{"id":1791,"date":"1985-09-01T00:07:32","date_gmt":"1985-09-01T00:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2008\/11\/18\/a-propos-du-livre-offense-a-president-de-mezioud-ouldamer\/"},"modified":"2024-05-15T08:46:55","modified_gmt":"2024-05-15T08:46:55","slug":"a-propos-du-livre-offense-a-president-de-mezioud-ouldamer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1985\/09\/01\/a-propos-du-livre-offense-a-president-de-mezioud-ouldamer\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos du livre \u00ab&nbsp;Offense \u00e0 pr\u00e9sident&nbsp;\u00bb de Mezioud Ouldamer"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><div align=\"justify\">\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Le 5 sep\u00adtembre 1981, \u00e0 l\u2019ou\u00adver\u00adture du I&lt;super Congr\u00e8s natio\u00adnal de Soli\u00addar\u00adno\u015b\u0107, la popu\u00adla\u00adtion de Byd\u00adgoszcz d\u00e9li\u00advrait quelques cent cin\u00adquante d\u00e9te\u00adnus en les aidant \u00e0 fran\u00adchir le mur d\u2019en\u00adceinte de la pri\u00adson dans laquelle ils \u00e9taient enferm\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9 avec les exclus de l\u2019am\u00adnis\u00adtie en Pologne Les Amis de Robert et Tomek, 1985.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00ab&nbsp;Est puni d\u2019un empri\u00adson\u00adne\u00adment de deux mois \u00e0 deux ans et d\u2019une amende de 500 \u00e0 5000 DA qui\u00adconque, dans l\u2019in\u00adten\u00adtion de por\u00adter atteinte \u00e0 leur hon\u00adneur, leur d\u00e9li\u00adca\u00adtesse ou au res\u00adpect d\u00fb \u00e0 leur auto\u00adri\u00adt\u00e9, a outra\u00adg\u00e9 dans l\u2019exer\u00adcice de leurs fonc\u00adtions ou \u00e0 l\u2019oc\u00adca\u00adsion de cet exer\u00adcice, un magis\u00adtrat, un fonc\u00adtion\u00adnaire, un com\u00adman\u00addant ou un agent de la force publique, soit par paroles, gestes, menaces, envoi ou remise d\u2019ob\u00adjets quel\u00adconques, soit par \u00e9crit ou des\u00adsin non ren\u00addu public.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Article 144 du Code p\u00e9nal alg\u00e9rien<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En ver\u00adtu de l\u2019ar\u00adticle cit\u00e9 ci-des\u00adsus, Mezioud Oul\u00adda\u00admer fut arr\u00ea\u00adt\u00e9 en d\u00e9cembre 1980 \u00e0 M\u00e9d\u00e9a. Employ\u00e9 subal\u00adterne dans une entre\u00adprise de b\u00e2ti\u00adment, il prit le par\u00adti des ouvriers lors d\u2019une gr\u00e8ve. Apr\u00e8s une per\u00adqui\u00adsi\u00adtion dans son bureau au tra\u00advail puis \u00e0 son domi\u00adcile, la gen\u00addar\u00adme\u00adrie devait trou\u00adver des docu\u00adments attes\u00adtant du \u00ab&nbsp;crime par la pen\u00ads\u00e9e&nbsp;\u00bb&nbsp;: une cir\u00adcu\u00adlaire <i>A los liber\u00adta\u00adrios<\/i>, un texte dac\u00adty\u00adlo\u00adgra\u00adphi\u00e9 rela\u00adtif \u00e0 <i>El Mou\u00adja\u00adhid<\/i>, des notes, r\u00e9flexions, cita\u00adtions faites dans un \u00ab&nbsp;esprit n\u00e9ga\u00adtif&nbsp;\u00bb, un des\u00adsin d\u2019une mos\u00adqu\u00e9e o\u00f9 l\u2019on d\u00e9cou\u00advrait une forme phallique.<\/p>\n<p>Oul\u00adda\u00admer sera condam\u00adn\u00e9 d\u2019a\u00adbord \u00e0 deux ans de pri\u00adson ferme, puis, en appel, \u00e0 un&nbsp;an.