{"id":2272,"date":"1887-12-01T00:04:02","date_gmt":"1887-12-01T00:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2010\/01\/14\/protection-et-libre-echange\/"},"modified":"2024-05-01T07:09:19","modified_gmt":"2024-05-01T07:09:19","slug":"protection-et-libre-echange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1887\/12\/01\/protection-et-libre-echange\/","title":{"rendered":"Protection et libre \u00e9change"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

L\u2019heure des ter\u00adgi\u00adver\u00adsa\u00adtions est pas\u00ads\u00e9e. Deux pers\u00adpec\u00adtives \u00e9co\u00adno\u00admiques s\u2019offrent \u00e0 l\u2019\u00c9\u00adtat bour\u00adgeois, \u2013 deux sys\u00adt\u00e8mes abso\u00adlus et oppo\u00ads\u00e9s. L\u2019un \u2013 le pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme \u2013 r\u00e9clame, exige du Gou\u00adver\u00adne\u00adment une pro\u00adhi\u00adbi\u00adtion \u00e9ner\u00adgique. L\u2019autre \u2013 le libre-\u00e9chan\u00adgisme \u2013 se recom\u00admande \u00e0 nos sym\u00adpa\u00adthies par ses ten\u00addances liber\u00adtaires tr\u00e8s prononc\u00e9es.<\/p>\n

Ce sont ces deux ave\u00adnirs que je vais exa\u00admi\u00adner aujourd\u2019\u00adhui avec impar\u00adtia\u00adli\u00adt\u00e9, convain\u00adcu que les vul\u00adga\u00adri\u00adser c\u2019est ample\u00adment d\u00e9mon\u00adtrer leur inanit\u00e9.<\/p>\n

Les doc\u00adtrines du lais\u00adsez faire<\/i>, disent les pro\u00adtec\u00adtion\u00adnistes, nous conduisent \u00e0 un cata\u00adclysme social ; car, ce qui cr\u00e9e le pau\u00adp\u00e9\u00adrisme, c\u2019est le ch\u00f4\u00admage. Or, l\u2019en\u00adva\u00adhis\u00adse\u00adment sur nos mar\u00adch\u00e9s des pro\u00adduits \u00e9tran\u00adgers est la cause effi\u00adciente de ce ch\u00f4mage.<\/p>\n

Vous oubliez, r\u00e9pondent leurs adver\u00adsaires, que le mal est inter\u00adna\u00adtio\u00adnal, et, par cons\u00e9\u00adquent, on pour\u00adrait construire des murailles infran\u00adchis\u00adsables pour s\u00e9pa\u00adrer les nations sans en att\u00e9\u00adnuer les funestes effets. Mais l\u00e0 n\u2019est pas votre inten\u00adtion. Vous savez comme nous que si la pro\u00adduc\u00adtion res\u00adtait la m\u00eame, la r\u00e9sul\u00adtante serait iden\u00adtique. Aus\u00adsi, tout en comp\u00adtant sur les guerres, tou\u00adjours pos\u00adsibles sous le r\u00e9gime pro\u00adtec\u00adtion\u00adniste, vous avez un autre but, \u2013 inavou\u00e9 celui-l\u00e0. Cette cons\u00e9\u00adquence mons\u00adtrueuse de la pro\u00adhi\u00adbi\u00adtion, la voi\u00adci : aug\u00admen\u00adter le tra\u00advail et dimi\u00adnuer la pro\u00adduc\u00adtion<\/i>.<\/p>\n

En effet, un article de menui\u00adse\u00adrie de Norw\u00e8ge revient com\u00adpris les frais de trans\u00adport, \u00e0 20 francs, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 4 jour\u00adn\u00e9es de tra\u00advail. Soit parce qu\u2019en Norw\u00e8ge le bois se trouve en grande quan\u00adti\u00adt\u00e9, soit que les tra\u00advailleurs de cette contr\u00e9e s\u2019\u00e9\u00adtant plu\u00adt\u00f4t por\u00adt\u00e9s vers cette branche d\u2019in\u00addus\u00adtrie, y sont deve\u00adnus tr\u00e8s habiles, soit que le machi\u00adnisme ser\u00advant \u00e0 la menui\u00adse\u00adrie y est plus d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9 que par\u00adtout ailleurs. Tan\u00addis qu\u2019en France le m\u00eame article co\u00fbte 30 francs, c\u2019est-\u00e0-dire 6 jour\u00adn\u00e9es de tra\u00advail, parce que, le bois y \u00e9tant plus rare, la menui\u00adse\u00adrie n\u2019a pas pris la m\u00eame exten\u00adsion qu\u2019en Norw\u00e8ge, les ouvriers se sont moins sp\u00e9\u00adcia\u00adli\u00ads\u00e9s dans ce m\u00e9tier et les machines y sont plus rudimentaires.<\/p>\n

