{"id":3303,"date":"2012-09-23T04:47:09","date_gmt":"2012-09-23T04:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/09\/23\/a-nos-lecteurs-de-conclure\/"},"modified":"2012-09-23T04:47:09","modified_gmt":"2012-09-23T04:47:09","slug":"a-nos-lecteurs-de-conclure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/09\/23\/a-nos-lecteurs-de-conclure\/","title":{"rendered":"A nos lecteurs de conclure&nbsp;!"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p>\tOn lit dans <i>Le R\u00e9sis\u00adtant \u00e0 la guerre<\/i>\u200a\u2014\u200an\u00b0 d\u2019\u00e9\u00adt\u00e9 1946\u200a\u2014\u200acette des\u00adcrip\u00adtion des pri\u00adsons fran\u00ad\u00e7aises due \u00e0 Paul Bru\u00adnel, objec\u00adteur de conscience.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Les pri\u00adsons fran\u00ad\u00e7aises sont extr\u00ea\u00adme\u00adment dures. L\u00e0, tout est mis en acti\u00advi\u00adt\u00e9 pour d\u00e9gra\u00adder l\u2019in\u00addi\u00advi\u00addu. Dis\u00adci\u00adpline de fer, silence abso\u00adlu, immo\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 presque totale. L\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion de la pri\u00adson prend soin d\u2019en\u00adle\u00adver aux pri\u00adson\u00adniers tous les moyens de s\u2019ins\u00adtruire ou de s\u2019\u00e9\u00adle\u00adver. En 1939, tra\u00advaillant 13 heures pur jour, nous gagnions 2 fr. 50, mais les amendes en rai\u00adson de l\u2019im\u00adper\u00adfec\u00adtion de notre tra\u00advail (ils l\u2019ap\u00adpe\u00adlaient sabo\u00adtage), de l\u2019in\u00adsuf\u00adfi\u00adsance du ren\u00adde\u00adment et des diverses infrac\u00adtions \u00e0 la dis\u00adci\u00adpline, nous enle\u00adv\u00e8rent le peu que nous avions gagn\u00e9. Les gar\u00addiens \u00e9taient de bons exemples de mal\u00adhon\u00adn\u00ea\u00adte\u00adt\u00e9 et de tra\u00adfics sus\u00adpects de la plus basse immo\u00adra\u00adli\u00adt\u00e9. Ils d\u00e9tes\u00adtaient tout par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment les pri\u00adson\u00adniers poli\u00adtiques, les com\u00admu\u00adnistes, les paci\u00adfistes et les objec\u00adteurs de conscience, parce que leur hon\u00adn\u00ea\u00adte\u00adt\u00e9 bar\u00adrait la route de leurs sales affaires. La sale\u00adt\u00e9 de la pri\u00adson \u00e9tait repous\u00adsante. Une ver\u00admine inima\u00adgi\u00adnable r\u00e9gnait dans les dor\u00adtoirs. Les excr\u00e9\u00adments d\u00e9bor\u00addaient des latrines et cou\u00adlaient jus\u00adqu\u2019\u00e0 l\u2019en\u00adtr\u00e9e du r\u00e9fec\u00adtoire. Les assiettes d\u2019\u00e9\u00adtain n\u2019\u00e9\u00adtaient jamais lav\u00e9es et j\u2019ai por\u00adt\u00e9 pen\u00addant 4 ans le m\u00eame habit de for\u00ad\u00e7at sans le chan\u00adger et sans le laver. La nour\u00adri\u00adture \u00e9tait abo\u00admi\u00adnable et insuf\u00adfi\u00adsante, pour\u00adrie, moi\u00adsie et sure, et \u00e9tait accom\u00adpa\u00adgn\u00e9e d\u2019un demi-litre d\u2019eau souill\u00e9e qu\u2019on nous dis\u00adtri\u00adbuait \u00e0 midi et le soir. La mor\u00adta\u00adli\u00adt\u00e9 \u00e9tait sans doute pro\u00adpor\u00adtion\u00adnel\u00adle\u00adment plus \u00e9le\u00adv\u00e9e qu\u2019\u00e0 Buchen\u00adwald. J\u2019ai pes\u00e9 jus\u00adqu\u2019\u00e0 40 kilo\u00adgrammes. La tuber\u00adcu\u00adlose et la famine cau\u00ads\u00e8rent des ravages ter\u00adribles. Nous man\u00adgions les herbes du jar\u00addin, des chry\u00adsan\u00adth\u00e8mes et des iris, et toutes les b\u00eates que nous pou\u00advions attra\u00adper, rats, l\u00e9zards, etc. De mal\u00adheu\u00adreux man\u00adg\u00e8rent de la paille, du papier, des chif\u00adfons gras,&nbsp;etc.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Selon lui, la mor\u00adta\u00adli\u00adt\u00e9, dans les pri\u00adsons de France, \u00e9tait rela\u00adti\u00adve\u00adment plus \u00e9le\u00adv\u00e9e encore que dans les camps de concen\u00adtra\u00adtion allemands&nbsp;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On lit dans Le R\u00e9sis\u00adtant \u00e0 la guerre\u200a\u2014\u200an\u00b0 d\u2019\u00e9\u00adt\u00e9 1946\u200a\u2014\u200acette des\u00adcrip\u00adtion des pri\u00adsons fran\u00ad\u00e7aises due \u00e0 Paul Bru\u00adnel, objec\u00adteur de conscience. \u00ab&nbsp;Les pri\u00adsons fran\u00ad\u00e7aises sont extr\u00ea\u00adme\u00adment dures. L\u00e0, tout est mis en acti\u00advi\u00adt\u00e9 pour d\u00e9gra\u00adder l\u2019in\u00addi\u00advi\u00addu. Dis\u00adci\u00adpline de fer, silence abso\u00adlu, immo\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 presque totale. L\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion de la pri\u00adson prend soin d\u2019en\u00adle\u00adver aux pri\u00adson\u00adniers tous&nbsp;les&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[382],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-3303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lunique-n16-decembre-1946"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3303"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}