{"id":313,"date":"1953-03-01T00:20:30","date_gmt":"1953-03-01T00:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/04\/12\/lectures\/"},"modified":"2024-04-19T12:41:49","modified_gmt":"2024-04-19T12:41:49","slug":"lectures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1953\/03\/01\/lectures\/","title":{"rendered":"Lectures"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n

Nous nous excu\u00adsons de n\u2019avoir pas don\u00adn\u00e9 plus d\u2019\u00e9tendue dans le pre\u00admier cahier de \u00ab T\u00e9moins \u00bb \u00e0 cette rubrique en prin\u00adcipe si impor\u00adtante. Tou\u00adte\u00adfois, les cir\u00adcons\u00adtances ext\u00e9\u00adrieures, manque de temps et sur\u00adabon\u00addance d\u2019autres t\u00e2ches, ne sont pas la seule cause de cette por\u00adtion congrue. Du centre de ce conti\u00adnent o\u00f9 nous nous trou\u00advons s\u00e9jour\u00adner, il nous appa\u00adra\u00eet chaque jour davan\u00adtage que ce qu\u2019on appelle, in\u00e9l\u00e9\u00adgam\u00adment la \u00ab pro\u00adduc\u00adtion \u00bb lit\u00adt\u00e9\u00adraire, sur notre vieille petite presqu\u2019\u00eele de l\u2019Asie que l\u2019on d\u00e9signe du nom d\u2019Europe va s\u2019amenuisant chaque jour. Sans doute des publi\u00adca\u00adtions impor\u00adtantes ont-elles lieu, mais qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019in\u00e9dits de Constant, de Proust, d\u2019Apollinaire ou d\u2019\u0153uvres de v\u00e9t\u00e9\u00adrans, comme Clau\u00addel, la France, chose \u00e0 peine croyable dans ce domaine, vit sur son fonds. Et l\u2019on pour\u00adrait en dire autant des lettres alle\u00admandes et ita\u00adliennes. Seul, le domaine anglais \u2013 nous ne par\u00adlons pas ici du livre am\u00e9\u00adri\u00adcain \u2013 para\u00eet \u00e9chap\u00adper encore \u00e0 cette para\u00adly\u00adsie mon\u00adtante, d\u2019autant plus frap\u00adpante en ce qui concerne les cr\u00e9a\u00adtions fran\u00ad\u00e7aises de la vie de l\u2019esprit qu\u2019elle a com\u00admen\u00adc\u00e9 de se mani\u00adfes\u00adter brus\u00adque\u00adment, d\u00e8s apr\u00e8s la flo\u00adrai\u00adson, que l\u2019on croyait si pro\u00admet\u00adteuse des ann\u00e9es noires 1940\u200a\u2013\u200a1945. Appa\u00adrem\u00adment faut-il voir l\u00e0 un signe de la crise g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adli\u00ads\u00e9e de notre civi\u00adli\u00adsa\u00adtion. \u00c0 la lumi\u00e8re, plus que pas\u00adsa\u00adble\u00adment sinistre, d\u2019un tel fait, les deux courtes ana\u00adlyses que nous r\u00e9unis\u00adsons ici prennent donc, mal\u00adheu\u00adreu\u00adse\u00adment, une signi\u00adfi\u00adca\u00adtion qui, \u00e0 notre corps d\u00e9fen\u00addant, les d\u00e9passe.<\/p>\n

