{"id":2748,"date":"1925-07-15T00:02:09","date_gmt":"1925-07-15T00:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2011\/01\/15\/faut-il-une-loi\/"},"modified":"2025-07-30T08:17:20","modified_gmt":"2025-07-30T08:17:20","slug":"faut-il-une-loi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1925\/07\/15\/faut-il-une-loi\/","title":{"rendered":"Faut-il une loi ?"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Extrait d\u2019un rap\u00adport publi\u00e9 dans l\u2019Api\u00adcul\u00adteur<\/i> de mars 1925, page 81 :<\/p>\n

\n

\u00ab Il s\u2019a\u00adgit d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adser la lutte contre \u00ab la loque \u00bb. Dans ce but, une loi est indis\u00adpen\u00adsable et urgente\u2026 La loque est cau\u00ads\u00e9e par des micro-orga\u00adnismes, vivant dans l\u2019in\u00adtes\u00adtin des larves de l\u2019a\u00adbeille. Quand la larve meurt, le bacille se mue en spores tr\u00e8s r\u00e9sis\u00adtantes, pou\u00advant conser\u00adver leur vita\u00adli\u00adt\u00e9 pen\u00addant vingt ans, et, quand les cir\u00adcons\u00adtances s\u2019y pr\u00eatent, le bacille se mul\u00adti\u00adplie par divi\u00adsion des spores. La loque est d\u2019une conta\u00adgion rapide, consi\u00add\u00e9\u00adrant la dis\u00adtance \u00e0 laquelle les abeilles et de mul\u00adtiples agents peuvent trans\u00adpor\u00adter le germe dans la p\u00e9ri\u00adph\u00e9\u00adrie ; elle d\u00e9truit en peu de temps de fortes colo\u00adnies, des ruchers entiers ; elle peut deve\u00adnir un fl\u00e9au. Cette menace d\u00e9plo\u00adrable gran\u00addit en pro\u00adpor\u00adtion directe de l\u2019aug\u00admen\u00adta\u00adtion des ruchers. Existe-t-il un rem\u00e8de ?\u200a\u2014\u200aNos sp\u00e9\u00adcia\u00adlistes, ento\u00admo\u00adlo\u00adgistes et bac\u00adt\u00e9\u00adrio\u00adlo\u00adgistes, ne l\u2019ont pas encore trou\u00adv\u00e9. Y a\u2011t-il un moyen pour endi\u00adguer, enrayer et r\u00e9duire l\u2019\u00e9\u00adpi\u00add\u00e9\u00admie ?\u200a\u2014\u200aOui.\u200a\u2014\u200aIl y en a m\u00eame plu\u00adsieurs. D\u2019ex\u00adcel\u00adlentes mesures pr\u00e9\u00adven\u00adtives ont don\u00adn\u00e9 leurs preuves. La mala\u00addie, prise au d\u00e9but, peut \u00eatre trai\u00adt\u00e9e avec suc\u00adc\u00e8s ; mais \u00e0 condi\u00adtion que par\u00adtout les ruches et ruchers soient l\u2019ob\u00adjet de soins vigi\u00adlants, intel\u00adli\u00adgents et int\u00e9\u00adres\u00ads\u00e9s. Cela n\u2019existe mal\u00adheu\u00adreu\u00adse\u00adment pas et ne peut exis\u00adter que par contrainte. Une loi s\u2019im\u00adpose donc, il est m\u00eame urgent de la faire voter\u2026 Nos Congr\u00e8s Api\u00adcoles ont \u00e9mis des v\u0153ux, deman\u00add\u00e9 l\u2019ap\u00adpui du gou\u00adver\u00adne\u00adment, mais jusque-l\u00e0 sans r\u00e9sul\u00adtat. Nous savons fort bien qu\u2019une loi por\u00adtant atteinte \u00e0 la liber\u00adt\u00e9 est chose d\u00e9li\u00adcate \u00e0 faire ; cepen\u00addant de s\u00e9v\u00e8res mesures ont \u00e9t\u00e9 prises avec suc\u00adc\u00e8s contre la fi\u00e8vre aph\u00adteuse, contre la morve ; pour\u00adquoi n\u2019en serait-il pas de m\u00eame en ce qui concerne la loque, alors que l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adr\u00eat natio\u00adnal est en jeu ? Loi, d\u00e9cret, arr\u00ea\u00adt\u00e9s pr\u00e9\u00adfec\u00adto\u00adraux, con\u00e7us dans un esprit large, appli\u00adcables pen\u00addant la dur\u00e9e de la mala\u00addie (dans la cir\u00adcons\u00adtance, l\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adtion dure\u00adra jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que le rem\u00e8de soit trou\u00adv\u00e9 et vul\u00adga\u00adri\u00ads\u00e9), peu importe, mais que des mesures rigou\u00adreuses soient prises ; il n\u2019est que temps, grand temps\u2026<\/p>\n

