{"id":265,"date":"2007-03-31T14:27:00","date_gmt":"2007-03-31T14:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/03\/31\/portugal-la-lutte-autonome-des-travailleurs\/"},"modified":"2007-03-31T14:27:00","modified_gmt":"2007-03-31T14:27:00","slug":"portugal-la-lutte-autonome-des-travailleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/03\/31\/portugal-la-lutte-autonome-des-travailleurs\/","title":{"rendered":"Portugal : La lutte autonome des Travailleurs"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Le texte sui\u00advant [[Cette tra\u00adduc\u00adtion et sa pr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtion nous ont \u00e9t\u00e9 trans\u00admises par un cama\u00adrade qui n\u2019ap\u00adpar\u00adtient pas au col\u00adlec\u00adtif de La Lan\u00adterne<\/em>.]] est tra\u00adduit du jour\u00adnal COMBATE, n\u00b0 15, 17 jan\u00advier 1975 (ave\u00adnue San\u00adtos-Dumont, 48, R\/\u200bC\u2011Dto, Lisbonne) :<\/p>\n

<\/p>\n

\nCe jour\u00adnal, appa\u00adru apr\u00e8s le 25 avril, \u00e9tait \u00e0 l\u2019o\u00adri\u00adgine le r\u00e9sul\u00adtat d\u2019un com\u00adpro\u00admis entre mili\u00adtants de diverses ten\u00addances (voir Mani\u00adfes\u00adto de Com\u00adbate<\/em>, n\u00b0 1, 26\u200a\u2013\u200a6\u201174), issus en majo\u00adri\u00adt\u00e9 de groupes d\u2019o\u00adrien\u00adta\u00adtion l\u00e9ni\u00adniste. Depuis lors, confron\u00adt\u00e9es \u00e0 des dis\u00adcus\u00adsions internes et sur\u00adtout au mou\u00adve\u00adment social et de luttes ouvri\u00e8res, les posi\u00adtions du jour\u00adnal ont net\u00adte\u00adment \u00e9vo\u00adlu\u00e9 vers une cri\u00adtique des concep\u00adtions l\u00e9ni\u00adnistes de l\u2019ac\u00adtion poli\u00adtique et du mou\u00adve\u00adment ouvrier. Il prend posi\u00adtion pour l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion ind\u00e9\u00adpen\u00addante des tra\u00advailleurs contre les syn\u00addi\u00adcats, les par\u00adtis et l\u2019\u00c9\u00adtat, pour la liai\u00adson inter\u00adna\u00adtio\u00adnale des tra\u00advailleurs. Com\u00adbate,<\/em> qui sort deux fois par mois, et qui est assez lar\u00adge\u00adment dif\u00adfu\u00ads\u00e9 en milieu ouvrier (3 000 exem\u00adplaires), accorde une place impor\u00adtante aux infor\u00adma\u00adtions sur les luttes dans les quar\u00adtiers et sur les mou\u00adve\u00adments d\u2019oc\u00adcu\u00adpa\u00adtions ; on y trouve, de plus, des dis\u00adcus\u00adsions ou des tables rondes entre des tra\u00advailleurs en lutte, des infor\u00adma\u00adtions inter\u00adna\u00adtio\u00adnales et des ana\u00adlyses th\u00e9o\u00adriques (l\u2019\u00e9\u00addi\u00adto\u00adrial). Il s\u2019af\u00adfirme comme : \u00ab une tri\u00adbune libre ouverte \u00e0 la libre expres\u00adsion de tous les tra\u00advailleurs en lutte. Il est aus\u00adsi un moyen par lequel les tra\u00advailleurs peuvent \u00e9chan\u00adger leurs exp\u00e9\u00adriences et ren\u00adfor\u00adcer ain\u00adsi leur orga\u00adni\u00adsa\u00adtion auto\u00adnome dans le com\u00adbat contre le capi\u00adta\u00adlisme. (\u2026) Com\u00adbate<\/em> s\u2019ap\u00adpuie seule\u00adment sur les tra\u00advailleurs, il n\u2019est l\u2019or\u00adgane d\u2019au\u00adcun par\u00adti ou groupe politique. \u00bb\n

\tCes posi\u00adtions, cette \u00e9vo\u00adlu\u00adtion sont le pro\u00adduit de l\u2019in\u00adten\u00adsi\u00adt\u00e9 des luttes qui \u00e9branlent la soci\u00e9\u00adt\u00e9 por\u00adtu\u00adgaise, luttes qui sou\u00adl\u00e8vent des pro\u00adbl\u00e8mes nou\u00adveaux pour les tra\u00advailleurs et les mili\u00adtants r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires. L\u2019im\u00adpor\u00adtance du texte r\u00e9side dans le fait qu\u2019il tra\u00adduit les ques\u00adtions r\u00e9elles que se posent actuel\u00adle\u00adment, au Por\u00adtu\u00adgal, les mili\u00adtants ouvriers les plus radi\u00adcaux. Il exprime les \u00ab d\u00e9cou\u00advertes \u00bb et les chan\u00adge\u00adments de conscience de beau\u00adcoup de tra\u00advailleurs cons\u00e9\u00adcu\u00adtifs \u00e0 leurs actions et aux dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s et obs\u00adtacles qu\u2019ils y ren\u00adcontrent. Il n\u2019est pas le simple fruit d\u2019une r\u00e9flexion aca\u00add\u00e9\u00admique, mais plu\u00adt\u00f4t celui d\u2019une situa\u00adtion r\u00e9elle com\u00adplexe. Il montre que, au Por\u00adtu\u00adgal comme ailleurs, la ques\u00adtion fon\u00adda\u00admen\u00adtale du nou\u00adveau mou\u00adve\u00adment ouvrier est celle de l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion auto\u00adnome, qui per\u00admet\u00adtra aux tra\u00advailleurs de domi\u00adner consciem\u00adment leur force et de l\u2019ap\u00adpli\u00adquer en vue des buts radi\u00adcaux. M\u00eame si nous ne sommes pas d\u2019ac\u00adcord sur toutes les posi\u00adtions et les pra\u00adtiques des cama\u00adrades de Com\u00adbate, nous sommes soli\u00addaires d\u2019une pra\u00adtique mili\u00adtante qui a pour centre d\u2019o\u00adrien\u00adta\u00adtion cette ques\u00adtion de l\u2019au\u00adto\u00adno\u00admie ouvri\u00e8re.<\/p>\n

\tSur le texte lui-m\u00eame, quelques r\u00e9flexions cri\u00adtiques nous semblent n\u00e9ces\u00adsaires. Tout d\u2019a\u00adbord la des\u00adcrip\u00adtion des ten\u00addances pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adtrices (le r\u00f4le de l\u2019\u00c9\u00adtat) au sein du capi\u00adta\u00adlisme moderne, ain\u00adsi que du r\u00f4le qu\u2019y joue le syn\u00addi\u00adcat, nous semblent tr\u00e8s sim\u00adpli\u00adfi\u00e9s dans le texte. De m\u00eame l\u2019a\u00adna\u00adlyse du r\u00f4le int\u00e9\u00adgra\u00adteur des syn\u00addi\u00adcats modernes parait tr\u00e8s limi\u00adt\u00e9e. En effet, celui-ci n\u2019est pas le pro\u00adduit des seuls \u00ab mono\u00adpoles \u00bb comme le montre l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00adrience des syn\u00addi\u00adcats sociaux-d\u00e9mo\u00adcrates alle\u00admands ou des syn\u00addi\u00adcats de m\u00e9tier aux U.S.A. au XIXe<\/sup> si\u00e8cle. Il est donc faux de pr\u00e9\u00adtendre que tous les syn\u00addi\u00adcats, \u00ab orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de r\u00e9sis\u00adtance des tra\u00advailleurs \u00bb, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9li\u00admi\u00adn\u00e9s par le capi\u00adta\u00adlisme mono\u00adpo\u00adliste. Au contraire, tant qu\u2019ils sont res\u00adt\u00e9s des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de r\u00e9sis\u00adtance (et ils le sont tou\u00adjours sinon com\u00adment com\u00adprendre leur sur\u00advie), ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 contra\u00addic\u00adtoires avec la concen\u00adtra\u00adtion et l\u2019ac\u00adcu\u00admu\u00adla\u00adtion du capi\u00adtal. \u00c0 cet \u00e9gard ils ont tou\u00adjours \u00e9t\u00e9 des organes int\u00e9\u00adgra\u00adteurs de la classe ouvri\u00e8re. C\u2019est pour\u00adquoi seules les orga\u00adni\u00adsa\u00adtions qui avaient opt\u00e9 pour une ligne d\u2019ac\u00adtion syn\u00addi\u00adca\u00adliste-r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire, comme ce fut le cas de la C.G.T. por\u00adtu\u00adgaise jus\u00adqu\u2019aux ann\u00e9es 30, pre\u00adnant une posi\u00adtion d\u2019at\u00adtaque, et non de d\u00e9fense par rap\u00adport au capi\u00adta\u00adlisme, ont \u00e9t\u00e9, elles, \u00e9cra\u00ads\u00e9es par la bour\u00adgeoi\u00adsie. Aujourd\u2019\u00adhui, comme tou\u00adjours, seul le d\u00e9pas\u00adse\u00adment de ces orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de d\u00e9fense, et des pra\u00adtiques qui y sont li\u00e9es\u200a\u2014\u200an\u00e9go\u00adcia\u00adtion avec le capi\u00adtal, d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion de pou\u00advoir \u2014, peuvent ouvrir la voie \u00e0 l\u2019ac\u00adtion \u00e9man\u00adci\u00adpa\u00adtrice des travailleurs.<\/p>\n

Paris, mars 1975.<\/p>\n

Le d\u00e9veloppement de l\u2019organisation autonome des travailleurs apr\u00e8s six mois de lutte<\/h2>\n

