{"id":203,"date":"1966-04-01T00:10:03","date_gmt":"1966-04-01T00:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/03\/08\/courrier-3\/"},"modified":"2024-04-22T07:17:26","modified_gmt":"2024-04-22T07:17:26","slug":"courrier-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1966\/04\/01\/courrier-3\/","title":{"rendered":"Courrier"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n
De Jean Polet, Lille<\/h5>\n

Dans vos articles sur les marches<\/a> vous \u00eates incom\u00adplets sur celle Lille-Lomme. En fait, la mani\u00adfes\u00adta\u00adtion \u00e9tant inter\u00addite, nous vou\u00adlions pas\u00adser outre \u00e0 l\u2019interdiction. Mais, ce jour-l\u00e0, \u00e0 cause d\u2019une gr\u00e8ve des trans\u00adports urbains, nous \u00e9tions peu nom\u00adbreux au d\u00e9part, autant de mani\u00adfes\u00adtants que de flics \u00e0 peu pr\u00e8s. Aus\u00adsi, nous avons d\u00e9ci\u00add\u00e9 de faire autre chose, mais pas un mee\u00adting. Puisque la mani\u00adfes\u00adta\u00adtion \u00e9tait inter\u00addite \u00e0 cause de la venue d\u2019un ministre, nous allions mani\u00adfes\u00adter devant le ministre lui-m\u00eame. Avec une quin\u00adzaine de copains bien d\u00e9ci\u00add\u00e9s, nous avons donc p\u00e9n\u00e9\u00adtr\u00e9 dans le hall d\u2019honneur de la foire com\u00admer\u00adciale en cachant nos pan\u00adcartes et tracts sous les man\u00adteaux et ano\u00adraks (tr\u00e8s pra\u00adtiques). Quand le ministre est arri\u00adv\u00e9 au son des flon\u00adflons des fan\u00adfares, nous avons lev\u00e9 nos pan\u00adcartes et jet\u00e9 nos tracts \u00e0 la vol\u00e9e. Le ser\u00advice d\u2019ordre \u00e9tant tr\u00e8s res\u00adtreint et uni\u00adque\u00adment com\u00adpo\u00ads\u00e9 d\u2019officiers sup\u00e9\u00adrieurs assez gras et lourds (ils n\u2019avaient pas pr\u00e9\u00advu cette mani\u00adfes\u00adta\u00adtion), nous avons pu nous sau\u00adver, sauf un copain qui a \u00e9t\u00e9 gar\u00add\u00e9 l\u2019apr\u00e8s-midi, puis rel\u00e2\u00adch\u00e9 sans suite.<\/p>\n

Nous avons eu du suc\u00adc\u00e8s et, le len\u00adde\u00admain, au lieu de publier des pho\u00adtos du ministre, les jour\u00adnaux publiaient les pho\u00adtos de la manifestation.<\/p>\n

D\u2019Arthur Mend\u00e8s-George, Hollande<\/h5>\n

Nous avons extrait de cette longue lettre les pas\u00adsages qui nous sem\u00adblaient les plus int\u00e9ressants.<\/em><\/p>\n

[\u2026] Dans un article paru dans notre men\u00adsuel De Vrije<\/em>, j\u2019ai d\u00e9crit maints extraits de cette par\u00adtie de la bro\u00adchure (Kerke en Vrede : l\u2019\u00c9glise et la paix<\/em>) qui traite de l\u2019aspect \u00e9thique de la non-vio\u00adlence. Entre autres choses, j\u2019ai mon\u00adtr\u00e9 que, d\u2019apr\u00e8s moi, seule la r\u00e9sis\u00adtance non vio\u00adlente a une chance solide, et qu\u2019il existe un cer\u00adtain res\u00adpect de l\u2019adversaire. Il m\u2019a tou\u00adjours sem\u00adbl\u00e9 que le suc\u00adc\u00e8s des acti\u00advi\u00adt\u00e9s de Gand\u00adhi repo\u00adsait en par\u00adtie sur le concept bri\u00adtan\u00adnique de \u00ab fair play \u00bb qui ne per\u00admit que de l\u2019emprisonner mais non de le bles\u00adser ni de le tuer. Je ne peux ima\u00adgi\u00adner aucun suc\u00adc\u00e8s \u00e9ma\u00adnant d\u2019une r\u00e9sis\u00adtance non vio\u00adlente contre, par exemple, l\u2019occupation ger\u00adma\u00adno-nazie des Pays-Bas. Les Alle\u00admands ne res\u00adpec\u00adtaient pas leurs adver\u00adsaires, ils n\u2019h\u00e9sitaient pas \u00e0 mas\u00adsa\u00adcrer des groupes de gens tout \u00e0 fait inno\u00adcents uni\u00adque\u00adment pour ven\u00adger quelque atten\u00adtat per\u00adp\u00e9\u00adtr\u00e9 contre la vie d\u2019un offi\u00adcier alle\u00admand. Je crains que, si une non-vio\u00adlence r\u00e9el\u00adle\u00adment active avait \u00e9t\u00e9 pra\u00adti\u00adqu\u00e9e pour s\u2019opposer \u00e0 l\u2019un des cruels et injustes \u00ab Verord\u00adnung \u00bb alle\u00admands, les Alle\u00admands n\u2019auraient pas h\u00e9si\u00adt\u00e9 \u00e0 ouvrir le feu sur la masse des mani\u00adfes\u00adtant paci\u00adfiques, et c\u2019en aurait \u00e9t\u00e9 fini. Ou alors ? Je ne peux ima\u00adgi\u00adner que les acti\u00advistes les plus achar\u00adn\u00e9s de la non-vio\u00adlence auraient pr\u00e9\u00adco\u00adni\u00ads\u00e9 la mise en place de nou\u00adveaux groupes pour rem\u00adpla\u00adcer ceux qui \u00e9taient tom\u00adb\u00e9s, et ceci ad libi\u00adtum. Ceci ne serait-il pas aus\u00adsi une forme de vio\u00adlence ? De toute fa\u00e7on, mas\u00adsa\u00adcr\u00e9s, ils l\u2019auraient \u00e9t\u00e9, jusqu\u2019au der\u00adnier, et qu\u2019auraient-ils gagn\u00e9 ? [\u2026]<\/p>\n

