e9 \u00bb mon. paquet de cigarettes!!!<\/p>\n

Nieu\u00adport, 1916. <\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[\/\u200b\u200bDans l\u2019\u00e9\u2019\u00advo\u00adlu\u00adtion humaine Deux forces : l\u2019a\u00admour et la haine Mais plus la rai\u00adson mon\u00adte\u00adra Tou\u00adjours l\u2019a\u00admour l\u2019emportera \/\u200b\u200b] Nieu\u00adport 1916 Six heures du matin. Le bra\u00adse\u00adro du poste t\u00e9l\u00e9\u00adpho\u00adnique est \u00e9teint. Brrr ! que j\u2019ai froid ! Mais baste ! C\u2019est la \u00ab herre \u00bb comme disent ces bons Belges, et je songe que mes cama\u00adrades qui sont aux cr\u00e9\u00adneaux souffrent beau\u00adcoup plus que moi. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[202],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-1760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liberation-n3-decembre-1927"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1760"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}