1. La signi\u00adfi\u00adca\u00adtion actuelle des syndicats<\/strong><\/p>\n

Tous les cama\u00adrades, aux\u00adquels l\u2019his\u00adtoire du mou\u00adve\u00adment ouvrier n\u2019est pas tota\u00adle\u00adment incon\u00adnue, ont s\u00fbre\u00adment remar\u00adqu\u00e9 que, jus\u00adqu\u2019au d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment des grands mono\u00adpoles, au d\u00e9but du si\u00e8cle, les syn\u00addi\u00adcats \u00e9taient de v\u00e9ri\u00adtables orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de tra\u00advailleurs, des armes dans leur lutte contre le capi\u00adtal. Au Por\u00adtu\u00adgal, o\u00f9 le grand capi\u00adtal mono\u00adpo\u00adliste n\u2019a com\u00admen\u00adc\u00e9 \u00e0 domi\u00adner com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment la vie \u00e9co\u00adno\u00admique qu\u2019a\u00advec le r\u00e9gime sala\u00adza\u00adriste, la C.G.T. (Conf\u00e9\u00add\u00e9\u00adra\u00adtion G\u00e9n\u00e9\u00adrale du Tra\u00advail) a \u00e9t\u00e9, jus\u00adqu\u2019\u00e0 son \u00e9li\u00admi\u00adna\u00adtion par le fas\u00adcisme, un d\u00e9fen\u00adseur intran\u00adsi\u00adgeant de l\u2019\u00e9\u00adman\u00adci\u00adpa\u00adtion des tra\u00advailleurs. Dans les pays indus\u00adtria\u00adli\u00ads\u00e9s, ceux o\u00f9 on a vu, des d\u00e9cen\u00adnies avant le Por\u00adtu\u00adgal, l\u2019\u00e9\u00adco\u00adno\u00admie domi\u00adn\u00e9e par les mono\u00adpoles, l\u2019\u00e9\u00adli\u00admi\u00adna\u00adtion des vieux syn\u00addi\u00adcats ouvriers s\u2019est accom\u00adplie beau\u00adcoup plus t\u00f4t.<\/p>\n

\tDe fa\u00e7on rapide et vio\u00adlente, comme ce fut le cas au Por\u00adtu\u00adgal, ou bien \u00e0 tra\u00advers une tran\u00adsi\u00adtion plus lente et paci\u00adfique, comme ce fut par exemple le cas en France, les syn\u00addi\u00adcats ont ces\u00ads\u00e9 d\u2019\u00eatre l\u2019ins\u00adtru\u00adment de lutte des tra\u00advailleurs dans les lieux de pro\u00adduc\u00adtion et se sont trans\u00adfor\u00adm\u00e9s en orga\u00adni\u00adsa\u00adtion dont les pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adteurs \u00e9co\u00adno\u00admiques des grands mono\u00adpoles se servent pour orga\u00adni\u00adser les tra\u00advailleurs en fonc\u00adtion des int\u00e9\u00adr\u00eats des grands sec\u00adteurs de la pro\u00adduc\u00adtion capi\u00adta\u00adliste. Le syn\u00addi\u00adcat n\u2019est plus l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion des tra\u00advailleurs dans leur r\u00e9sis\u00adtance contre le capi\u00adta\u00adlisme. Dans le cas du fas\u00adcisme por\u00adtu\u00adgais, on l\u2019a dit, l\u2019\u00e9\u00adli\u00admi\u00adna\u00adtion du syn\u00addi\u00adcat en tant qu\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion de masse, va de pair avec la cr\u00e9a\u00adtion d\u2019or\u00adga\u00adnismes li\u00e9s aux syn\u00addi\u00adcats, tel l\u2019Ins\u00adti\u00adtut Natio\u00adnal du Tra\u00advail [[Ins\u00adti\u00adtut Natio\u00adnal du Tra\u00advail : orga\u00adnisme de l\u2019\u00c9\u00adtat Sala\u00adza\u00adriste s\u2019oc\u00adcu\u00adpant de toutes les ques\u00adtions concer\u00adnant la \u00ab for\u00adma\u00adtion \u00bb, \u00ab les loi\u00adsirs \u00bb et \u00ab l\u2019\u00e9\u00adtude des pro\u00adbl\u00e8mes \u00bb concer\u00adnant la force de tra\u00advail.]], \u00e9l\u00e9\u00adments essen\u00adtiels dans la pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adtion de la force de tra\u00advail. Des rai\u00adsons tech\u00adno\u00adlo\u00adgiques, \u00e9co\u00adno\u00admiques et sociales font que le capi\u00adta\u00adlisme est entr\u00e9, avec les mono\u00adpoles, dans une phase de pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adtion. De la m\u00eame fa\u00e7on que les capi\u00adta\u00adlistes ont leurs orga\u00adni\u00adsa\u00adtions par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8res pour la pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adtion des divers aspects de la pro\u00adduc\u00adtion et de la cir\u00adcu\u00adla\u00adtion des pro\u00adduits, de m\u00eame ils ont des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions qui pla\u00adni\u00adfient la dis\u00adtri\u00adbu\u00adtion de la force de tra\u00advail et de la masse sala\u00adriale. Ces orga\u00adni\u00adsa\u00adtions sont les syn\u00addi\u00adcats modernes. Le diri\u00adgeant syn\u00addi\u00adcal d\u2019au\u00adjourd\u2019\u00adhui est le tech\u00adno\u00adcrate de la pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adtion du travail.<\/p>\n

C\u2019est ce qui se pas\u00adsait chez nous sous le r\u00e9gime fas\u00adciste, c\u2019est ce qui conti\u00adnue \u00e0 se pas\u00adser apr\u00e8s le 25 avril. Au temps de Sala\u00adzar et de Cae\u00adta\u00adno, les syn\u00addi\u00adcats et leurs struc\u00adtures annexes \u00e9taient, tout le monde le savait, des organes de gou\u00adver\u00adne\u00adment bour\u00adgeois fas\u00adciste. Aujourd\u2019\u00adhui, les syn\u00addi\u00adcats sont un organe du gou\u00adver\u00adne\u00adment bour\u00adgeois pro-par\u00adle\u00admen\u00adtaire. Dans les deux cas ils res\u00adtent des rouages de l\u2019ap\u00adpa\u00adreil d\u2019\u00c9\u00adtat. En aucun cas, ils ne sont l\u2019ins\u00adtru\u00adment de la lutte pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adrienne. Par\u00admi les cama\u00adrades qui nous lisent com\u00adbien d\u2019entre eux n\u2019ont-ils pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 int\u00e9\u00adgr\u00e9s au minis\u00adt\u00e8re du Tra\u00advail dans les com\u00admis\u00adsions de tra\u00advailleurs ? [[Le Minis\u00adt\u00e8re du Tra\u00advail est, depuis le 25 avril, aux mains des cadres et tech\u00adno\u00adcrates du P.C., dont beau\u00adcoup ont acquis une exp\u00e9\u00adrience de bureau\u00adcrates syn\u00addi\u00adcaux pen\u00addant le r\u00e9gime fas\u00adciste. Aucun chan\u00adge\u00adment struc\u00adtu\u00adrel n\u2019a \u00e9t\u00e9 intro\u00adduit dans le minis\u00adt\u00e8re qui fonc\u00adtionne comme au bon vieux temps !]] L\u00e0-bas, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du ministre,\u200a\u2014\u200ale repr\u00e9\u00adsen\u00adtant offi\u00adcieux de l\u2019en\u00adsemble des patrons en tant que classe\u200a\u2014\u200aon trouve son bras droit, celui qui lui souffle \u00e0 l\u2019o\u00adreille les bons conseils, le d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9 de l\u2019In\u00adter-Syn\u00addi\u00adcale [[Inter-Syn\u00addi\u00adcale : le germe d\u2019une nou\u00advelle Conf\u00e9\u00add\u00e9\u00adra\u00adtion Natio\u00adnale du Tra\u00advail, consti\u00adtu\u00e9e par les repr\u00e9\u00adsen\u00adtants des direc\u00adtions syn\u00addi\u00adcales dont la majo\u00adri\u00adt\u00e9 sont aux mains du P.C. C\u2019est d\u00e9j\u00e0 un appa\u00adreil assez puis\u00adsant qui mobi\u00adlise des masses impor\u00adtantes de tra\u00advailleurs.]]. Sa fonc\u00adtion n\u2019est pas de d\u00e9fendre les int\u00e9\u00adr\u00eats des tra\u00advailleurs. Au contraire, elle est de conseiller et d\u2019in\u00adfor\u00admer, dans les cou\u00adloirs de la place de Londres [[Place de Londres : empla\u00adce\u00adment du Minis\u00adt\u00e8re du Tra\u00advail.]], le ministre et le patro\u00adnat sur les moyens les plus souples de trom\u00adper les travailleurs.<\/p>\n

\tCe r\u00f4le du syn\u00addi\u00adcat, en tant qu\u2019or\u00adga\u00adnisme de pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adtion capi\u00adta\u00adliste du tra\u00advail, ne r\u00e9sulte pas du fait que les diri\u00adgeants des syn\u00addi\u00adcats et de l\u2019In\u00adter-Syn\u00addi\u00adcale soient des r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaires, comme veulent nous le faire croire la majo\u00adri\u00adt\u00e9 des petits groupes poli\u00adtiques actuels. Le mal n\u2019est pas seule\u00adment dans le fait que la demi-dou\u00adzaine de per\u00adsonnes qui dirigent les syn\u00addi\u00adcats sont r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaires ; il est dans la struc\u00adture m\u00eame des syn\u00addi\u00adcats. C\u2019est pour\u00adquoi, m\u00eame dans les rares cas o\u00f9 les syn\u00addi\u00adcats ont \u00e0 leur t\u00eate des tra\u00advailleurs r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires, leurs pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9s d\u2019ac\u00adtion res\u00adtent tr\u00e8s limit\u00e9es.<\/p>\n

\tLe carac\u00adt\u00e8re r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaire des syn\u00addi\u00adcats est essen\u00adtiel\u00adle\u00adment d\u00fb au fait qu\u2019ils essaient de conduire les luttes ouvri\u00e8res<\/em> de fa\u00e7on ext\u00e9\u00adrieure aux masses tra\u00advailleuses qui y sont enga\u00adg\u00e9es. Il y a d\u2019autres rai\u00adsons, mais elles sont subor\u00addon\u00adn\u00e9es \u00e0 celle-ci, et moins \u00e9clai\u00adrantes dans le moment actuel de la lutte de classe dans notre pays ; c\u2019est pour\u00adquoi, et pour \u00eatre bref, nous allons seule\u00adment consi\u00add\u00e9\u00adrer cet aspect fondamental.<\/p>\n