\u2014 O \u2014<\/p>\n

Pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment un de ces livres qui d\u00e9montrent par contraste avec l\u2019absence d\u2019\u0153uvres plus modernes vrai\u00adment dignes de comp\u00adter que, comme nous venons de le dire de la France en par\u00adti\u00adcu\u00adlier, toute l\u2019Europe vit sur son fonds. En l\u2019esp\u00e8ce, ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas le moins du monde une cri\u00adtique, car il faut s\u2019avouer content qu\u2019un docu\u00adment comme cette cor\u00adres\u00adpon\u00addance entre deux hauts esprits du plus r\u00e9cent pas\u00ads\u00e9 ait fait l\u2019objet d\u2019une aus\u00adsi s\u00e9rieuse publi\u00adca\u00adtion. Pas\u00ads\u00e9 est d\u2019ailleurs mal dit : tout d\u2019abord pour Gide, que l\u2019\u00abaccident \u00bb ext\u00e9\u00adrieur de sa mort n\u2019emp\u00eache pas d\u2019\u00eatre, pen\u00adsons-nous, tou\u00adjours plus pr\u00e9\u00adsent, plus actuel. Moins par ce qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 en \u00ab lit\u00adt\u00e9\u00adra\u00adture \u00bb que par l\u2019exemple insigne de son constant effort vers la sin\u00adc\u00e9\u00adri\u00adt\u00e9. Et Rilke, \u00e0 nos yeux, demeure presque \u00e9ga\u00adle\u00adment l\u2019un des guides de la sen\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui, sur\u00adtout, vou\u00addrions-nous pr\u00e9\u00adci\u00adser, par ses \u0153uvres d\u2019ordinaire les moins go\u00fb\u00adt\u00e9es en France : les \u00c9l\u00e9\u00adgies de Dui\u00adno<\/em> et les Son\u00adnets \u00e0 Orph\u00e9e<\/em>. Aus\u00adsi est-il \u00e9mou\u00advant de consta\u00adter dans ces lettres m\u00e9ti\u00adcu\u00adleu\u00adse\u00adment pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9es par Mme<\/sup> Ren\u00e9e Lang (son com\u00admen\u00adtaire insiste par\u00adfois sur des d\u00e9tails presque trop connus, mais c\u2019est sans doute la nature de la t\u00e2che qui vou\u00adlait cela, car son Andr\u00e9 Gide et la pen\u00ads\u00e9e alle\u00admande<\/em> n\u2019avait aucune lour\u00addeur uni\u00adver\u00adsi\u00adtaire), \u2013 aus\u00adsi, disons-nous, est-il \u00e9mou\u00advant de voir deux grands hommes de g\u00e9nies si divers, s\u2019approcher, puis lon\u00adgue\u00adment se com\u00adprendre. Encore que pour Rilke la d\u00e9cou\u00adverte de Val\u00e9\u00adry l\u2019ait en somme, \u00e0 par\u00adtir d\u2019environ 1920, ame\u00adn\u00e9 \u00e0 se pen\u00adcher moins atten\u00adti\u00adve\u00adment sur l\u2019\u0153uvre gidienne. Faut-il le regret\u00adter ? Peut-\u00eatre, si l\u2019on songe com\u00adbien les beaux po\u00e8mes par les\u00adquels Rilke pen\u00adsa tra\u00adduire ceux de Val\u00e9\u00adry en r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 les alt\u00e8rent. Mais, forme \u00e0 part, e\u00fbt-il mieux ren\u00addu l\u2019exigeante pen\u00ads\u00e9e de Gide ? Ques\u00adtion oiseuse : l\u2019essentiel, c\u2019est que cette cor\u00adres\u00adpon\u00addance apporte une inap\u00adpr\u00e9\u00adciable contri\u00adbu\u00adtion \u00e0 l\u2019histoire des rap\u00adports entre trois des plus grands d\u2019entre les ma\u00eetres de la der\u00adni\u00e8re phase vivante de la vraie culture europ\u00e9enne.<\/p>\n

\u2014 O \u2014<\/p>\n

\n

Nous nous r\u00e9ser\u00advons de pr\u00e9\u00adsen\u00adter plus lon\u00adgue\u00adment dans l\u2019avenir l\u2019\u0153uvre de l\u2019\u00e9crivain alle\u00admand Ber\u00adnard von Bren\u00adta\u00adno, dont d\u2019ailleurs le public fran\u00ad\u00e7ais a pu lire avant la guerre un roman paru chez Gras\u00adset, Theo\u00addor Chind\u00adler<\/em>, tableau en par\u00adtie auto\u00adbio\u00adgra\u00adphique de la vie d\u2019une famille de grands bour\u00adgeois catho\u00adliques de l\u2019Allemagne du Sud.<\/p>\n