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9\u00adtat alg\u00e9\u00adrien va payer cher cette ann\u00e9e d\u2019emprisonnement&nbsp;: le livre <i>Offense \u00e0 pr\u00e9\u00adsident<\/i> existe et c\u2019est d\u00e9j\u00e0 un m\u00e9rite <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"000000006d9eb02200000000008016a4_1791\"><a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000006d9eb02200000000008016a4_1791-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000006d9eb02200000000008016a4_1791-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">En Alg\u00e9\u00adrie, pour conna\u00eetre des <i>faits r\u00e9els<\/i>, comme par exemple la situa\u00adtion dans les pri\u00adsons ou l\u2019ex\u00adplo\u00adsion de m\u00e9con\u00adten\u00adte\u00adment popu\u00adlaire dans telle ou telle r\u00e9gion du pays, on doit sou\u00advent pas\u00adser par le fameux \u00ab&nbsp;t\u00e9l\u00e9\u00adphone arabe&nbsp;\u00bb, moyen de com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtion pour le moins limi\u00adt\u00e9. Il est bien \u00e9vident que \u00ab&nbsp;El Mou\u00adja\u00adhid&nbsp;\u00bb <i>rend publiques<\/i> des fari\u00adboles id\u00e9o\u00adlo\u00adgiques\u200a\u2014\u200ades sta\u00adtis\u00adtiques men\u00adson\u00adg\u00e8res jus\u00adqu\u2019aux in\u00e9vi\u00adtables dis\u00adcours du pr\u00e9\u00adsident\u200a\u2014\u200aet <i>garde secr\u00e8tes<\/i> toutes les cri\u00adtiques faites au r\u00e9gime. La S\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9 mili\u00adtaire se charge, elle, de <i>gar\u00adder au secret<\/i> les hommes qui en sont por\u00adteurs.<\/span>. C\u2019est un r\u00e9cit sur l\u2019Al\u00adg\u00e9\u00adrie moderne, une Alg\u00e9\u00adrie encha\u00ee\u00adn\u00e9e. C\u2019est aus\u00adsi un r\u00e9cit sur des pri\u00adsons, sur des hommes emprisonn\u00e9s.<\/p>\n<p>Nom\u00adbreuses sont les mons\u00adtruo\u00adsi\u00adt\u00e9s sociales, mais la pire de toutes est, sans conteste, la pri\u00adson. La fonc\u00adtion qu\u2019elle rem\u00adplit depuis d\u00e9j\u00e0 trop long\u00adtemps, mal\u00adgr\u00e9 tant de bou\u00adle\u00adver\u00adse\u00adments, est de d\u00e9truire l\u2019in\u00addi\u00advi\u00addu qui a le mal\u00adheur de tom\u00adber der\u00adri\u00e8re ses bar\u00adreaux. \u00ab&nbsp;Cha\u00adra\u00adbin dem&nbsp;! Cha\u00adra\u00adbin dem!\u201d (buveurs de sang). Buveurs de sang est une expres\u00adsion d\u00e9si\u00adgnant l\u2019ap\u00adpa\u00adreil judi\u00adciaire. [\u2026] Quel\u00adqu\u2019un m\u2019ex\u00adpli\u00adqua&nbsp;: \u201cCe sont vrai\u00adment des buveurs de sang. Tu vois dans toutes les pri\u00adsons, il y a mille et une sorte de cri\u00admi\u00adnels. Cer\u00adtains ont com\u00admis des actes atroces, comme de vio\u00adler des enfants, engros\u00adser leur propre m\u00e8re ou \u00e9gor\u00adger de gens pour leur voler quelques cen\u00adtimes. Mais com\u00adment tout cela serait-il pos\u00adsible sans la pour\u00adri\u00adture qui r\u00e8gne dans toute la soci\u00e9\u00adt\u00e9&nbsp;? Si tu savais com\u00adment cer\u00adtains magis\u00adtrats agissent dans leur vie pri\u00adv\u00e9e&nbsp;! Bon, en admet\u00adtant la gra\u00advi\u00adt\u00e9 de tous ces crimes, que fait-on de nous en pri\u00adson&nbsp;? Per\u00adsonne par\u00admi nous ne com\u00adprend qu\u2019il est cri\u00admi\u00adnel, nous sen\u00adtons seule\u00adment qu\u2019on nous traite comme des d\u00e9chets, on nous laisse pour\u00adrir l\u00e0-dedans, nous nous vidons. Ce sont eux les v\u00e9ri\u00adtables cri\u00admi\u00adnels, eux qui se repaissent de sang humain.