\tLes diri\u00adgeants syn\u00addi\u00adcaux pensent qu\u2019ils peuvent conduire les luttes, ind\u00e9\u00adpen\u00addam\u00adment de l\u2019o\u00adpi\u00adnion des tra\u00advailleurs, sans m\u00eame les infor\u00admer, car\u200a\u2014\u200adisent-ils\u200a\u2014\u200ales tra\u00advailleurs leur ont d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9 leur pou\u00advoir. Sans res\u00adter pri\u00adson\u00adniers des mots, nous pou\u00advons remar\u00adquer que cette id\u00e9e de \u00ab d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion de pou\u00advoir \u00bb ne tient pas debout ! C\u2019est la bour\u00adgeoi\u00adsie qui jus\u00adti\u00adfie ses struc\u00adtures d\u2019\u00c9\u00adtat par cette id\u00e9o\u00adlo\u00adgie, sur\u00adtout la bour\u00adgeoi\u00adsie par\u00adle\u00admen\u00adtaire. Mais en fait, le pou\u00advoir, qu\u2019est-ce que c\u2019est ? Le pou\u00advoir, ou bien on l\u2019a ou bien on l\u2019a pas, et lors\u00adqu\u2019on le d\u00e9l\u00e8gue, on ne l\u2019a plus ! Lorsque les masses tra\u00advailleuses d\u2019une entre\u00adprise luttent et d\u00e9cident col\u00adlec\u00adti\u00adve\u00adment de cette lutte, alors c\u2019est qu\u2019elles conservent entre leurs mains ce pou\u00advoir de d\u00e9ci\u00adsion C\u2019est ain\u00adsi qu\u2019elles d\u00e9ve\u00adloppent leur coh\u00e9\u00adsion et leur capa\u00adci\u00adt\u00e9 d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion. Lorsque l\u2019ac\u00adtion des masses tra\u00advailleuses est constante, cela leur per\u00admet d\u2019aug\u00admen\u00adter leur com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsion de la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9, des formes d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion col\u00adlec\u00adtive et com\u00admu\u00adnau\u00adtaire se d\u00e9ve\u00adloppent, \u00e0 l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adrieur des\u00adquelles germe la soci\u00e9\u00adt\u00e9 com\u00admu\u00adniste. Mais si le pou\u00advoir de d\u00e9ci\u00adsion et d\u2019ac\u00adtion est reti\u00adr\u00e9 aux masses, par le mythe de la \u00ab d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion \u00bb ou autre\u00adment, elles tombent dans la pas\u00adsi\u00advi\u00adt\u00e9 et deviennent alors inca\u00adpables de d\u00e9ve\u00adlop\u00adper des formes sociales anta\u00adgo\u00adniques \u00e0 la soci\u00e9\u00adt\u00e9 bour\u00adgeoise. Reti\u00adrer aux masses pro\u00adl\u00e9\u00adtaires leur capa\u00adci\u00adt\u00e9 d\u2019ac\u00adtion et d\u2019i\u00adni\u00adtia\u00adtive consti\u00adtue tou\u00adjours, une fa\u00e7on de per\u00adp\u00e9\u00adtuer la soci\u00e9\u00adt\u00e9 bourgeoise.<\/p>\n

\tAu Por\u00adtu\u00adgal, la grande majo\u00adri\u00adt\u00e9 des tra\u00advailleurs a vu clai\u00adre\u00adment, \u00e0 tra\u00advers leur exp\u00e9\u00adrience de lutte, que les syn\u00addi\u00adcats gar\u00addaient, apr\u00e8s le 25 avril, la m\u00eame fonc\u00adtion d\u2019or\u00adganes d\u00e9pen\u00addants de l\u2019\u00c9\u00adtat qui les carac\u00adt\u00e9\u00adri\u00adsait pen\u00addant le fas\u00adcisme. Cette com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsion a \u00e9t\u00e9 favo\u00adri\u00ads\u00e9e par le fait que ces syn\u00addi\u00adcats ont \u00e9t\u00e9 \u00ab conquis \u00bb \u00e0 par\u00adtir du som\u00admet, par un pro\u00adces\u00adsus pure\u00adment bureau\u00adcra\u00adtique, gar\u00addant, dans la majo\u00adri\u00adt\u00e9 des cas, la m\u00eame struc\u00adture orga\u00adni\u00adsa\u00adtion\u00adnelle [[Cette \u00ab conqu\u00eate \u00bb fait r\u00e9f\u00e9\u00adrence \u00e0 la fa\u00e7on dont les forces r\u00e9for\u00admistes parlent de la prise de pou\u00advoir des direc\u00adtions syn\u00addi\u00adcales apr\u00e8s le 25 avril, expul\u00adsant les diri\u00adgeants fascistes.]].<\/p>\n

2. Le d\u00e9pas\u00adse\u00adment des syn\u00addi\u00adcats par les Com\u00admis\u00adsions de Travailleurs<\/strong><\/p>\n

\tConsi\u00add\u00e9\u00adrant ce d\u00e9ca\u00adlage total des Syn\u00addi\u00adcats par rap\u00adport aux masses, les tra\u00advailleurs ont cr\u00e9\u00e9 et d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9 un autre type d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion : les Com\u00admis\u00adsions de Tra\u00advailleurs (C.T.). C\u2019est ain\u00adsi qu\u2019en tr\u00e8s peu de temps les C.T. sont appa\u00adrues dans la presque tota\u00adli\u00adt\u00e9 des entre\u00adprises en lutte, dans un rapide et puis\u00adsant mou\u00adve\u00adment. Ce d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment des C.T. est l\u2019ex\u00adpres\u00adsion la plus \u00e9vi\u00addente du manque de confiance des tra\u00advailleurs dans les syn\u00addi\u00adcats. Mais pour\u00adra-t-on dire, comme un obser\u00adva\u00adteur super\u00adfi\u00adciel serait ten\u00adt\u00e9 de le faire, que c\u2019est la d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie qui r\u00e8gne par\u00admi nous, dans la ges\u00adtion des luttes ouvri\u00e8res et que ce sont les masses tra\u00advailleuses elles-m\u00eames qui gardent entre leurs mains l\u2019i\u00adni\u00adtia\u00adtive et le pou\u00advoir dans le com\u00adbat contre le capi\u00adtal ? On est bien loin d\u2019une telle situation !<\/p>\n

3. Les limites des Com\u00admis\u00adsions de Tra\u00advailleurs existantes<\/strong><\/p>\n

On en est bien loin car cette d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie for\u00admelle est presque tou\u00adjours contre\u00addite lors\u00adqu\u2019on ana\u00adlyse la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 des faits. En beau\u00adcoup de cas, la C.T. se limite \u00e0 \u00eatre l\u2019in\u00adter\u00adm\u00e9\u00addiaire entre le syn\u00addi\u00adcat et les tra\u00advailleurs. Si cela montre l\u2019ex\u00adt\u00e9\u00adrio\u00adri\u00adt\u00e9 du syn\u00addi\u00adcat vis-\u00e0-vis du pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat, cela montre aus\u00adsi que, dans ces cas, c\u2019est le syn\u00addi\u00adcat qui conti\u00adnue \u00e0 diri\u00adger toutes les n\u00e9go\u00adcia\u00adtions avec le patro\u00adnat ; la C.T. se borne \u00e0 dire au syn\u00addi\u00adcat ce que les tra\u00advailleurs aime\u00adraient qu\u2019il fasse et \u00e0 trans\u00admettre aux tra\u00advailleurs ce que le syn\u00addi\u00adcat a d\u00e9ci\u00add\u00e9 de faire (c\u2019est ce qui se passe par exemple chez Abel A. de Figueredo1. Dans ces cas, bien que le syn\u00addi\u00adcat n\u2019ait aucune implan\u00adta\u00adtion par\u00admi les tra\u00advailleurs, c\u2019est la C.T. qui va mettre les tra\u00advailleurs \u00e0 la remorque de la direc\u00adtion du Syndicat.<\/p>\n

\tDans d\u2019autres cas, c\u2019est la C.T., \u00e9lue, qui va jouer elle-m\u00eame un r\u00f4le r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaire, ceci d\u00fb au fait que ses membres consti\u00adtuent une couche pri\u00advi\u00adl\u00e9\u00adgi\u00e9e, qui n\u2019est par\u00adfois m\u00eame pas consti\u00adtu\u00e9e par des ouvriers. C\u2019est sou\u00advent qu\u2019on voit des ing\u00e9\u00adnieurs, des cadres tech\u00adniques de for\u00adma\u00adtion uni\u00adver\u00adsi\u00adtaire, d\u2019ex-diri\u00adgeants des asso\u00adcia\u00adtions \u00e9tu\u00addiantes ou acti\u00advistes dans les divers groupes \u00e9tu\u00addiants qui, non sans humour, s\u2019in\u00adti\u00adtulent eux-m\u00eames \u00ab par\u00adti des tra\u00advailleurs ceci \u00bb ou \u00ab par\u00adti des tra\u00advailleurs cela \u00bb, et qui se font \u00e9lire aux C.T. en les uti\u00adli\u00adsant comme lieu de manoeuvre de leurs posi\u00adtions sec\u00adtaires. C\u2019est ain\u00adsi qu\u2019on peut ana\u00adly\u00adser le cas d\u2019une C.T. r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaire qui \u00e9tait consti\u00adtu\u00e9e par le per\u00adson\u00adnel de bureau d\u2019une usine. Les ouvri\u00e8res de chez Char\u00admin\u00adha [[Char\u00admin\u00adha : usine de v\u00eate\u00adments, Lis\u00adbonne. Le patron est un ancien offi\u00adcier nazi. 200 licen\u00adcie\u00adments dans les deux der\u00adni\u00e8res ann\u00e9es. Gr\u00e8ve pour l\u2019aug\u00admen\u00adta\u00adtion sala\u00adriale et contre les licen\u00adcie\u00adments, le patron quitte le pays sans payer les salaires. Les tra\u00advailleurs com\u00admencent, \u00e0 pro\u00adduire et \u00e0 vendre direc\u00adte\u00adment. Le Minis\u00adt\u00e8re du Tra\u00advail refuse une aide pour la consti\u00adtu\u00adtion d\u2019une coop\u00e9\u00adra\u00adtive de pro\u00adduc\u00adtion ouvri\u00e8re. Le per\u00adson\u00adnel des bureaux contr\u00f4le la C.T. et garde des salaires tr\u00e8s \u00e9le\u00adv\u00e9s. Apr\u00e8s dis\u00adcus\u00adsion avec les ouvri\u00e8res d\u2019une autre usine (Sogan\u00adtal), les ouvri\u00e8res \u00e9lisent une nou\u00advelle C.T. consti\u00adtu\u00e9e par des ouvri\u00e8res et \u00e9loignent les employ\u00e9s des bureaux du contr\u00f4le de la lutte.]] qui se trou\u00advaient en auto\u00adges\u00adtion\u200a\u2014\u200adonc dans une forme de lutte bien avan\u00adc\u00e9e\u200a\u2014\u200asont res\u00adt\u00e9es long\u00adtemps sous la domi\u00adna\u00adtion d\u2019une Com\u00admis\u00adsion consti\u00adtu\u00e9e par du per\u00adson\u00adnel de bureaux qui gagnait le double ou le triple des ouvri\u00e8res. Il s\u2019a\u00adgis\u00adsait, en fait, de nou\u00adveaux exploi\u00adteurs. Mais avec le d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment de la lutte, et \u00e0 tra\u00advers le contact avec la lutte de la Sogan\u00adtal [[Sogan\u00adtal : usine de v\u00eate\u00adments, Mon\u00adti\u00adjo (sud de Lis\u00adbonne), capi\u00adtal fran\u00ad\u00e7ais. Une des luttes les plus riches dans la vague de gr\u00e8ves apr\u00e8s le 25 Avril. 50 ouvri\u00e8res en gr\u00e8ve pour des aug\u00admen\u00adta\u00adtions sala\u00adriales, l\u2019u\u00adsine est occu\u00adp\u00e9e, on pro\u00adduit et on vend. Les salaires sont \u00e9ga\u00adli\u00ads\u00e9s et les diverses t\u00e2ches (pro\u00adduc\u00adtion, comp\u00adta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9, vente) sont effec\u00adtu\u00e9es par toutes les ouvri\u00e8res, \u00e0 tour de r\u00f4le. Le patron quitte le pays reve\u00adnant plus tard avec un com\u00adman\u00addo qui occupe l\u2019u\u00adsine pen\u00addant la nuit avec le consen\u00adte\u00adment du gou\u00adver\u00adne\u00adment por\u00adtu\u00adgais, la popu\u00adla\u00adtion de la r\u00e9gion donne l\u2019as\u00adsaut \u00e0 l\u2019u\u00adsine ; inter\u00adven\u00adtion de l\u2019ar\u00adm\u00e9e qui d\u00e9gage le com\u00adman\u00addo patro\u00adnal et le pro\u00adt\u00e8ge, jus\u00adqu\u2019\u00e0 sa sor\u00adtie du pays. Grand mou\u00adve\u00adment natio\u00adnal de soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9, lutte tr\u00e8s ouverte vers l\u2019ex\u00adt\u00e9\u00adrieur, contacts avec d\u2019autres usines.]], les tra\u00advailleuses de Char\u00admin\u00adha ont com\u00adpris le carac\u00adt\u00e8re r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaire de cette Com\u00admis\u00adsion et l\u2019ont rem\u00adpla\u00adc\u00e9e par une autre consti\u00adtu\u00e9e par des ouvri\u00e8res.<\/p>\n

