{"id":2309,"date":"2010-02-14T14:12:39","date_gmt":"2010-02-14T14:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2010\/02\/14\/michel-bakounine-et-le-mouvement-revolutionnaire-bulgare\/"},"modified":"2010-02-14T14:12:39","modified_gmt":"2010-02-14T14:12:39","slug":"michel-bakounine-et-le-mouvement-revolutionnaire-bulgare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2010\/02\/14\/michel-bakounine-et-le-mouvement-revolutionnaire-bulgare\/","title":{"rendered":"Michel Bakounine et le mouvement r\u00e9volutionnaire bulgare"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\u00ab La Rus\u00adsie est, comme on le sait, oppri\u00adm\u00e9e par les Alle\u00admands ; mais le jour o\u00f9 le vieux cri ger\u00adma\u00adnique se fit entendre : \u00ab Qui veut mou\u00adrir avec nous pour la liber\u00adt\u00e9 de l\u2019Al\u00adle\u00admagne ? \u00bb un Russe se pr\u00e9\u00adsen\u00adta, se jeta aux pre\u00admiers rangs, et pas un patriote alle\u00admand n\u2019y fut avant lui. Quand l\u2019Al\u00adle\u00admagne sera l\u2019Al\u00adle\u00admagne, ce Russe y aura un autel. \u00bb
\n
Miche\u00adlet<\/quote><\/p>\n

Ces mots du grand his\u00adto\u00adrien Miche\u00adlet sont appli\u00adcables \u00e0 presque tous les pays d\u2019Eu\u00adrope. Si la puis\u00adsante figure de Michel Bakou\u00adnine reste \u00e0 jamais li\u00e9e \u00e0 tant de bar\u00adri\u00adcades, tant de tri\u00adbunes, tant de pri\u00adsons, est-ce \u00e9ga\u00adle\u00adment vrai pour le peuple bul\u00adgare \u2013 sinon pour la Bul\u00adga\u00adrie qui, au milieu du XIXe<\/sup> si\u00e8cle, n\u2019exis\u00adtait pas encore ? Ce \u00ab petit peuple-fr\u00e8re \u00bb de Bakou\u00adnine ne figure pas \u00e0 pre\u00admi\u00e8re vue dans ses grandes pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adpa\u00adtions r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires et inter\u00adna\u00adtio\u00adnales ; et la Bul\u00adga\u00adrie est un des rares pays d\u2019Eu\u00adrope o\u00f9 il n\u2019a pas s\u00e9journ\u00e9.<\/p>\n

Max Net\u00adlau dans sa bio\u00adgra\u00adphie de Bakou\u00adnine (qui est encore manus\u00adcrite!) a d\u00fb retrou\u00adver les traces de celui-ci dans le mou\u00adve\u00adment r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire bul\u00adgare de l\u2019\u00e9\u00adpoque. Ne dis\u00adpo\u00adsant pas de ce texte, nous avons fait notre propre enqu\u00eate his\u00adto\u00adrique, cer\u00adtai\u00adne\u00adment incom\u00adpl\u00e8te, mais nous esp\u00e9\u00adrons qu\u2019un jour le tra\u00advail immense de Net\u00adlau sor\u00adti\u00adra de l\u2019ombre et fera pleine lumi\u00e8re sur tant d\u2019as\u00adpects tr\u00e8s peu connus de l\u2019ac\u00adti\u00advi\u00adt\u00e9 de Bakounine.<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]<\/p>\n

Pr\u00e9\u00adsen\u00adtons bri\u00e8\u00adve\u00adment le mou\u00adve\u00adment r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire bul\u00adgare des pre\u00admi\u00e8res d\u00e9cen\u00adnies de la deuxi\u00e8me moi\u00adti\u00e9 du XIXe<\/sup> si\u00e8cle. Le Peuple bul\u00adgare se trou\u00advait depuis cinq si\u00e8cles sous la domi\u00adna\u00adtion turque ; apr\u00e8s l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00adrience des luttes indi\u00advi\u00adduelles et en petits groupes des Ha\u00ef\u00addouks, apr\u00e8s les efforts pour obte\u00adnir une aide de l\u2019ex\u00adt\u00e9\u00adrieur, sur\u00adtout de la Ser\u00adbie et de la Rus\u00adsie, apr\u00e8s l\u2019ac\u00adtion h\u00e9ro\u00efque mais sans r\u00e9sul\u00adtat des \u00ab tche\u00adta \u00bb (d\u00e9ta\u00adche\u00adments d\u2019in\u00adsur\u00adg\u00e9s arm\u00e9s le plus sou\u00advent venant de la Rou\u00adma\u00adnie) et les sou\u00adl\u00e8\u00adve\u00adments iso\u00adl\u00e9s \u2013 l\u2019\u00e9\u00admi\u00adgra\u00adtion bul\u00adgare cher\u00adchait \u00e0 cette \u00e9poque une voie plus effi\u00adcace ame\u00adnant \u00e0 la lib\u00e9\u00adra\u00adtion de la Bulgarie.<\/p>\n

Dans le m\u00eame temps Bakou\u00adnine, apr\u00e8s de longues ann\u00e9es pas\u00ads\u00e9es en pri\u00adson et en Sib\u00e9\u00adrie (1848\u200a\u2013\u200a1861), est de nou\u00adveau en Europe, \u00e0 Gen\u00e8ve. Il a lui aus\u00adsi enri\u00adchi son exp\u00e9\u00adrience, m\u00fbrit ses id\u00e9es ; il est deve\u00adnu une des figures les plus mar\u00adquantes non seule\u00adment des milieux r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires, mais aus\u00adsi des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions socia\u00adlistes, pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriennes, mat\u00e9\u00adria\u00adlistes, en un mot de l\u2019In\u00adter\u00adna\u00adtio\u00adnale et de l\u2019Alliance.<\/p>\n

Il n\u2019y a donc rien d\u2019\u00e9\u00adton\u00adnant \u00e0 ce que les r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires bul\u00adgares aient cher\u00adch\u00e9 \u00e0 le rencontrer.<\/p>\n

