{"id":2463,"date":"2010-07-10T13:57:54","date_gmt":"2010-07-10T13:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2010\/07\/10\/limprime-la-scene-lecran-5\/"},"modified":"2010-07-10T13:57:54","modified_gmt":"2010-07-10T13:57:54","slug":"limprime-la-scene-lecran-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2010\/07\/10\/limprime-la-scene-lecran-5\/","title":{"rendered":"L\u2019imprim\u00e9, la sc\u00e8ne, l\u2019\u00e9cran"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2463?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2463?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p>Jean Hytier&nbsp;: Andr\u00e9 Gide, avec quatre por\u00adtraits in\u00e9dits (Ed. Char\u00adlot, 140 fr.). \u2014M.&nbsp;Jean Hytier, en \u00e9cri\u00advant cet ouvrage s\u2019est pla\u00adc\u00e9 au point de vue o\u00f9 l\u2019au\u00adrait sou\u00adhai\u00adt\u00e9 Gide lui-m\u00eame&nbsp;: le point de vie esth\u00e9\u00adtique. Natu\u00adrel\u00adle\u00adment, il me fau\u00addrait un autre espace que celui dont je dis\u00adpose peur rendre conve\u00adna\u00adble\u00adment compte de cet ouvrage consa\u00adcr\u00e9 \u00e0 un homme qui demeure l\u2019un de nos plus grands \u00e9cri\u00advains contem\u00adpo\u00adrains. Qu\u2019il s\u2019a\u00adgisse des proses lyriques ou des \u0153uvres iro\u00adniques, des r\u00e9cits, du th\u00e9\u00e2tre, des romans, M.&nbsp;Hyter demeure fid\u00e8le \u00e0 l\u2019i\u00add\u00e9e qu\u2019il a con\u00e7ue de la mani\u00adfes\u00adta\u00adtion gidienne, ce qui ne lui fait pas oublier qu\u2019\u00aben second lieu&nbsp;\u00bb Gide est aus\u00adsi un mora\u00adliste et un p\u00e9da\u00adgogue. \u00ab&nbsp;Il a \u00e7a dans le sang&nbsp;\u00bb comme me disait quel\u00adqu\u2019un pour qui son \u0153uvre n\u2019a pas de secret<\/p>\n<p>[|<b>\u2015 O \u2015<\/b>|]<br>\n<br>\nKAFKA&nbsp;: Jour\u00adnal intime (intro\u00adduc\u00adtion et tra\u00adduc\u00adtion) de Pierre Klos\u00adsows\u00adki, Ed. Gras\u00adset, 120fr.).\tJe ne puis celer quels sen\u00adti\u00adments h\u00e9si\u00adtants, mor\u00adbides, acca\u00adblants m\u2019ont accom\u00adpa\u00adgn\u00e9s tout au long de la lec\u00adture de ce \u00ab&nbsp;jour\u00adnal&nbsp;\u00bb pour\u00adtant sym\u00adpa\u00adthique puis\u00adqu\u2019on y sent pal\u00adpi\u00adter une \u00e2me fr\u00eale, irr\u00e9\u00adso\u00adlue, trop tour\u00admen\u00adt\u00e9e encore par des influences juda\u00efques, des\u00adti\u00adn\u00e9e \u00e0 la mort pro\u00adchaine. \u00c9vi\u00addem\u00adment, il y a \u00e0 gla\u00adner dans ce livre, mais rien qui vous pousse, vous emporte, fasse de vous quel\u00adqu\u2019un qui \u00ab&nbsp;par\u00adtit en vain\u00adqueur et pour vaincre&nbsp;\u00bb. Je cite sans choi\u00adsir&nbsp;: \u00ab&nbsp;la taci\u00adtur\u00adni\u00adt\u00e9 est l\u2019un des attri\u00adbuts de la pl\u00e9\u00adni\u00adtude&nbsp;\u00bb\u200a\u2014\u200a\u00ab&nbsp;Libre \u00e0 toi de t\u2019\u00e9\u00adcar\u00adter des souf\u00adfrances de ce monde, cela r\u00e9pond \u00e0 ta nature, mais peut-\u00eatre le fait de t\u2019\u00e9\u00adcar\u00adter est-elle la seule souf\u00adfrance que tu puisses \u00e9vi\u00adter&nbsp;\u00bb\u200a\u2014\u200a\u00ab&nbsp;la fr\u00e9\u00adquen\u00adta\u00adtion des hommes porte a s\u2019\u00e9\u00adga\u00adrer dans l\u2019ob\u00adser\u00adva\u00adtion de soi-m\u00eame\u00bb\u2026<\/p>\n<p>[|<b>\u2015 O \u2015<\/b>|]<br>\n<br>\nAU C\u0152UR DE LA NUIT.