Par\u00adfois, tout en \u00e9tant for\u00adm\u00e9e par des tra\u00advailleurs non-pri\u00advi\u00adl\u00e9\u00adgi\u00e9s, la C.T. repro\u00adduit com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment le sys\u00adt\u00e8me de fonc\u00adtion\u00adne\u00adment des syn\u00addi\u00adcats r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaires. C\u2019est le cas chez Pro\u00adpam [[Pro\u00adpam : indus\u00adtrie du pain, Setu\u00adbal, 150 ouvriers. Lutte avec occu\u00adpa\u00adtion pour des aug\u00admen\u00adta\u00adtions sala\u00adriales, contre les licen\u00adcie\u00adments et \u00e9pu\u00adra\u00adtion de l\u2019Ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion. Une CT est \u00e9lue, com\u00adpo\u00ads\u00e9e par le per\u00adson\u00adnel des bureaux.]], o\u00f9 la C.T. n\u2019in\u00adfor\u00admait pas les tra\u00advailleurs du r\u00e9sul\u00adtat des n\u00e9go\u00adcia\u00adtions qu\u2019elle entre\u00adte\u00adnait au minis\u00adt\u00e8re du Tra\u00advail. Encore plus extra\u00ador\u00addi\u00adnaire est le fait que les tra\u00advailleurs eux-m\u00eames \u00e9taient d\u2019ac\u00adcord avec de tels pro\u00adc\u00e9\u00add\u00e9s, d\u2019ac\u00adcord pour ne pas \u00eatre infor\u00adm\u00e9s ! On trouve ici un cas extr\u00eame d\u2019a\u00adban\u00addon, de la part des ouvriers, de leur r\u00f4le de contr\u00f4le sur la lutte. Bien enten\u00addu, c\u2019est ain\u00adsi qu\u2019on repro\u00adduit les rap\u00adports de domi\u00adna\u00adtion exis\u00adtants dans la soci\u00e9\u00adt\u00e9 capi\u00adta\u00adliste et qu\u2019on ren\u00adforce les hi\u00e9\u00adrar\u00adchies cr\u00e9\u00e9es par la bourgeoisie.<\/p>\n

Dans d\u2019autres cas encore, et ils consti\u00adtuent peut-\u00eatre les plus fr\u00e9\u00adquents ce qui rend tout exemple inutile, la C.T., m\u00eame si elle tient les masses ouvri\u00e8res infor\u00adm\u00e9es de toutes ses actions et si elle les consulte avant toute ini\u00adtia\u00adtive, et bien qu\u2019elle soit consti\u00adtu\u00e9e par des tra\u00advailleurs non-pri\u00advi\u00adl\u00e9\u00adgi\u00e9s et de vrais r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires, bien qu\u2019elle com\u00adprenne le conte\u00adnu r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaire des syn\u00addi\u00adcats, et qu\u2019elle ne subor\u00addonne pas la lutte aux bureau\u00adcrates syn\u00addi\u00adcaux\u200a\u2014\u200afinit par s\u2019i\u00adso\u00adler des tra\u00advailleurs. Elle s\u2019i\u00adsole non parce qu\u2019elle est deve\u00adnue r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaire, mais parce que les tra\u00advailleurs sont retom\u00adb\u00e9s dans la pas\u00adsi\u00advi\u00adt\u00e9. \u00c0 quoi est-elle due, cette passivit\u00e9 ?<\/p>\n

\tR\u00e9pondre \u00e0 cette ques\u00adtion c\u2019est tou\u00adcher le coeur du pro\u00adbl\u00e8me, c\u2019est expli\u00adquer pour\u00adquoi ces C.T. ne sont pas si d\u00e9mo\u00adcra\u00adtiques qu\u2019elles semblent \u00e0 pre\u00admi\u00e8re vue.<\/p>\n

\t\u00c9lire une C.T. exprime un degr\u00e9 \u00e9le\u00adv\u00e9 d\u2019ac\u00adti\u00advi\u00adt\u00e9 des masses tra\u00advailleuses. Dans les pre\u00admiers temps, cette acti\u00advi\u00adt\u00e9 de masse se mani\u00adfeste dans le contr\u00f4le de la C.T. par tous les tra\u00advailleurs. Au d\u00e9but, ce sont effec\u00adti\u00adve\u00adment les masses qui d\u00e9cident ce que la C.T. ex\u00e9\u00adcute. Mais, petit \u00e0 petit, la dis\u00adtinc\u00adtion entre les masses et les ex\u00e9\u00adcu\u00adtants com\u00admence \u00e0 r\u00e9ap\u00adpa\u00adra\u00eetre. Ce sont tou\u00adjours les m\u00eames\u200a\u2014\u200ales membres des C.T.\u200a\u2014\u200aqui ont le pou\u00advoir d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion, et, sans s\u2019en aper\u00adce\u00advoir, alors que les masses tra\u00advailleuses d\u00e9laissent toute ini\u00adtia\u00adtive, la C.T. se l\u2019ap\u00adpro\u00adprie. C\u2019est \u00e0 ce moment que la C.T. s\u2019i\u00adsole des masses. C\u2019est alors que le patro\u00adnat, pro\u00adfi\u00adtant de cette s\u00e9pa\u00adra\u00adtion et de cet iso\u00adle\u00adment, attaque la C.T., licen\u00adcie les ouvriers les plus r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires, exerce enfin son acti\u00advi\u00adt\u00e9 r\u00e9pres\u00adsive. Pour\u00adquoi ? Parce que les tra\u00advailleurs avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9loi\u00adgn\u00e9s de tout tra\u00advail pra\u00adtique direct, et \u00e9taient ain\u00adsi retom\u00adb\u00e9s dans la passivit\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 par\u00adtir de l\u00e0, il est pos\u00adsible de com\u00adprendre une autre des limites les plus com\u00admunes des C.T. pen\u00addant cette m\u00eame p\u00e9riode ; la grande dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9 dans l\u2019u\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adtion des diverses C.T., dans la publi\u00adca\u00adtion d\u2019un organe de presse propre aux inter-com\u00admis\u00adsions, etc. Par\u00admi les diverses ten\u00adta\u00adtives faites pour mettre en rap\u00adport les C.T., le r\u00e9sul\u00adtat le plus impor\u00adtant a \u00e9t\u00e9 la grande mani\u00adfes\u00adta\u00adtion pro\u00adl\u00e9\u00adtaire de sep\u00adtembre 1974 [[Il s\u2019a\u00adgit d\u2019une mani\u00adfes\u00adta\u00adtion contre la r\u00e9pres\u00adsion dans la gr\u00e8ve de la TAP et contre les licen\u00adcie\u00adments. Pour ce qui est des d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adments plus r\u00e9cents de la Comis\u00adsion Inter-Entre\u00adprise voir Annexe<\/a>.]]. Mais, par la suite, cette t\u00e2che de mettre les luttes en rap\u00adport n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 assu\u00adm\u00e9e, l\u2019in\u00adter-com\u00admis\u00adsions est morte et d\u2019autres orga\u00adnismes qui essaient de mettre sur pied un tra\u00advail de liai\u00adson des luttes ouvri\u00e8res ne r\u00e9us\u00adsissent pas \u00e0 gar\u00adder une exis\u00adtence r\u00e9elle. Ce qui se passe dans la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 c\u2019est que ce sont des indi\u00advi\u00addus, appar\u00adte\u00adnant \u00e0 quelque C.T. qui se r\u00e9unissent, et non les masses tra\u00advailleuses des diverses entre\u00adprises. Ceci signi\u00adfie que ces r\u00e9unions reposent, d\u00e8s le d\u00e9part, sur le main\u00adtien des masses ouvri\u00e8res dans un cer\u00adtain \u00e9tat de pas\u00adsi\u00advi\u00adt\u00e9 et si d\u2019un c\u00f4t\u00e9 elles peuvent momen\u00adta\u00adn\u00e9\u00adment contri\u00adbuer \u00e0 la liai\u00adson des luttes, d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9 elles contri\u00adbuent aus\u00adsi \u00e0 aggra\u00adver la scis\u00adsion entre ces C.T. et les masses travailleuses.<\/p>\n

4. D\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment des Com\u00admis\u00adsions dans un sens r\u00e9volutionnaire<\/strong><\/p>\n

