{"id":2622,"date":"2010-07-27T11:37:41","date_gmt":"2010-07-27T11:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2010\/07\/27\/le-mensonge-du-protectionnisme-2\/"},"modified":"2010-07-27T11:37:41","modified_gmt":"2010-07-27T11:37:41","slug":"le-mensonge-du-protectionnisme-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2010\/07\/27\/le-mensonge-du-protectionnisme-2\/","title":{"rendered":"Le mensonge du \u00ab protectionnisme \u00bb"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

( suite) [[Voir le num\u00e9\u00adro 5.]]<\/p>\n

L\u2019exemple du bl\u00e9 que je donne, s\u2019il est frap\u00adpant, parce que, en France, le pain est la base de l\u2019a\u00adli\u00admen\u00adta\u00adtion des pauvres et des tra\u00advailleurs, ne donne pas les pires effets du \u00ab pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme \u00bb, ses effets s\u2019\u00e9\u00adtei\u00adgnant avec la consom\u00adma\u00adtion du pain ou des p\u00e2tes qu\u2019il sert \u00e0 fabriquer.<\/p>\n

Mais lorsque la \u00ab pro\u00adtec\u00adtion \u00bb est impo\u00ads\u00e9e \u00e0 des mati\u00e8res pre\u00admi\u00e8res entrant, par exemple, dans la fabri\u00adca\u00adtion des machines, l\u2019aug\u00admen\u00adta\u00adtion ne s\u2019ar\u00adr\u00eate pas \u00e0 la machine fabri\u00adqu\u00e9e ; de celle-ci elle passe aux objets qu\u2019elle-m\u00eame fabri\u00adque\u00adra. Comme le p\u00e9ch\u00e9 ori\u00adgi\u00adnel, elle se trans\u00admet\u00adtra d\u2019un objet \u00e0 l\u2019autre ; \u00e0 des objets qui, n\u2019\u00e9\u00adtant pas impo\u00ads\u00e9s eux-m\u00eames, n\u2019en subi\u00adront pas moins la tache ori\u00adgi\u00adnelle, met\u00adtant leurs pro\u00adduc\u00adteurs en mau\u00advaise situa\u00adtion vis-a-vis de leurs concur\u00adrents \u00e9tran\u00adgers. Ce qui d\u00e9montre que les uns ne sont \u00ab pro\u00adt\u00e9\u00adg\u00e9s \u00bb qu\u2019au d\u00e9tri\u00adment des autres. Ou bien, ce qui est pis encore, qu\u2019il faut \u00e9tendre la \u00ab pro\u00adtec\u00adtion \u00bb sur tout ce que l\u2019on pro\u00adduit, sur tout ce que l\u2019on fabrique, ce qui ferait mon\u00adter le co\u00fbt de la vie \u00e0 un taux impossible.<\/p>\n

[|* * * * *<\/b>|]
\n
\nDans- son livre, Le Bilan du Pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme en France<\/i> [[Un volume, 2 francs chez Alcan, 108, Bou\u00adle\u00advard Saint-Ger\u00admain.]], M. Schelle, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nom\u00adbreux exemples, cite un cal\u00adcul de M. Mil\u00adle\u00adrand, alors qu\u2019il \u00e9tait Ministre du Com\u00admerce, consta\u00adtant que les droits de douane sur les pro\u00adduits m\u00e9tal\u00adlur\u00adgiques avaient une r\u00e9per\u00adcus\u00adsion n\u00e9faste sur une quan\u00adti\u00adt\u00e9 de pro\u00adduits qui, \u00e0 leur tour, r\u00e9per\u00adcu\u00adtaient leur cher\u00adt\u00e9 sur les objets qu\u2019ils aidaient \u00e0 fabri\u00adquer. Je rac\u00adcour\u00adcis la liste. Quelques exemples suffiront :<\/p>\n