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Oul\u00adda\u00admer \u00ab&nbsp;s\u00e9jour\u00adne\u00adra&nbsp;\u00bb dans deux pri\u00adsons&nbsp;: celle de Bou\u00adfa\u00adrik, dite \u00ab&nbsp;l\u2019An\u00adnexe&nbsp;\u00bb et celle de M\u00e9d\u00e9a. Elles se res\u00adsemblent toutes deux comme doivent se res\u00adsem\u00adbler les dizaines de pri\u00adsons alg\u00e9\u00adriennes. La pro\u00admis\u00adcui\u00adt\u00e9 est \u00e9pou\u00advan\u00adtable&nbsp;: sales, on y est entas\u00ads\u00e9 sur des paillasses. Les ciga\u00adrettes sont la mon\u00adnaie d\u2019\u00e9\u00adchange. On s\u2019y pros\u00adti\u00adtue et la honte rejaillit in\u00e9vi\u00adta\u00adble\u00adment sur celui qui \u00ab&nbsp;se donne&nbsp;\u00bb. La nour\u00adri\u00adture est infecte&nbsp;: on meurt de faim si l\u2019on ne peut rece\u00advoir des colis d\u2019a\u00adli\u00adments au par\u00adloir. L\u00e0 jus\u00adte\u00adment r\u00e9side une dif\u00adf\u00e9\u00adrence cen\u00adtrale entre \u00ab&nbsp;l\u2019An\u00adnexe&nbsp;\u00bb et la pri\u00adson de M\u00e9d\u00e9a&nbsp;: \u00e0 l\u2019An\u00adnexe, on par\u00adtage les colis en autant de parts qu\u2019il y a de prisonniers.<\/p>\n<p>Cette situa\u00adtion excep\u00adtion\u00adnelle est due \u00e0 un homme excep\u00adtion\u00adnel&nbsp;: Rabah Ben Khel\u00adlat. Par l\u2019exemple, il \u00ab&nbsp;impo\u00adsa&nbsp;\u00bb cette r\u00e8gle fra\u00adter\u00adnelle et \u00e9ga\u00adli\u00adtaire du par\u00adtage, entra\u00ee\u00adnant ain\u00adsi toute la pri\u00adson. Les bagarres, les jalou\u00adsies, les vols dis\u00adpa\u00adrurent. Ben Khel\u00adlat est (\u00e9tait) en pri\u00adson pour six ans, incul\u00adp\u00e9 d\u2019ap\u00adpar\u00adte\u00adnance \u00e0 orga\u00adni\u00adsa\u00adtion \u00e9tran\u00adg\u00e8re et d\u00e9ten\u00adtion de docu\u00adments \u00e0 carac\u00adt\u00e8re sub\u00adver\u00adsif. Il lui \u00e9tait repro\u00adch\u00e9, en fait, ses liens avec le Par\u00adti com\u00admu\u00adniste internationaliste.<\/p>\n<p>Tor\u00adtu\u00adr\u00e9 lors de son inter\u00adro\u00adga\u00adtoire, il ne par\u00adle\u00adra jamais, bien que la s\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9 mili\u00adtaire ait \u00e9t\u00e9 au cou\u00adrant de tous les d\u00e9tails de son affaire. Tous les d\u00e9te\u00adnus lui vouaient une sin\u00adc\u00e8re admi\u00adra\u00adtion. On est tou\u00adjours sans nou\u00advelles de&nbsp;lui.<\/p>\n<p>Stu\u00adp\u00e9\u00adfiant, ce Meziane, tout droit sor\u00adti endor\u00admi du roman d\u2019Al\u00adbert Cos\u00adse\u00adry <i>les Fai\u00adn\u00e9ants de la val\u00adl\u00e9e fer\u00adtile<\/i>&nbsp;: \u00ab&nbsp;Appe\u00adl\u00e9 au ser\u00advice natio\u00adnal, il avait d\u00e9ser\u00adt\u00e9 le len\u00adde\u00admain de son arri\u00adv\u00e9e \u00e0 la caserne [\u2026] \u201cJe pr\u00e9\u00adf\u00e8re pas\u00adser quatre ans ici qu\u2019une jour\u00adn\u00e9e sous les dra\u00adpeaux\u2026 tous les efforts me font hor\u00adreur.\u201d Il avait fui l\u2019ar\u00adm\u00e9e, non en rai\u00adson de quelque convic\u00adtion per\u00adson\u00adnelle, mais \u201cparce qu\u2019on s\u2019y l\u00e8ve trop t\u00f4t\u201d.