\tSi on regarde l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00adrience de lutte ouvri\u00e8re dans d\u2019autres pays o\u00f9 ces m\u00eames ques\u00adtions se posent, nous pou\u00advons voir de quelle fa\u00e7on on essaye de les r\u00e9soudre. Dans plu\u00adsieurs luttes, deve\u00adnues c\u00e9l\u00e8bres par la com\u00adba\u00adti\u00advi\u00adt\u00e9, la coh\u00e9\u00adsion et l\u2019ac\u00adti\u00advi\u00adt\u00e9 des masses tra\u00advailleuses, les ouvriers n\u2019ont pas \u00e9lu des com\u00admis\u00adsions d\u00e9fi\u00adni\u00adtives char\u00adg\u00e9es de tout le tra\u00advail ex\u00e9\u00adcu\u00adtif. Ils ont \u00e9lu diverses com\u00admis\u00adsions, char\u00adg\u00e9es cha\u00adcune d\u2019une t\u00e2che par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8re, tou\u00adjours avec un carac\u00adt\u00e8re pro\u00advi\u00adsoire. Ain\u00adsi on emp\u00eache la cr\u00e9a\u00adtion d\u2019un groupe d\u2019ou\u00advriers qui d\u00e9tient tout le pou\u00advoir poli\u00adtique, consi\u00add\u00e9\u00adrant que ce pou\u00advoir ex\u00e9\u00adcu\u00adtif se trouve r\u00e9par\u00adti dans diverses com\u00admis\u00adsions ; on ne cr\u00e9e pas non plus une s\u00e9pa\u00adra\u00adtion entre les masses et l\u2019ac\u00adti\u00advi\u00adt\u00e9 ex\u00e9\u00adcu\u00adtive directe, car le carac\u00adt\u00e8re pro\u00advi\u00adsoire des com\u00admis\u00adsions fait que la grande majo\u00adri\u00adt\u00e9 des tra\u00advailleurs assume, \u00e0 tour de r\u00f4le, les fonc\u00adtions ex\u00e9\u00adcu\u00adtives pen\u00addant quelque temps [[Comme c\u2019\u00e9\u00adtait le cas dans la lutte chez Sogan\u00adtal.]]. Ain\u00adsi, non seule\u00adment les com\u00admis\u00adsions ne s\u2019i\u00adsolent pas des masses, mais les tra\u00advailleurs ne perdent pas non plus l\u2019es\u00adprit com\u00adba\u00adtif et d\u2019ac\u00adti\u00advisme r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire. Il s\u2019a\u00adgit de diri\u00adger la lutte, ce qui contient en soi des \u00e9l\u00e9\u00adments de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 communiste.<\/p>\n

\tLa bour\u00adgeoi\u00adsie essaie de s\u00e9pa\u00adrer le mou\u00adve\u00adment ouvrier par pays et d\u2019emp\u00eacher que les tra\u00advailleurs por\u00adtu\u00adgais connaissent l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00adrience de lutte des tra\u00advailleurs d\u2019autres r\u00e9gions. La pra\u00adtique de lutte du pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat contre les exploi\u00adteurs m\u00e8ne celui-ci, dans toutes les soci\u00e9\u00adt\u00e9s, \u00e0 d\u00e9ve\u00adlop\u00adper des formes sociales d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion fon\u00adda\u00admen\u00adta\u00adle\u00adment iden\u00adtiques\u200a\u2014\u200ades formes sociales com\u00admu\u00adnistes. Assi\u00admi\u00adler l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00adrience du pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat des autres pays, voi\u00adl\u00e0 ce qui per\u00admet\u00adtra aux tra\u00advailleurs por\u00adtu\u00adgais un d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment plus rapide des formes auto\u00adnomes d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion ouvri\u00e8re.<\/p>\n

\tLe d\u00e9pas\u00adse\u00adment des syn\u00addi\u00adcats et la cr\u00e9a\u00adtion des C.T., voi\u00adl\u00e0 ce qui nous semble \u00eatre le bilan posi\u00adtif des six der\u00adniers mois de lutte.<\/p>\n

\tLe d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment de la d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie \u00e0 l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adrieur des C.T., la fin de la s\u00e9pa\u00adra\u00adtion entre les masses ouvri\u00e8res et l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion directe des t\u00e2ches pra\u00adtiques, voi\u00adl\u00e0 le che\u00admin \u00e0 suivre dans l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion auto\u00adnome des travailleurs.<\/p>\n

\tLa lib\u00e9\u00adra\u00adtion des tra\u00advailleurs ne pour\u00adra venir de per\u00adsonne d\u2019autre que des tra\u00advailleurs eux-m\u00eames orga\u00adni\u00ads\u00e9s de fa\u00e7on autonome.<\/p>\n

Com\u00adbate,<\/em> Lis\u00adbonne, 17 jan\u00advier 1975 (Les notes sont du traducteur)<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Annexe<\/h2>\n

Sur l\u2019\u00e9\u00advo\u00adlu\u00adtion de la Com\u00admis\u00adsion Inter-Entre\u00adprises et autres formes nou\u00advelles d\u2019organisation<\/strong><\/p>\n

\tSur la Com\u00admis\u00adsion Inter-Entre\u00adprises (CIE) quelques infor\u00adma\u00adtions et r\u00e9flexions aide\u00adront \u00e0 la com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsion de son d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment et de son impact actuel.<\/p>\n

\tLes pre\u00admi\u00e8res r\u00e9unions de la CIE ont eu lieu en sep\u00adtembre 1974, elles ont abou\u00adti \u00e0 la mani\u00adfes\u00adta\u00adtion dont il est par\u00adl\u00e9 dans le texte de Com\u00adbate. Elle \u00e9tait alors com\u00adpo\u00ads\u00e9e par des \u00e9l\u00e9\u00adments des CT des usines ou entre\u00adprises les plus com\u00adba\u00adtives et elle se r\u00e9unis\u00adsait de fa\u00e7on plus ou moins infor\u00admelle. D\u00e8s son ori\u00adgine la CIE se consti\u00adtue sur une base net\u00adte\u00adment anti action syn\u00addi\u00adcale tra\u00addi\u00adtion\u00adnelle et anti-PC. Vers le d\u00e9but de 1975 la CIE prend une forme plus orga\u00adni\u00ads\u00e9e, un secr\u00e9\u00adta\u00adriat est \u00e9lu par les diverses CT, un bul\u00adle\u00adtin de liai\u00adsons inter-entre\u00adprises, avec des infor\u00adma\u00adtions de lutte, est publi\u00e9 par le secr\u00e9\u00adta\u00adriat. Des assem\u00adbl\u00e9es g\u00e9n\u00e9\u00adrales, ouvertes \u00e0 tous les tra\u00advailleurs, ont lieu \u00e0 Lis\u00adbonne. La CIE regroupe sur\u00adtout des CT des grandes entre\u00adprises modernes de la r\u00e9gion indus\u00adtrielle de Lis\u00adbonne : \u00e9lec\u00adtro\u00adnique (EFACEC \u2015 Wes\u00adtin\u00adghouse), m\u00e9tal\u00adlur\u00adgie, trans\u00adports (TAP), chan\u00adtiers navals (LISNAVE), tex\u00adtile, etc.<\/p>\n

\tLa mani\u00adfes\u00adta\u00adtion du 7 f\u00e9vrier 1975, contre le ch\u00f4\u00admage, qui regroupe plus de 20 000 per\u00adsonnes dont une majo\u00adri\u00adt\u00e9 d\u2019ou\u00advriers en bleu de tra\u00advail, donne la mesure de sa force et de son implan\u00adta\u00adtion. Dans cette manif les groupes poli\u00adtiques ne sont pas admis en tant que tels, ni avec leurs ban\u00adde\u00adroles, sigles ou mots d\u2019ordre. Pour la CIE \u00ab il s\u2019a\u00adgit d\u2019une mani\u00adfes\u00adta\u00adtion ouvri\u00e8re \u00bb. Seuls les mots d\u2019ordre des diverses CT sont pr\u00e9\u00adsents : \u00ab Non au ch\u00f4\u00admage \u00bb, \u00ab Non aux heures sup\u00adpl\u00e9\u00admen\u00adtaires \u00bb, \u00ab \u00c0 bas le capi\u00adta\u00adlisme \u00bb, \u00ab Salaire mini\u00admum, salaire de faim \u00bb. Le 20 mars la CIE orga\u00adnise \u00e0 nou\u00adveau une mani\u00adfes\u00adta\u00adtion qui regroupe plu\u00adsieurs mil\u00adliers de m\u00e9tal\u00adlur\u00adgistes contre le contr\u00f4le du PC sur la direc\u00adtion du Syn\u00addi\u00adcat des m\u00e9tal\u00adlur\u00adgistes. Le si\u00e8ge syn\u00addi\u00adcal est occu\u00adp\u00e9, l\u2019ar\u00adm\u00e9e inter\u00advient afin de faire \u00e9va\u00adcuer les locaux.<\/p>\n

La CIE pr\u00e9\u00adtend lut\u00adter pour un \u00ab syn\u00addi\u00adca\u00adlisme de base \u00bb, non bureau\u00adcra\u00adtique. Der\u00adri\u00e8re cet objec\u00adtif inac\u00adces\u00adsible, on trouve dans la CIE la forme d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion ouvri\u00e8re la plus avan\u00adc\u00e9e issue du mou\u00adve\u00adment social au Por\u00adtu\u00adgal ; un d\u00e9sir de lutte tr\u00e8s radi\u00adcal, un refus des m\u00e9thodes d\u2019ac\u00adtion syn\u00addi\u00adcale tra\u00addi\u00adtion\u00adnelle, et une cri\u00adtique bien expri\u00adm\u00e9e de l\u2019ac\u00adtion et du r\u00f4le du PC. Il est vrai, comme le dit l\u2019ar\u00adticle de Com\u00adbate, qu\u2019elle ne contri\u00adbue pas \u00e0 \u00e9li\u00admi\u00adner la cou\u00adpure exis\u00adtant sou\u00advent entre les masses ouvri\u00e8res et les CT. Mais la per\u00adma\u00adnence de l\u2019a\u00adgi\u00adta\u00adtion ouvri\u00e8re dans les grandes concen\u00adtra\u00adtions (Lis\u00adnave, Tap), le recours constant aux assem\u00adbl\u00e9es g\u00e9n\u00e9\u00adrales\u200a\u2014\u200aau contraire de ce qui se passe dans les CT contr\u00f4\u00adl\u00e9es par le P.C. [[Exemple : la Com\u00admis\u00adsion de Tra\u00advailleurs de Alfeite (chan\u00adtiers navals de la marine natio\u00adnale) o\u00f9 les assem\u00adbl\u00e9es g\u00e9n\u00e9\u00adrales \u00ab sont peu fr\u00e9\u00adquentes afin d\u2019\u00e9\u00advi\u00adter les mani\u00adpu\u00adla\u00adtions faciles vu la tr\u00e8s faible poli\u00adti\u00adsa\u00adtion de la base \u00bb\u200a\u2014\u200aLe Monde<\/em>, 30 et 31 mars 1975.]]\u200a\u2014\u200atout cela main\u00adtient un rap\u00adport r\u00e9el, bien qu\u2019am\u00adbi\u00adgu, entre les masses ouvri\u00e8res, les CT et la CIE. Autre\u00adment, com\u00adment expli\u00adquer la par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adtion mas\u00adsive et enthou\u00adsiaste des ouvriers aux manifs et aux actions orga\u00adni\u00ads\u00e9es par la CIE ?<\/p>\n