C\u2019est alors que vous ferez inter\u00adve\u00adnir l\u2019\u00c9\u00adtat. Il taxe\u00adra l\u2019ar\u00adticle norw\u00e9\u00adgien de 10 francs, ce qui \u00e9l\u00e8\u00adve\u00adra le prix de celui-ci \u00e0 30 francs ; puis il alloue\u00adra une prime de francs au fabri\u00adcant fran\u00ad\u00e7ais, ce qui abais\u00adse\u00adra son pro\u00adduit \u00e0 25 francs. C\u2019est ain\u00adsi qu\u2019on \u00e9li\u00admi\u00adne\u00adra la menui\u00adse\u00adrie norw\u00e9gienne.<\/p>\n

Il y a donc sur\u00adcro\u00eet de tra\u00advail et dimi\u00adnu\u00adtion de pro\u00adduc\u00adtion<\/em> puis\u00adqu\u2019il fau\u00addra alors \u2013 abs\u00adtrac\u00adtion faite des sen\u00adti\u00adments patrio\u00adtiques qui ne ser\u00advi\u00adront que de pr\u00e9\u00adtexte, \u2013 6 jour\u00adn\u00e9es de tra\u00advail, l\u00e0 o\u00f9 avant 4 suf\u00adfi\u00adsaient. Ce n\u2019est pas tout. La France ayant fer\u00adm\u00e9 ses portes \u00e0 la Norw\u00e8ge, ce pays agi\u00adra de r\u00e9ci\u00adpro\u00adci\u00adt\u00e9. C\u2019est l\u00e0 que se r\u00e9v\u00e8le votre machia\u00adv\u00e9\u00adlisme conser\u00adva\u00adteur. Si le vin ne p\u00e9n\u00e8tre plus dans leur patrie, les ouvriers menui\u00adsiers norw\u00e9\u00adgiens, dont l\u2019in\u00adter\u00addic\u00adtion de l\u2019ex\u00adpor\u00adta\u00adtion aura cas\u00ads\u00e9 les bras, se feront vigne\u00adrons comme leur terre est peu pro\u00adpice pour la culture de la vigne, il y aura, l\u00e0 aus\u00adsi, sur\u00adcro\u00eet de tra\u00advail et dimi\u00adnu\u00adtion de pro\u00adduc\u00adtion<\/i>.<\/p>\n

Que la mesure se g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adlise \u00e0 toutes les indus\u00adtries et dans tous les pays, admi\u00adrez le r\u00e9sul\u00adtat : le tra\u00advail reprend, le com\u00admerce pros\u00adp\u00e8re, les ouvriers peuvent comp\u00adter sur leur salaire quo\u00adti\u00addien et la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion est conju\u00adr\u00e9e pour long\u00adtemps. \u2013 C\u2019est l\u2019op\u00adti\u00admi\u00adt\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n

Voi\u00adl\u00e0 le fond de votre sys\u00adt\u00e8me bru\u00adta\u00adle\u00adment, mais exac\u00adte\u00adment expos\u00e9.<\/p>\n

Pas\u00adsant sur les nom\u00adbreuses impos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9s qui emp\u00eachent, aujourd\u2019\u00adhui, son appli\u00adca\u00adtion, nous n\u2019en cite\u00adrons que quelques-unes :<\/p>\n

