{"id":3226,"date":"2012-05-23T09:32:40","date_gmt":"2012-05-23T09:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/05\/23\/comment-furst-et-szallai-ont-ete-assassines\/"},"modified":"2012-05-23T09:32:40","modified_gmt":"2012-05-23T09:32:40","slug":"comment-furst-et-szallai-ont-ete-assassines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/05\/23\/comment-furst-et-szallai-ont-ete-assassines\/","title":{"rendered":"Comment F\u00fcrst et Szalla\u00ef ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

[(
\n
Chaque \u00c9tat capi\u00adta\u00adliste veut avoir son cas Sac\u00adco et Van\u00adzet\u00adti ; c\u2019est une mode qui gagne len\u00adte\u00adment mais s\u00fbre\u00adment les bour\u00adreaux capi\u00adta\u00adlistes de tous les pays. <\/p>\n

Comme jadis le r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire irlan\u00addais Mac Swin\u00adzey, l\u2019ob\u00adjec\u00adteur de conscience R.A. Simoens a \u00e9t\u00e9 froi\u00adde\u00adment conduits \u00e0 la mort, jour apr\u00e8s jour, un mois durant, par la volon\u00adt\u00e9 impla\u00adcable de toute une bour\u00adgeoi\u00adsie il qui par\u00adve\u00adnait chaque matin des nou\u00advelles de son sup\u00adplice. Ceci dans les contr\u00e9es \u00e9lues de la liber\u00adt\u00e9 et de la d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie que sont la Grande-Bre\u00adtagne et la Belgique !<\/p>\n

En France, le ch\u00f4\u00admeur Fritsch, l\u2019ou\u00advrier Legay ont \u00e9t\u00e9 abat\u00adtus sans la moindre pro\u00advo\u00adca\u00adtion par les flics d\u2019Her\u00adriot et de Chiappe, et l\u2019on voit encore para\u00adder aujourd\u2019\u00adhui dans les rues d\u2019I\u00advry et d\u2019Or\u00adl\u00e9ans les \u00ab b\u00eates noires \u00bb qui les ont tu\u00e9es, et ont \u00e9t\u00e9 f\u00e9li\u00adci\u00adt\u00e9s pour cela par leurs sup\u00e9\u00adrieurs. L\u2019un des assas\u00adsins de Mar\u00adcel Legay, \u00e0 Orl\u00e9ans, est m\u00eame encore membre du Par\u00adti Radi\u00adcal, et comme tel, adh\u00e9\u00adrent au d\u00e9ri\u00adsoire \u00ab Comi\u00adt\u00e9 Mar\u00adcel Legay \u00bb qui a pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment pour but de r\u00e9cla\u00admer contre le cou\u00adpable des sanc\u00adtions admi\u00adnis\u00adtra\u00adtives. La veu\u00adle\u00adrie du peuple fran\u00ad\u00e7ais est sans borne !<\/p>\n

Aux \u00c9tats-Unis se pour\u00adsuivent les crimes de la jus\u00adtice capi\u00adta\u00adliste contre Moo\u00adney et Billings, contre les huit n\u00e8gres de Scot\u00adbo\u00adrough, contre les trente mineurs du Ken\u00adtu\u00adcky et bien d\u2019autres hor\u00adreurs \u00e9ga\u00adle\u00adment impunies.<\/p>\n

Ain\u00adsi par\u00adtout o\u00f9 domine le capi\u00adta\u00adlisme, sous quelque forme que ce soit, se r\u00e9p\u00e8tent les m\u00eames m\u00e9thodes : Pen\u00addai\u00adson ! Fusilla\u00adtion ! Chaise \u00e9lec\u00adtrique ! La haine de la bour\u00adgeoi\u00adsie ne conna\u00eet pas de frein. Lors\u00adqu\u2019il s\u2019a\u00adgit de venir \u00e0 bout d\u2019un lut\u00adteur de classe, tous les moyens sont bons, la l\u00e9ga\u00adli\u00adt\u00e9, les ser\u00adments pro\u00adfes\u00adsion\u00adnels sont oubli\u00e9s. La le\u00e7on du cas Szal\u00adla\u00ef et F\u00fcrst est incon\u00adtes\u00adtable : devant la jus\u00adtice bour\u00adgeoise il n\u2019y a pas de place pour une demande de gr\u00e2ce, pas de place pour un \u00ab oui ! \u00bb, mais seule\u00adment pour un \u00ab non ! \u00bb \u00e9ternel.
\n
)]<\/p>\n