Et cette ren\u00adcontre a effec\u00adti\u00adve\u00adment eu lieu, en juillet 1869 \u00e0 Gen\u00e8ve, o\u00f9 3 membres du Comi\u00adt\u00e9 Cen\u00adtral R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire Bul\u00adgare, Th\u00e9o\u00adphile Ra\u00ef\u00adnov, Mar\u00adko Bala\u00adnov et R St. (que je n\u2019ai pas r\u00e9us\u00adsi \u00e0 iden\u00adti\u00adfier) arrivent chez Michel Bakou\u00adnine, res\u00adtent chez lui pen\u00addant 5\u200a\u2013\u200a6 jours, dis\u00adcutent, \u00e9la\u00adborent ensemble le pro\u00adgramme du B.R.C. (Comi\u00adt\u00e9 R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire Bul\u00adgare). R. St. part ensuite pour Buca\u00adrest avec Ser\u00adgue\u00ef Net\u00adchaev ; les deux autres vont chez Maz\u00adzi\u00adni puis partent aus\u00adsi \u00e0 Bucarest.<\/p>\n

Les liai\u00adsons entre Buca\u00adrest et Gen\u00e8ve ne datent pas, en r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9, de l\u2019\u00e9\u00adt\u00e9 1869. Luben Kara\u00adve\u00adlov, le chef de file du Comi\u00adt\u00e9 bul\u00adgare, est depuis des ann\u00e9es en liai\u00adson avec Hert\u00adzen, Bakou\u00adnine, et Oga\u00adref, sur\u00adtout avec le pre\u00admier, et ce n\u2019est pas par hasard que la d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion com\u00admence sa visite aux r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires russes par Hert\u00adzen \u2013 mais ce der\u00adnier moins enga\u00adg\u00e9 dans la lutte r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire ; les dirige direc\u00adte\u00adment vers Bakou\u00adnine. Plus tard, en 1870, Kara\u00adve\u00adlov est en Ita\u00adlie et rend visite \u00e0 Bakou\u00adnine, \u00e0 Locar\u00adno ; leur cor\u00adres\u00adpon\u00addance se pour\u00adsui\u00advra jus\u00adqu\u2019en 1872, ann\u00e9e o\u00f9 Kara\u00adve\u00adlov s\u2019\u00e9\u00adloigne de l\u2019ac\u00adti\u00advi\u00adt\u00e9 r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire directe ; les der\u00adni\u00e8res ann\u00e9es de Bakou\u00adnine s\u2019en \u00e9loi\u00adgne\u00adront \u00e9ga\u00adle\u00adment un peu.<\/p>\n

Le tra\u00advail de recherche sur tous ces rap\u00adports, en dehors des dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s de tout tra\u00advail de ce genre (les r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires et les \u00e9mi\u00adgr\u00e9s ne tiennent pas beau\u00adcoup d\u2019ar\u00adchives), est ren\u00addu plus dif\u00adfi\u00adcile encore par un obs\u00adtacle par\u00adti\u00adcu\u00adlier : la Bul\u00adga\u00adrie enfin lib\u00e9\u00adr\u00e9e (1878) ne suit pas la voie qui cor\u00adres\u00adpon\u00addait aux r\u00eaves et aux acti\u00advi\u00adt\u00e9s des r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires, et elle essaye d\u2019ef\u00adfa\u00adcer ou de cacher cer\u00adtaines de ces acti\u00advi\u00adt\u00e9s. Un exemple : Zaha\u00adri Sto\u00efa\u00adnov, ancien membre du comi\u00adt\u00e9 de Buca\u00adrest, devient pr\u00e9\u00adsident de la I\u00e8re<\/sup> Assem\u00adbl\u00e9e natio\u00adnale ; en ces deux qua\u00adli\u00adt\u00e9s, il exige, \u00ab pour des tra\u00advaux de publi\u00adca\u00adtion \u00bb des docu\u00adments de Veli\u00adko Popov (ami de Chris\u00adto Botev) et ces docu\u00adments ne voient jamais le jour. Les archives de Kara\u00adve\u00adlov, mort quelques ann\u00e9es apr\u00e8s la lib\u00e9\u00adra\u00adtion en pleine mis\u00e8re \u00e0 Rous\u00ads\u00e9, vont enti\u00e8\u00adre\u00adment \u00e0 la Biblio\u00adth\u00e8que Natio\u00adnale, mais les r\u00e9gimes tsa\u00adriste ; fas\u00adciste, etc\u2026 font leur choix et publient ce qui leur plait. Actuel\u00adle\u00adment, sous le r\u00e9gime com\u00admu\u00adniste, le choix n\u2019est pas le m\u00eame, mais il est \u00e9ga\u00adle\u00adment loin d\u2019\u00eatre impartial.<\/p>\n

N\u00e9an\u00admoins, il existe un cer\u00adtain nombre de publi\u00adca\u00adtions qui confirment cette ren\u00adcontre de juillet 1869.<\/p>\n

Dans la note n\u00b0146 p. 463 de l\u2019\u00e9\u00addi\u00adtion com\u00adpl\u00e8te des \u0153uvres de Chris\u00adto Botev publi\u00e9es en Bul\u00adga\u00adrie en 1907, Ivan Klint\u00adcha\u00adrov men\u00adtionne la ren\u00adcontre des d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s bul\u00adgares et de Bakou\u00adnine, ain\u00adsi que celle de Maz\u00adzi\u00adni (i1 parle, en plus, d\u2019une ren\u00adcontre avec Gari\u00adbal\u00addi et Kos\u00adsuth). L\u2019a\u00adca\u00add\u00e9\u00admi\u00adcien sovi\u00e9\u00adtique Nico\u00adla\u00ef Der\u00adja\u00advine dans sa publi\u00adca\u00adtion \u00ab Chris\u00adto Botev, po\u00e8te et r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire \u00bb, \u00e9di\u00adtion russe, Mos\u00adcou, 1948, \u00e9crit : \u00ab Le 1er<\/sup> acte de ce comi\u00adt\u00e9 (le B.R.C.) a \u00e9t\u00e9 d\u2019en\u00advoyer une d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion sp\u00e9\u00adciale chez Hert\u00adzen, Bakou\u00adnine, Maz\u00adzi\u00adni, Gari\u00adbal\u00addi et Kos\u00adsuth pour conna\u00eetre leurs opi\u00adnions sur le mou\u00adve\u00adment r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire bul\u00adgare (\u2026)\u00bb (p.31). Non seule\u00adment Der\u00adja\u00advine r\u00e9p\u00e8te l\u2019er\u00adreur de Klint\u00adcha\u00adrov en ce qui concerne les 2 der\u00adniers mais il se trompe aus\u00adsi de date : il parle de mars 1870.<\/p>\n