\u00c0 mon avis, voi\u00adci o\u00f9 la non-vio\u00adlence tourne court : quand il s\u2019agit de r\u00e9sis\u00adter \u00e0 une vio\u00adlence directe et cruelle bas\u00e9e sur la ter\u00adreur ou sur l\u2019absence de res\u00adpect pour le voi\u00adsin ou le cama\u00adrade humain.<\/p>\n

Je ne vois pas la non-vio\u00adlence chan\u00adger le r\u00e9gime de Ver\u00adwoerd ; je n\u2019imagine pas davan\u00adtage Cas\u00adtro appor\u00adtant des chan\u00adge\u00adments dans son pays (je n\u2019engage pas ici mon opi\u00adnion sur Cas\u00adtro) en fai\u00adsant une mani\u00adfes\u00adta\u00adtion paci\u00adfique dans les rues condui\u00adsant au quar\u00adtier g\u00e9n\u00e9\u00adral de Bat\u00adtis\u00adta. Bien que je sache, et recon\u00adnaisse qu\u2019une grande gr\u00e8ve aida les objec\u00adtifs castristes.<\/p>\n

Il est vrai que la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9\u00adrale peut entra\u00ee\u00adner une situa\u00adtion r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire, mais je n\u2019ai jamais vu un fait sem\u00adblable. S\u2019il m\u2019arrive alors de me deman\u00adder pour\u00adquoi les gr\u00e8ves sont tou\u00adjours locales et pour des am\u00e9\u00adlio\u00adra\u00adtions directes, et jamais g\u00e9n\u00e9\u00adrales et pour des buts \u00e9le\u00adv\u00e9s, je crains que le bien-\u00eatre mat\u00e9\u00adriel, que beau\u00adcoup d\u2019\u00c9tats essaient d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre d\u2019apporter \u00e0 leurs popu\u00adla\u00adtions labo\u00adrieuses, ne vienne pour long\u00adtemps dimi\u00adnuer l\u2019id\u00e9e de gr\u00e8ve comme moyen d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un but g\u00e9n\u00e9\u00adral. Le tra\u00advailleur est si content de ses nou\u00adveaux jouets : sa radio, son auto\u00admo\u00adbile, son r\u00e9cep\u00adteur de t\u00e9l\u00e9vision\u2026<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Jean Polet, Lille Dans vos articles sur les marches vous \u00eates incom\u00adplets sur celle Lille-Lomme. En fait, la mani\u00adfes\u00adta\u00adtion \u00e9tant inter\u00addite, nous vou\u00adlions pas\u00adser outre \u00e0 l\u2019interdiction. Mais, ce jour-l\u00e0, \u00e0 cause d\u2019une gr\u00e8ve des trans\u00adports urbains, nous \u00e9tions peu nom\u00adbreux au d\u00e9part, autant de mani\u00adfes\u00adtants que de flics \u00e0 peu pr\u00e8s. Aus\u00adsi, nous [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":5183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"ppma_author":[905,906],"class_list":["post-203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anarchisme-et-non-violence-na4-avril-1966"],"authors":[{"term_id":905,"user_id":205,"is_guest":0,"slug":"jean-polet","display_name":"Jean Polet","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b978e2d097d9a412e33ebb7b5e2c1cc165c6318a0b54769e8d48f29fd401112?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Polet","first_name":"Jean","job_title":"","description":""},{"term_id":906,"user_id":206,"is_guest":0,"slug":"arthur-mendes-george","display_name":"Arthur Mend\u00e8s-George","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24a9544d04fdb042d6af31582fb79618182295f57b450a52c6a869dcb1870419?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Mend\u00e8s-George","first_name":"Arthur","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7047,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions\/7047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}