{"id":3239,"date":"2012-09-23T01:58:01","date_gmt":"2012-09-23T01:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/09\/23\/la-nouvelle-figure-de-len-dehors\/"},"modified":"2012-09-23T01:58:01","modified_gmt":"2012-09-23T01:58:01","slug":"la-nouvelle-figure-de-len-dehors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/09\/23\/la-nouvelle-figure-de-len-dehors\/","title":{"rendered":"La nouvelle figure de \u00ab l\u2019en dehors \u00bb"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\u00c0 dater du pr\u00e9\u00adsent fas\u00adci\u00adcule\u200a\u2014\u200a15 novembre\u200a\u2014\u200aet jus\u00adqu\u2019\u00e0 nou\u00advel ordre, l\u2019en dehors<\/i> para\u00ee\u00adtra sous forme de revue et cela une fois par mois.<\/p>\n

Diverses rai\u00adsons nous ont contraint \u00e0 prendre cette d\u00e9ter\u00admi\u00adna\u00adtion ou inci\u00adt\u00e9 \u00e0 le faire.<\/p>\n

A. Le manque d\u2019aide mat\u00e9\u00adrielle ou manuelle n\u00e9ces\u00adsaire pour confec\u00adtion\u00adner la publi\u00adca\u00adtion heb\u00addo\u00adma\u00addaire ou bimen\u00adsuelle que nous r\u00eavions ;<\/p>\n

B. Le d\u00e9sir de don\u00adner \u00e0 nos diverses asso\u00adcia\u00adtions une vita\u00adli\u00adt\u00e9 et une ampleur que rend impos\u00adsible, dans les cir\u00adcons\u00adtances, une paru\u00adtion plus fr\u00e9\u00adquente que mensuelle ;<\/p>\n

C. Le d\u00e9sir d\u2019en\u00adtrer plus fr\u00e9\u00adquem\u00adment en contact avec nos amis, nos cor\u00adres\u00adpon\u00addants, nos abon\u00adn\u00e9s, nos lec\u00adteurs, r\u00e9si\u00addant en pro\u00advince et, avec leur concours, rap\u00adpe\u00adler ou faire conna\u00eetre nos th\u00e8ses \u00e0 un public ou \u00e0 des milieux qui n\u2019en\u00adtendent que rare\u00adment par\u00adler de l\u2019a\u00adnar\u00adchisme en g\u00e9n\u00e9\u00adral et, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier de l\u2019in\u00addi\u00advi\u00addua\u00adlisme anar\u00adchiste tel qu\u2019on le con\u00e7oit \u00e0 l\u2019en dehors<\/i>.<\/p>\n

D. La n\u00e9ces\u00adsi\u00adt\u00e9 d\u2019\u00e9\u00addi\u00adter, de dif\u00adfu\u00adser, de dou\u00adbler l\u2019\u0153uvre de l\u2019en dehors<\/i> par des tracts, des bro\u00adchures \u00e0 bon mar\u00adch\u00e9, voire des volumes, selon que nos res\u00adsources le per\u00admet\u00adtront\u200a\u2014\u200atracts, bro\u00adchures, volumes des\u00adti\u00adn\u00e9s \u00e0 r\u00e9pandre nos th\u00e8ses et nos aspi\u00adra\u00adtions. Dans cette cat\u00e9\u00adgo\u00adrie rentrent la publi\u00adca\u00adtion d\u2019\u00e9\u00adcrits \u00e9di\u00adt\u00e9s par d\u2019autres soins que les n\u00f4tres, la tra\u00adduc\u00adtion de nos publi\u00adca\u00adtions \u00e0 l\u2019ex\u00adt\u00e9\u00adrieur, la col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion \u00e0 des p\u00e9rio\u00addiques de langues fran\u00ad\u00e7aise et \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n

On voit que la besogne ne nous manque pas.<\/p>\n

Mais de ne publier l\u2019en dehors<\/i> que douze, fois par an au lieu de 18, nous n\u2019en\u00adten\u00addons pas faire p\u00e2tir nos lec\u00adteurs et nos amis. Les arran\u00adge\u00adments sui\u00advants montrent qu\u2019ils ne per\u00addront pas au change :<\/p>\n