L\u2019his\u00adto\u00adrien russe Evgue\u00adni Vol\u00adkov tra\u00advaillant en Bul\u00adga\u00adrie, donne, dans son \u00ab Chris\u00adto Botev \u00bb, \u00e9di\u00adtion de l\u2019A\u00adca\u00add\u00e9\u00admie de Sofia, en russe, 1930, le r\u00e9cit de cette ren\u00adcontre, r\u00e9cit fait par Th\u00e9o\u00adphile Ra\u00ef\u00adnov, l\u2019un des membres de la d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion, habi\u00adtant Var\u00adna apr\u00e8s la lib\u00e9\u00adra\u00adtion, au Dr<\/sup> Para\u00adch\u00adkev Sto\u00efa\u00adnov m\u00e9de\u00adcin-chi\u00adrur\u00adgien ; pro\u00adfes\u00adseur \u00e0 la Facul\u00adt\u00e9 de Sofia (ces recherches ont pro\u00adba\u00adble\u00adment \u00e9t\u00e9 faites \u00e0 la demande de Max Net\u00adlau lui-m\u00eame, car il est prou\u00adv\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait en rela\u00adtion avec le pro\u00adfes\u00adseur \u2013 ce r\u00e9cit doit donc figu\u00adrer dans la bio\u00adgra\u00adphie de Bakounine).<\/p>\n

Voi\u00adci ce que Vol\u00adkov rap\u00adporte : \u00ab Pen\u00addant ce temps-l\u00e0, Kara\u00adve\u00adlov se trouve \u00e0 Odes\u00adsa. Ra\u00ef\u00adnov et R. St. (qui d\u2019a\u00adpr\u00e8s Vol\u00adkov est un com\u00admer\u00ad\u00e7ant de Svich\u00adtev) \u00e9x\u00e9\u00adcutent les r\u00e9so\u00adlu\u00adtions du comi\u00adt\u00e9 r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire de Buca\u00adrest, se diri\u00adgeant vers l\u2019Eu\u00adrope occi\u00adden\u00adtale pour y ren\u00adcon\u00adtrer Hert\u00adzen, Bakou\u00adnine, Maz\u00adzi\u00adni. D\u2019a\u00adpr\u00e8s les indi\u00adca\u00adtions de Kara\u00adve\u00adlov, ils se pr\u00e9\u00adsentent d\u2019a\u00adbord chez Hert\u00adzen \u00e0 Gen\u00e8ve, mais celui-ci leur dit qu\u2019il n\u2019est pas au cou\u00adrant des affaires bul\u00adgares et qu\u2019il sera mieux de s\u2019a\u00addres\u00adser \u00e0 Bakou\u00adnine, qui habi\u00adtait \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adpoque rue Mont-Crillon \u00e0 Gen\u00e8ve. D\u2019ailleurs son adresse \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 connue d\u2019un cer\u00adtain nombre de Bul\u00adgares de Gen\u00e8ve, sur\u00adtout d\u2019un com\u00admer\u00ad\u00e7ant de tabac (Bakou\u00adnine fumait beau\u00adcoup). Michel Bakou\u00adnine re\u00e7oit la d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion bul\u00adgare \u00e0 bras ouverts : \u00ab Chers fr\u00e8res, excu\u00adsez-moi de ne pas avoir beau\u00adcoup pen\u00ads\u00e9 \u00e0 vous jus\u00adqu\u2019i\u00adci, mais je vous aime bien \u00bb. \u00c0 cette \u2018\u00e9poque la demeure de Bakou\u00adnine \u00e0 Gen\u00e8ve est un \u00ab foyer d\u2019o\u00f9 na\u00eet la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion \u00bb. Des \u00e9mi\u00adgr\u00e9s de nom\u00adbreux pays la rem\u00adplissent, des dis\u00adcus\u00adsions presque inter\u00admi\u00adnables se pour\u00adsuivent, sou\u00advent tr\u00e8s enflam\u00adm\u00e9es. De temps en temps, la voix pro\u00adfonde de Bakou\u00adnine \u00e9clate et couvre celle des autres. Ser\u00adgue\u00ef : Net\u00adchaev et Nico\u00adla\u00ef Jou\u00adkovs\u00adki se trou\u00advaient en m\u00eame temps chez Bakou\u00adnine. \u00bb (Vol\u00adkov, p.97 et suivantes)<\/p>\n

D\u2019a\u00adpr\u00e8s les sou\u00adve\u00adnirs de Net\u00adchaev que Arbo\u00adr\u00e9-Ral\u00adli a rap\u00adpor\u00adt\u00e9s plus tard, le pro\u00adgramme du B.R.C. a presque enti\u00e8\u00adre\u00adment \u00e9t\u00e9 l\u2019\u0153uvre de Bakou\u00adnine. Il l\u2019\u00e9\u00adcri\u00advit lui-m\u00eame, mais comme les Bul\u00adgares ne com\u00adpre\u00adnaient pas faci\u00adle\u00adment son \u00e9cri\u00adture, Nico\u00adla\u00ef Jou\u00adkovs\u00adki le leur avait lu.<\/p>\n

