{"id":2140,"date":"1990-06-01T00:01:30","date_gmt":"1990-06-01T00:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2009\/06\/03\/le-declin-de-la-dynaste-deng\/"},"modified":"2024-05-17T06:52:09","modified_gmt":"2024-05-17T06:52:09","slug":"le-declin-de-la-dynaste-deng","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1990\/06\/01\/le-declin-de-la-dynaste-deng\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9clin de la dynaste Deng"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Les ann\u00e9es 80 vivront dans la m\u00e9moire des Chi\u00adnois, et dans celle de l\u2019o\u00adpi\u00adnion publique inter\u00adna\u00adtio\u00adnale, comme les ann\u00e9es de la gloire de Deng Xiao\u00adping et comme celles de son d\u00e9clin. Les ann\u00e9es de sa gloire, parce que le Sichua\u00adnais aura, aux yeux de ses sujets, incar\u00adn\u00e9 la fin du mao\u00efsme, c\u2019est-\u00e0-dire la nais\u00adsance d\u2019une \u00e9poque nou\u00advelle. Les ann\u00e9es de sa gloire aus\u00adsi parce que, \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adtran\u00adger, Deng aura pu pas\u00adser pour le sau\u00adveur du socia\u00adlisme. Deux fois, au cours de la d\u00e9cen\u00adnie, le maga\u00adzine am\u00e9\u00adri\u00adcain Time<\/i> lui aura d\u00e9cer\u00adn\u00e9 le titre d\u2019\u00abhomme de l\u2019ann\u00e9e \u00bb.<\/p>\n

Mais l\u2019illu\u00adsion aura fait long feu, \u00e0 l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adrieur comme \u00e0 l\u2019ex\u00adt\u00e9\u00adrieur du pays. Le r\u00eave s\u2019est dis\u00adsi\u00adp\u00e9 pro\u00adgres\u00adsi\u00adve\u00adment, lais\u00adsant place \u00e0 la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9. On a fini par com\u00adprendre ce que la r\u00e9forme signi\u00adfiait dans la t\u00eate de son ini\u00adtia\u00adteur : des mesures se can\u00adton\u00adnant \u00e0 la stricte sph\u00e8re de l\u2019\u00e9\u00adco\u00adno\u00admie, et le sta\u00adtu quo<\/i> dans le domaine de la poli\u00adtique. Mieux, si les auto\u00adri\u00adt\u00e9s chi\u00adnoises se sont d\u00e9cla\u00adr\u00e9es pr\u00eates \u00e0 s\u2019en\u00adga\u00adger sur la voie du capi\u00adta\u00adlisme, y com\u00adpris dans sa variante la plus sau\u00advage\u200a\u2014\u200aau prix, il est vrai, de contor\u00adsions id\u00e9o\u00adlo\u00adgiques embar\u00adras\u00ads\u00e9es \u2014, rien de ce qui ris\u00adquait d\u2019en\u00adta\u00admer leur pou\u00advoir, et par\u00adtant d\u2019at\u00adten\u00adter \u00e0 leurs pri\u00advi\u00adl\u00e8ges, n\u2019a \u00e9t\u00e9 tol\u00e9\u00adr\u00e9. Or, pour une large part, l\u2019\u00e9\u00adchec de la r\u00e9forme \u00e9co\u00adno\u00admique est direc\u00adte\u00adment impu\u00adtable au refus obs\u00adti\u00adn\u00e9 de la classe domi\u00adnante chi\u00adnoise de trans\u00adfor\u00admer le sys\u00adt\u00e8me poli\u00adtique, l\u2019af\u00adfai\u00adrisme offi\u00adciel ou la cor\u00adrup\u00adtion man\u00adda\u00adri\u00adnale\u200a\u2014\u200ade fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9\u00adrale tout ce qu\u2019on englobe un peu faci\u00adle\u00adment sous le terme d\u2019\u00abeffets secon\u00addaires \u00bb\u200a\u2014\u200aexpli\u00adquant lar\u00adge\u00adment les d\u00e9ra\u00adpages de la conjonc\u00adture. Il est, en effet, un dogme sur lequel Deng n\u2019a jamais tran\u00adsi\u00adg\u00e9 : le droit au contr\u00f4le abso\u00adlu de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 que s\u2019est arro\u00adg\u00e9 le Par\u00adti com\u00admu\u00adniste. Et on ne sau\u00adrait trop insis\u00adter sur la luci\u00addi\u00adt\u00e9 cri\u00adtique d\u2019un Wei Jing\u00adsheng consi\u00add\u00e9\u00adrant le pro\u00adgramme de Deng, \u00e0 un moment o\u00f9 seules les inten\u00adtions du rival de Hua Guo\u00adfeng 1<\/a><\/sup>Bureau\u00adcrate chi\u00adnois de la fin des ann\u00e9es 70.<\/span> \u00e9taient connues : sans la \u00ab cin\u00adqui\u00e8me moder\u00adni\u00adsa\u00adtion \u00bb\u200a\u2014\u200a\u00e0 savoir une v\u00e9ri\u00adtable d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie \u2014, \u00e9cri\u00advait Wei, les quatre moder\u00adni\u00adsa\u00adtions (indus\u00adtrie, agri\u00adcul\u00adture, sciences et tech\u00adniques, arm\u00e9e) van\u00adt\u00e9es par le gou\u00adver\u00adne\u00adment ne se r\u00e9a\u00adli\u00adse\u00adraient pas. Son incr\u00e9\u00addu\u00adli\u00adt\u00e9 am\u00e8re, quant \u00e0 la capa\u00adci\u00adt\u00e9 du r\u00e9gime \u00e0 se renou\u00adve\u00adler de lui-m\u00eame, ses contem\u00adpo\u00adrains ont \u00e9t\u00e9 ame\u00adn\u00e9s \u00e0 la par\u00adta\u00adger assez rapi\u00adde\u00adment. M\u00eame si pour beau\u00adcoup, \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adtran\u00adger sur\u00adtout, il aura fal\u00adlu attendre les mas\u00adsacres de juin pour que la cause soit d\u00e9ci\u00add\u00e9\u00adment enten\u00addue. Et si la Chine a pu figu\u00adrer l\u2019es\u00adpace d\u2019un ins\u00adtant, en mati\u00e8re de r\u00e9no\u00adva\u00adtion, \u00e0 l\u2019a\u00advant-garde des pays qui se r\u00e9clament du com\u00admu\u00adnisme, elle a, depuis, rejoint le pelo\u00adton de queue, o\u00f9 elle voyage\u200a\u2014\u200atriste pri\u00advi\u00adl\u00e8ge !\u200a\u2014\u200ade com\u00adpa\u00adgnie avec Cuba, l\u2019Al\u00adba\u00adnie, la Cor\u00e9e du Nord ou bien encore le Vietnam.<\/p>\n