    \n
  1. Lors\u00adqu\u2019il n\u2019y aurait presque plus d\u2019\u00e9\u00adchanges inter\u00adna\u00adtio\u00adnaux, que chaque nation pro\u00addui\u00adrait pour elle et par elle, s\u2019il sur\u00adve\u00adnait une famine, en France par exemple, aucun rem\u00e8de ne serait pos\u00adsible ; car on ne change pas en quelques jours un r\u00e9gime uni\u00adver\u00adsel\u00adle\u00adment \u00e9ta\u00adbli. Quel \u00e9pou\u00advan\u00adtable d\u00e9sastre serait \u00e0 pr\u00e9voir ?<\/li>\n
  2. L\u2019\u00c9\u00adtat ne pour\u00adrait, accor\u00adder des primes aux indus\u00adtriels, puis\u00adqu\u2019il est cri\u00adbl\u00e9 de dettes et ne peut encore char\u00adger son budget.<\/li>\n
  3. Les droits pro\u00adtec\u00adteurs seraient loin de l\u2019en\u00adri\u00adchir, \u00e9tant contraint de d\u00e9cu\u00adpler son arm\u00e9e de fonc\u00adtion\u00adnaires et de doua\u00adniers ; d\u2019au\u00adtant plus que, votre but \u00e9tant d\u2019emp\u00eacher les pro\u00adduits \u00e9tran\u00adgers de p\u00e9n\u00e9\u00adtrer en France, vous auriez soin d\u2019\u00e9\u00adle\u00adver tel\u00adle\u00adment les taxes doua\u00adni\u00e8res qu\u2019il n\u2019y aurait pas, ou tr\u00e8s peu, d\u2019im\u00adpor\u00adta\u00adtions ; la recette serait donc presque nulle et le d\u00e9fi\u00adcit \u00e9norme.<\/li>\n<\/ol>\n

    N\u2019im\u00adporte, pas\u00adsons m\u00eame sur ces impos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9s, \u00e9vi\u00addem\u00adment insur\u00admon\u00adtables, et voyons si la Pro\u00adtec\u00adtion pour\u00adrait sub\u00adsis\u00adter quelques ann\u00e9es sans don\u00adner nais\u00adsance \u00e0 la R\u00e9volution.<\/p>\n

    Il est \u00e9vident que les indus\u00adtriels, dont le mono\u00adpole serait assu\u00adr\u00e9, tri\u00adple\u00adraient leurs b\u00e9n\u00e9\u00adfices, tout en main\u00adte\u00adnant au m\u00eame taux les salaires de leurs ouvriers. La vie attei\u00adgnant \u2013 par ce fait et par la pro\u00adhi\u00adbi\u00adtion \u2013 une cher\u00adt\u00e9 exces\u00adsive, la consom\u00adma\u00adtion devien\u00addrait moindre et le ch\u00f4\u00admage sur\u00adgi\u00adrait de nou\u00adveau bien plus intense, bien plus terrible.<\/p>\n

    Vous \u00e9lu\u00addez la ques\u00adtion sociale sans la r\u00e9soudre, Mes\u00adsieurs les pro\u00adtec\u00adtion\u00adnistes. C\u2019est votre condamnation.<\/p>\n

    Soit, r\u00e9pliquent les pro\u00adtec\u00adtion\u00adnistes, nous \u00e9lu\u00addons la ques\u00adtion sociale sans la r\u00e9soudre ; mais au moins nous \u00e9loi\u00adgnons, pour un moment du moins, de votre aveu m\u00eame, la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion, sa com\u00adpagne. Tan\u00addis que vous, na\u00effs \u00e9leu\u00adth\u00e9\u00adro\u00admanes, vous ne faites que d\u2019a\u00advan\u00adcer son heure.<\/p>\n

    Vous croyez que la Soci\u00e9\u00adt\u00e9 est har\u00admo\u00adnique et qu\u2019elle peut per\u00addu\u00adrer. Par\u00adtant de l\u00e0, vous vou\u00adlez r\u00e9duire l\u2019\u00c9\u00adtat au r\u00f4le de jus\u00adti\u00adcier, char\u00adg\u00e9 de veiller sur les pro\u00adpri\u00e9\u00adt\u00e9s toute autre action de sa part \u00e9tant, d\u2019a\u00adpr\u00e8s vos th\u00e9o\u00adries anar\u00adchiques, arbitraire.<\/p>\n

    Plus de res\u00adtric\u00adtions, plus de droits pro\u00adtec\u00adteurs, plus de primes, plus d\u2019ar\u00adm\u00e9es per\u00adma\u00adnentes, par\u00adtant plus de guerres, plus de colo\u00adnies : l\u2019offre et la demande r\u00e9glant les salaires, les rentes et les prix de la mati\u00e8re pre\u00admi\u00e8re. Tel est le magni\u00adfique pro\u00adgramme de l\u2019\u00e9\u00adcole anglaise.<\/p>\n