\u00bb \u00ab&nbsp;Dor\u00admir, dor\u00admir et encore dor\u00admir, je ne connais pas d\u2019autre f\u00e9licit\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Qu\u2019il a fi\u00e8re allure, Dje\u00adha, l\u2019\u00e9\u00adcu\u00admeur des quar\u00adtiers riches d\u2019Al\u00adger. D\u00e9ser\u00adteur et voyou, il fut empri\u00adson\u00adn\u00e9 non sans avoir essuy\u00e9 les balles des gen\u00addarmes et s\u2019\u00e9\u00adva\u00adda pour \u00eatre fina\u00adle\u00adment repris. Son cou\u00adrage et son inso\u00adlence tenaient en res\u00adpect les gar\u00addiens. Son id\u00e9al de vie \u00e9tait tatou\u00e9 sur sa peau, une sorte de qua\u00adtrain assez cru, que ne d\u00e9sa\u00advoue\u00adrait pas un <i>blat\u00adno\u00ef<\/i>&nbsp;:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Un cru\u00adchon de&nbsp;vin,<br>\nBai\u00adser les putains,<br>\nSi je demande le paradis,<br>\nJe suis un&nbsp;chien.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Deux types de pri\u00adson\u00adniers se retrouvent fr\u00e9\u00adquem\u00adment dans <i>Offense \u00e0 pr\u00e9\u00adsident<\/i>&nbsp;: le d\u00e9ser\u00adteur et l\u2019in\u00adcul\u00adp\u00e9 dans une affaire dite \u00e9co\u00adno\u00admique. Un p\u00e9ni\u00adten\u00adcier\u200a\u2014\u200ala ferme\u200a\u2014\u200a\u00ab&nbsp;accueille&nbsp;\u00bb cette pre\u00admi\u00e8re cat\u00e9\u00adgo\u00adrie de d\u00e9te\u00adnus, \u00ab&nbsp;une popu\u00adla\u00adtion com\u00adpo\u00ads\u00e9e pres\u00adqu\u2019ex\u00adclu\u00adsi\u00adve\u00adment de mili\u00adtaires, tr\u00e8s jeunes pour la plu\u00adpart. [\u2026] Les pri\u00adson\u00adniers affluent de toutes les r\u00e9gions, de toutes les villes, de tous les recoins d\u2019Al\u00adg\u00e9\u00adrie. [\u2026] Par\u00admi les jeunes, on note une pro\u00adpor\u00adtion impor\u00adtante d\u2019en\u00adfants d\u2019\u00e9\u00admi\u00adgr\u00e9s. Beau\u00adcoup de ces mal\u00adheu\u00adreux \u00e9taient venus de leur propre chef \u201crem\u00adplir leur devoir envers la patrie\u201d. Ils ont vu que cette patrie ne s\u2019est sou\u00adve\u00adnue de leur exis\u00adtence que pour les asser\u00advir. D\u00e9cou\u00advrant cette r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9, ils d\u00e9sertent aus\u00adsi\u00adt\u00f4t, pour \u00eatre repris aux fron\u00adti\u00e8res et jet\u00e9s en prison.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>La seconde cat\u00e9\u00adgo\u00adrie d\u2019in\u00adcar\u00adc\u00e9\u00adr\u00e9s est tr\u00e8s large. Elle peut aller d\u2019un ministre d\u00e9chu au mal\u00adheu\u00adreux comp\u00adtable d\u2019une entre\u00adprise de dixi\u00e8me ordre. En Alg\u00e9\u00adrie, on peut tout tra\u00adfi\u00adquer, m\u00eame les choses les moins ima\u00adgi\u00adnables. En haut, on jongle avec les mil\u00adlions&nbsp;; en bas, avec les miettes ramas\u00ads\u00e9es, qui am\u00e9\u00adliorent le quo\u00adti\u00addien. Cette sale men\u00adta\u00adli\u00adt\u00e9 de biz\u00adness\u00adman est tel\u00adle\u00adment r\u00e9pan\u00addue que la situa\u00adtion <i>semble<\/i> inex\u00adtri\u00adcable. Cepen\u00addant, sur un point, tout est assez clair&nbsp;: les \u00ab&nbsp;gros&nbsp;\u00bb ont besoin des \u00ab&nbsp;petits&nbsp;\u00bb comme bou\u00adcliers, et