Des employ\u00e9s du minis\u00adt\u00e8re de l\u2019In\u00adt\u00e9\u00adrieur ont racon\u00adt\u00e9 apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion que le ministre de la Jus\u00adtice Zsit\u00advay se trou\u00advait en conver\u00adsa\u00adtion avec le ministre de l\u2019In\u00adt\u00e9\u00adrieur Kerosztes-Fischer lorsque leur par\u00advint la nou\u00advelle de l\u2019ar\u00adres\u00adta\u00adtion de F\u00fcrst et Szal\u00adla\u00ef. Tous deux ont imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment conve\u00adnu entre eux que \u00ab les deux dr\u00f4les devaient \u00eatre pen\u00addus pour faire un exemple \u00bb. Lorsque Zsit\u00advay ren\u00addit compte \u00e0 Hor\u00adthy de la ques\u00adtion, et lui sou\u00admit ses pro\u00adjets patrio\u00adtiques en ce qui concer\u00adnait les deux com\u00admu\u00adnistes arr\u00ea\u00adt\u00e9s, la r\u00e9ponse fut : \u00ab Allez\u2011y carr\u00e9ment ! \u00bb<\/p>\n

Zsit\u00advay fil alors venir l\u2019a\u00advo\u00adcat-g\u00e9n\u00e9\u00adral Baro\u00adthy, le char\u00adgeant de dres\u00adser l\u2019acte d\u2019ac\u00adcu\u00adsa\u00adtion devant la Cour d\u2019As\u00adsises, mais celui-ci refu\u00adsa, d\u00e9cla\u00adrant que comme juriste il esti\u00admait impos\u00adsible de por\u00adter l\u2019af\u00adfaire devant la juridiction.<\/p>\n

Le len\u00adde\u00admain eut lieu chez le ministre de la Jus\u00adtice une entre\u00advue sp\u00e9\u00adciale o\u00f9 furent agi\u00adt\u00e9es les m\u00eames rai\u00adsons d\u2019\u00c9\u00adtat que pr\u00e9\u00adc\u00e9\u00addem\u00adment. \u00ab La nation hon\u00adgroise devait se pro\u00adt\u00e9\u00adger contre les attaques du bol\u00adch\u00e9\u00advisme etc. Apr\u00e8s que l\u2019a\u00advo\u00adcat g\u00e9n\u00e9\u00adral Baro\u00adthy eut don\u00adn\u00e9 connais\u00adsance du dos\u00adsier, on consul\u00adta Patay, pre\u00admier pr\u00e9\u00adsident \u00e0 la Cour, qui d\u00e9cla\u00adra : \u00ab Excu\u00adsez-moi, Excel\u00adlence, mais la cause ne peut \u00eatre por\u00adt\u00e9e en Cour d\u2019As\u00adsises ; aus\u00adsi\u00adt\u00f4t que l\u2019acte me par\u00advien\u00addra, je me ver\u00adrai for\u00adc\u00e9 de le trans\u00admettre \u00e0 mon col\u00adl\u00e8gue du Tri\u00adbu\u00adnal cor\u00adrec\u00adtion\u00adnel qui est seul comp\u00e9tent. \u00bb<\/p>\n

Et mal\u00adgr\u00e9 tout, F\u00fcrst et Szal\u00adla\u00ef furent tra\u00adduits en Cour d\u2019As\u00adsises, sans tenir compte des pro\u00adtes\u00adta\u00adtions du pr\u00e9\u00adsident et de l\u2019a\u00advo\u00adcat-g\u00e9n\u00e9\u00adral. On enten\u00addit d\u2019en haut, apr\u00e8s que la s\u00e9ance eut \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e, le ministre de la Jus\u00adtice Zsit\u00advay arti\u00adcu\u00adler sur un ton de menace : \u00ab Mon\u00adsieur l\u2019A\u00advo\u00adcat G\u00e9n\u00e9\u00adral vou\u00addra bien, en tout cas, r\u00e9di\u00adger son acte d\u2019ac\u00adcu\u00adsa\u00adtion, et me le sou\u00admettre avant que l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00addi\u00adtion en soit faite, en y joi\u00adgnant le dos\u00adsier. Mon\u00adsieur l\u2019A\u00advo\u00adcat G\u00e9n\u00e9\u00adral m\u2019a bien com\u00adpris, n\u2019est-ce pas ? \u00bb Zsit\u00advay eut recours pour rem\u00adpla\u00adcer Patay \u00e0 un cha\u00adro\u00adgnard pr\u00eat \u00e0 tout, le Pr\u00e9\u00adsident \u00e0 la Cour, Ceza T\u00f6re\u00adky, qu\u2019il fit reve\u00adnir de vacances \u00e0 cette seule fin. Celui-ci, apr\u00e8s en avoir conf\u00e9\u00adr\u00e9 avec le ministre de la Jus\u00adtice s\u2019empressa d\u2019\u00e9\u00adcar\u00adter les d\u00e9fen\u00adseurs, de leur cacher les pi\u00e8ces du dos\u00adsier, et les emp\u00ea\u00adcha m\u00eame de voir leurs clients, les com\u00admu\u00adnistes emprisonn\u00e9s.<\/p>\n