    Uto\u00adpie ! uto\u00adpie!! Malheureusement.<\/p>\n

    Avec votre sys\u00adt\u00e8me de liber\u00adt\u00e9 sans limites, chaque contr\u00e9e est ren\u00addue \u00e0 la sp\u00e9\u00adcia\u00adli\u00adt\u00e9 qui est \u2013 de par son cli\u00admat, son d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment indus\u00adtriel, ses go\u00fbts et ses m\u0153urs \u2013 pour elle la plus pro\u00adduc\u00adtive. Puis, la concur\u00adrence, sti\u00admu\u00adlant les talents et les \u00e9ner\u00adgies, acti\u00adve\u00adrait encore ce sata\u00adn\u00e9 pro\u00adgr\u00e8s des machines. Cette sur\u00adpro\u00adduc\u00adtion effr\u00e9\u00adn\u00e9e, loin de pal\u00adlier le mal de mis\u00e8re ne ferait que le g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adli\u00adser de plus en plus. Ce serait l\u2019in\u00adsur\u00adrec\u00adtion \u00e0 bref d\u00e9lai.<\/p>\n

    Ah ! certes, le prix des objets indus\u00adtriels et d\u2019a\u00adli\u00admen\u00adta\u00adtion bais\u00adse\u00adrait, la consom\u00adma\u00adtion devien\u00addrait plus forte, mais pas assez, natu\u00adrel\u00adle\u00adment, en com\u00adpa\u00adrai\u00adson de la production.<\/p>\n

    Com\u00adment, nous deman\u00adde\u00adrez-vous, la trop grande richesse peut-elle engen\u00addrer le pau\u00adp\u00e9\u00adrisme ? C\u2019est un de ces pro\u00adbl\u00e8mes sur les\u00adquels il n\u2019est pas bon que nous autres bour\u00adgeois, nous nous appe\u00adsan\u00adtis\u00adsions. Il n\u2019y a que trop d\u2019a\u00adnar\u00adchistes pour y r\u00e9pondre. Du reste, lisez ce qu\u2019\u00e9\u00adcri\u00advait M. de Saint-Cha\u00admans : \u00ab Un des argu\u00adments les plus forts sur la liber\u00adt\u00e9 du com\u00admerce et le trop grand emploi des machines, c\u2019est que beau\u00adcoup d\u2019ou\u00advriers sont pri\u00adv\u00e9s d\u2019ou\u00advrage ou par la concur\u00adrence \u00e9tran\u00adg\u00e8re qui fait tom\u00adber les manu\u00adfac\u00adtures, ou par les ins\u00adtru\u00adments qui prennent la place des hommes dans les ate\u00adliers. \u00bb Voi\u00adl\u00e0 qui est clair et irr\u00e9\u00adfu\u00adtable, n\u2019est-ce pas ?<\/p>\n

    Vous nous dites, il est vrai, que sous un r\u00e9gime de liber\u00adt\u00e9 le pro\u00adl\u00e9\u00adtaire pour\u00adra exi\u00adger, pour les trois mois qu\u2019il tra\u00advaille\u00adra dans l\u2019an\u00adn\u00e9e, un salaire lui per\u00admet\u00adtant de vivre l\u2019an\u00adn\u00e9e enti\u00e8re. Ici, vous oubliez, pour les besoins de votre cause, sans doute, vos propres th\u00e9o\u00adries. Vous nous dites que la concur\u00adrence abais\u00adse\u00adra les prix de toutes les mar\u00adchan\u00addises, vous ne pou\u00advez donc nier, \u00e0 moins de sou\u00adte\u00adnir qu\u2019une m\u00eame cause peut pro\u00adduire deux effets contraires, qu\u2019il en sera de m\u00eame pour la mar\u00adchan\u00addise-tra\u00advail. Et cela est d\u2019au\u00adtant plus cer\u00adtain que la lutte serait plus \u00e2pre.<\/p>\n

    Si nous ne fai\u00adsons que retar\u00adder la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion, les par\u00adti\u00adsans du lais\u00adsez-faire<\/i> la pr\u00e9\u00adci\u00adpitent. Choisissez.<\/p>\n