innom\u00adbrables sont les comp\u00adtables arr\u00ea\u00adt\u00e9s pour avoir d\u00e9tour\u00adn\u00e9 une somme d\u00e9ri\u00adsoire alors que des sommes impor\u00adtantes avaient dis\u00adpa\u00adru. Tout le monde est au cou\u00adrant, \u00e0 com\u00admen\u00adcer par le juge, mais on pro\u00adt\u00e8ge quel\u00adqu\u2019un et l\u2019af\u00adfaire s\u2019ar\u00adr\u00eate avec la condam\u00adna\u00adtion du petit employ\u00e9\u200a\u2014\u200apar\u00adfois, cer\u00adtains vrais res\u00adpon\u00adsables sont effec\u00adti\u00adve\u00adment empri\u00adson\u00adn\u00e9s, nul\u00adle\u00adment par sou\u00adci de jus\u00adtice, mais plus sim\u00adple\u00adment pour avoir jou\u00e9 le mau\u00advais che\u00adval dans la course au pou\u00advoir \u00e0 laquelle se livrent ind\u00e9\u00adfi\u00adni\u00adment les nom\u00adbreuses fac\u00adtions rivales du gou\u00adver\u00adne\u00adment <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"000000006d9eb02200000000008016a4_1791\"><a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000006d9eb02200000000008016a4_1791-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000006d9eb02200000000008016a4_1791-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">Si, assu\u00adr\u00e9\u00adment, l\u2019Al\u00adg\u00e9\u00adrie appar\u00adtient \u00e0 la \u00ab&nbsp;famille socia\u00adliste&nbsp;\u00bb des bureau\u00adcra\u00adties de l\u2019Est, elle n\u2019en \u00e9prouve pas moins de la ten\u00addresse pour une autre famille, m\u00e9di\u00adter\u00adra\u00adn\u00e9enne celle-l\u00e0&nbsp;: la maf\u00adfia sici\u00adlienne. L\u2019\u00c9\u00adtat alg\u00e9\u00adrien et la maf\u00adfia sici\u00adlienne ont plus d\u2019une res\u00adsem\u00adblance, \u00e0 com\u00admen\u00adcer par l\u2019emploi de la&nbsp;force.<br><br>\nTous deux ont \u00ab&nbsp;les moyens de vous faire par\u00adler&nbsp;\u00bb et au besoin de vous \u00ab&nbsp;faire dis\u00adpa\u00adra\u00eetre&nbsp;\u00bb \u00e0 titre de \u00ab&nbsp;t\u00e9moin g\u00eanant&nbsp;\u00bb, si par exemple vous avez rom\u00adpu \u00ab&nbsp;la loi du silence&nbsp;\u00bb. Pour cela, on emploie\u00adra des \u00ab&nbsp;hommes de main&nbsp;\u00bb car, quand \u00ab&nbsp;on est bien pla\u00adc\u00e9&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;au-des\u00adsus de tout soup\u00ad\u00e7on&nbsp;\u00bb, on ne s\u2019oc\u00adcupe pas de la \u00ab&nbsp;sale besogne&nbsp;\u00bb.<br><br>\nCes deux gangs vous donnent du tra\u00advail, vous le retirent au pre\u00admier man\u00adque\u00adment. Vous ne votez que pour eux, car il n\u2019y a qu\u2019eux et mal\u00adheur aux abstentionnistes.<br><br>\nCes deux asso\u00adcia\u00adtions sont soli\u00addaires d\u00e8s qu\u2019elles sont mena\u00adc\u00e9es, mais rivales d\u00e8s qu\u2019il s\u2019a\u00adgit de choi\u00adsir le chef maf\u00adfio\u00adso ou le pr\u00e9\u00adsident de la R\u00e9pu\u00adblique. Ce n\u2019est plus que com\u00adplots, ren\u00adver\u00adse\u00adments d\u2019al\u00adliance, fusillades, acci\u00addents d\u2019a\u00advion \u00e9tranges, etc.<br><br>\nMais l\u00e0 o\u00f9 ces deux \u00ab&nbsp;racketts&nbsp;\u00bb se rejoignent dans une plus grande abjec\u00adtion encore, c\u2019est dans le sort qu\u2019ils r\u00e9servent \u00e0 la femme. Bonne pour la pro\u00adcr\u00e9a\u00adtion, la satis\u00adfac\u00adtion des besoins sexuels, c\u2019est une v\u00e9ri\u00adtable esclave.