\tLe conte\u00adnu anti-r\u00e9for\u00admiste de ses actions, l\u2019op\u00adpo\u00adsi\u00adtion fron\u00adtale au PC et m\u00eame aux groupes mao\u00efstes ortho\u00addoxes\u200a\u2014\u200ale MRPP [[MRPP, Mou\u00adve\u00adment pour la Recons\u00adtruc\u00adtion du Par\u00adti du Pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat ; groupe mao\u00efste implan\u00adt\u00e9 sur\u00adtout en milieu \u00e9tu\u00addiant et dans quelques usines (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019autres groupes maos, comme l\u2019UDP, assez fort par\u00admi les jeunes ouvriers). Le MRPP s\u2019\u00e9\u00adtait pr\u00e9\u00adpa\u00adr\u00e9 \u00e0 par\u00adti\u00adci\u00adper aux \u00e9lec\u00adtions d\u2019a\u00advril 1975, mais il en avait \u00e9t\u00e9 exclu (en m\u00eame temps que l\u2019AOC, autre groupe mao\u00efste tr\u00e8s mino\u00adri\u00adtaire s\u2019\u00e9\u00adtant pla\u00adc\u00e9 \u00e0 la remorque du PS, et que le PDC de droite) avant d\u2019\u00eatre fina\u00adle\u00adment inter\u00addit. Menant de vives attaques non seule\u00adment contre le PCP, mais aus\u00adsi contre le MFA lui-m\u00eame, le MRPP, apr\u00e8s ses inter\u00adven\u00adtions contre des \u00ab sus\u00adpects \u00bb, a \u00e9t\u00e9 accu\u00ads\u00e9 de faire \u0153uvre de divi\u00adsion au sein du MFA, et fin mai entre 3 et 400 de ses mili\u00adtants ont \u00e9t\u00e9 arr\u00ea\u00adt\u00e9s par le COPCON.]] consi\u00add\u00e8re ses actions comme rele\u00advant du \u00ab syn\u00addi\u00adca\u00adlisme r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire \u00bb !\u200a\u2014\u200ala mise en avant de mots d\u2019ordre ouvriers et d\u2019ac\u00adtion directe et d\u00e9mo\u00adcra\u00adtique, le com\u00adbat ouvert contre le pou\u00advoir bour\u00adgeois, tout cela fait de l\u2019exis\u00adtence de la CIE et de sa capa\u00adci\u00adt\u00e9 de mobi\u00adli\u00adser des masses impor\u00adtantes d\u2019ou\u00advriers radi\u00adcaux, un \u00e9l\u00e9\u00adment tr\u00e8s impor\u00adtant dans la situa\u00adtion sociale por\u00adtu\u00adgaise. Pour le nou\u00adveau pou\u00advoir et pour la bour\u00adgeoi\u00adsie elle exprime l\u2019exis\u00adtence r\u00e9elle d\u2019un cou\u00adrant gau\u00adchiste orga\u00adni\u00ads\u00e9, au sein de la classe ouvri\u00e8re. Ce qui n\u2019est pas, apr\u00e8s tout, chose tr\u00e8s cou\u00adrante dans le mou\u00adve\u00adment ouvrier \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adchelle mondiale !<\/p>\n

\tIl est vrai aus\u00adsi que l\u2019ac\u00adti\u00advisme d\u2019ou\u00advriers appar\u00adte\u00adnant \u00e0 des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions gau\u00adchistes est, d\u00e8s le d\u00e9but, tr\u00e8s impor\u00adtant au sein de la CIE. Mais cela est une don\u00adn\u00e9e de tout mou\u00adve\u00adment radi\u00adcal qui na\u00eet et s\u2019or\u00adga\u00adnise aujourd\u2019\u00adhui sur, et contre, les rem\u00adparts du vieux mou\u00adve\u00adment ouvrier. Com\u00adment pour\u00adrait-il en \u00eatre autre\u00adment ? N\u00e9an\u00admoins, tant que l\u2019a\u00adgi\u00adta\u00adtion sociale per\u00adsiste et que les masses ouvri\u00e8res ne tombent pas dans une pas\u00adsi\u00advi\u00adt\u00e9 totale, aucun groupe poli\u00adtique ne peut pr\u00e9\u00adtendre avoir le contr\u00f4le per\u00adma\u00adnent de la CIE, leur influence chan\u00adgeant d\u2019ailleurs selon les modi\u00adfi\u00adca\u00adtions des luttes. Il est par contre impor\u00adtant de voir com\u00adment quelques-uns de ces groupes, influences, eux, par les exp\u00e9\u00adriences et les ques\u00adtions sou\u00adle\u00adv\u00e9es par leurs propres mili\u00adtants ouvriers, \u00e9vo\u00adluent et s\u2019ouvrent \u00e0 une cri\u00adtique de l\u2019ac\u00adtion poli\u00adtique tra\u00addi\u00adtion\u00adnelle [[La cri\u00adtique de l\u2019ac\u00adtion par\u00adle\u00admen\u00adtaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9e par deux groupes d\u2019ins\u00adpi\u00adra\u00adtion l\u00e9ni\u00adniste mar\u00adqu\u00e9e : la LUAR et le PRP-BR. La LUAR (qui publie le jour\u00adnal \u00ab Fron\u00adtei\u00adra<\/em> \u00bb) est un groupe acti\u00adviste qui lut\u00adtait depuis 1967 contre le r\u00e9gime fas\u00adciste, par actions arm\u00e9es, atten\u00adtats, d\u00e9tour\u00adne\u00adments d\u2019a\u00advions, etc. Par\u00adti\u00adsan d\u2019un pro\u00adces\u00adsus de socia\u00adli\u00adsa\u00adtion allant plus loin que les simples natio\u00adna\u00adli\u00adsa\u00adtions et que les objec\u00adtifs de simple d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment de la pro\u00adduc\u00adtion, la LUAR sou\u00adtient les luttes auto\u00adnomes des tra\u00advailleurs \u00e0 tra\u00advers leurs orga\u00adnismes de base, conseils de tra\u00advailleurs et de pay\u00adsans, com\u00admis\u00adsions de quar\u00adtier et d\u2019ha\u00adbi\u00adtants, etc., orga\u00adnismes d\u2019au\u00adto\u00adges\u00adtion consti\u00adtuant les \u00e9l\u00e9\u00adments du pou\u00advoir futur de la classe ouvri\u00e8re : elle pr\u00f4ne \u00e9ga\u00adle\u00adment un syn\u00addi\u00adca\u00adlisme de base, sous contr\u00f4le des tra\u00advailleurs eux-m\u00eames et non des direc\u00adtions syn\u00addi\u00adcales ; elle appuie les luttes anti-colo\u00adnia\u00adlistes et anti-imp\u00e9\u00adria\u00adlistes, et cri\u00adtique les ambi\u00adgu\u00ef\u00adt\u00e9s du MFA. La LUAR a pris l\u2019i\u00adni\u00adtia\u00adtive d\u2019un mou\u00adve\u00adment d\u2019oc\u00adcu\u00adpa\u00adtion d\u2019im\u00admeubles et de mai\u00adsons vides, \u00e0 usage d\u2019ha\u00adbi\u00adta\u00adtion, de cr\u00e8ches ou d\u2019h\u00f4\u00adpi\u00adtaux popu\u00adlaires, mou\u00adve\u00adment qui s\u2019est lar\u00adge\u00adment \u00e9ten\u00addu et a re\u00e7u ensuite le sou\u00adtien d\u2019autres groupes. La LUAR s\u2019est tenue enti\u00e8\u00adre\u00adment \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adcart du pro\u00adces\u00adsus \u00e9lectoral.
\n
C\u2019est aus\u00adsi le cas du PRP-BR (Par\u00adti R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire du pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat\u200a\u2014\u200aBri\u00adgades r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires), issu des Bri\u00adgades R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires actives d\u00e8s 1972 : atten\u00adtats contre des casernes et du mat\u00e9\u00adriel mili\u00adtaire, contre des bases de l\u2019O\u00adTAN, etc. Au slo\u00adgan \u00e9lec\u00adto\u00adra\u00adliste \u00ab O voto \u00e8 a arma do povo \u00bb, le PRP oppose \u00ab A arma \u00e8 o veto do povo \u00bb (l\u2019arme est le vote du peuple)\u200a\u2014\u200a\u00ab Non aux \u00e9lec\u00adtions de la bour\u00adgeoi\u00adsie \u00bb. Dans la ligne de sa cri\u00adtique des par\u00adtis (et des syn\u00addi\u00adcats), le PRP sou\u00adtient lui aus\u00adsi les formes de pou\u00advoir auto\u00adnome de la classe ouvri\u00e8re, les com\u00admis\u00adsions de tra\u00advailleurs, \u00e9lues et r\u00e9vo\u00adcables, organes de la dic\u00adta\u00adture du pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat. Ce par\u00adti, refu\u00adsant le r\u00f4le de direc\u00adtion des luttes ou d\u2019a\u00advant-garde diri\u00adgiste, se donne pour t\u00e2che l\u2019a\u00adna\u00adlyse poli\u00adtique de la situa\u00adtion, et la pro\u00adpa\u00adga\u00adtion par ses mili\u00adtants des pers\u00adpec\u00adtives r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires dans les orga\u00adni\u00adsa\u00adtions auto\u00adnomes de lutte. Son jour\u00adnal \u00ab Revo\u00adlu\u00ad\u00e7ao \u00bb donne (comme \u00ab Fron\u00adtei\u00adra \u00bb de la LUAR) de nom\u00adbreuses infor\u00adma\u00adtions sur les luttes auto\u00adnomes qui se d\u00e9roulent dans les entre\u00adprises. Ces deux groupes ont appuy\u00e9 et aid\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre les plus avan\u00adc\u00e9es de ces luttes, comme celle de la TAP, des CTT, de la LISNAVE, etc. Ils sont actuel\u00adle\u00adment en dis\u00adcus\u00adsion sur le r\u00f4le du par\u00adti par rap\u00adport aux orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de type conseils.]].<\/p>\n