\u00ab La r\u00e9gle\u00admen\u00adta\u00adtion pour\u00adrait \u00eatre la sui\u00advante : 1\u00b0 Tout pro\u00adpri\u00e9\u00adtaire de ruches doit en faire la d\u00e9cla\u00adra\u00adtion \u00e0 la mai\u00adrie ou \u00e0 la pr\u00e9\u00adfec\u00adture ; 2\u00b0 Aucune ruche, pour quelque motif que ce soit, ne peut sor\u00adtir de la com\u00admune o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cla\u00adr\u00e9e, sans avoir \u00e9t\u00e9 visi\u00adt\u00e9e et sans une auto\u00adri\u00adsa\u00adtion de trans\u00adport ; 3\u00b0 Les pro\u00adpri\u00e9\u00adtaires de ruches atteintes de la loque doivent en faire la d\u00e9cla\u00adra\u00adtion imm\u00e9\u00addiate\u2026 Des d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s, d\u00e9si\u00adgn\u00e9s par les grou\u00adpe\u00adments r\u00e9gio\u00adnaux et agr\u00e9\u00e9s par les pr\u00e9\u00adfets, visi\u00adte\u00adront ces ruches ain\u00adsi que les sus\u00adpectes et feront pro\u00adc\u00e9\u00adder sous leurs yeux \u00e0 leur des\u00adtruc\u00adtion ; 4\u00b0 Tous les pro\u00adpri\u00e9\u00adtaires de ruches sont enga\u00adg\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 un grou\u00adpe\u00adment api\u00adcole o\u00f9 ils trou\u00adve\u00adront des conseils et l\u2019ap\u00adpui d\u00e9s\u00adin\u00adt\u00e9\u00adres\u00ads\u00e9 de leurs coll\u00e8gues.<\/p>\n

\u00ab La l\u00e9gis\u00adla\u00adtion pr\u00e9\u00adco\u00adni\u00ads\u00e9e, mise en vigueur, met\u00adtra en \u00e9veil tous les api\u00adcul\u00adteurs iso\u00adl\u00e9s qui se join\u00addront vite aux divers grou\u00adpe\u00adments. Les Asso\u00adcia\u00adtions et Syn\u00addi\u00adcats api\u00adcoles cr\u00e9e\u00adront des caisses sp\u00e9\u00adciales en vue de d\u00e9dom\u00adma\u00adger les sinis\u00adtr\u00e9s. Plu\u00adsieurs r\u00e9gions pour\u00adront s\u2019u\u00adnir dans ce but. Des experts seront d\u00e9si\u00adgn\u00e9s par\u00admi les api\u00adcul\u00adteurs com\u00adp\u00e9\u00adtents et d\u00e9vou\u00e9s, qui pour\u00adront \u00eatre indem\u00adni\u00ads\u00e9s de leurs d\u00e9pla\u00adce\u00adments. Aucun api\u00adcul\u00adteur ne recu\u00adle\u00adra devant le sacri\u00adfice d\u2019une somme de 10 \u00e0 20 francs et m\u00eame plus, par an, pour sau\u00adve\u00adgar\u00adder son rucher. Il n\u2019au\u00adra aucune h\u00e9si\u00adta\u00adtion \u00e0 d\u00e9cla\u00adrer la mala\u00addie avec la convic\u00adtion d\u2019\u00eatre lar\u00adge\u00adment sinon com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment d\u00e9dommag\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

On peut consta\u00adter que ce rap\u00adport ren\u00adferme deux par\u00adties bien dis\u00adtinctes. La pre\u00admi\u00e8re r\u00e9clame loi, d\u00e9cret et arr\u00ea\u00adt\u00e9s ; elle parle de contrainte et de mesures rigou\u00adreuses ; elle veut mettre en branle tous les appa\u00adreils l\u00e9gis\u00adla\u00adtifs et admi\u00adnis\u00adtra\u00adtifs\u200a\u2014\u200aet sans doute les appa\u00adreils judi\u00adciaires et p\u00e9ni\u00adten\u00adciers, car la contrainte sup\u00adpose les tri\u00adbu\u00adnaux, et la pri\u00adson peut-\u00eatre. On pro\u00adpose donc de m\u00ealer \u00e0 cette mala\u00addie de l\u2019a\u00adbeille tous les d\u00e9pu\u00adt\u00e9s et s\u00e9na\u00adteurs, les ministres et le pr\u00e9\u00adsident de la R\u00e9pu\u00adblique, puis, en redes\u00adcen\u00addant l\u2019\u00e9\u00adchelle, les pr\u00e9\u00adfets, sous-pr\u00e9\u00adfets et maires ; puis les gref\u00adfiers, juges, huis\u00adsiers, gen\u00addarmes, et pro\u00adba\u00adble\u00adment d\u2019autres fonc\u00adtion\u00adnaires encore, tous gens qui, de par la nature de leurs fonc\u00adtions, ne sont pas for\u00adc\u00e9s de conna\u00eetre le pre\u00admier mot de la ques\u00adtion dont il s\u2019agit.<\/p>\n