l\u2019en dehors<\/i> para\u00eet enro\u00adb\u00e9 dans une cou\u00adver\u00adture [[Pour per\u00admettre la conser\u00adva\u00adtion, le bro\u00adchage ou la reliure de l\u2019en dehors<\/i>, la cou\u00adver\u00adture est d\u00e9ta\u00adch\u00e9e du corps de la revue.]] sur laquelle sera ins\u00e9\u00adr\u00e9 tout ce qui est avis, com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtions. annonces, publi\u00adci\u00adt\u00e9 pure. Il res\u00adte\u00adra ain\u00adsi 48 colonnes de texte. Tout cal\u00adcu\u00adl\u00e9, sous sa forme nou\u00advelle, l\u2019en dehors<\/i> contient 1<\/sup>\u20447<\/sub> ou 1<\/sup>\u20448<\/sub> de plus de texte que sous son aspect pr\u00e9\u00adc\u00e9\u00addent, 1<\/sup>\u20444<\/sub> de plus de com\u00adpo\u00adsi\u00adtion totale.<\/p>\n

Cette trans\u00adfor\u00adma\u00adtion\u200a\u2014\u200a\u00e0 cause du, pliage, de l\u2019en\u00adcar\u00adtage, de la com\u00adpo\u00adsi\u00adtion accrue, du papier en sur\u00adplus\u200a\u2014\u200acom\u00adporte une aug\u00admen\u00adta\u00adtion de 650 francs envi\u00adron par fas\u00adci\u00adcule pour un tirage de 5.000 exem\u00adplaires, de pr\u00e8s de 800 fr pour un tirage de 6.000.<\/p>\n

Nous ne modi\u00adfions pas le taux des abon\u00adne\u00adments. Et si, pour que la pro\u00adpa\u00adgande ne s\u2019en res\u00adsente pas, nous par\u00adtons \u00e0 75 cen\u00adtimes<\/sc> (un peu moins de 0 fr. 15 d\u2019a\u00advant-guerre) le prix de l\u2019exem\u00adplaire, c\u2019est par un v\u00e9ri\u00adtable acte de foi, parce que nous esp\u00e9\u00adrons accro\u00eetre la vente au num\u00e9\u00adro, aug\u00admen\u00adter notre tirage.<\/p>\n

\u00c0 0 fr. 75 le fas\u00adci\u00adcule et \u00e0 10 francs d\u2019a\u00adbon\u00adne\u00adment annuel, l\u2019en dehors<\/i> est la revue indi\u00advi\u00addua\u00adliste la meilleur mar\u00adch\u00e9, aus\u00adsi bien en pays de langue fran\u00ad\u00e7aise qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Soixante-quinze cen\u00adtimes l\u2019exem\u00adplaire : pas m\u00eame le prix d\u2019un ap\u00e9\u00adri\u00adtif, pas m\u00eame celui d\u2019un cigare de m\u00e9diocre qua\u00adli\u00adt\u00e9 ! Une bo\u00eete de poudre de riz\u200a\u2014\u200aet quelle poudre de riz\u200a\u2014\u200avaut 25 sous au mini\u00admum et un b\u00e2ton de rouge 3 francs ! 75 cen\u00adtimes pour l\u2019en dehors<\/i> \u00e0 20 pages, dont une cou\u00adver\u00adture en couleur ! ! !<\/p>\n

10 francs\u200a\u2014\u200a15 francs pour l\u2019ex\u00adt\u00e9\u00adrieur\u200a\u2014\u200al\u2019a\u00adbon\u00adne\u00adment \u00e0 une revue qui don\u00adne\u00adra en un an 576 colonnes d\u2019un texte com\u00adpact, la plu\u00adpart du temps \u00e9qui\u00advalent \u00e0 un volume de 800 \u00e0 1.000 pages d\u2019une \u00e9di\u00adtion ordi\u00adnaire, d\u2019une valeur de 20 \u00e0 25 francs, sinon plus !<\/p>\n

Mais nous ne pou\u00advons main\u00adte\u00adnir ces prix qu\u2019\u00e0 deux condi\u00adtions : aug\u00admen\u00adta\u00adtion du nombre de nos abon\u00adn\u00e9s, accrois\u00adse\u00adment de la vente au num\u00e9\u00adro. Ce fas\u00adci\u00adcule est tir\u00e9 \u00e0 5.900. Il nous faut atteindre un tirage de 7.500.<\/p>\n