D\u00e8s le d\u00e9but de la dis\u00adcus\u00adsion, les Bul\u00adgares avaient d\u00e9cla\u00adr\u00e9 que leur peuple ne pen\u00adsait pas tel\u00adle\u00adment pour l\u2019ins\u00adtant au socia\u00adlisme, car son aspi\u00adra\u00adtion et son but \u00e9tait sur\u00adtout d\u2019en finir avec les mas\u00adsacres turcs, et d\u2019ac\u00adqu\u00e9\u00adrir la liber\u00adt\u00e9 ; et aus\u00adsi parce que tou\u00adjours d\u2019a\u00adpr\u00e8s Ra\u00ef\u00adnov, une fois la Bul\u00adga\u00adrie lib\u00e9\u00adr\u00e9e, la situa\u00adtion \u00e9co\u00adno\u00admique ne serait pas trop mau\u00advaise. Bakou\u00adnine avait accep\u00adt\u00e9 ce pr\u00e9a\u00adlable, et c\u2019est pour\u00adquoi la dis\u00adcus\u00adsion fut tout de suite orien\u00adt\u00e9e vers l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion de l\u2019in\u00adsur\u00adrec\u00adtion. \u00ab Il vous faut d\u2019a\u00adbord de l\u2019argent, des armes et l\u2019es\u00adprit de r\u00e9volte \u00bb insis\u00adtait Bakou\u00adnine. Pour l\u2019argent, il leur conseille d\u2019es\u00adsayer de le trou\u00adver sous forme de fonds cultu\u00adrels pour les \u00e9coles,les biblio\u00adth\u00e8ques, les jour\u00adnaux, etc\u2026 Les armes il faut les concen\u00adtrer dans des endroits s\u00fbrs \u00e0 l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adrieur, dans des posi\u00adtions stra\u00adt\u00e9\u00adgiques choi\u00adsies \u00e0 l\u2019a\u00advance. Pour l\u2019in\u00adsur\u00adrec\u00adtion il leur conseille de ne pas dis\u00adper\u00adser les efforts, de les concen\u00adtrer dans les endroits choi\u00adsis par les insur\u00adg\u00e9s eux-m\u00eames ; il leur conseille en pre\u00admier lieu les for\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adtions natu\u00adrelles des Bal\u00adkans, qu\u2019il faut pr\u00e9\u00adpa\u00adrer pour qu\u2019elles puissent tenir un si\u00e8ge d\u2019au moins six mois ; Bakou\u00adnine consi\u00add\u00e8re ce d\u00e9lai n\u00e9ces\u00adsaire pour qu\u2019une aide ext\u00e9\u00adrieure puisse leur par\u00adve\u00adnir et que la conscience de l\u2019Eu\u00adrope impose aus\u00adsi une inter\u00adven\u00adtion. Il leur pro\u00admet s\u2019ils le demandent d\u2019en\u00advoyer un r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire exp\u00e9\u00adri\u00admen\u00adt\u00e9 qui pour\u00adrait les aider du c\u00f4t\u00e9 technique.<\/p>\n

Mais le r\u00f4le de Bakou\u00adnine ne peut se limi\u00adter \u00e0 des conseils tech\u00adniques : Il est tel\u00adle\u00adment pas\u00adsion\u00adn\u00e9 de la r\u00e9volte que son esprit embrasse enti\u00e8\u00adre\u00adment le pro\u00adbl\u00e8me : \u00ab En com\u00adpa\u00adrant les sou\u00adve\u00adnirs de Ra\u00ef\u00adnov et d\u2019Ar\u00adbo\u00adr\u00e9-Ral\u00adli, nous pou\u00advons conclure que Bakou\u00adnine n\u2019a pas su se bor\u00adner aux d\u00e9tails pra\u00adtiques de l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion de l\u2019in\u00adsur\u00adrec\u00adtion. Il a pas\u00ads\u00e9 en revue, avec les Bul\u00adgares, les ten\u00addances sociales de cette r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion, et il est \u00e9vident que cha\u00adcun d\u2019eux a indi\u00adqu\u00e9 ses pr\u00e9\u00adf\u00e9\u00adrences ; mais \u00e9tant don\u00adn\u00e9 que la demande de ren\u00addez-vous avait \u00e9t\u00e9 faite par les Bul\u00adgares, Bakou\u00adnine n\u2019a pas vou\u00adlu aller jus\u00adqu\u2019au bout de sa pen\u00ads\u00e9e, du moins dans le sens qu\u2019il avait l\u2019ha\u00adbi\u00adtude d\u2019en\u00advi\u00adsa\u00adger chaque r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion. \u00bb (C\u2019est la conclu\u00adsion de Vol\u00adkov, p.105)<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]<\/p>\n

Une copie du texte concer\u00adnant le pro\u00adgramme exact du B.R.C. \u00e9la\u00adbo\u00adr\u00e9 dans ces entre\u00adtiens reste chez Bakou\u00adnine, une autre est empor\u00adt\u00e9e par les Bul\u00adgares. Essayons de suivre la trace de ces deux documents.<\/p>\n

\u00c0 cette \u00e9poque Bakou\u00adnine a tou\u00adjours fait confiance en Net\u00adchaev (dont il a fait connais\u00adsance en mars 1869) et ce der\u00adnier gar\u00adde\u00adra l\u2019o\u00adri\u00adgi\u00adnal de ce docu\u00adment pen\u00addant son s\u00e9jour en Suisse \u2013 plus tard devant la conduite de Net\u00adchaev, sur\u00adtout apr\u00e8s son der\u00adnier voyage en Rus\u00adsie, la rup\u00adture entre les deux hommes est \u00e9vi\u00addente. Apr\u00e8s quelques p\u00e9ri\u00adp\u00e9\u00adties, le reste des amis de Net\u00adchaev se voit obli\u00adg\u00e9 de l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00addier \u00e0 Londres mais sans avoir l\u2019i\u00add\u00e9e de rete\u00adnir la valise qu\u2019il emporte avec lui. \u00c0 Londres, Net\u00adchaev essaie de sor\u00adtir un jour\u00adnal o\u00f9, entre autres, il attaque vio\u00adlem\u00adment Bakou\u00adnine. Mais tr\u00e8s rapi\u00adde\u00adment il quitte Londres pour Paris. L\u00e0, il assiste \u00e0 la Com\u00admune de Paris, les docu\u00adments nous manquent pour savoir com\u00adment. Puis il se retrouve de nou\u00adveau en Suisse, cette fois sans sa valise qui est res\u00adt\u00e9e dans un h\u00f4tel \u00e0 Paris en gage de se dettes. C\u2019est son avant-der\u00adnier voyage, peu apr\u00e8s les polices suisse et russe l\u2019embarquent pour les pri\u00adsons de St. P\u00e9ters\u00adbourg. Mais pen\u00addant ce temps tr\u00e8s court, des amis com\u00admuns r\u00e9us\u00adsissent \u00e0 prendre l\u2019a\u00addresse de l\u2019h\u00f4\u00adtel pari\u00adsien et la cl\u00e9 de la valise. L\u2019un, Ross, ami de Bakou\u00adnine, va \u00e0 Paris et la r\u00e9cu\u00adp\u00e8re. Bakou\u00adnine lui-m\u00eame br\u00fble une cer\u00adtaine quan\u00adti\u00adt\u00e9 de papiers, le reste est d\u00e9po\u00ads\u00e9 \u00e0 la f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adtion juras\u00adsienne, pro\u00adba\u00adble\u00adment entre les mains de James Guillaume. Il serait int\u00e9\u00adres\u00adsant de pou\u00advoir conti\u00adnuer cette enqu\u00eate car le texte qui nous int\u00e9\u00adresse ici pour\u00adrait pro\u00adba\u00adble\u00adment \u00eatre retrouv\u00e9.<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]<\/p>\n