Les droits sur les pro\u00adduits m\u00e9tal\u00adlur\u00adgiques aug\u00admentent de 33 % le prix des wagons \u00e0 voya\u00adgeurs ; de 9 % le prix des voi\u00adtures de tram\u00adways ; de 6 % le prix des machines hydrau\u00adliques ; de 33 % le prix des machines dyna\u00admo-\u00e9lec\u00adtrique ; de 4 % le prix des machines \u00e0 impri\u00admer ; de 5 % le prix des construc\u00adtions navales.<\/p>\n

Pour les construc\u00adtions navales, il semble que les choses auraient beau\u00adcoup empi\u00adr\u00e9 depuis les cal\u00adculs de M. Mil\u00adle\u00adrand, si nous en croyons des chiffres que M. G. T\u00e9ry donne dans l\u2019\u0152uvre<\/i>, du 31 jan\u00advier 1919. Il nous parle de bou\u00adlons qui, tout fabri\u00adqu\u00e9s, co\u00fb\u00adte\u00adraient, en France, 2 francs le kilo, et 0 fr. 85 en Bel\u00adgique. Ces bou\u00adlons entrant dans la fabri\u00adca\u00adtion des navires en un nombre tel qu\u2019ils aug\u00admen\u00adte\u00adraient le prix du navire bien au-del\u00e0 des 4 % de M. Millerand.<\/p>\n

Mais ceci n\u2019est qu\u2019une diver\u00adsion, reve\u00adnons \u00e0 nos chiffres :<\/p>\n

Il va de soi que, si les Com\u00adpa\u00adgnies de Tram\u00adways et de Che\u00admins de fer, paient leur mat\u00e9\u00adriel plus cher, elles feront payer plus cher aux voya\u00adgeurs pour les trans\u00adpor\u00adter, eux ou leurs marchandises.<\/p>\n

Admet\u00adtons que, pour quelques-unes de ces machines, l\u2019aug\u00admen\u00adta\u00adtion soit minime ; mais lorsque cette aug\u00admen\u00adta\u00adtion se trans\u00admet \u00e0 d\u2019autres objets qui, \u00e0 leur tour, la trans\u00admet\u00adtront \u00e0 d\u2019autres, on convien\u00addra que cela finit par deve\u00adnir on\u00e9reux.<\/p>\n

[|* * * * *<\/b>|]
\n
\nDans cet ordre d\u2019i\u00add\u00e9es, M. Y. Guyot donne l\u2019exemple des che\u00admins de fer russes.<\/p>\n

Par suite des droits doua\u00adniers sur les pro\u00adduits m\u00e9tal\u00adlur\u00adgiques, le kilo\u00adm\u00e8tre de voie fer\u00adr\u00e9e co\u00fbte, en Rus\u00adsie, 20 % plus cher qu\u2019il ne devrait nor\u00adma\u00adle\u00adment co\u00fbter !<\/p>\n

Or, comme elle avait 200.000 kilom. \u00e0 construire, \u00e0 100.000 francs le kilom., cela lui a co\u00fb\u00adt\u00e9 20 mil\u00adliards au lieu de 16. C\u2019est-\u00e0-dire quatre mil\u00adliards de plus, dont l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adr\u00eat devra \u00eatre pay\u00e9 pen\u00addant des ann\u00e9es et des ann\u00e9es \u00e0 ceux qui avan\u00adc\u00e8rent l\u2019argent, por\u00adtant, ain\u00adsi, le co\u00fbt de la construc\u00adtion au double du prix nor\u00admal si les actions ne sont rem\u00adbour\u00adsables qu\u2019au bout de 80 ans ; \u00e0 condi\u00adtion que le taux de l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adr\u00eat ne soit que de 5 %; beau\u00adcoup d\u2019emprunts russes, si je ne me trompe, ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9mis \u00e0 6 %.<\/p>\n

Ce qui fait que, du fait d\u2019a\u00advoir pay\u00e9 un quart de plus la construc\u00adtion de leurs lignes, les Com\u00adpa\u00adgnies de che\u00admin de fer seront entra\u00ee\u00adn\u00e9es \u00e0 taxer les trans\u00adports, le double de leur valeur pen\u00addant pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle.<\/p>\n

