{"id":2988,"date":"2011-08-14T01:14:24","date_gmt":"2011-08-14T01:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2011\/08\/14\/le-conte-dhiver\/"},"modified":"2011-08-14T01:14:24","modified_gmt":"2011-08-14T01:14:24","slug":"le-conte-dhiver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2011\/08\/14\/le-conte-dhiver\/","title":{"rendered":"Le Conte d\u2019Hiver"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p>Le Vieux-Colom\u00adbier a don\u00adn\u00e9 le 10 f\u00e9vrier son pre\u00admier spec\u00adtacle de la sai\u00adson 1920&nbsp;: <i>Le Conte d\u2019Hiver<\/i>, de Sha\u00adkes\u00adpeare, tra\u00adduit par Suzanne Bing et Jacques Copeau.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9motion d\u2019un tel spec\u00adtacle ne se raconte pas. C\u2019est une tr\u00e8s haute affir\u00adma\u00adtion de l\u2019art sc\u00e9\u00adnique le plus pur, le plus artis\u00adte\u00adment dis\u00adci\u00adpli\u00adn\u00e9. Dans l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 de la salle exi\u00adgu\u00eb, le g\u00e9nie de Sha\u00adkes\u00adpeare a pla\u00adn\u00e9 sur les fronts.<\/p>\n<p>L\u2019auteur et les inter\u00adpr\u00e8tes peuvent se f\u00e9li\u00adci\u00adter mutuel\u00adle\u00adment du r\u00e9sul\u00adtat de leurs efforts, et c\u2019est les en remer\u00adcier bien fai\u00adble\u00adment que se conten\u00adter de les applau\u00addir. L\u2019entreprise modeste qui r\u00e9a\u00adlise par ces simples moyens une aus\u00adsi noble ambi\u00adtion doit \u00e9veiller l\u2019enthousiasme et sus\u00adci\u00adter le concours actif de tous ceux que les choses de l\u2019esprit ne laissent pas indiff\u00e9rents.<\/p>\n<p>Il fau\u00addrait que l\u2019\u00e9lite ouvri\u00e8re par\u00adti\u00adci\u00adp\u00e2t \u00e0 ce mou\u00adve\u00adment et qu\u2019on v\u00eet figu\u00adrer des syn\u00addi\u00adcats par\u00admi les noms des \u00ab&nbsp;Amis du Vieux-Colom\u00adbier&nbsp;\u00bb. Il leur en co\u00fb\u00adte\u00adrait 20 francs par an pour attes\u00adter la soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9 \u00e9troite des tra\u00advailleurs manuels et de ces ouvriers de l\u2019Art dont le labeur patient et d\u00e9s\u00adin\u00adt\u00e9\u00adres\u00ads\u00e9 fonde le Th\u00e9\u00e2tre de demain.<\/p>\n<p>Nous repar\u00adle\u00adrons de tout&nbsp;ceci.<br>\n&nbsp;<br>\n[\/\u200bAuguste <sc>Ber\u00adtrand<\/sc>.\/\u200b]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Vieux-Colom\u00ad\u00adbier a don\u00adn\u00e9 le 10 f\u00e9vrier son pre\u00admier spec\u00adtacle de la sai\u00adson 1920&nbsp;: Le Conte d\u2019Hiver, de Sha\u00adkes\u00adpeare, tra\u00adduit par Suzanne Bing et Jacques Copeau. L\u2019\u00e9motion d\u2019un tel spec\u00adtacle ne se raconte pas. C\u2019est une tr\u00e8s haute affir\u00adma\u00adtion de l\u2019art sc\u00e9\u00adnique le plus pur, le plus artis\u00adte\u00adment dis\u00adci\u00adpli\u00adn\u00e9. Dans l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 de la salle exigu\u00eb,&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-2988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-temps-nouveaux-n8-15-fevrier-1920"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2988"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}