    Telles sont, com\u00adpa\u00adgnons, les deux pers\u00adpec\u00adtives qui vont s\u2019of\u00adfrir \u00e0 la Bour\u00adgeoi\u00adsie lors\u00adqu\u2019elle se ver\u00adra obli\u00adg\u00e9e d\u2019a\u00adban\u00addon\u00adner le sys\u00adt\u00e8me \u00e9co\u00adno\u00admique hybride que lui ont cr\u00e9\u00e9 les tarifs de 1860 et les trai\u00adt\u00e9s de 1881. Toutes deux sont impos\u00adsibles, uto\u00adpiques ; toutes deux nous conduisent plus ou moins pr\u00e9\u00adci\u00adpi\u00adtam\u00adment \u00e0 la d\u00e9sa\u00adgr\u00e9\u00adga\u00adtion de la Soci\u00e9\u00adt\u00e9 actuelle.<\/p>\n

    Le pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme ne peut, phi\u00adlo\u00adso\u00adphi\u00adque\u00adment, plou\u00adto\u00adno\u00admi\u00adque\u00adment, arr\u00ea\u00adter la marche en avant de l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9. C\u2019est ce qui rend son appli\u00adca\u00adtion aujourd\u2019\u00adhui presque impossible.<\/p>\n

    Le libre-\u00e9chan\u00adgisme vou\u00adlant deman\u00adder tout \u00e0 la liber\u00adt\u00e9, dans une Soci\u00e9\u00adt\u00e9 qui ne sub\u00adsiste que par l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adt\u00e9, la d\u00e9truit in\u00e9luctablement.<\/p>\n

    Quel que soit le prin\u00adcipe \u00e9co\u00adno\u00admique auquel elle se recom\u00adman\u00adde\u00adra, la Soci\u00e9\u00adt\u00e9 plou\u00adto\u00adcra\u00adtique mour\u00adra. Rien ne peut la sauver.<\/p>\n

    C\u2019est cette consta\u00adta\u00adtion que j\u2019ai vou\u00adlu faire. Puis\u00ads\u00e9-je avoir r\u00e9ussi.<\/p>\n

    Il faut faire plus. C\u2019est \u00e0 nous, com\u00adpa\u00adgnons, qu\u2019est r\u00e9ser\u00adv\u00e9e la t\u00e2che si ardue, si ingrate, de pr\u00e9\u00adpa\u00adrer les esprits \u00e0 accep\u00adter un ordre de choses plus com\u00adpa\u00adtible avec les aspi\u00adra\u00adtions de liber\u00adt\u00e9, de science et de bon\u00adheur qui poussent notre g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adtion vers un ave\u00adnir meilleur, quoi\u00adqu\u2019en\u00adcore mal d\u00e9fi\u00adni. Travaillons\u2011y ardemment.<\/p>\n

    G. Deherme<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L\u2019heure des ter\u00adgi\u00adver\u00adsa\u00adtions est pas\u00ads\u00e9e. Deux pers\u00adpec\u00adtives \u00e9co\u00adno\u00admiques s\u2019offrent \u00e0 l\u2019\u00c9\u00adtat bour\u00adgeois, \u2013 deux sys\u00adt\u00e8mes abso\u00adlus et oppo\u00ads\u00e9s. L\u2019un \u2013 le pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme \u2013 r\u00e9clame, exige du Gou\u00adver\u00adne\u00adment une pro\u00adhi\u00adbi\u00adtion \u00e9ner\u00adgique. L\u2019autre \u2013 le libre-\u00e9chan\u00ad\u00adgisme \u2013 se recom\u00admande \u00e0 nos sym\u00adpa\u00adthies par ses ten\u00addances liber\u00adtaires tr\u00e8s pro\u00adnon\u00adc\u00e9es. Ce sont ces deux ave\u00adnirs que je vais examiner [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":5312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[287],"tags":[539],"ppma_author":[759],"class_list":["post-2272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lautonomie-individuelle-n7-decembre-1887","tag-economie"],"authors":[{"term_id":759,"user_id":93,"is_guest":0,"slug":"georges-deherme","display_name":"Georges Deherme","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9b4d25b2577d1ab80dae5b2b0b8a550c8039c423a61cb3e696cd21bac8038f2?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Deherme","first_name":"Georges","job_title":"","description":"Sa notice dans le Maitron.<\/a>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2272"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6035,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2272\/revisions\/6035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2272"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}