Bren\u00adta\u00adno, qui a long\u00adtemps v\u00e9cu en Suisse, o\u00f9 il se r\u00e9fu\u00adgia apr\u00e8s l\u2019av\u00e8nement de Hit\u00adler, se consi\u00add\u00e9\u00adra d\u2019abord, et fut consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9 comme \u00e9mi\u00adgr\u00e9, sinon com\u00admu\u00adniste, du moins com\u00admu\u00adni\u00adsant. Par la suite, sa haute culture extr\u00ea\u00adme\u00adment dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adci\u00e9e, le carac\u00adt\u00e8re aus\u00adsi presque capri\u00adcieux de son tem\u00adp\u00e9\u00adra\u00adment lui ren\u00addirent de plus en plus dif\u00adfi\u00adcile le contact avec le reste de l\u2019\u00e9migration alle\u00admande, o\u00f9 il \u00e9tait de bon ton de confondre, stu\u00adpi\u00adde\u00adment, l\u2019Allemagne et le nazisme. Il en r\u00e9sul\u00adta \u00e0 la longue un froid crois\u00adsant entre Bren\u00adta\u00adno et la gauche alle\u00admande et, bien plus encore, cer\u00adtains intel\u00adlec\u00adtuels hel\u00adv\u00e9\u00adtiques plus\u2026 roya\u00adlistes que le roi. La petite r\u00e9pu\u00adblique f\u00e9d\u00e9\u00adrale fut m\u00eame, peu de temps apr\u00e8s la fin de la guerre, agi\u00adt\u00e9e par un pro\u00adc\u00e8s assez reten\u00adtis\u00adsant que Bren\u00adta\u00adno, accu\u00ads\u00e9 de pro\u00adna\u00adzisme et d\u2019antis\u00e9mitisme, gagna haut la main. Nous nous rap\u00adpe\u00adlons quant \u00e0 nous de quelle fa\u00e7on presque d\u00e9mons\u00adtra\u00adtive les bien-pen\u00adsants de gauche nous bou\u00add\u00e8rent assez long\u00adtemps pour avoir t\u00e9moi\u00adgn\u00e9 en jus\u00adtice en faveur de leur b\u00eate noire de ce temps-l\u00e0.<\/p>\n

Il \u00e9tait trop \u00e9vident que l\u2019accusation ne tenait pas debout ; trop \u00e9vident aus\u00adsi que ceux qui l\u2019avaient lan\u00adc\u00e9e n\u2019avaient m\u00eame pas l\u2019excuse, comme ailleurs, d\u2019avoir d\u00fb lut\u00adter contre un occupant.<\/p>\n

Nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 dit ailleurs : ce que l\u2019on n\u2019a jamais par\u00addon\u00adn\u00e9 \u00e0 Bren\u00adta\u00adno, au fond, c\u2019est d\u2019avoir du talent.<\/p>\n