<\/span>.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;L\u2019\u00c9\u00adtat alg\u00e9\u00adrien \u00e9tait en train de deve\u00adnir visi\u00adble\u00adment ce qu\u2019il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 essen\u00adtiel\u00adle\u00adment&nbsp;: une vaste asso\u00adcia\u00adtion d\u2019es\u00adcrocs. Ce qu\u2019ailleurs le mer\u00adcan\u00adti\u00adlisme a mis vingt si\u00e8cles \u00e0 conqu\u00e9\u00adrir, il l\u2019a conquis en vingt ans en Alg\u00e9\u00adrie&nbsp;: reti\u00adrez de votre bouche les mots \u201cbiz\u00adness\u201d et \u201cpour\u00adcen\u00adtage\u201d et nous n\u2019au\u00adrons plus rien \u00e0&nbsp;dire.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Non contente de cor\u00adrompre les hommes, la classe domi\u00adnante cor\u00adrompt aus\u00adsi les mots en red\u00e9\u00adfi\u00adnis\u00adsant leur sens selon ses besoins et selon les moments. En voi\u00adci un exemple \u00e9di\u00adfiant&nbsp;: Ben, arr\u00ea\u00adt\u00e9 pour \u00ab&nbsp;mau\u00advaise ges\u00adtion&nbsp;\u00bb, demande \u00e0 Mezioud Oul\u00adda\u00admer un ser\u00advice. \u00ab&nbsp;C\u2019est alors que je l\u2019ai\u00addais \u00e0 r\u00e9di\u00adger un rap\u00adport, des\u00adti\u00adn\u00e9 appa\u00adrem\u00adment \u00e0 t\u00e9moi\u00adgner de sa par\u00adfaite conduite dans l\u2019exer\u00adcice de ses fonc\u00adtions, qu\u2019il me dic\u00adta cette phrase \u00e9trange&nbsp;: \u201cJ\u2019ai tou\u00adjours cor\u00adrec\u00adte\u00adment four\u00adni l\u2019en\u00advi\u00adron\u00adne\u00adment\u2026\u201d Ne com\u00adpre\u00adnant pas tr\u00e8s bien, je deman\u00addai&nbsp;: \u201cPar\u00addon?\u201d<\/p>\n<p>\u2014 Il y a une note qui dit qu\u2019il faut tou\u00adjours satis\u00adfaire l\u2019en\u00advi\u00adron\u00adne\u00adment avant de vendre au public.<br>\u200a\u2014\u200aQu\u2019est-ce que c\u2019est que \u00e7a, l\u2019environnement&nbsp;?<br>\u200a\u2014\u200aEh bien, oui\u2026 l\u2019en\u00advi\u00adron\u00adne\u00adment quoi\u2026 les chefs de la police, les fonc\u00adtion\u00adnaires, les direc\u00adteurs des dif\u00adf\u00e9\u00adrents ser\u00advices, le maire, le chef du Par\u00adti, le chef de l\u2019U.G.T.A.\u2026 [\u2026]\u00bb<\/p>\n<p>Les nou\u00adveaux ma\u00eetres de l\u2019Al\u00adg\u00e9\u00adrie ne veulent rien voir autour d\u2019eux qui ne soit leur visage. Tout doit par\u00adler d\u2019eux-m\u00eames. Et tout ce spec\u00adtacle cupide et bureau\u00adcra\u00adtique doit m\u00eame pas\u00adser pour le paysage&nbsp;!<\/p>\n<p><i>Offense \u00e0 pr\u00e9\u00adsident<\/i> est un livre plein de sin\u00adc\u00e9\u00adri\u00adt\u00e9 et d\u2019hu\u00admi\u00adli\u00adt\u00e9. \u00c9crit par touches d\u00e9li\u00adcates, pudiques m\u00eame, les diverses situa\u00adtions rela\u00adt\u00e9es donnent forme \u00e0 un sombre tableau&nbsp;: l\u2019Al\u00adg\u00e9\u00adrie est une immense pri\u00adson. C\u2019est la nuit. S\u2019il y a une lueur d\u2019es\u00adpoir, elle est du c\u00f4t\u00e9 des pro\u00adl\u00e9\u00adtaires. Et il fau\u00addra, pour que l\u2019Al\u00adg\u00e9\u00adrie br\u00fble de mille feux, beau\u00adcoup d\u2019autres Tizi-Ouzou <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"000000006d9eb02200000000008016a4_1791\"><a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000006d9eb02200000000008016a4_1791-3\">3<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000006d9eb02200000000008016a4_1791-3\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\">En avril 80, une bonne par\u00adtie de la popu\u00adla\u00adtion de Tizi-Ouzou se sou\u00adle\u00adva, affron\u00adtant pen\u00addant plu\u00adsieurs jours la police et d\u00e9gra\u00addant nombre de b\u00e2ti\u00adments publics, pen\u00addant que les usines et les uni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e9s de la r\u00e9gion \u00e9taient en gr\u00e8ve. Tous les d\u00e9tails de ces jour\u00adn\u00e9es et leur ana\u00adlyse se trouvent dans le livre impor\u00adtant <i>l\u2019Al\u00adg\u00e9\u00adrie br\u00fble<\/i>, \u00e9crit par \u00ab&nbsp;un groupe d\u2019au\u00adto\u00adnomes alg\u00e9\u00adriens&nbsp;\u00bb et publi\u00e9 aux \u00e9di\u00adtions Champ Libre en 1981.<\/span> et d\u2019\u00abOffense \u00e0 Pr\u00e9sident&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Nas\u00addine&nbsp;Hobja<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li><span>1<\/span><div>En Alg\u00e9\u00adrie, pour conna\u00eetre des <i>faits r\u00e9els<\/i>, comme par exemple la situa\u00adtion dans les pri\u00adsons ou l\u2019ex\u00adplo\u00adsion de m\u00e9con\u00adten\u00adte\u00adment popu\u00adlaire dans telle ou telle r\u00e9gion du pays, on doit sou\u00advent pas\u00adser par le fameux \u00ab&nbsp;t\u00e9l\u00e9\u00adphone arabe&nbsp;\u00bb, moyen de com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtion pour le moins limi\u00adt\u00e9. Il est bien \u00e9vident que \u00ab&nbsp;El Mou\u00adja\u00adhid&nbsp;\u00bb <i>rend publiques<\/i> des fari\u00adboles id\u00e9o\u00adlo\u00adgiques\u200a\u2014\u200ades sta\u00adtis\u00adtiques men\u00adson\u00adg\u00e8res jus\u00adqu\u2019aux in\u00e9vi\u00adtables dis\u00adcours du pr\u00e9\u00adsident\u200a\u2014\u200aet <i>garde secr\u00e8tes<\/i> toutes les cri\u00adtiques faites au r\u00e9gime. La S\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9 mili\u00adtaire se charge, elle, de <i>gar\u00adder au secret<\/i> les hommes qui en sont porteurs.<\/div><\/li><li><span>2<\/span><div>Si, assu\u00adr\u00e9\u00adment, l\u2019Al\u00adg\u00e9\u00adrie appar\u00adtient \u00e0 la \u00ab&nbsp;famille socia\u00adliste&nbsp;\u00bb des bureau\u00adcra\u00adties de l\u2019Est, elle n\u2019en \u00e9prouve pas moins de la ten\u00addresse pour une autre famille, m\u00e9di\u00adter\u00adra\u00adn\u00e9enne celle-l\u00e0&nbsp;: la maf\u00adfia sici\u00adlienne. L\u2019\u00c9\u00adtat alg\u00e9\u00adrien et la maf\u00adfia sici\u00adlienne ont plus d\u2019une res\u00adsem\u00adblance, \u00e0 com\u00admen\u00adcer par l\u2019emploi de la&nbsp;force.<br><br>\nTous deux ont \u00ab&nbsp;les moyens de vous faire par\u00adler&nbsp;\u00bb et au besoin de vous \u00ab&nbsp;faire dis\u00adpa\u00adra\u00eetre&nbsp;\u00bb \u00e0 titre de \u00ab&nbsp;t\u00e9moin g\u00eanant&nbsp;\u00bb, si par exemple vous avez rom\u00adpu \u00ab&nbsp;la loi du silence&nbsp;\u00bb. Pour cela, on emploie\u00adra des \u00ab&nbsp;hommes de main&nbsp;\u00bb car, quand \u00ab&nbsp;on est bien pla\u00adc\u00e9&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;au-des\u00adsus de tout soup\u00ad\u00e7on&nbsp;\u00bb, on ne s\u2019oc\u00adcupe pas de la \u00ab&nbsp;sale besogne&nbsp;\u00bb.