Jus\u00adqu\u2019au d\u00e9but du pro\u00adc\u00e8s les avo\u00adcats igno\u00adr\u00e8rent quand et devant qui il aurait lieu. \u00c0 leurs demandes r\u00e9it\u00e9\u00adr\u00e9es, le secr\u00e9\u00adtaire de T\u00f6re\u00adky n\u2019a\u00advait qu\u2019une r\u00e9ponse : \u00ab Je ne sais pas. Mon\u00adsieur le Pr\u00e9\u00adsident ne nous a encore rien dit. \u00bb \u00c0 cette m\u00eame heure ledit T\u00f6re\u00adky \u00e9tait en train de dis\u00adtri\u00adbuer des cartes d\u2019en\u00adtr\u00e9e pour le pro\u00adc\u00e8s. Et c\u2019est seule\u00adment au milieu de la nuit, par une indis\u00adcr\u00e9\u00adtion de jour\u00adna\u00adlistes que les d\u00e9fen\u00adseurs apprirent ceci : le pro\u00adc\u00e8s devait avoir lieu le len\u00adde\u00admain \u00e0 huit heures du matin<\/i>.<\/p>\n

Apr\u00e8s que T\u00f6re\u00adky eut pro\u00adnon\u00adc\u00e9 sa sen\u00adtence de mort, il posa \u00e0 Szal\u00adla\u00ef cette ques\u00adtion : \u00ab Deman\u00addez-vous gr\u00e2ce ? \u00bb Szal\u00adla\u00ef se tut.\u200a\u2014\u200a\u00ab R\u00e9pon\u00addez ! Deman\u00addez-vous gr\u00e2ce, oui ou non ? \u00bb<\/p>\n

Et comme Szal\u00adla\u00ef res\u00adtait de nou\u00adveau muet, T\u00f6re\u00adky cin\u00adgla bru\u00adta\u00adle\u00adment le condam\u00adn\u00e9 \u00e0 mort avec ces mots : \u00ab Qu\u2019y a\u2011t-il, vous ne r\u00e9pon\u00addez pas ? Avez-vous peut-\u00eatre per\u00addu votre pr\u00e9\u00adsence d\u2019es\u00adprit ? \u00bb Szal\u00adla\u00ef dit : \u00ab Je vou\u00addrais en cau\u00adser avec mon avo\u00adcat \u00bb.\u200a\u2014\u200a\u00ab Je ne le per\u00admets pas. R\u00e9pon\u00addez aus\u00adsi\u00adt\u00f4t ! \u00bb Un signe d\u2019as\u00adsen\u00adti\u00adment du d\u00e9fen\u00adseur, et l\u2019ins\u00adtinct de conser\u00adva\u00adtion arrache dou\u00adlou\u00adreu\u00adse\u00adment \u00e0 Szal\u00adla\u00ef cette r\u00e9ponse \u00e9tran\u00adgl\u00e9e : \u00ab Je demande\u2026 \u00bb<\/p>\n

Quand Szal\u00adla\u00ef put par\u00adler \u00e0 l\u2019a\u00advo\u00adcat Len\u00adgyel : \u00ab Je, vous remer\u00adcie pour ce que vous avez fait pour moi \u00bb dit-il. \u00ab Je sais que vous avez agi pour le mieux, mais je regrette am\u00e8\u00adre\u00adment d\u2019a\u00advoir lais\u00ads\u00e9 \u00e9chap\u00adper une demande de gr\u00e2ce. Je r\u00e9pa\u00adre\u00adrai cela. Je rem\u00adpli\u00adrai mon devoir. \u00bb<\/p>\n

F\u00fcrst, pen\u00addant ce temps, remer\u00adciait aus\u00adsi son avo\u00adcat, Sz\u00f6ke : \u00ab Pen\u00addant votre dis\u00adcours, dit-il, l\u2019es\u00adpoir s\u2019\u00e9\u00adtait \u00e9veill\u00e9 en moi. Mais je suis bien vite reve\u00adnu \u00e0 moi. J\u2019ai com\u00adpris : il leur faut des cadavres. Au moins deux cadavres. C\u2019\u00e9\u00adtait d\u00e9ci\u00add\u00e9 d\u2019avance. \u00bb<\/p>\n

Ain\u00adsi ont \u00e9t\u00e9 conduits \u00e0 la potence F\u00fcrst et Szal\u00adla\u00ef. Ils sont morts en criant : \u00ab Vive la dic\u00adta\u00adture du pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat ! \u00bb\u2026 Quand donc, pro\u00adl\u00e9\u00adtaire, rem\u00adpli\u00adras-tu le v\u0153u r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire de tes fr\u00e8res assassin\u00e9s ?<\/p>\n

[\/(Kamzpfruf)\/]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[( Chaque \u00c9tat capi\u00adta\u00adliste veut avoir son cas Sac\u00adco et Van\u00adzet\u00adti ; c\u2019est une mode qui gagne len\u00adte\u00adment mais s\u00fbre\u00adment les bour\u00adreaux capi\u00adta\u00adlistes de tous les pays.  Comme jadis le r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire irlan\u00addais Mac Swin\u00adzey, l\u2019ob\u00adjec\u00adteur de conscience R.A. Simoens a \u00e9t\u00e9 froi\u00adde\u00adment conduits \u00e0 la mort, jour apr\u00e8s jour, un mois durant, par la volon\u00adt\u00e9 impla\u00adcable de [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[384],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-3226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-correspondance-internationale-ouvriere-n4-26-novembre-1932"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3226"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}