\tAujourd\u2019\u00adhui les formes d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtions ouvri\u00e8res ind\u00e9\u00adpen\u00addantes, CT et CIE, ne sont plus iso\u00adl\u00e9es au Por\u00adtu\u00adgal. La pour\u00adsuite et la radi\u00adca\u00adli\u00adsa\u00adtion du mou\u00adve\u00adment social, l\u2019ins\u00adta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 et l\u2019im\u00admo\u00adbi\u00adlisme du nou\u00adveau pou\u00advoir, font appa\u00adra\u00eetre d\u2019autres formes d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion et d\u2019ac\u00adtion directe, au niveau social. Les occu\u00adpa\u00adtions de mai\u00adsons en zones ouvri\u00e8res, la cr\u00e9a\u00adtion de cli\u00adniques, cr\u00e8ches et \u00e9coles \u00ab popu\u00adlaires \u00bb se g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adlisent, affolent la bour\u00adgeoi\u00adsie qui \u00e0 juste titre y voit une atteinte \u00e0 la pro\u00adpri\u00e9\u00adt\u00e9 pri\u00adv\u00e9e, et per\u00admettent \u00e0 un nombre chaque fois plus grand de pro\u00adl\u00e9\u00adtaires d\u2019a\u00adgir direc\u00adte\u00adment sur le chan\u00adge\u00adment de leur propre vie. La pro\u00adli\u00adf\u00e9\u00adra\u00adtion de ces orga\u00adni\u00adsa\u00adtions et leurs liens avec celles de la pro\u00adduc\u00adtion, ouvrant des pers\u00adpec\u00adtives nou\u00advelles au mou\u00adve\u00adment de trans\u00adfor\u00adma\u00adtion radi\u00adcale de la soci\u00e9\u00adt\u00e9. Ce sont ces ten\u00addances que les cama\u00adrades por\u00adtu\u00adgais semblent d\u00e9ce\u00adler, eux aus\u00adsi, dans la phase actuelle du mou\u00adve\u00adment social au Por\u00adtu\u00adgal. \u00ab En ce moment, l\u2019o\u00adrien\u00adta\u00adtion qui semble \u00eatre prise par les tra\u00advailleurs r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires est la sui\u00advante : for\u00adma\u00adtion de noyaux de tra\u00advailleurs, sur les lieux de tra\u00advail, d\u2019ha\u00adbi\u00adta\u00adtion, etc., pr\u00e9\u00adju\u00adgeant les id\u00e9es d\u2019au\u00adto-orga\u00adni\u00adsa\u00adtion col\u00adlec\u00adtive ; f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adtion de ces noyaux, tout en leur conser\u00advant leur auto\u00adno\u00admie, de fa\u00e7on \u00e0 per\u00admettre l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion de mani\u00adfes\u00adta\u00adtions de rue et sur\u00adtout de mou\u00adve\u00adments de masse d\u00e9pas\u00adsant les murs de chaque entre\u00adprise. Ces noyaux doivent agir en s\u2019ap\u00adpuyant sur les CT r\u00e9el\u00adle\u00adment auto\u00adnomes qui existent et en d\u00e9non\u00ad\u00e7ant la bureau\u00adcra\u00adti\u00adsa\u00adtion et les mani\u00adpu\u00adla\u00adtions des par\u00adtis dont les autres sont vic\u00adtimes. Sur les lieux d\u2019ha\u00adbi\u00adta\u00adtion, ou de tra\u00advail, o\u00f9 des CT n\u2019existent pas encore, ces noyaux r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires doivent aus\u00adsi se for\u00admer et agir dans le sens de la cr\u00e9a\u00adtion de Com\u00admis\u00adsions de d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s (sur les lieux de tra\u00advail) et de formes coop\u00e9\u00adra\u00adtives sur les lieux d\u2019ha\u00adbi\u00adta\u00adtion (cr\u00e8ches avec des res\u00adpon\u00adsables rota\u00adtifs, cr\u00e9a\u00adtion de centres de dis\u00adcus\u00adsion, jour\u00adnaux de quar\u00adtier, etc). \u00bb [[Com\u00adbate<\/em>, \u00c9di\u00adto\u00adrial, n\u00b0 19, 14 mars 1975.]]<\/p>\n

Paris, mars 1975<\/p>\n

Post-scrip\u00adtum<\/strong><\/p>\n

19 avril 75 : Ouver\u00adture du Congr\u00e8s Natio\u00adnal Pro-Conseils R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires. Il r\u00e9unit plu\u00adsieurs cen\u00adtaines de tra\u00advailleurs li\u00e9s \u00e0 l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion des Com\u00admis\u00adsions Inter-entre\u00adprises, qui sont \u00e0 l\u2019o\u00adri\u00adgine de la mani\u00adfes\u00adta\u00adtion contre le ch\u00f4\u00admage du 7 f\u00e9vrier 75. Y assistent donc des tra\u00advailleurs de diverses entre\u00adprises dans tout le pays, ain\u00adsi que des mili\u00adtaires de diverses uni\u00adt\u00e9s. Ont \u00e9t\u00e9 invi\u00adt\u00e9s tous les par\u00adtis qui se trouvent \u00e0 la gauche du PS, ain\u00adsi que des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de tra\u00advailleurs comme l\u2019In\u00adter\u00adsyn\u00addi\u00adcale et la BASE\u200a\u2014\u200aFront Uni\u00adtaire des tra\u00advailleurs, des repr\u00e9\u00adsen\u00adtants du COPCON et du Conseil de la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion, et des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions \u00e9tran\u00adg\u00e8res comme Lot\u00adta Conti\u00adnua d\u2019Italie.<\/p>\n

Il s\u2019a\u00adgit pour ces tra\u00advailleurs de faire avan\u00adcer qua\u00adli\u00adta\u00adti\u00adve\u00adment les luttes sur les lieux de tra\u00advail, ain\u00adsi que de d\u00e9ve\u00adlop\u00adper leur capa\u00adci\u00adt\u00e9 d\u2019in\u00adter\u00adven\u00adtion poli\u00adtique, et d\u2019ap\u00adpr\u00e9\u00adcier les pro\u00adpo\u00adsi\u00adtions de cr\u00e9a\u00adtion imm\u00e9\u00addiate de conseils r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires. D\u2019a\u00adpr\u00e8s le mani\u00adfeste dis\u00adtri\u00adbu\u00e9, \u00ab ces organes, expres\u00adsion du pou\u00advoir de la classe, seront son avant-garde et sa sen\u00adti\u00adnelle dans la situa\u00adtion poli\u00adtique actuelle, o\u00f9 s\u2019ap\u00adproche le coup d\u00e9ci\u00adsif, ultime recours de la bour\u00adgeoi\u00adsie. (\u2026) Ces conseils r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires devront avoir des moyens d\u00e9fen\u00adsifs et offen\u00adsifs, y com\u00adpris des armes, afin de pou\u00advoir r\u00e9pondre effi\u00adca\u00adce\u00adment aux attaques de la bour\u00adgeoi\u00adsie et conso\u00adli\u00adder le pou\u00advoir du prol\u00e9tariat. \u00bb<\/p>\n

\tL\u2019i\u00adni\u00adtia\u00adtive de ce congr\u00e8s pour la cr\u00e9a\u00adtion de conseils r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires est n\u00e9e du fait que \u00ab la classe ouvri\u00e8re se trouve divi\u00ads\u00e9e par suite de l\u2019ac\u00adtion \u00e9lec\u00adto\u00adra\u00adliste des par\u00adtis poli\u00adtiques \u00bb, et de la n\u00e9ces\u00adsi\u00adt\u00e9 de s\u2019or\u00adga\u00adni\u00adser dans les entre\u00adprises, les casernes, les immeubles d\u2019habitation.<\/p>\n

\tDans la plate-forme issue du Congr\u00e8s, les taches \u00e9non\u00adc\u00e9es sont l\u2019\u00e9\u00adlec\u00adtion imm\u00e9\u00addiate de conseils r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires dans tout le pays et l\u2019\u00e9\u00adta\u00adblis\u00adse\u00adment de rela\u00adtions \u00e9troites entre mili\u00adtaires et tra\u00advailleurs r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires ; il est affir\u00adm\u00e9 que \u00ab l\u2019af\u00adfron\u00adte\u00adment avec l\u2019im\u00adp\u00e9\u00adria\u00adlisme est in\u00e9vi\u00adtable \u00e0 court terme, et que la d\u00e9faite de celui-ci n\u2019est pas pos\u00adsible avez l\u2019ar\u00adm\u00e9e qui existe actuel\u00adle\u00adment ni avec les direc\u00adtions des par\u00adtis poli\u00adtiques, mais qu\u2019elle n\u00e9ces\u00adsite \u00ab l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion de la classe en armes \u00bb. Les conseils r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires \u00ab ne s\u2019op\u00adposent ni ne se sub\u00adsti\u00adtuent aux com\u00admis\u00adsions de tra\u00advailleurs, mais ils consi\u00add\u00e8rent que celles-ci jouent un r\u00f4le reven\u00addi\u00adca\u00adtif et que les conseils r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires sont une forme plus avan\u00adc\u00e9e, direc\u00adte\u00adment poli\u00adtique, pour la prise du pouvoir \u00bb.<\/p>\n