<br><br>\nCes deux gangs vous donnent du tra\u00advail, vous le retirent au pre\u00admier man\u00adque\u00adment. Vous ne votez que pour eux, car il n\u2019y a qu\u2019eux et mal\u00adheur aux abstentionnistes.<br><br>\nCes deux asso\u00adcia\u00adtions sont soli\u00addaires d\u00e8s qu\u2019elles sont mena\u00adc\u00e9es, mais rivales d\u00e8s qu\u2019il s\u2019a\u00adgit de choi\u00adsir le chef maf\u00adfio\u00adso ou le pr\u00e9\u00adsident de la R\u00e9pu\u00adblique. Ce n\u2019est plus que com\u00adplots, ren\u00adver\u00adse\u00adments d\u2019al\u00adliance, fusillades, acci\u00addents d\u2019a\u00advion \u00e9tranges, etc.<br><br>\nMais l\u00e0 o\u00f9 ces deux \u00ab&nbsp;racketts&nbsp;\u00bb se rejoignent dans une plus grande abjec\u00adtion encore, c\u2019est dans le sort qu\u2019ils r\u00e9servent \u00e0 la femme. Bonne pour la pro\u00adcr\u00e9a\u00adtion, la satis\u00adfac\u00adtion des besoins sexuels, c\u2019est une v\u00e9ri\u00adtable esclave.<\/div><\/li><li><span>3<\/span><div>En avril 80, une bonne par\u00adtie de la popu\u00adla\u00adtion de Tizi-Ouzou se sou\u00adle\u00adva, affron\u00adtant pen\u00addant plu\u00adsieurs jours la police et d\u00e9gra\u00addant nombre de b\u00e2ti\u00adments publics, pen\u00addant que les usines et les uni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e9s de la r\u00e9gion \u00e9taient en gr\u00e8ve. Tous les d\u00e9tails de ces jour\u00adn\u00e9es et leur ana\u00adlyse se trouvent dans le livre impor\u00adtant <i>l\u2019Al\u00adg\u00e9\u00adrie br\u00fble<\/i>, \u00e9crit par \u00ab&nbsp;un groupe d\u2019au\u00adto\u00adnomes alg\u00e9\u00adriens&nbsp;\u00bb et publi\u00e9 aux \u00e9di\u00adtions Champ Libre en&nbsp;1981.<\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 5 sep\u00adtembre 1981, \u00e0 l\u2019ou\u00adver\u00adture du I&lt;super Congr\u00e8s natio\u00adnal de Soli\u00addar\u00adno\u015b\u0107, la popu\u00adla\u00adtion de Byd\u00adgoszcz d\u00e9li\u00advrait quelques cent cin\u00adquante d\u00e9te\u00adnus en les aidant \u00e0 fran\u00adchir le mur d\u2019en\u00adceinte de la pri\u00adson dans laquelle ils \u00e9taient enfer\u00adm\u00e9s.&nbsp;\u00bb Soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9 avec les exclus de l\u2019am\u00adnis\u00adtie en Pologne Les Amis de Robert et Tomek, 1985. \u00ab&nbsp;Est puni d\u2019un [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":245,"featured_media":5945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[207],"tags":[1012,660,556],"ppma_author":[1011],"class_list":["post-1791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iztok-na11-septembre-1985","tag-algerie","tag-litterature","tag-repression"],"authors":[{"term_id":1011,"user_id":245,"is_guest":0,"slug":"nasdine-hobja","display_name":"Nasdine Hobja","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18c4ea557f28151cc9679b30ed8c834d1e8e4f13c0d2f2d193447fb16324c1c1?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Hobja","first_name":"Nasdine","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1791"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7772,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions\/7772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1791"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}