{"id":304,"date":"1953-03-01T00:08:38","date_gmt":"1953-03-01T00:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/04\/11\/sur-la-mort-de-samuel-spanien\/"},"modified":"2024-04-19T09:02:16","modified_gmt":"2024-04-19T09:02:16","slug":"sur-la-mort-de-samuel-spanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1953\/03\/01\/sur-la-mort-de-samuel-spanien\/","title":{"rendered":"Sur la mort de Samuel Spanien"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n
\n

Dans le cour\u00adrier qui, en sep\u00adtembre, m\u2019attendait en Suisse ita\u00adlienne, la lettre d\u2019une amie me trans\u00admet\u00adtait une cou\u00adpure de jour\u00adnal, avec ce titre : \u00ab Ma\u00eetre Samuel Spa\u00adnien se tue en auto\u00admo\u00adbile \u00bb. D\u2019autres auront dit la navrante cruau\u00adt\u00e9 d\u2019un tel acci\u00addent et, de fa\u00e7on plus concr\u00e8\u00adte\u00adment infor\u00adm\u00e9e que je ne sau\u00adrais faire, \u00e9vo\u00adqu\u00e9 la figure de l\u2019homme qui, d\u00e9fen\u00adseur de Blum lors du pro\u00adc\u00e8s de Riom, mon\u00adtra un si beau cou\u00adrage. La tris\u00adtesse toute pri\u00adv\u00e9e que m\u2019a cau\u00ads\u00e9e sa mort et dont le po\u00e8me ci-des\u00adsous garde l\u2019empreinte, ne concer\u00adne\u00adrait au fond que moi seul et se pas\u00adse\u00adrait donc bien d\u2019\u00eatre confi\u00e9e \u00e0 l\u2019imprim\u00e9, si, en plus d\u2019un dou\u00adlou\u00adreux hom\u00admage, ces ver\u00adsets, sans doute en par\u00adtie jusque par leur refus de toute incan\u00adta\u00adtion, n\u2019attestaient, \u00e0 l\u2019\u00e9tiage le plus hum\u00adble\u00adment per\u00adson\u00adnel de nos des\u00adti\u00adn\u00e9es \u00e0 tous, l\u2019omnipr\u00e9sence de la catas\u00adtrophe qui, avec le d\u00e9fer\u00adle\u00adment des grandes guerres, est deve\u00adnue notre durable, notre amer cli\u00admat quo\u00adti\u00addien. Amer : car, non seule\u00adment pour Samuel Spa\u00adnien et le sur\u00advi\u00advant que d\u00e9sor\u00admais je suis, mais encore pour tant et tant d\u2019autres, en sur\u00adcro\u00eet \u00e0 toutes les hor\u00adreurs, \u00e0 toutes les tra\u00adg\u00e9\u00addies, \u00e0 toutes les vio\u00adlences, il y aura eu, n\u00e9ant plus insi\u00addieux que le n\u00e9ant m\u00eame, la mort avant la lettre de ce qui, en d\u2019autres \u00e2ges, e\u00fbt pu \u00eatre \u00e0 la longue une r\u00e9v\u00e9\u00adrente et fid\u00e8le fra\u00adter\u00adni\u00adt\u00e9 de vieux compagnons.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Sur la mort de Samuel Spanien<\/h4>\n

\u00ab\u2026 Et je ne sais quel vide, en moi-m\u00eame, vai\u00adne\u00adment aspire d\u00e9sor\u00admais, moins heu\u00adreux que les pauvres corps dont l\u2019empreinte a pu sub\u00adsis\u00adter, \u00e0 Pom\u00adp\u00e9i, sous la cendre refroi\u00addie du V\u00e9suve, \u00e0 gar\u00adder la forme, tou\u00adjours informe, de notre ami\u00adti\u00e9 manqu\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Sou\u00adve\u00adnir, je ne deman\u00adde\u00adrai pas : \u00ab Que, me veux-tu ? \u00bb
\nTu ne veux rien, et moi je ne veux rien de toi.
\nTu existes, c\u2019est tout.
\nEt ce n\u2019est pas grand-chose.<\/p>\n

Aux lieux de la plus grande mis\u00e8re \u2013 caserne-\u00e9cole de Sainte-Anne \u2013
\nNos deux jeu\u00adnesses se rencontrent.
\nTa recon\u00adnais\u00adsance de ce que je n\u2019avais m\u00eame pas pen\u00ads\u00e9 que tu \u00e9tais juif.
\nEt cepen\u00addant tu tenais \u00e0 l\u2019\u00eatre :
\nCette pro\u00adme\u00adnade sous la pluie dilu\u00advienne que ta fid\u00e9\u00adli\u00adt\u00e9 rituelle m\u2019imposa un samedi.
\nTa g\u00eane aus\u00adsi mal\u00adgr\u00e9 toi quand rue de La Tour d\u2019Auvergne ton p\u00e8re
\nSe mon\u00adtrait si pure\u00adment ghet\u00adto devant moi le go\u00ef aux pr\u00e9\u00adju\u00adg\u00e9s rationnels.<\/p>\n

Mais nous aimions les m\u00eames id\u00e9es, les m\u00eames po\u00e8tes,
\nLe m\u00eame r\u00eave de ne pas arriver.
\n(Si depuis tu l\u2019\u00e9tais, arri\u00adv\u00e9, en somme,
\nTu n\u2019avais pas d\u00fb le faire expr\u00e8s\u2026)<\/p>\n