Avec les voya\u00adgeurs, le mau\u00advais effet, pour la plu\u00adpart, finit avec leur voyage. Pour les mar\u00adchan\u00addises il n\u2019en est pas de m\u00eame. L\u2019aug\u00admen\u00adta\u00adtion vient s\u2019in\u00adcor\u00adpo\u00adrer \u00e0 leur co\u00fbt, et \u00e0 celui des objets qu\u2019elles contri\u00adbue\u00adront \u00e0 pro\u00adduire, si, au lieu d\u2019\u00eatre consom\u00admables, elles entrent dans la fabri\u00adca\u00adtion de l\u2019outillage.<\/p>\n

C\u2019est que, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des effets \u00ab directs \u00bb de la \u00ab pro\u00adtec\u00adtion \u00bb, il y a ce que l\u2019on pour\u00adrait appe\u00adler les effets \u00ab indirects \u00bb.<\/p>\n

Nous avons vu, par exemple, que la fabri\u00adca\u00adtion des machines \u00e0 impri\u00admer co\u00fb\u00adtait 4 % plus cher par suite de la \u00ab pro\u00adtec\u00adtion \u00bb des pro\u00adduits m\u00e9tallurgiques.<\/p>\n

Or, si nous nous en tenons \u00e0 l\u2019in\u00addus\u00adtrie du livre, nous voyons que d\u00e9j\u00e0 gre\u00adv\u00e9 par suite du co\u00fbt des machines, l\u2019ef\u00adfet est encore gre\u00adv\u00e9 dans le papier, les p\u00e2tes de bois entrant dans sa fabri\u00adca\u00adtion payant, en France, tin droit de 50 %. (avant la guerre<\/i>.)<\/p>\n

Mais ce n\u2019est pas tout. Le Bul\u00adle\u00adtin de la Ligue du Libre-\u00c9change<\/i> (num\u00e9\u00adro de mars 1917), auquel j\u2019emprunte le ren\u00adsei\u00adgne\u00adment, explique que la per\u00adca\u00adline employ\u00e9s dans la reliure est frap\u00adp\u00e9e d\u2019un droit \u00ab pro\u00adtec\u00adteur \u00bb \u00e0 son entr\u00e9e en France, et que ce droit ne pro\u00adfite qu\u2019\u00e0 la seule usine qui existe en France fabri\u00adquant ce genre de per\u00adca\u00adline ; et que cette usine ne pro\u00adduit pas 10 % de la quan\u00adti\u00adt\u00e9 consomm\u00e9e.<\/p>\n

Ain\u00adsi, l\u2019in\u00addus\u00adtrie du livre a trois causes de ren\u00adch\u00e9\u00adris\u00adse\u00adment, rien que du fait du \u00ab pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme \u00bb, l\u2019im\u00adp\u00f4t sur les machines, l\u2019im\u00adp\u00f4t sur la p\u00e2te de bois, l\u2019im\u00adp\u00f4t sur la per\u00adca\u00adline. Et, peut-\u00eatre, \u00e7a ne serait pas tout, si nous pou\u00advions consul\u00adter la liste des pro\u00adduits \u00ab pro\u00adt\u00e9\u00adg\u00e9s \u00bb. N\u2019y a\u2011t-il pas, par exemple, la colle de p\u00e2te, avec le droit sur les bl\u00e9s !<\/p>\n

[|* * * * *<\/b>|]
\n
\nAutres faits :<\/p>\n

En 1892, la France s\u2019a\u00advi\u00adsa, apr\u00e8s un r\u00e9gime de presque liber\u00adt\u00e9 com\u00admer\u00adciale avec la Suisse, de vou\u00adloir impo\u00adser tr\u00e8s dure\u00adment les pro\u00adduits que celle-ci lui envoyait.<\/p>\n