\u200a\u2014\u200aApr\u00e8s \u00ab&nbsp;L\u2019\u00c9\u00adtrange R\u00eave\u00bb\u2026 \u00ab&nbsp;Au C\u0153ur de la Nuit&nbsp;\u00bb (In dead night), filin psy\u00adcha\u00adna\u00adly\u00adtique&nbsp;? Film curieux, o\u00f9 sous pr\u00e9\u00adtexte de pr\u00e9\u00adsen\u00adter de l\u2019in\u00adcon\u00adnais\u00adsable d\u00e9bi\u00adt\u00e9 en tranches, on replace le cin\u00e9\u00adma dans sa situa\u00adtion pre\u00admi\u00e8re de moyen d\u2019ex\u00adpres\u00adsion du mer\u00adveilleux et du fan\u00adtas\u00adtique. On a dit quelque part que pour go\u00fb\u00adter vrai\u00adment le Cin\u00e9\u00adma, il faut pos\u00ads\u00e9\u00adder l\u2019\u00e2me d\u2019un enfant, \u00e9cou\u00adtant un conte de f\u00e9es. Pour appr\u00e9\u00adcier des bandes comme Blind Alley, In Dead Night, res\u00adsen\u00adtir le fris\u00adson de ter\u00adreur indis\u00adpen\u00adsable aux moments vou\u00adlus, il faut en effet rede\u00adve\u00adnir \u00ab&nbsp;pareils \u00e0 des petits enfants&nbsp;\u00bb. Le cin\u00e9\u00adma ne manque \u2011t-il pas son des\u00adtin quand il exige de nous aune&nbsp;chose&nbsp;?&nbsp;<\/p>\n<p>[|<b>\u2015 O \u2015<\/b>|]<br>\n<br>\n\t\u00ab&nbsp;Apuntes&nbsp;\u00bb\u200a\u2014\u200aVoi\u00adci devant moi le der\u00adnier fas\u00adci\u00adcule d\u2019A\u00adpuntes, le petit cahier men\u00adsuel o\u00f9 Elias Jime\u00adnez Rojas, le Sage de San Jos\u00e9 de Cos\u00adta-Rica, exhor\u00adtait, cri\u00adti\u00adquait, tra\u00addui\u00adsait, extra\u00adyait. Ce n\u2019\u00e9\u00adtait pas qu\u2019un sage, s\u2019\u00e9\u00adtait aus\u00adsi un savant, for\u00adm\u00e9 en Europe aux dis\u00adci\u00adplines scien\u00adti\u00adfiques, au demeu\u00adrant un bon et brave homme, qui ne redou\u00adtait pas la mort et s\u2019en est all\u00e9 silen\u00adcieu\u00adse\u00adment par une nuit d\u2019oc\u00adtobre 1945, comme il l\u2019a\u00advait sou\u00adhai\u00adt\u00e9, sans souf\u00adfrance. Depuis des lustres, je rece\u00advais les p\u00e9rio\u00addiques que Rojas publia suc\u00adces\u00adsi\u00adve\u00adment&nbsp;: <i>Eos<\/i>, <i>Repro\u00adduc\u00adtion<\/i>, <i>Apuntes<\/i>&nbsp;; il s\u2019y mon\u00adtrait indi\u00advi\u00addua\u00adliste, lib\u00e9\u00adral, enne\u00admi achar\u00adn\u00e9 de toutes les tyran\u00adnies, de tous les sys\u00adt\u00e8mes visant \u00e0 faire de l\u2019u\u00adni\u00adt\u00e9 humaine un num\u00e9\u00adro, un matri\u00adcule, un par\u00adti\u00adsan. Il s\u2019in\u00adsur\u00adgeait sans \u00e9clats de voix, cal\u00adme\u00adment, s\u00fbr de lui. Il ne pen\u00adsait pas comme tout le monde, son style lui \u00e9tait per\u00adson\u00adnel, on recon\u00adnais\u00adsait l\u2019aus\u00adt\u00e9\u00adri\u00adt\u00e9 de ses moeurs&nbsp;; il se concen\u00adtrait dans ses recherches et ses \u00e9tudes. Mat\u00e9\u00adria\u00adliste convain\u00adcu, Ato\u00admiste, il pos\u00ads\u00e9\u00addait un fonds de spi\u00adri\u00adtua\u00adlisme, pas trop, juste le n\u00e9ces\u00adsaire. Signa\u00adlons que cet ultime fas\u00adci\u00adcule d\u2019A\u00adpuntes, dont Rojas avait por\u00adt\u00e9 la copie \u00e0 l\u2019im\u00adpri\u00adme\u00adrie, contient la tra\u00adduc\u00adtion d\u2019une \u00e9tude de Rudolf Rocker sur les \u00ab&nbsp;Cor\u00adrientes libe\u00adrales en los Esta\u00addos Uni\u00addos&nbsp;\u00bb, o\u00f9 une large part est faite \u00e0 l\u2019in\u00addi\u00advi\u00addua\u00adlisme anar\u00adchiste et \u00e0 ses revendications.<\/p>\n<p>E. A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean Hytier&nbsp;: Andr\u00e9 Gide, avec quatre por\u00adtraits in\u00e9dits (Ed. Char\u00adlot, 140 fr.). \u2014M.&nbsp;Jean Hytier, en \u00e9cri\u00advant cet ouvrage s\u2019est pla\u00adc\u00e9 au point de vue o\u00f9 l\u2019au\u00adrait sou\u00adhai\u00adt\u00e9 Gide lui-m\u00eame&nbsp;: le point de vie esth\u00e9\u00adtique. Natu\u00adrel\u00adle\u00adment, il me fau\u00addrait un autre espace que celui dont je dis\u00adpose peur rendre conve\u00adna\u00adble\u00adment compte de cet ouvrage consa\u00adcr\u00e9&nbsp;\u00e0&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-2463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lunique-na12-juillet-1946"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2463\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2463"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}