Ce n\u2019est peut-\u00eatre pas la s\u00e9rie de ses bons romans \u2013 outre Theo\u00addor Chind\u00adler, Le Pro\u00adc\u00e8s sans juges, Les Sen\u00adti\u00adments \u00e9ter\u00adnels, Fran\u00adzis\u00adka Sche\u00adler, Les S\u0153urs Use\u00addom<\/em> \u2013 qui le prouve avec le plus d\u2019\u00e9clat,\u2013 encore que ces livres nous paraissent les seuls par les\u00adquels revive en Alle\u00admagne le haut exemple du seul vrai roman\u00adcier de langue alle\u00admande, Fon\u00adtane. (Les autres grands noms de pro\u00adsa\u00adteurs  : Hof\u00admanns\u00adthal, Her\u00admann Hesse, Tho\u00admas Mann, voire m\u00eame Musil et assu\u00adr\u00e9\u00adment J\u00fcn\u00adger, ne rel\u00e8vent pas, mal\u00adgr\u00e9 ce que d\u2019ordinaire on pense, sp\u00e9\u00adcia\u00adle\u00adment du troi\u00adsi\u00e8me, \u00e0 pro\u00adpre\u00adment par\u00adler du roman.) \u00c0 notre avis, Bren\u00adta\u00adno, dont nous nous hono\u00adrons qu\u2019il nous ait d\u00e9di\u00e9 un d\u00e9li\u00adcieux r\u00e9cit en vers, Marthe et Marie<\/em>, est avant tout, en m\u00eame temps qu\u2019un his\u00adto\u00adrien (on lui doit un beau livre sur Auguste Guillaume Schle\u00adgel<\/em>, un G\u0153the<\/em> et Marianne von Wille\u00admer<\/em> et un volume sur la reine Sophie Char\u00adlotte et Dan\u00adckel\u00admann<\/em>), un \u00e9mi\u00adnent essayiste. Le volume Tage\u00adbuch mit B\u00fcchern<\/em> (Jour\u00adnal de lec\u00adtures) a des chances d\u2019\u00eatre son chef\u2011d\u2019\u0153uvre. Et l\u2019ouvrage dont nous avons mis le titre en t\u00eate de ces lignes, Du Land der Liebe<\/em> (\u00ab Pays de mon amour \u00bb pour\u00adrait-on tra\u00adduire \u2013 enten\u00addez : l\u2019Allemagne, mais la vraie ; l\u2019appellation est emprun\u00adt\u00e9e \u00e0 l\u2019un des plus beaux po\u00e8mes d\u2019Holderlin) en est la digne et non moins belle conti\u00adnua\u00adtion. Non qu\u2019il s\u2019agisse seule\u00adment de lec\u00adtures. C\u2019est dans l\u2019essentiel le jour\u00adnal de guerre de l\u2019\u00e9crivain Bren\u00adta\u00adno, en exil \u00e0 K\u00fcs\u00adnacht, pr\u00e8s Zurich. Et donc il y parle et de ce qu\u2019il lit et de l\u2019horrible ago\u00adnie de son pays. De char\u00admants visi\u00adteurs venus d\u2019Allemagne nous disaient r\u00e9cem\u00adment qu\u2019ils n\u2019avaient pu com\u00adprendre cette jux\u00adta\u00adpo\u00adsi\u00adtion, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier que Bren\u00adta\u00adno, par exemple, e\u00fbt pu s\u2019occuper de tel texte clas\u00adsique pen\u00addant les jours m\u00eames de Sta\u00adlin\u00adgrad. L\u2019avouerons-nous, ce sont ces tr\u00e8s char\u00admants inter\u00adlo\u00adcu\u00adteurs qui nous ont paru, \u00e0 nous, incom\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsibles. Ils se croient, ils sont anti\u00adna\u00adzis ; mais le tota\u00adli\u00adta\u00adrisme les a ampu\u00adt\u00e9s de la culture. \u00c0 cet \u00e9gard, une figure comme celle de Bren\u00adta\u00adno devrait \u00eatre infi\u00adni\u00adment utile \u00e0 l\u2019Allemagne : pour la rendre \u00e0 elle-m\u00eame. S\u2019il se peut encore\u2026<\/p>\n