La seconde par\u00adtie de ce rap\u00adport prend un autre ton : \u00ab Des d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s d\u00e9si\u00adgn\u00e9s par les grou\u00adpe\u00adments r\u00e9gio\u00adnaux\u2026 Les pro\u00adpri\u00e9\u00adtaires de ruches sont enga\u00adg\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 un grou\u00adpe\u00adment api\u00adcole\u2026 Les Asso\u00adcia\u00adtions cr\u00e9e\u00adront des caisses sp\u00e9\u00adciales\u2026\u00bb, etc. Voi\u00adl\u00e0 des paroles plus sens\u00e9es.<\/p>\n

Remar\u00adquons que per\u00adsonne n\u2019a int\u00e9\u00adr\u00eat<\/i> \u00e0 avoir la loque dans ses ruches, c\u2019est simple mati\u00e8re \u00e0 igno\u00adrance. D\u2019autre part, la loque n\u2019est pas la seule mala\u00addie des abeilles, et les conseils d\u2019un api\u00adcul\u00adteur avi\u00ads\u00e9 ne sont jamais \u00e0 d\u00e9dai\u00adgner. Repre\u00adnons le pro\u00adjet qui sera adres\u00ads\u00e9 aux api\u00adcul\u00adteurs eux-m\u00eames, et qui cou\u00advri\u00adra tous les cas d\u00e9fa\u00advo\u00adrables possibles.<\/p>\n

1\u00b0 Tous les pro\u00adpri\u00e9\u00adtaires de ruches sont enga\u00adg\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 un grou\u00adpe\u00adment api\u00adcole o\u00f9 ils trou\u00adve\u00adront de la part de leurs col\u00adl\u00e8gues com\u00adp\u00e9\u00adtents tous les conseils d\u00e9si\u00adrables. Il leur est recom\u00adman\u00add\u00e9 de regar\u00adder autour d\u2019eux, d\u2019al\u00adler faire visite \u00e0 ceux de leurs voi\u00adsins qui pos\u00ads\u00e8dent des ruches et de les signa\u00adler au syndicat ;<\/p>\n

2\u00b0 Les asso\u00adcia\u00adtions api\u00adcoles cr\u00e9e\u00adront des caisses sp\u00e9\u00adciales pour les d\u00e9penses de sur\u00adveillance tech\u00adnique et le d\u00e9dom\u00adma\u00adge\u00adment des sinis\u00adtr\u00e9s, caisses ali\u00admen\u00adt\u00e9es par l\u2019as\u00adsuance que paie\u00adront les membres ;<\/p>\n

3\u00b0 Des d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s, d\u00e9si\u00adgn\u00e9s par les grou\u00adpe\u00adments, visi\u00adte\u00adront toutes les ruches d\u2019un dis\u00adtrict \u00e0 cer\u00adtaines \u00e9poques ; d\u2019ac\u00adcord avec les pro\u00adpri\u00e9\u00adtaires, ils feront pro\u00adc\u00e9\u00adder \u00e0 la des\u00adtruc\u00adtion des ruches sus\u00adpectes et fixe\u00adront le mon\u00adtant de l\u2019in\u00addem\u00adni\u00adt\u00e9. Ils visi\u00adte\u00adront \u00e9ga\u00adle\u00adment les api\u00adcul\u00adteurs qui n\u2019ont pas vou\u00adlu faire par\u00adtie du syn\u00addi\u00adcal, deman\u00adde\u00adront voir les ruches et, en cas de mala\u00addie, avi\u00adse\u00adront au meilleur moyen d\u2019\u00e9\u00advi\u00adter la conta\u00adgion, en rache\u00adtant, par exemple, le rucher malade.<\/p>\n

Quelles dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s peuvent se pr\u00e9\u00adsen\u00adter ? Et, puis\u00adqu\u2019il y a urgence, qu\u2019at\u00adtend-on pour s\u2019or\u00adga\u00adni\u00adser ? S\u2019il existe des api\u00adcul\u00adteurs r\u00e9frac\u00adtaires, ne vaut-il pas mieux les payer que de mettre, \u00e0 cause d\u2019eux, tout le tra\u00advail de pro\u00adtec\u00adtion mutuelle en \u00e9chec ?<\/p>\n

Un petit apiculteur<\/p>\n

<\/p>\n

retour au som\u00admaire du num\u00e9\u00adro<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Extrait d\u2019un rap\u00adport publi\u00e9 dans l\u2019Api\u00adcul\u00adteur de mars 1925, page 81 : \u00ab Il s\u2019a\u00adgit d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adser la lutte contre \u00ab la loque \u00bb. Dans ce but, une loi est indis\u00adpen\u00adsable et urgente\u2026 La loque est cau\u00ads\u00e9e par des micro-orga\u00ad\u00adnismes, vivant dans l\u2019in\u00adtes\u00adtin des larves de l\u2019a\u00adbeille. Quand la larve meurt, le bacille se mue en spores tr\u00e8s r\u00e9sis\u00adtantes, pou\u00advant conserver [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[332],"tags":[1199],"ppma_author":[680],"class_list":["post-2748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plus-loin-na5-15-juillet-1925","tag-droit"],"authors":[{"term_id":680,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"anonyme","display_name":"Anonyme","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdccebf2bbf18d75df96a6721f7ce7f7ec80d026f1b8ec6be93de563bca5236b?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2748"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9634,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748\/revisions\/9634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2748"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}