{"id":326,"date":"1945-11-01T00:09:12","date_gmt":"1945-11-01T00:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/04\/13\/un-temoin-de-la-mauvaise-naissance\/"},"modified":"2025-08-01T13:32:22","modified_gmt":"2025-08-01T13:32:22","slug":"un-temoin-de-la-mauvaise-naissance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1945\/11\/01\/un-temoin-de-la-mauvaise-naissance\/","title":{"rendered":"Un \u00ab t\u00e9moin \u00bb de la mauvaise naissance"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n

Com\u00adbien de per\u00adsonnes, en France, connaissent Marius Sca\u00adle\u00adsi ? Bien peu, cer\u00adtai\u00adne\u00adment. Dans sa pr\u00e9\u00adface aux Po\u00e8mes d\u2019un Mau\u00addit<\/em> (Tunis, 1935), recueil de l\u2019\u0153uvre com\u00adpl\u00e8te de Sca\u00adle\u00adsi, la Soci\u00e9\u00adt\u00e9 des \u00c9cri\u00advains de l\u2019A\u00adfrique du Nord donne quelques d\u00e9tails sur la br\u00e8ve et pitoyable exis\u00adtence de ce po\u00e8te. D\u2019o\u00adri\u00adgine ita\u00adlo-mal\u00adtaise, il naquit \u00e0 Tunis le 6 f\u00e9vrier 1892. Il eut une enfance dou\u00adlou\u00adreuse. Atteint de sco\u00adliose \u00e0 l\u2019\u00e2ge de cinq ans, il fut toute sa vie dif\u00adforme et d\u00e9bile. Sa famille \u00e9tait dans la plus grande pau\u00advre\u00adt\u00e9 et lui-m\u00eame connu la mis\u00e8re dans toute son hor\u00adreur. Il dut quit\u00adter pr\u00e9\u00adma\u00adtu\u00adr\u00e9\u00adment l\u2019\u00e9\u00adcole pri\u00admaire pour tra\u00advailler, mal\u00adgr\u00e9 son infir\u00admi\u00adt\u00e9. Ce n\u2019est que gr\u00e2ce \u00e0 ses seuls efforts per\u00adson\u00adnels qu\u2019il acquis plus tard la culture dont il fait preuve en ses po\u00e8mes. Il exer\u00ad\u00e7a divers m\u00e9tiers. Au cours de ses der\u00adni\u00e8res ann\u00e9es, il tra\u00advaillait comme comp\u00adtable dans des mai\u00adsons de com\u00admerce de Tunis. Il \u00e9tait, en r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9, sans situa\u00adtion fixe et ne man\u00adgeait pas tous les jours \u00e0 sa faim.<\/p>\n

Maints de ses po\u00e8mes attestent qu\u2019il souf\u00adfrit tou\u00adjours, notam\u00adment en mati\u00e8re de rela\u00adtions sexuelles, de son inf\u00e9\u00adrio\u00adri\u00adt\u00e9 phy\u00adsique. On devine quelles pri\u00adva\u00adtions et quelles humi\u00adlia\u00adtions il eut \u00e0 subir. Du point de vue eug\u00e9\u00adniste, nous le consi\u00add\u00e9\u00adrons comme un \u00ab t\u00e9moin \u00bb de la mau\u00advaise nais\u00adsance \u2015 un homme, qui, du fait de son h\u00e9r\u00e9\u00addi\u00adt\u00e9 tar\u00e9e et de la mis\u00e8re \u00e9co\u00adno\u00admique du milieu fami\u00adlial, connut la dou\u00adleur durant toute sa vie et, par cons\u00e9\u00adquent, n\u2019au\u00adrait pas d\u00fb na\u00eetre, n\u2019en d\u00e9plaise aux bar\u00adbares et igno\u00adrants d\u00e9fen\u00adseurs de la th\u00e8se que la tare et la mala\u00addie sont la source du g\u00e9nie et que le d\u00e9nue\u00adment favo\u00adrise l\u2019\u00e9\u00adpa\u00adnouis\u00adse\u00adment de celui-ci.<\/p>\n

Il mou\u00adrut \u00e0 l\u2019\u00e2ge de trente ans, le 13 mars 1922, dans un asile de Palerme, empor\u00adt\u00e9 par la tuber\u00adcu\u00adlose et la folie.<\/p>\n

Voi\u00adci de l\u2019au\u00adteur des Po\u00e8mes d\u2019un Mau\u00addit<\/em>, deux son\u00adnets dont l\u2019un exprime sa ran\u00adc\u0153ur de mal-n\u00e9 et l\u2019autre la vision de la nature que sa souf\u00adfrance engen\u00addra en son esprit.<\/p>\n