Essayons main\u00adte\u00adnant de retrou\u00adver les traces de ce m\u00eame pro\u00adgramme dans la presse r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n

Le jour\u00adnal \u00ab Svo\u00adbo\u00adda \u00bb (Liber\u00adt\u00e9<\/i>) du 14\/\u200b10\/\u200b1870, n\u00b046 publie que \u00ab ce texte a \u00e9t\u00e9 pris dans l\u2019or\u00adgane de la Sec\u00adtion Russe de l\u2019In\u00adter\u00adna\u00adtio\u00adnale, Narod\u00adnoe Die\u00adlo<\/i> (\u0153uvre du Peuple<\/i>) d\u2019ao\u00fbt 1870 \u00bb. Mais dans le n\u00b0d\u2019ao\u00fbt\/septembre 1870 de ce der\u00adnier, \u00e9di\u00adt\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve en russe, le texte de ce pro\u00adgramme est pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9 avec l\u2019ex\u00adpli\u00adca\u00adtion : \u00ab il s\u2019a\u00adgit du pro\u00adgramme du B.R.C. d\u2019ao\u00fbt 1870, tra\u00adduc\u00adtion russe, pour une f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adtion des slaves du sud ou des peuples libres du Danube \u00bb. Il s\u2019a\u00adgit \u00e9vi\u00addem\u00adment tou\u00adjours du m\u00eame pro\u00adgramme, les deux jour\u00adnaux ayant adop\u00adt\u00e9 pour le pr\u00e9\u00adsen\u00adter une tac\u00adtique indirecte.<\/p>\n

Il est \u00e9vident que le jour\u00adnal \u00ab Narod\u00adnoe Die\u00adlo \u00bb \u00e9tait en liai\u00adson avec. la presse bul\u00adgare. \u00c0 cette \u00e9poque, Bakou\u00adnine ne pos\u00ads\u00e8de pas de jour\u00adnal propre en russe, et bien qu\u2019of\u00adfi\u00adciel\u00adle\u00adment la direc\u00adtion de \u00ab Narod\u00adnoe Die\u00adlo \u00bb soit entre les mains de l\u2019\u00e9\u00admi\u00adgr\u00e9 russe Outine, c\u2019est tou\u00adjours l\u2019o\u00adpi\u00adnion de Bakou\u00adnine et de ses amis qui y est repro\u00adduite pour les ques\u00adtions slaves. Outine lui-m\u00eame appar\u00adtient \u00e0 l\u2019aile mar\u00adxiste de l\u2019In\u00adter\u00adna\u00adtio\u00adnale, tr\u00e8s fid\u00e8le \u00e0 Marx, ce qui ne l\u2019emp\u00eacha pas quelques ann\u00e9es plus tard de deman\u00adder la gr\u00e2ce du tsar et de ren\u00adtrer en Russie.<\/p>\n

Nous avons d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 (N. & R. n\u00b07\/8) l\u2019o\u00adpi\u00adnion de Marx lui-m\u00eame sur la lib\u00e9\u00adra\u00adtion des Slaves du sud.<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]<\/p>\n

Nous avons plus haut expli\u00adqu\u00e9 l\u2019es\u00adprit de la dis\u00adcus\u00adsion entre les d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s bul\u00adgares et le groupe de Bakou\u00adnine, \u00e0 Gen\u00e8ve, dis\u00adcus\u00adsion o\u00f9 fut \u00e9la\u00adbo\u00adr\u00e9 le pro\u00adjet de pro\u00adgramme du B.R.C. Nous avons aus\u00adsi sou\u00adli\u00adgn\u00e9 que Bakou\u00adnine avait accep\u00adt\u00e9 loya\u00adle\u00adment cer\u00adtaines consi\u00add\u00e9\u00adra\u00adtions des d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s bul\u00adgares ; mais ce n\u2019\u00e9\u00adtait pas le cas de Net\u00adchaev qui vou\u00adlait tou\u00adjours pous\u00adser \u00e0 l\u2019ex\u00adtr\u00e9\u00admisme. \u00c0 la r\u00e9union du B.R.C. qui eut lieu \u00e0 Buca\u00adrest entre le 10 et le 25 d\u00e9cembre 1869 dans un h\u00f4tel, ce pro\u00adjet de pro\u00adgramme fut l\u2019ob\u00adjet d\u2019une vio\u00adlente dis\u00adcus\u00adsion. Il n\u2019est pas sans int\u00e9\u00adr\u00eat de sou\u00adli\u00adgner que pen\u00addant la m\u00eame p\u00e9riode, dans le m\u00eame pays, s\u00e9jour\u00adnait Net\u00adchaev, qui fr\u00e9\u00adquen\u00adtait un cer\u00adtains nombre de r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires. Pour illus\u00adtrer l\u2019es\u00adprit de cette r\u00e9union, nous don\u00adne\u00adrons un extrait de l\u2019\u00e9\u00adtude de Volkov :<\/p>\n