Aus\u00adsi pro\u00adnon\u00adc\u00e9 qu\u2019il ait pu para\u00eetre, le consen\u00adsus obser\u00adv\u00e9 lors du retour aux affaires de Deng Xiao\u00adping ne s\u2019est pas dou\u00adbl\u00e9 d\u2019un arr\u00eat total du mou\u00adve\u00adment social. Avec le temps, estom\u00adp\u00e9e l\u2019eu\u00adpho\u00adrie des pre\u00admi\u00e8res heures, celui-ci n\u2019a fait que gagner en puis\u00adsance et en audience. La contes\u00adta\u00adtion s\u2019est nour\u00adrie d\u2019une col\u00e8re cumu\u00adla\u00adtive (que la crise des valeurs et l\u2019ou\u00adver\u00adture sur l\u2019ex\u00adt\u00e9\u00adrieur n\u2019ont pas peu aigui\u00ads\u00e9e). L\u2019\u00e9\u00adlan des r\u00e9formes s\u2019est enli\u00ads\u00e9 dans une sorte de fata\u00adli\u00adt\u00e9 au jour le jour qui s\u2019est objec\u00adti\u00adv\u00e9e : plus la ligne nou\u00advelle a pro\u00adgres\u00ads\u00e9, plus les erre\u00adments de la logique qui l\u2019ins\u00adpi\u00adrait ont trans\u00adpa\u00adru. Et les injus\u00adtices sociales induites ont don\u00adn\u00e9 corps \u00e0 la contro\u00adverse ouverte, de laquelle toute condam\u00adna\u00adtion morale n\u2019\u00e9\u00adtait pas absente. Le point culmi\u00adnant ayant bien s\u00fbr \u00e9t\u00e9 atteint lors de l\u2019ex\u00adplo\u00adsion du prin\u00adtemps 1989 o\u00f9, pour la pre\u00admi\u00e8re fois dans l\u2019his\u00adtoire de la Chine pop., la rue a enjoint nom\u00adm\u00e9\u00adment<\/i> au num\u00e9\u00adro un du r\u00e9gime, et \u00e0 ses com\u00admen\u00adsaux, de vider les lieux. Le gou\u00adver\u00adne\u00adment a bien com\u00adpris la menace et, c\u00e9dant \u00e0 la panique, il s\u2019est vu contraint d\u2019u\u00adser contre la foule de l\u2019arme ultime, la sol\u00adda\u00adtesque\u200a\u2014\u200aau point o\u00f9 en \u00e9taient les choses, m\u00eame l\u2019at\u00adti\u00adtude de la police ins\u00adpi\u00adrait aux loca\u00adtaires de Zhon\u00adgnan\u00adhai les plus pres\u00adsantes inqui\u00e9\u00adtudes. Fait sans pr\u00e9\u00adc\u00e9\u00addent, dans un \u00c9tat se disant ouvrier, les auto\u00adri\u00adt\u00e9s ont fait don\u00adner leurs propres chars contre le peuple et ont mobi\u00adli\u00ads\u00e9 300.000 mili\u00adtaires pour r\u00e9pri\u00admer des masses qui, jus\u00adqu\u2019au der\u00adnier moment, n\u2019au\u00adront pas d\u00e9vi\u00e9 d\u2019un paci\u00adfisme intransigeant.<\/p>\n