Pen\u00addant la guerre, Bren\u00adta\u00adno, dont la m\u00e8re \u00e9tait gra\u00adve\u00adment malade \u00e0 Stutt\u00adgart, put se rendre dans son pays (on le lui repro\u00adcha beau\u00adcoup). Cela nous vaut un r\u00e9cit d\u2019une visite, pour lui non sans p\u00e9ril, \u00e0 Ber\u00adlin chez un ami farou\u00adche\u00adment anti\u00adna\u00adzi, qui n\u2019avait plus qu\u2019un d\u00e9sir : la des\u00adtruc\u00adtion totale de leur nation. Les deux hommes, l\u2019exil\u00e9 patriote en pas\u00adsa\u00adg\u00e8re rup\u00adture de ban et le pri\u00adson\u00adnier \u00e0 vie de l\u2019horreur, parlent \u00e0 c\u0153ur ouvert. \u00ab Je ne devais, \u00e9crit Bren\u00adta\u00adno de son h\u00f4te apr\u00e8s l\u2019avoir quit\u00adt\u00e9, jamais le revoir. Peu apr\u00e8s, lorsque les bom\u00adbar\u00adde\u00adments de Ber\u00adlin attei\u00adgnirent au paroxysme, il se r\u00e9fu\u00adgia avec sa fille, jeune femme d\u2019une ving\u00adtaine d\u2019ann\u00e9es \u00e0 Dresde. Tous deux p\u00e9rirent dans la des\u00adtruc\u00adtion de la ville. \u00bb Bren\u00adta\u00adno n\u2019ajoute rien : le tra\u00adgique de cette fin com\u00adblant, et au-del\u00e0, les v\u0153ux de la vic\u00adtime, parle assez par lui-m\u00eame.<\/p>\n

\u00c0 quelques nuances pr\u00e8s, sur les\u00adquelles il ne vaut pas la peine de s\u2019\u00e9tendre ici, Du Land der Liebe<\/em> est, pen\u00adsons-nous, l\u2019un des rares livres euro\u00adp\u00e9ens actuels.<\/p>\n

\u2014 O \u2014<\/p>\n

\n

Dans Les Temps modernes<\/em> de mars, Stet\u00adson et Kay Ken\u00adne\u00addy publient un long texte inti\u00adtu\u00adl\u00e9 \u00ab Le Tra\u00advail for\u00adc\u00e9 aux \u00c9tats-Unis \u00bb. En r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9, rien n\u2019y r\u00e9v\u00e8le autre chose que la sur\u00adex\u00adploi\u00adta\u00adtion dont sont vic\u00adtimes, tout comme tant de Nord-Afri\u00adcains tra\u00advaillant en France, les ouvriers \u00e9tran\u00adgers \u00ab wet \u00bb (ill\u00e9\u00adgaux) ou m\u00eame munis de papiers. Pra\u00adtiques \u00e9vi\u00addem\u00adment ind\u00e9\u00adfen\u00addables ; mais les appe\u00adler du \u00ab tra\u00advail for\u00adc\u00e9 \u00bb dans la simple inten\u00adtion \u00ab neu\u00adtra\u00adliste \u00bb de n\u2019en pas lais\u00adser le qua\u00adsi-mono\u00adpole \u00e0 l\u2019empire c\u00e9sa\u00adro-socia\u00adliste, c\u2019est de la mal\u00adhon\u00adn\u00ea\u00adte\u00adt\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n

* * * *<\/p>\n

L\u2019Auf\u00adbau<\/em> de Zurich (17 avril), organe des socia\u00adlistes reli\u00adgieux de ten\u00addance anti\u00adsta\u00adli\u00adnienne, donne sous la signa\u00adture d\u2019Otto H\u00fcr\u00adli\u00admann une note des plus per\u00adti\u00adnentes d\u00e9non\u00ad\u00e7ant la com\u00e9\u00addie qui vient de se jouer \u00e0 Washing\u00adton \u00e0 pro\u00adpos des Droits de l\u2019homme. On conti\u00adnue bien de les pro\u00adcla\u00admer en prin\u00adcipe, mais tout en refu\u00adsant de rati\u00adfier les articles de la Charte de l\u2019ONU qui pour\u00adraient avoir de f\u00e2cheuses cons\u00e9\u00adquences pour le racisme ou les r\u00e8gle\u00adments d\u2019immigration. Au nom de la liber\u00adt\u00e9, bien entendu.<\/p>\n