\u00ab Il semble qu\u2019eut lieu dans cette r\u00e9union la bataille d\u00e9ci\u00adsive entre les par\u00adti\u00adsans d\u2019un pro\u00adjet pour la consti\u00adtu\u00adtion d\u2019un gou\u00adver\u00adne\u00adment bul\u00adgare pro\u00advi\u00adsoire muni de pou\u00advoirs dic\u00adta\u00adto\u00adriaux, ce que Net\u00adchaev consi\u00add\u00e9\u00adrait comme essen\u00adtiel et les par\u00adti\u00adsans du pro\u00adjet de Kara\u00adve\u00adlov-Bakou\u00adnine o\u00f9 \u00e9taient exi\u00adg\u00e9es des \u00e9lec\u00adtions et les res\u00adpon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9s directes des \u00e9lus devant les \u00e9lec\u00adteurs y com\u00adpris dans le Comi\u00adt\u00e9 cen\u00adtral, avec d\u00e9cen\u00adtra\u00adli\u00adsa\u00adtion et d\u00e9mo\u00adcra\u00adti\u00adsa\u00adtion. Apr\u00e8s de longues dis\u00adcus\u00adsions, les membres de la r\u00e9union se mirent d\u2019ac\u00adcord pour une solu\u00adtion de com\u00adpro\u00admis : un comi\u00adt\u00e9 cen\u00adtral en \u00e9mi\u00adgra\u00adtion \u00e9lu et un gou\u00adver\u00adne\u00adment pro\u00advi\u00adsoire mais seule\u00adment pour l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adrieur. En ce qui concerne les sta\u00adtuts et le texte d\u00e9fi\u00adni\u00adtif du B.R.C., on avait accep\u00adt\u00e9 qu\u2019ils soient aus\u00adsi pro\u00advi\u00adsoires, jus\u00adqu\u2019\u00e0 une nou\u00advelle r\u00e9union, avec la par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adtion des d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires de l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adrieur, avec si pos\u00adsible de larges dis\u00adcus\u00adsions et pl\u00e9\u00adbis\u00adcites dans les orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de base. \u00bb (Vol\u00adkov, p. 127).<\/p>\n

D. Stra\u00adchi\u00admi\u00adrov, his\u00adto\u00adrien bul\u00adgare, fait \u00e9tat, dans son tra\u00advail \u00ab Archives de la Renais\u00adsance \u00bb, tome Ier<\/sup>, p. 84\u200a\u2013\u200a94, d\u2019un autre pro\u00adjet qui date du 25 mars 1889 ; Vas\u00adsil Levs\u00adki St. Za\u00ef\u00admov, etc\u2026 en sont, d\u2019a\u00adpr\u00e8s lui, les ins\u00adti\u00adga\u00adteurs. Il s\u2019a\u00adgit pro\u00adba\u00adble\u00adment d\u2019un pro\u00adjet de 1871, plus connu sous le nom de \u00ab Tro\u00efans\u00adka Nared\u00adba \u00bb (direc\u00adtives venues de la ville de Tro\u00efan, Bul\u00adga\u00adrie) adres\u00ads\u00e9 \u00ab aux hommes qui \u0153uvrent pour la lib\u00e9\u00adra\u00adtion du peuple bul\u00adgare \u00bb dans lequel on pr\u00e9\u00adco\u00adnise ouver\u00adte\u00adment la r\u00e9pu\u00adblique d\u00e9mo\u00adcra\u00adtique comme forme du futur \u00c9tat bulgare.<\/p>\n

Ain\u00adsi, non seule\u00adment le pro\u00adjet \u00e9la\u00adbo\u00adr\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 cri\u00adti\u00adqu\u00e9 dans un sens ou dans l\u2019autre, mais il est fort pro\u00adbable, et logique, qu\u2019il y ait eu plu\u00adsieurs pro\u00adjets ou du moins plu\u00adsieurs concep\u00adtions pour \u00ab apr\u00e8s la lib\u00e9\u00adra\u00adtion \u00bb, car l\u2019\u00e9\u00admi\u00adgra\u00adtion r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire elle-m\u00eame expri\u00admait plu\u00adsieurs tendances.<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]<\/p>\n

Voi\u00adci main\u00adte\u00adnant quelques extraits de ce pro\u00adjet de pro\u00adgramme, publi\u00e9 comme nous l\u2019a\u00advons dit dans le jour\u00adnal \u00ab Svo\u00adbo\u00adden \u00bb n\u00b046 du 14\/\u200b10\/\u200b1870 (Luben Kara\u00adve\u00adlov en \u00e9tait alors le directeur):<\/p>\n

\u00ab Il faut net\u00adtoyer notre terre des sale\u00adt\u00e9s gou\u00adver\u00adne\u00admen\u00adtales et bureau\u00adcra\u00adtiques et garan\u00adtir \u00e0 notre peuple sa liber\u00adt\u00e9 poli\u00adtique et sociale. Nous vou\u00adlons voir dans notre patrie un gou\u00adver\u00adne\u00adment \u00e9lu n\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtant que la volon\u00adt\u00e9 du peuple lui-m\u00eame.<\/quote><\/p>\n

Nous uti\u00adli\u00adse\u00adrons contre le gou\u00adver\u00adne\u00adment turc les m\u00eames moyens paci\u00adfiques qui ont \u00e9t\u00e9 employ\u00e9s. contre le cler\u00adg\u00e9 grec \u2013 nous uti\u00adli\u00adse\u00adrons seule\u00adment dans les cas extr\u00eames les armes \u00e0 feu et le couteau.<\/p>\n

Nous d\u00e9si\u00adrons for\u00admer une f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adtion des Slaves du sud ou des pays libres du Danube mais en m\u00eame temps nous vou\u00adlons avoir entre nous et avec les peuples voi\u00adsins fr\u00e8res les m\u00eames rap\u00adports, la m\u00eame uni\u00adt\u00e9 qui existent dans la f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adtion suisse.<\/p>\n

Nous comp\u00adtons nos \u00ab tchor\u00adbad\u00adjis \u00bb (richards) au nombre de nos enne\u00admis et nous les pour\u00adchas\u00adse\u00adrons tou\u00adjours et par\u00adtout. Nous ne vou\u00adlons pas tra\u00advailler pour un gou\u00adver\u00adne\u00adment des\u00adpo\u00adtique m\u00eame si un tel gou\u00adver\u00adne\u00adment est consti\u00adtu\u00e9 de nos propres fr\u00e8res.<\/p>\n