La Suisse, pour ne pas \u00eatre en reste de poli\u00adtesse, ripos\u00adta par des tarifs plus hauts. Effet \u00e0 pr\u00e9\u00advoir : les impor\u00adta\u00adtions de France en Suisse qui, en 1890, d\u00e9pas\u00adsaient 200 mil\u00adlions de francs, tom\u00adb\u00e8rent 171 ; les expor\u00adta\u00adtions de Suisse en France qui tour\u00adnaient autour de 124 mil\u00adlions, tom\u00adb\u00e8rent \u00e0 71 mil\u00adlions [[ Le Bilan du Pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme en France<\/i>.]].<\/p>\n

Depuis, les deux pays semblent \u00eatre reve\u00adnus \u00e0 une meilleure com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsion de ce que doivent \u00eatre les rela\u00adtions com\u00admer\u00adciales, l\u2019en\u00adtente et non la guerre, et semblent s\u2019\u00eatre fait des conces\u00adsions mutuelles : les choses semblent s\u2019\u00eatre am\u00e9\u00adlio\u00adr\u00e9es ; mais l\u2019aug\u00admen\u00adta\u00adtion des \u00e9changes qui s\u2019en est sui\u00advie n\u2019a pas, jus\u00adqu\u2019i\u00adci, r\u00e9us\u00adsi \u00e0 atteindre les chiffres de 1880.<\/p>\n

[|* * * * *<\/b>|]
\n
\nQuant au rel\u00e8\u00adve\u00adment des salaires que, soi-disant, le \u00ab Pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme \u00bb aide\u00adrait \u00e0 main\u00adte\u00adnir, C\u2019est \u00e9ga\u00adle\u00adment un mensonge.<\/p>\n

En Angle\u00adterre, pays de libre-\u00e9change, les salaires sont plus hauts, et on y tra\u00advaille moins d\u2019heures par semaine qu\u2019en France, pays \u00ab pro\u00adt\u00e9\u00adg\u00e9 \u00bb. Le co\u00fbt de la vie y est moins cher.<\/p>\n

En Am\u00e9\u00adrique, pays de pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme, les salaires, il est vrai sont encore plus hauts qu\u2019en Angle\u00adterre ; mais la vie y est beau\u00adcoup plus ch\u00e8re, en ce qui concerne les pro\u00adduits manu\u00adfac\u00adtu\u00adr\u00e9s, surtout.<\/p>\n

Et encore, d\u2019a\u00adpr\u00e8s le Bul\u00adle\u00adtin de la Ligue du Libre-\u00c9change<\/i> (num\u00e9\u00adro de d\u00e9cembre 1918), y aurait-il des r\u00e9serves \u00e0 faire. Il cite le Pr\u00e9\u00adsident Wil\u00adson. qui, dans une publi\u00adca\u00adtion am\u00e9\u00adri\u00adcaine New Free\u00addom<\/i> (La Liber\u00adt\u00e9 Nou\u00advelle) aurait \u00e9crit :<\/p>\n

\u00ab Savez-vous que 90 % des tra\u00advailleurs de ce pays (l\u2019A\u00adm\u00e9\u00adrique) ne sont pas employ\u00e9s dans les indus\u00adtries pro\u00adt\u00e9\u00adg\u00e9es et que leurs salaires sont plus \u00e9le\u00adv\u00e9s que ne le sont ceux don\u00adn\u00e9s par les indus\u00adtries pro\u00adt\u00e9\u00adg\u00e9es ? Il n\u2019y a pas un cor\u00adner<\/i> pour les char\u00adpen\u00adtiers, pour les poseurs de briques, pour les ving\u00adtaines de cat\u00e9\u00adgo\u00adries d\u2019in\u00addi\u00advi\u00addus, ouvriers de m\u00e9tier. Mais il y a un cor\u00adner<\/i> pour les ouvriers m\u00e9tal\u00adlur\u00adgistes et pour les mineurs ; ils sont pris dans l\u2019\u00e9\u00adtau de la puis\u00adsance qui com\u00admande la marche des salaires aux \u00c9tats-Unis. Le seul tra\u00advail hau\u00adte\u00adment pay\u00e9 en Am\u00e9\u00adrique est le tra\u00advail libre.<\/p>\n