Mais les chars n\u2019ont en rien rem\u00e9\u00addi\u00e9 aux pro\u00adbl\u00e8mes qui se posent au pays, les\u00adquels sont \u00e0 l\u2019o\u00adri\u00adgine du sou\u00adl\u00e8\u00adve\u00adment, et il n\u2019est m\u00eame pas s\u00fbr que ceux qui les ont fait don\u00adner se soient de cette mani\u00e8re dura\u00adble\u00adment pr\u00e9\u00adser\u00adv\u00e9 la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de les r\u00e9gler. Ils viennent de replon\u00adger le pays dans une phase de stag\u00adna\u00adtion qui, si elle per\u00addure, ne pour\u00adra qu\u2019exa\u00adcer\u00adber les ten\u00adsions : rien que pour impo\u00adser les der\u00adni\u00e8res d\u00e9ci\u00adsions arr\u00ea\u00adt\u00e9es, le pro\u00adces\u00adsus de nor\u00adma\u00adli\u00adsa\u00adtion sou\u00admet d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 la soci\u00e9\u00adt\u00e9 \u00e0 de grandes souffrances.<\/p>\n

Ajou\u00adtons \u00e0 cela que depuis les \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adments de la place Tian\u2019an\u00admen plus per\u00adsonne n\u2019ac\u00adcorde le moindre cr\u00e9\u00addit \u00e0 la parole des ins\u00adtances diri\u00adgeantes, d\u2019au\u00adtant que, d\u00e9sor\u00admais, situa\u00adtion in\u00e9dite, une autre voix que la leur r\u00e9us\u00adsit \u00e0 se faire entendre, celle de l\u2019op\u00adpo\u00adsi\u00adtion qui s\u2019est consti\u00adtu\u00e9e hors des fronti\u00e8res.<\/p>\n

Des bou\u00adle\u00adver\u00adse\u00adments d\u00e9ci\u00adsifs se sont pro\u00adduits, et conti\u00adnuent de se pro\u00adduire, dans l\u2019ain\u00adsi nom\u00adm\u00e9e \u00ab com\u00admu\u00adnau\u00adt\u00e9 socia\u00adliste \u00bb, par\u00adfois m\u00eame dans des zones voi\u00adsines de la Chine, comme la Mon\u00adgo\u00adlie. Mais la Chine, contre vents et mar\u00e9es, r\u00e9siste, der\u00adnier bas\u00adtion v\u00e9ri\u00adtable du conser\u00adva\u00adtisme sta\u00adli\u00adnien : qu\u2019elle tombe et les autres pays qui se r\u00e9clament encore de l\u2019\u00abunique dogme de salut \u00bb [allein\u00adse\u00adlig\u00adma\u00adchendes Dog\u00adma<\/i>] tom\u00adbe\u00adront avec elle. On conna\u00eet le slo\u00adgan\u200a\u2014\u200ales organes de la pro\u00adpa\u00adgande ne se privent pas de le cla\u00admer sur tous les tons : \u00ab Seul le socia\u00adlisme peut sau\u00adver la Chine. \u00bb La situa\u00adtion actuelle plai\u00adde\u00adrait plu\u00adt\u00f4t en faveur de son inver\u00adsion : \u00ab Seule la Chine peut sau\u00adver le socia\u00adlisme \u00bb. Si d\u2019a\u00adven\u00adture Deng Xiao\u00adping devait de nou\u00adveau \u00eatre aur\u00e9o\u00adl\u00e9 par la presse inter\u00adna\u00adtio\u00adnale, dans un monde o\u00f9 le mar\u00adxisme-l\u00e9ni\u00adnisme s\u2019ef\u00adfondre, ce serait en qua\u00adli\u00adt\u00e9 de r\u00e9demp\u00adteur de l\u2019orthodoxie.<\/p>\n

Les ann\u00e9es 80, disions-nous en ouvrant ce texte, acc\u00e9\u00adde\u00adront \u00e0 la pos\u00adt\u00e9\u00adri\u00adt\u00e9 sous le double signe de la gloire et du d\u00e9clin de Deng Xiao\u00adping. La chro\u00adnique dira \u00e0 quel moment du nou\u00adveau cycle, qui vient de s\u2019ou\u00advrir avec l\u2019an\u00adn\u00e9e du che\u00adval, on aura assis\u00adt\u00e9 \u00e0 la fin de sa dynas\u00adtie et com\u00adment celle-ci se sera dis\u00adsoute. Reste \u00e0 savoir si le r\u00e8gne de Deng Xiao\u00adping aura \u00e9t\u00e9, en Chine, le der\u00adnier de l\u2019\u00e8re l\u00e9niniste.<\/p>\n

Angel Pino<\/p>\n