Nos alli\u00e9s natu\u00adrels devront \u00eatre seule\u00adment les peuples oppri\u00adm\u00e9s et exploi\u00adt\u00e9s, parce que notre peuple est l\u2019un d\u2019entre eux. \u00bb<\/p>\n

Evg. Vol\u00adkov fait ain\u00adsi son propre com\u00admen\u00adtaire de ce pro\u00adgramme : \u00ab Dans ce texte, sur\u00adtout en ce qui concerne la lutte poli\u00adtique et la lutte reli\u00adgieuse, il existe une nette dif\u00adf\u00e9\u00adrence entre Kara\u00adve\u00adlov d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et les inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlistes russes, mar\u00adxistes et bakou\u00adni\u00adnistes, de l\u2019autre. Mais ce fait ne dimi\u00adnue en rien le fait pri\u00admor\u00addial : que ce pro\u00adgramme, tout en expri\u00admant les condi\u00adtions sp\u00e9\u00adci\u00adfi\u00adque\u00adment bul\u00adgares, est en m\u00eame temps lar\u00adge\u00adment impr\u00e9\u00adgn\u00e9 des id\u00e9es fon\u00adda\u00admen\u00adtales de Bakou\u00adnine. Il d\u00e9passe ain\u00adsi dans sa ligne g\u00e9n\u00e9\u00adrale la ten\u00addance Kara\u00adve\u00adlov qui, il ne faut pas l\u2019ou\u00adblier, \u00e9tait avant tout l\u2019\u00e9\u00adl\u00e8ve de Tcher\u00adni\u00adchevs\u00adki (d\u00e9mo\u00adcrate et \u00ab narod\u00adniak \u00bb russe), et prend la forme d\u2019une pro\u00adcla\u00adma\u00adtion de r\u00e9vol\u00adt\u00e9s. \u00bb (Vol\u00adkov, p.106)<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]<\/p>\n

Pour com\u00adpl\u00e9\u00adter notre \u00e9tude sur les rap\u00adports de Bakou\u00adnine avec les r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires bul\u00adgares, nous ajou\u00adte\u00adrons encore quelques brefs extraits, cette fois-ci de la cor\u00adres\u00adpon\u00addance de Bakounine :<\/p>\n

\u00ab Mon cher Jouk, tu sais par\u00adfai\u00adte\u00adment bien com\u00adment Outine a uti\u00adli\u00ads\u00e9 notre pro\u00adgramme et mon article dans l\u2019or\u00adgane de la sec\u00adtion russe. En outre, il faut lui rendre cette jus\u00adtice qu\u2019il marque ain\u00adsi l\u2019exis\u00adtence des Russes dans l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion inter\u00adna\u00adtio\u00adnale des tra\u00advailleurs (La I\u00e8re<\/sup> Inter\u00adna\u00adtio\u00adnale) (\u2026) K. Marx a pleine rai\u00adson quand il affirme que la r\u00e9ac\u00adtion ger\u00adma\u00adnique et les jun\u00adkers prus\u00adsiens ne seront \u00e9li\u00admi\u00adn\u00e9s que quand sera \u00e9li\u00admi\u00adn\u00e9 en m\u00eame temps le des\u00adpo\u00adtisme russe. Il a rai\u00adson aus\u00adsi en ce qui concerne le pan\u00adsla\u00advisme qui n\u2019est rien d\u2019autre qu\u2019un des\u00adpo\u00adtisme mas\u00adqu\u00e9, les tsars russes ont tou\u00adjours pro\u00admis la lib\u00e9\u00adra\u00adtion des peuples slaves des occu\u00adpants \u00e9tran\u00adgers (\u2026) seule\u00adment pour les mettre sous leur propre domi\u00adna\u00adtion. Mais il faut sou\u00adli\u00adgner aus\u00adsi que nos fr\u00e8res slaves dans leur natio\u00adna\u00adlisme \u00e9troit ont pas mal aid\u00e9 cette pro\u00adpa\u00adgande tsariste.<\/quote><\/p>\n

Contre ce mal, il faut mener une lutte \u00e2pre, conduite bien s\u00fbr par les socia\u00adlistes russes, mais aus\u00adsi et ce sera beau\u00adcoup mieux par la consti\u00adtu\u00adtion de sec\u00adtions socia\u00adlistes non seule\u00adment russes, mais tch\u00e8ques, polo\u00adnaises, serbes, bulgares.<\/p>\n

Il y avait chez moi un Bul\u00adgare que je connais bien, K [[Arbo\u00adr\u00e9-Ral\u00adli pr\u00e9\u00adtend qu\u2019il s\u2019a\u00adgit de Kara\u00adve\u00adlov.]], et j\u2019ai par\u00adl\u00e9 avec lui de ce sujet, mais il est par\u00adti et depuis je ne sais pas tr\u00e8s bien com\u00adment \u00e7a va. J\u2019ai par\u00adl\u00e9 aus\u00adsi au \u00ab petit \u00bb [[Arbo\u00adr\u00e9-Ral\u00adli pense qu\u2019il s\u2019a\u00adgit de Net\u00adchaev.]] que tu connais bien de ce m\u00eame sujet. Il faut trou\u00adver le temps et l\u2019oc\u00adca\u00adsion de r\u00e9a\u00adli\u00adser cette id\u00e9e.\u00bb\u201d<\/p>\n

Lettre de Bakou\u00adnine \u00e0 N. Jou\u00adkovs\u00adki, Locar\u00adno, le 17\/\u200b7\/\u200b1870. cit\u00e9e par Arbo\u00adr\u00e9-Ral\u00adli dans \u00ab Michel Bakou\u00adnine dans mes sou\u00adve\u00adnirs \u00bb paru dans la revue \u00ab Minouv\u00adchi Godi \u00bb (Les ann\u00e9es pas\u00ads\u00e9es), Tome 1er<\/sup>, pp. 154\u200a\u2013\u200a56, oct. 1908.<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]<\/p>\n