Si le \u00ab Pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme \u00bb n\u2019y pro\u00adduit pas tous ses mau\u00advais effets, cela tient \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adten\u00addue de son ter\u00adri\u00adtoire qui, pour les pro\u00adduits de l\u2019a\u00adgri\u00adcul\u00adture sur\u00adtout, lui four\u00adnit, et au-del\u00e0, pour sa consommation.<\/p>\n

[|* * * * *<\/b>|]
\n
\nIl est un autre c\u00f4t\u00e9 du sys\u00adt\u00e8me doua\u00adnier qui, en plus d\u2019\u00eatre d\u00e9sa\u00adgr\u00e9able, entra\u00eene perte de temps pour le public, exige un nom\u00adbreux per\u00adson\u00adnel qui semble \u00eatre pay\u00e9, tout sim\u00adple\u00adment pour emb\u00ea\u00adter le public.<\/p>\n

Tous ceux qui ont eu \u00e0 exp\u00e9\u00addier par la douane, et sur\u00adtout, \u00e0 aller y cher\u00adcher des mar\u00adchan\u00addises venant de l\u2019\u00e9\u00adtran\u00adger, peuvent se rendre compte du tas de pape\u00adrasses \u00e0 rem\u00adplir, du nombre de cor\u00adri\u00addors \u00e0 cou\u00adrir pour aller de bureau en bureau, sans comp\u00adter les rebuffes et l\u2019in\u00adso\u00adlence de cer\u00adtains fonctionnaires.<\/p>\n

\u00c0 ce point de vue, les octrois ne sont pas moins aga\u00ad\u00e7ants. Que de fois, il faut se tenir \u00e0 quatre pour ne pas foutre son poing sur la gueule du gou\u00adjat qui semble se plaire \u00e0 vous \u00e9nerver.<\/p>\n

Je n\u2019ai pas trou\u00adv\u00e9 les chiffres du nombre de com\u00admis qui, dans les bureaux de la douane, perdent leur temps \u00e0 faire perdre celui du public ; ni de l\u2019ar\u00adm\u00e9e de doua\u00adniers qui encombrent c\u00f4tes et fron\u00adti\u00e8res, mais cela doit mon\u00adter \u00e0 un chiffre res\u00adpec\u00adtable. Rien que les octrois emploient un per\u00adson\u00adnel de 25 \u00e0 30.000 hommes [[ La Vie Ch\u00e8re<\/i>, bro\u00adchure, 0 fr. 40, \u00e0 la Ligue des Droits de l\u2019Homme, rue de l\u2019U\u00adni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e9.]], et d\u2019a\u00adpr\u00e8s L\u2019\u0152uvre<\/i>, co\u00fbte 18 mil\u00adlions de frais pour per\u00adce\u00advoir 70 millions.<\/p>\n

J. Grave<\/p>\n

P.-S.\u200a\u2014\u200aLa Ligue vient de publier une lettre \u00e0 ses membres : La poli\u00adtique \u00e9co\u00adno\u00admique depuis l\u2019ar\u00admis\u00adtice et les \u00e9lec\u00adtions, qui est excel\u00adlente, et contient des faits et chiffres que, non seule\u00adment les \u00e9lec\u00adteurs, mais tous feront bien de m\u00e9di\u00adter. S\u2019a\u00addres\u00adser \u00e0:Mme<\/sup> Lesport, 44, rue de Rennes, pour la recevoir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

( suite) [[Voir le num\u00e9\u00adro 5.]] L\u2019exemple du bl\u00e9 que je donne, s\u2019il est frap\u00adpant, parce que, en France, le pain est la base de l\u2019a\u00adli\u00admen\u00adta\u00adtion des pauvres et des tra\u00advailleurs, ne donne pas les pires effets du \u00ab pro\u00adtec\u00adtion\u00adnisme \u00bb, ses effets s\u2019\u00e9\u00adtei\u00adgnant avec la consom\u00adma\u00adtion du pain ou des p\u00e2tes qu\u2019il sert \u00e0 fabri\u00adquer. Mais lorsque [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[313],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-2622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-temps-nouveaux-n6-15-decembre-1919"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2622"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}