* * * *<\/p>\n

L\u2019inflation de copie d\u00e9clen\u00adch\u00e9e par la mort de Sta\u00adline nous aura valu bien des vati\u00adci\u00adna\u00adtions. Mais dans La R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adrienne<\/em> d\u2019avril, Ros\u00admer fait para\u00eetre un texte du plus beau s\u00e9rieux sur L\u2019\u00c8re des dic\u00adta\u00adteurs<\/em> : \u00ab Les suc\u00adces\u00adseurs sau\u00adront-ils, pour\u00adront-ils \u00eatre aus\u00adsi \u00ab paci\u00adfistes \u00bb que Sta\u00adline, c\u2019est-\u00e0-dire\u2026 atti\u00adser tous les conflits\u2026 en fai\u00adsant voler des colombes ? \u00bb. \u2013 Et, dans un bref article de Coop\u00e9\u00adra\u00adtion<\/em> (B\u00e2le, 18 avril), Fran\u00ad\u00e7ois Bon\u00addy se montre une fois de plus d\u2019une p\u00e9n\u00e9\u00adtra\u00adtion \u00e9ton\u00adnante. \u00ab En \u00e9vo\u00adquant \u2013 \u00e9crit-il \u00e0 pro\u00adpos du \u00ab nou\u00adveau cli\u00admat \u00bb \u2013, par\u00admi ces pers\u00adpec\u00adtives heu\u00adreuses, le sou\u00adve\u00adnir de la NEP et la poli\u00adtique de guerre de Sta\u00adline, nous ferons bien de nous rap\u00adpe\u00adler que ces \u00e9poques de lib\u00e9\u00adra\u00adtion, de des\u00adser\u00adre\u00adment de l\u2019\u00e9treinte dic\u00adta\u00adto\u00adriale, ont \u00e9t\u00e9 chaque fois sui\u00advies d\u2019une revanche du Par\u00adti et de la police, et d\u2019une nou\u00advelle vague de terreur. \u00bb<\/p>\n

* * * *<\/p>\n

La der\u00adni\u00e8re d\u00e9cou\u00adverte de Claude Bourdet :<\/p>\n

\u00ab Tout de m\u00eame, il faut remar\u00adquer que l\u2019influence sovi\u00e9\u00adtique dans l\u2019Europe de l\u2019Est ne s\u2019exerce pas d\u2019une mani\u00e8re visible et d\u00e9mon\u00adtrable. \u00bb (L\u2019Observateur<\/em>, 23 avril.)<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\u00ab Tout de m\u00eame \u00bb, nous ne sommes pas, nous, tout \u00e0 fait assez sp\u00e9\u00adcia\u00adlistes de l\u2019observation pour sou\u00adhai\u00adter de pou\u00advoir obser\u00adver les r\u00e9ac\u00adtions du brillant pol\u00e9\u00admiste de l\u2019Observateur<\/em> cruel\u00adle\u00adment obli\u00adg\u00e9 un jour \u2013 on ne sait jamais \u2013 d\u2019observer lui m\u00eame sur place, et \u00e0 vie, ce dont il parle de loin avec une aus\u00adsi d\u00e9sar\u00admante d\u00e9sinvolture.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous nous excu\u00adsons de n\u2019avoir pas don\u00adn\u00e9 plus d\u2019\u00e9tendue dans le pre\u00admier cahier de \u00ab T\u00e9moins \u00bb \u00e0 cette rubrique en prin\u00adcipe si impor\u00adtante. Tou\u00adte\u00adfois, les cir\u00adcons\u00adtances ext\u00e9\u00adrieures, manque de temps et sur\u00adabon\u00addance d\u2019autres t\u00e2ches, ne sont pas la seule cause de cette por\u00adtion congrue. Du centre de ce conti\u00adnent o\u00f9 nous nous trou\u00advons s\u00e9jour\u00adner, il nous [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"ppma_author":[680],"class_list":["post-313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n1-printemps-1953"],"authors":[{"term_id":680,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"anonyme","display_name":"Anonyme","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdccebf2bbf18d75df96a6721f7ce7f7ec80d026f1b8ec6be93de563bca5236b?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6891,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions\/6891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}