\u00ab Mon cher Aga, j\u2019ai-lu hier dans \u00ab Liber\u00adt\u00e9 \u00bb qu\u2019il y avait des Bul\u00adgares arr\u00ea\u00adt\u00e9s \u00e0 Constan\u00adti\u00adnople. Par\u00admi eux, il y a Ra\u00ef\u00adseff, ce jeune homme sym\u00adpa\u00adthique qui \u00e9tait chez moi \u00e0 Ner\u2026 et qui nous a four\u00adni cer\u00adtaines de nos rela\u00adtions avec les Bul\u00adgares. Sais-tu quelque chose de plus sur cette arres\u00adta\u00adtion ? Bien \u00e0 toi. \u00bb<\/quote><\/p>\n

Lettre de Bakou\u00adnine \u00e0 Oga\u00adref, Locar\u00adno, le17\/\u200b12\/\u200b1869, Casa del\u00adla Vedonn\u00e0 Pedrassini.<\/p>\n

Cette lettre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans ses \u00ab Lettres de Bakou\u00adnine \u00e0 Hert\u00adzen et Oga\u00adref \u00bb, Gen\u00e8ve 1890 L\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion de \u00ab Liber\u00adt\u00e9 \u00bb \u00e9tait en r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 incom\u00adpl\u00e8te, il y avait bien des r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires bul\u00adgares arr\u00ea\u00adt\u00e9s \u00e0 Constan\u00adti\u00adnople, par exemple le Dr<\/sup> Mir\u00adko\u00advitch, mais Ra\u00ef\u00adseff, pro\u00adba\u00adble\u00adment Ra\u00ef\u00adnof, et G. Jiv\u00adkov ont r\u00e9us\u00adsi \u00e0 quit\u00adter la ville avant leur arres\u00adta\u00adtion, le 1er<\/sup> pour la Suisse, le 2\u00e8me<\/sup> pour Vienne.<\/p>\n

Dans le m\u00eame recueil de lettres publi\u00e9es par Dra\u00adgo\u00adma\u00adnov, se trouve une autre lettre, adresse cette fois \u00e0 Hert\u00adzen et dat\u00e9e de 1862, beau\u00adcoup plus ancienne, dans laquelle Bakou\u00adnine insiste pour envoyer Jou\u00adkovs\u00adki, et Kele\u00adtev \u00e0 Constan\u00adti\u00adnople pour qu\u2019ils orga\u00adnisent par l\u2019in\u00adter\u00adm\u00e9\u00addiaire d\u2019O\u00addes\u00adsa et de Galatz la liai\u00adson avec la Rus\u00adsie pour le trans\u00adfert des r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires et de la lit\u00adt\u00e9\u00adra\u00adture r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire. Dans cette t\u00e2che, Bakou\u00adnine leur conseille d\u2019u\u00adti\u00adli\u00adser l\u2019aide des amis Bul\u00adgares par exemple pour se pro\u00adcu\u00adrer des pas\u00adse\u00adports : \u00ab Il faut un mois pour se pro\u00adcu\u00adrer les pas\u00adse\u00adports turcs indis\u00adpen\u00adsables. Moi je peux le faire par l\u2019in\u00adter\u00adm\u00e9\u00addiaire de mes cama\u00adrades Bul\u00adgares. \u00bb (Lettre du 10\/\u200b11\/\u200b1862, Cit\u00e9e par Dra\u00adgo\u00adma\u00adnov, p. 91)<\/p>\n

L\u2019hi\u00adver 1862, quand il a \u00e9crit cette lettre, Bakou\u00adnine se trou\u00advait encore \u00e0 Londres apr\u00e8s sa fuite de Sib\u00e9\u00adrie en 1861. Hert\u00adzen note que Bakou\u00adnine \u00e9tait alors entou\u00adr\u00e9 d\u2019\u00e9\u00admi\u00adgr\u00e9s bal\u00adka\u00adniques par\u00admi les\u00adquels il y avait un jeune Bul\u00adgare m\u00e9de\u00adcin dans l\u2019ar\u00adm\u00e9e turque mais ensuite d\u00e9ser\u00adteur et \u00e9mi\u00adgr\u00e9 (voir la pr\u00e9\u00adface du tome Ier<\/sup> de l\u2019\u0153uvre Com\u00adpl\u00e8te de Bakou\u00adnine, en russe).<\/p>\n

Ces quelques pages sont extraites d\u2019une \u00e9tude non publi\u00e9e sur Chris\u00adto Botev. Nous pen\u00adsons qu\u2019elles ont un cer\u00adtain int\u00e9\u00adr\u00eat his\u00adto\u00adrique, et aus\u00adsi un int\u00e9\u00adr\u00eat d\u2019ac\u00adtua\u00adli\u00adt\u00e9 : la lutte des peuples opri\u00adm\u00e9s et colo\u00adni\u00ads\u00e9s pour leur ind\u00e9\u00adpen\u00addance, les recherches de voies pour cette lutte et des formes de cette ind\u00e9pendance.<\/p>\n

Nous envi\u00adsa\u00adgeons, si nous en avons la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9, de com\u00adpl\u00e9\u00adter ces page par l\u2019\u00e9\u00adtude des rap\u00adports que Net\u00adchaev eut avec les r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires bul\u00adgares, au d\u00e9but par l\u2019in\u00adter\u00adm\u00e9\u00addiaire de Bakou\u00adnine et ensuite direc\u00adte\u00adment. Il fau\u00addra pro\u00adba\u00adble\u00adment y ajou\u00adter un aper\u00ad\u00e7u sur Net\u00adchaev lui-m\u00eame et sa place dans le mou\u00adve\u00adment r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire du si\u00e8cle pass\u00e9.<\/p>\n

Th\u00e9o Leconte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab La Rus\u00adsie est, comme on le sait, oppri\u00adm\u00e9e par les Alle\u00admands ; mais le jour o\u00f9 le vieux cri ger\u00adma\u00adnique se fit entendre : \u00ab Qui veut mou\u00adrir avec nous pour la liber\u00adt\u00e9 de l\u2019Al\u00adle\u00admagne ? \u00bb un Russe se pr\u00e9\u00adsen\u00adta, se jeta aux pre\u00admiers rangs, et pas un patriote alle\u00admand n\u2019y fut avant lui. Quand l\u2019Al\u00adle\u00admagne sera l\u2019Al\u00adle\u00admagne, ce [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-2309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noir-rouge-n15-16-printemps-ete-1960"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2309"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}