Mais ce n\u2019est pas tout. Nous suc\u00adcom\u00adbe\u00adrons infailli\u00adble\u00adment s\u2019il nous faut encore avoir \u00e0 faire \u00e0 de mau\u00advais payeurs : abon\u00adn\u00e9s n\u00e9gli\u00adgents, volon\u00adtai\u00adre\u00adment en retard, cor\u00adres\u00adpon\u00addants nous fai\u00adsant attendre le r\u00e8gle\u00adment de leurs ventes, sous\u00adcrip\u00adteurs h\u00e9si\u00adtants. Notre impri\u00admeur ne nous fait pas cr\u00e9\u00addit, et y consen\u00adti\u00adrait-il que nous ne vou\u00addrions pas des sou\u00adcis engen\u00addr\u00e9s par de trop consi\u00add\u00e9\u00adrables d\u00e9fi\u00adcits. Voi\u00adl\u00e0 trente ans que nous lut\u00adtons contre les dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s finan\u00adci\u00e8res et qui a pas\u00ads\u00e9, par l\u00e0 sait com\u00adbien cette lutte est \u00e9puisante.<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]
\n<\/p>\n

En ce qui concerne la col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion \u00e0 cette revue, nous serions recon\u00adnais\u00adsants \u00e0 ceux qui nous font par\u00adve\u00adnir de la copie\u200a\u2014\u200asur\u00adtout de la po\u00e9\u00adsie\u200a\u2014\u200ade nous \u00e9par\u00adgner le soin de la r\u00e9crire, sinon de la refaire. On ne nous en vou\u00addra pas de nous mon\u00adtrer un tan\u00adti\u00adnet dif\u00adfi\u00adcile dans la s\u00e9lec\u00adtion des articles, \u00e9tudes, po\u00e8mes qui nous sont envoy\u00e9s aux fins d\u2019in\u00adser\u00adtion. L\u2019ex\u00adp\u00e9\u00adrience nous a d\u00e9mon\u00adtr\u00e9 d\u2019ailleurs que les \u00e9crits refu\u00ads\u00e9s par l\u2019en dehors<\/i> trou\u00advaient faci\u00adle\u00adment \u00e0 se pla\u00adcer dans des publi\u00adca\u00adtions plus \u00e0 court de mati\u00e8re que celle-ci.<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]
\n<\/p>\n

La ligne de conduite de l\u2019en dehors<\/i> n\u2019est modi\u00adfi\u00e9e en rien. Nous la r\u00e9su\u00admons \u00e0 la 3e<\/sup> page de la cou\u00adver\u00adture ; l\u2019en dehors<\/i> est une \u0153uvre auto\u00adnome, le fruit d\u2019une ini\u00adtia\u00adtive per\u00adson\u00adnelle, publi\u00adca\u00adtions et asso\u00adcia\u00adtions. On y tient un tr\u00e8s grand compte des r\u00e9a\u00adli\u00adsa\u00adtions ; on y ex\u00e8cre le ver\u00adbiage ; on y com\u00adbat avec la der\u00adni\u00e8re \u00e9ner\u00adgie tant le tar\u00adtu\u00adfisme des bonnes m\u0153urs que l\u2019in\u00adfluence puri\u00adtaine et cal\u00advi\u00adniste qui pour\u00adrit les milieux d\u2019avant-garde.<\/p>\n

[|* * * *<\/b>|]
\n<\/p>\n

Certes, con\u00e7u comme nous l\u2019en\u00advi\u00adsa\u00adgeons, nous vou\u00addrions faire para\u00eetre l\u2019en dehors<\/i> deux ou trois fois par mois, mais l\u2019aide mat\u00e9\u00adrielle et manuelle sur place nous fait d\u00e9faut, nous le r\u00e9p\u00e9\u00adtons. Les annonces r\u00e9it\u00e9\u00adr\u00e9es pour nous pro\u00adcu\u00adrer cette aide ont \u00e9t\u00e9 accueillies\u2026 par le silence. Rien ne sert donc d\u2019\u00e9piloguer.<\/p>\n

[\/\u200bE. Armand<\/sc>\/\u200b]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 dater du pr\u00e9\u00adsent fas\u00adci\u00adcule\u200a\u2014\u200a15 novembre\u200a\u2014\u200aet jus\u00adqu\u2019\u00e0 nou\u00advel ordre, l\u2019en dehors para\u00ee\u00adtra sous forme de revue et cela une fois par mois. Diverses rai\u00adsons nous ont contraint \u00e0 prendre cette d\u00e9ter\u00admi\u00adna\u00adtion ou inci\u00adt\u00e9 \u00e0 le faire. A. Le manque d\u2019aide mat\u00e9\u00adrielle ou manuelle n\u00e9ces\u00adsaire pour confec\u00adtion\u00adner la publi\u00adca\u00adtion heb\u00addo\u00adma\u00addaire ou bimen\u00adsuelle que nous r\u00eavions ; B. Le d\u00e9sir [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[387],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-3239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-len-dehors-na194-195-15-nov-1930"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3239"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}