M.D.<\/p>\n

\n
Divorce<\/h5>\n<\/blockquote>\n

Alors que l\u2019\u00e2me habite une chair qui lui p\u00e8se,
\nCom\u00adment vivre la vie et domp\u00adter sa rigueur ?
\nUne poi\u00adtrine saine est n\u00e9ces\u00adsaire au c\u0153ur
\nPour battre libre\u00adment comme un flot qui s\u2019apaise.<\/p>\n

Ceux l\u00e0 qui dans leur sein portent comme une braise
\nDes aspi\u00adra\u00adtions vaines vers le bonheur
\nConnaissent seuls le prix de l\u2019exis\u00adtence en fleur
\nEt les che\u00adveux si fins qu\u2019on d\u00e9noue et qu\u2019on baise.<\/p>\n

Ces biens offerts \u00e0 tous m\u2019\u00e9\u00adchappent \u00e0 jamais,
\nPour moi plus de soleil, d\u2019a\u00admour, de roses ; mais
\nJe veux les regar\u00adder d\u2019un regard impassible<\/p>\n

Je veux apprendre l\u2019art de lais\u00adser sans un cri
\nLes sar\u00adcasmes aigus prendre mon corps pour cible :
\nDans ce monde d\u00e9j\u00e0 je ne suis qu\u2019un Esprit.<\/p>\n

\n

Marius Sca\u00adle\u00adsi.<\/p>\n

Mensonge<\/h5>\n<\/blockquote>\n

Tu mens, soleil si cher aux jou\u00adven\u00adceaux \u00e9pris !
\nVous men\u00adtez, \u00e9pis d\u2019or, lacs bleus, mers charmeresses,
\nPar\u00adfums de fleurs, fra\u00ee\u00adcheurs des bois pleins de paresses,
\nRamages des pin\u00adsons, reflets des colibris.<\/p>\n

Vous \u00eates des app\u00e2ts amor\u00ad\u00e7ant nos esprits.
\nLes rayons, les odeurs, les cou\u00adleurs, les caresses
\nGrisent nos sens na\u00effs d\u2019illu\u00adsions tra\u00eetresses
\nEt masquent une emb\u00fbche o\u00f9 tous nous sommes pris.<\/p>\n

Iro\u00adniques t\u00e9moins des humaines souffrances,
\nRires \u00e9pa\u00adnouis sur nos d\u00e9sesp\u00e9rances,
\nVous f\u00fbtes la stu\u00adpeur de l\u2019Homme primitif.<\/p>\n

Il cher\u00adcha d\u2019o\u00f9 venait la f\u00e9roce imposture
\nEt, fils pieux, n\u2019o\u00adsant accu\u00adser la nature,
\nIl inven\u00adta la Pomme et le Ser\u00adpent furtif.<\/p>\n

\n

Marius Sca\u00adle\u00adsi.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com\u00adbien de per\u00adsonnes, en France, connaissent Marius Sca\u00adle\u00adsi ? Bien peu, cer\u00adtai\u00adne\u00adment. Dans sa pr\u00e9\u00adface aux Po\u00e8mes d\u2019un Mau\u00addit (Tunis, 1935), recueil de l\u2019\u0153uvre com\u00adpl\u00e8te de Sca\u00adle\u00adsi, la Soci\u00e9\u00adt\u00e9 des \u00c9cri\u00advains de l\u2019A\u00adfrique du Nord donne quelques d\u00e9tails sur la br\u00e8ve et pitoyable exis\u00adtence de ce po\u00e8te. D\u2019o\u00adri\u00adgine ita\u00ad\u00adlo-mal\u00ad\u00adtaise, il naquit \u00e0 Tunis le 6 f\u00e9vrier [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":396,"featured_media":9655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[550],"ppma_author":[1258,696],"class_list":["post-326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lunique-na5-novembre-1945","tag-poesie"],"authors":[{"term_id":1258,"user_id":396,"is_guest":0,"slug":"marius-scalesi","display_name":"Marius Scalesi","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5cb5f887100988b23cda7ea021815841b1788b8b357df163ccd980c3fa93b6f3?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":""},{"term_id":696,"user_id":26,"is_guest":0,"slug":"manuel-devaldes","display_name":"Manuel Devald\u00e8s","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5321eb326bcecfe75bff0bbe69e9466b7971da14f3b2dc9e3ffa1c6a1f90e586?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Devald\u00e8s","first_name":"Manuel","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/396"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=326"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9699,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326\/revisions\/9699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=326"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}