\tIls se donnent ain\u00adsi comme objec\u00adtif : \u00ab Orga\u00adni\u00adser et armer la classe de toute urgence pour \u00e9cra\u00adser le coup d\u2019\u00c9\u00adtat r\u00e9ac\u00adtion\u00adnaire pro\u00adbable, \u00e0 l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adrieur comme \u00e0 l\u2019ex\u00adt\u00e9\u00adrieur, et s\u2019or\u00adga\u00adni\u00adser pour la prise et l\u2019exer\u00adcice du pou\u00advoir par la classe ; for\u00adma\u00adtion d\u2019une v\u00e9ri\u00adtable arm\u00e9e r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire du pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat. (\u2026) Les CRT pour\u00adront deve\u00adnir l\u2019embryon du v\u00e9ri\u00adtable par\u00adti r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire qui sera l\u2019a\u00advant-garde de la classe dans la construc\u00adtion du socia\u00adlisme ; s\u2019emparer, pro\u00adgres\u00adsi\u00adve\u00adment, du contr\u00f4le de l\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion, de la ges\u00adtion et de la direc\u00adtion dans les entre\u00adprises, les champs et les casernes. Chaque conseil r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire doit d\u00e9fi\u00adnir en chaque lieu des objec\u00adtifs concrets et imm\u00e9\u00addiats. (\u2026) Les CRT au pou\u00advoir auront pour t\u00e2che : la pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adtion socia\u00adliste de l\u2019\u00e9\u00adco\u00adno\u00admie, qui s\u2019op\u00adpose \u00e0 l\u2019au\u00adto\u00adges\u00adtion dans la libre concur\u00adrence et au capi\u00adta\u00adlisme d\u2019\u00c9\u00adtat. La r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion cultu\u00adrelle et tout un plan social de pro\u00adfonde modi\u00adfi\u00adca\u00adtion des struc\u00adtures \u00e9co\u00adno\u00admiques, sociales et poli\u00adtiques, pour la construc\u00adtion d\u2019une soci\u00e9\u00adt\u00e9 com\u00admu\u00adniste par la dic\u00adta\u00adture du pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat \u00bb. (A Capi\u00adtal<\/em>, 19 et 20 avril 75.)<\/p>\n

\tCes Conseils r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires de tra\u00advailleurs, Sol\u00addats et Marins (CRTSM) se sont r\u00e9unis une nou\u00advelle fois le 11 mai 75 \u00e0 Por\u00adto, pour ana\u00adly\u00adser la situa\u00adtion, dis\u00adcu\u00adter leurs objec\u00adtifs et \u00e9lire un secr\u00e9\u00adta\u00adriat. Le docu\u00adment final r\u00e9af\u00adfirme que les CRTSM doivent \u00eatre \u00e9lus en assem\u00adbl\u00e9e g\u00e9n\u00e9\u00adrale (d\u2019en\u00adtre\u00adprise, d\u2019u\u00adni\u00adt\u00e9, ou de sec\u00adtion, ou de com\u00adpa\u00adgnie) ; \u00eatre contr\u00f4\u00adl\u00e9s par ces assem\u00adbl\u00e9es g\u00e9n\u00e9\u00adrales dont ils doivent ex\u00e9\u00adcu\u00adter les r\u00e9so\u00adlu\u00adtions et aux\u00adquelles ils doivent rendre des comptes.<\/p>\n

Remarques \u00e0 propos du texte de \u00ab Combate \u00bb<\/h2>\n

\u00ab D\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment des Com\u00admis\u00adsions dans un sens R\u00e9volutionnaire \u00bb<\/strong><\/p>\n

\tS\u2019il est vrai que \u00ab la bour\u00adgeoi\u00adsie essaie de s\u00e9pa\u00adrer le mou\u00adve\u00adment ouvrier par pays et d\u2019emp\u00eacher que les tra\u00advailleurs por\u00adtu\u00adgais connaissent l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00adrience de lutte des tra\u00advailleurs d\u2019autres r\u00e9gions \u00bb, il me para\u00eet cepen\u00addant que les cama\u00adrades s\u2019illu\u00adsionnent un peu sur ces autres exp\u00e9\u00adriences concer\u00adnant les com\u00admis\u00adsions de travailleurs.<\/p>\n

\tLes ouvriers ont sou\u00advent fait \u00e9cla\u00adter le pou\u00advoir en de mul\u00adtiples com\u00admis\u00adsions ; dire que ces com\u00admis\u00adsions n\u2019\u00e9\u00adtaient pas d\u00e9fi\u00adni\u00adtives et pas char\u00adg\u00e9es de tout le tra\u00advail ex\u00e9\u00adcu\u00adtif est peut-\u00eatre abusif.<\/p>\n

\tJe crois que les cama\u00adrades pensent par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment \u00e0 la France et \u00e0 l\u2019Italie.<\/p>\n

\tEn Ita\u00adlie, les \u00ab com\u00admis\u00adsions par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8res \u00bb (p. ex. chez Alfa-Rom\u00e9o ou \u00e0 la Sie\u00admens) se sont for\u00adm\u00e9es sur des aspects bien d\u00e9fi\u00adnis de la lutte : com\u00admis\u00adsion \u00ab cadences \u00bb, com\u00admis\u00adsion \u00ab s\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9 \u00bb, com\u00admis\u00adsion \u00ab hygi\u00e8ne \u00bb ; elles per\u00admettent, certes, une par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adtion active d\u2019un plus grand nombre d\u2019ou\u00advriers, mais sur\u00adtout pour four\u00adnir des infor\u00adma\u00adtions \u00e0 un orga\u00adnisme plus per\u00adma\u00adnent, plus cen\u00adtral, que sont les com\u00admis\u00adsions internes ou les conseils d\u2019u\u00adsine ; le plus sou\u00advent elles ne p\u00e8sent pas d\u2019un poids r\u00e9el sur la lutte sinon au tout d\u00e9but du conflit ; elles inter\u00adviennent par\u00adfois direc\u00adte\u00adment avec les ouvriers concer\u00adn\u00e9s, mais plus pour \u00ab contr\u00f4\u00adler \u00bb ou faire appa\u00adra\u00eetre un nou\u00adveau pro\u00adbl\u00e8me (ce qui est d\u00e9j\u00e0 beau\u00adcoup !) que pour se situer au niveau de la stra\u00adt\u00e9\u00adgie d\u2019en\u00adsemble concer\u00adnant l\u2019en\u00adtre\u00adprise ou la branche d\u2019in\u00addus\u00adtrie. Ce sont fina\u00adle\u00adment des ins\u00adti\u00adtu\u00adtions p\u00e9ri\u00adph\u00e9\u00adriques, t\u00e9moi\u00adgnant d\u2019une pas\u00adsi\u00advi\u00adt\u00e9 moins grande, peut-\u00eatre d\u2019une d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie plus r\u00e9elle, mais qui ne dimi\u00adnuent que fort peu la dis\u00adtance qui existe entre l\u2019en\u00adsemble des ouvriers en lutte et les ins\u00adtances de n\u00e9go\u00adcia\u00adtions o\u00f9 s\u2019\u00e9\u00adla\u00adbore la stra\u00adt\u00e9\u00adgie. Elles servent aus\u00adsi de lieu de \u00ab recru\u00adte\u00adment \u00bb des \u00e9l\u00e9\u00adments les plus actifs, pour ali\u00admen\u00adter en mili\u00adtants moins cou\u00adp\u00e9s de la base les\u00addites ins\u00adti\u00adtu\u00adtions cen\u00adtrales. Le pro\u00adbl\u00e8me est que, comme le remarquent les cama\u00adrades de \u00ab Com\u00adbate<\/em> \u00bb, ils se coupent tr\u00e8s vite \u00e0 par\u00adtir de ce moment-l\u00e0.<\/p>\n

\tL\u2019exemple fran\u00ad\u00e7ais (Lip, ORTF, 22 mars\u2026) montre que ces \u00ab com\u00admis\u00adsions \u00bb, m\u00eame si elles sont ouvertes, sont consti\u00adtu\u00e9es d\u2019un noyau fixe de gens qui lui, ne varie gu\u00e8re. Ils deviennent vite des sp\u00e9\u00adcia\u00adlistes (rela\u00adtions ext\u00e9\u00adrieures, ravi\u00adtaille\u00adment, ani\u00adma\u00adtion, etc.) qui mettent en place des m\u00e9ca\u00adnismes de fonc\u00adtion\u00adne\u00adment qu\u2019il est dif\u00adfi\u00adcile de remettre en cause au nom de l\u2019ef\u00adfi\u00adca\u00adci\u00adt\u00e9 (on ne peut \u00ab perdre de temps \u00e0 mettre sur pied un autre fonc\u00adtion\u00adne\u00adment \u00bb), et sans por\u00adter atteinte \u00e0 \u00ab l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adgri\u00adt\u00e9 \u00bb, \u00e0 la bonne foi des cama\u00adrades qui ont assu\u00adm\u00e9 la fonc\u00adtion. Sou\u00advent, les m\u00e9ca\u00adnismes de ges\u00adtion de ces com\u00admis\u00adsions sont incons\u00adciem\u00adment faits pour que per\u00adsonne ne puisse y p\u00e9n\u00e9\u00adtrer ; et c\u2019est \u00ab bien nor\u00admal \u00bb tant le rap\u00adport de proxi\u00admi\u00adt\u00e9 que res\u00adsent celui qui le met en place, tranche avec \u00ab l\u2019ir\u00adres\u00adpon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 \u00bb et \u00ab l\u2019\u00e9\u00adloi\u00adgne\u00adment \u00bb habi\u00adtuel dans le tra\u00advail. Bref, le pro\u00adbl\u00e8me est tr\u00e8s com\u00adpli\u00adqu\u00e9, mais je pense que dans ce domaine aus\u00adsi, les tra\u00advailleurs doivent s\u2019en tenir \u00e0 leur propre exp\u00e9\u00adrience plu\u00adt\u00f4t que de cher\u00adcher ailleurs des solu\u00adtions (\u00e0 des pro\u00adbl\u00e8mes r\u00e9els) qui n\u2019ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es.<\/p>\n

\tLa note 8 du texte de \u00ab Com\u00adbate<\/em> \u00bb nous apprend qu\u2019\u00e0 la Sogan\u00adtal, les com\u00admis\u00adsions ont r\u00e9el\u00adle\u00adment \u00ab tourn\u00e9 \u00bb.<\/p>\n

\tC\u2019est le seul exemple, si cela est vrai, que je connaisse. La Sogan\u00adtal, c\u2019est au Por\u00adtu\u00adgal ! Il y a eu cer\u00adtai\u00adne\u00adment d\u2019autres cas sem\u00adblables ailleurs, et il serait int\u00e9\u00adres\u00adsant de les conna\u00eetre, de savoir \u00ab com\u00adment \u00e7a a fonc\u00adtion\u00adn\u00e9 r\u00e9el\u00adle\u00adment \u00bb et d\u2019ou\u00advrir un dos\u00adsier l\u00e0-dessus.<\/p>\n

Mar\u00adtin\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le texte sui\u00advant [[Cette tra\u00adduc\u00adtion et sa pr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtion nous ont \u00e9t\u00e9 trans\u00admises par un cama\u00adrade qui n\u2019ap\u00adpar\u00adtient pas au col\u00adlec\u00adtif de La Lan\u00adterne.]] est tra\u00adduit du jour\u00adnal COMBATE, n\u00b0 15, 17 jan\u00advier 1975 (ave\u00adnue San\u00ad\u00adtos-Dumont, 48, R\/\u200b\u200bC\u2011Dto, Lisbonne) :<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-lanterne-noire-na3-juin-juillet-1975"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}