Comme pour\u00adtant, \u00f4 fils de Russes,
\nTu savais d\u00e9j\u00e0 mieux que moi la vie qui nous attendait.<\/p>\n

(Je revois ce soir d\u2019hiver dans la Cit\u00e9, face au Palais ; la f\u00e9e\u00adrique lumi\u00e8re du cr\u00e9\u00adpus\u00adcule arti\u00adfi\u00adciel trans\u00adfi\u00adgu\u00adrant les robes entra\u00adv\u00e9es dont c\u2019\u00e9tait alors la mode. Et toi, inter\u00adrom\u00adpant notre conver\u00adsa\u00adtion \u00e9ter\u00adnelle : \u00ab Regar\u00addons bien ce monde tel qu\u2019il est, ces clar\u00adt\u00e9s, ces femmes. Tout cela, nous ne le ver\u00adrons plus long\u00adtemps. C\u2019est presque, d\u00e9j\u00e0, du souvenir\u2026\u00bb)<\/p>\n

L\u2019ab\u00eeme.
\nMa ren\u00adtr\u00e9e de Londres \u00e0 Paris, dans ce Paris aux dra\u00adpeaux sales,
\nMal\u00adgr\u00e9 la Marne ins\u00adtal\u00adl\u00e9 d\u00e9j\u00e0 dans l\u2019attente sans espoir.<\/p>\n

Je me cris\u00adpais d\u2019anath\u00e8me, et toi
\nTu me com\u00adpre\u00adnais bien s\u00fbr, mais tu cour\u00adbais le dos sous la nou\u00advelle col\u00e8re de ton vieux Dieu m\u00e9chant.
\nLa m\u00eame tris\u00adtesse, h\u00e9las, la m\u00eame hor\u00adreur nous per\u00admet\u00adtait de nous rejoindre.<\/p>\n

Les pauvres per\u00admis\u00adsions dans Paris de l\u2019enfant que tu \u00e9tais.
\nDimanche au Luxem\u00adbourg, \u2013 et cette mal\u00adheu\u00adreuse gueule cas\u00ads\u00e9e qui
\nParce que tu ne l\u2019avais pas vue, pas salu\u00e9e \u2013
\nNous par\u00adlions de Pla\u00adton peut-\u00eatre \u2013
\nTe fai\u00adsait mettre au garde-\u00e0-vous. Navr\u00e9s, hon\u00adteux d\u2019\u00eatre au monde
\nNous n\u2019\u00e9changions qu\u2019un seul regard. Le monde
\n\u00c0 notre place avait vieilli. Oh enfants aux che\u00adveux blancs invi\u00adsibles que nous allions res\u00adter pour toujours !<\/p>\n

Puis je fus seul ; ma vie continuait.
\nOn t\u2019avait fait par\u00adtir vers ce pays qui fut la joie, \u2013 qui fut la mort d\u2019Apollinaire.
\nJamais tu n\u2019auras com\u00adpris que j\u2019avais le c\u0153ur trop lourd pour t\u2019\u00e9crire.
\nEt peut-\u00eatre plus tard m\u2019en as-tu vou\u00adlu d\u2019\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 moi-m\u00eame
\nEn choi\u00adsis\u00adsant la vie d\u2019exil, le Refus.<\/p>\n

Silence.
\nUn silence impur, une der\u00adni\u00e8re fois pollu\u00e9,
\nAvant qu\u2019aujourd\u2019hui
\nTout
\nPour rien
\nSe taise.<\/p>\n

Jean Paul Samson,
\nRon\u00adco-sopra-Asco\u00adna, 14 sep\u00adtembre 1952<\/p>\n<\/div>\n

\n

N.B. : Je n\u2019ai pas acc\u00e8s \u00e0 une copie de ce po\u00e8me : les strophes ne sont peut-\u00eatre pas s\u00e9pa\u00adr\u00e9es comme il convient. Si quel\u00adqu\u2019un a la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de m\u2019en faire par\u00adve\u00adnir une copie, je pro\u00adc\u00e9\u00adde\u00adrai aux cor\u00adrec\u00adtions n\u00e9ces\u00adsaires (V. D.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cour\u00adrier qui, en sep\u00adtembre, m\u2019attendait en Suisse ita\u00adlienne, la lettre d\u2019une amie me trans\u00admet\u00adtait une cou\u00adpure de jour\u00adnal, avec ce titre : \u00ab Ma\u00eetre Samuel Spa\u00adnien se tue en auto\u00admo\u00adbile \u00bb. D\u2019autres auront dit la navrante cruau\u00adt\u00e9 d\u2019un tel acci\u00addent et, de fa\u00e7on plus concr\u00e8\u00adte\u00adment infor\u00adm\u00e9e que je ne sau\u00adrais faire, \u00e9vo\u00adqu\u00e9 la figure de l\u2019homme [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":196,"featured_media":6849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[550],"ppma_author":[870],"class_list":["post-304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temoins-n1-printemps-1953","tag-poesie"],"authors":[{"term_id":870,"user_id":196,"is_guest":0,"slug":"jpsamson","display_name":"Jean-Paul Samson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e2837b292c645790e90711b0bdade6ec5784ea1ffe8f160039e3b5bb74a5f64?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Samson","first_name":"Jean-Paul","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6858,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions\/6858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}