{"id":3347,"date":"2012-10-02T04:40:43","date_gmt":"2012-10-02T04:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/10\/02\/la-fin-dune-mission-9\/"},"modified":"2012-10-02T04:40:43","modified_gmt":"2012-10-02T04:40:43","slug":"la-fin-dune-mission-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/10\/02\/la-fin-dune-mission-9\/","title":{"rendered":"La fin d\u2019une mission"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

(Suite<\/i>)<\/p>\n

Cinqui\u00e8me \u00e9tape en montagne.\u200a\u2014\u200aDe Bar\u00e9 \u00e0 L\u00eava-R\u00e9ka<\/h2>\n

Same\u00addi 27 novembre<\/i>.\u200a\u2014\u200aIl a nei\u00adg\u00e9 toute la nuit. Nous b\u00e2tons les b\u00eates avec l\u2019ongl\u00e9e aux doigts. Quel froid ! Nous mar\u00adchons vite pour nous r\u00e9chauf\u00adfer, et nous n\u2019y par\u00adve\u00adnons pas. Je plains le cama\u00adrade que son hydar\u00adthrose oblige de suivre \u00e0 che\u00adval ; il est gel\u00e9.<\/p>\n

Le pis est que si la neige s\u2019est arr\u00ea\u00adt\u00e9e, le vent se l\u00e8ve, un vent gla\u00adcial, extr\u00ea\u00adme\u00adment dur, qui sou\u00adl\u00e8ve la neige en bour\u00adrasques de pous\u00adsi\u00e8re. Je n\u2019ai jamais eu si froid. L\u2019eau g\u00e8le dans la gourde cou\u00adverte de drap que je porte coutre moi. Je me sou\u00adviens qu\u2019hier, d\u00e9j\u00e0, vers la fin de l\u2019\u00e9tape, j\u2019ai vou\u00adlu boire et que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9ton\u00adn\u00e9 de trou\u00adver la gourde vide. Je n\u2019y avais pas pris garde sur le moment, trop pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adp\u00e9 du g\u00eete \u00e0 d\u00e9cou\u00advrir. Puis, tou\u00adjours dis\u00adtrait, une fois dans l\u2019auberge, je retrou\u00advai de l\u2019eau dans la gourde. Ce matin, j\u2019ai toute ma pr\u00e9\u00adsence d\u2019esprit pour consta\u00adter que je porte un bloc de glace \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n

Nous sui\u00advons une val\u00adl\u00e9e et, de temps en temps, il faut tra\u00adver\u00adser le tor\u00adrent sur des ponts de for\u00adtune, sou\u00advent une simple poutre cou\u00adverte de ver\u00adglas. Le plus dif\u00adfi\u00adcile est de faire pas\u00adser les b\u00eates \u00e0 gu\u00e9. Mal\u00adgr\u00e9 le froid, la rivi\u00e8re n\u2019est pas encore prise \u00e0 cause de la rapi\u00addi\u00adt\u00e9 du flot, sauf sur les bords. Les che\u00advaux brisent la glace et tra\u00adversent le tor\u00adrent avec pr\u00e9\u00adcau\u00adtion. Heu\u00adreu\u00adse\u00adment aucune chute ne se pro\u00adduit, et notre pauvre bagage \u00e9chappe au bain glac\u00e9.<\/p>\n

Vers midi nous arri\u00advons au petit vil\u00adlage de Iar\u00adbou\u00adk\u00e9 ; nous trou\u00advons une auberge o\u00f9 il n\u2019y a comme pro\u00advi\u00adsions que quelques pommes. Mais nous nous tirons d\u2019affaire avec notre cochon pro\u00advi\u00adden\u00adtiel. Nous buvons aus\u00adsi du caf\u00e9.<\/p>\n

Nous avons h\u00e9si\u00adt\u00e9 \u00e0 repar\u00adtir ; nous avons \u00e9t\u00e9 sur le point de pas\u00adser l\u00e0 le reste de la jour\u00adn\u00e9e et de nous repo\u00adser un peu. Mais nous vou\u00adlons aller vite. La route para\u00eet d\u2019ailleurs plus com\u00admode. La val\u00adl\u00e9e est plus large, moins encais\u00ads\u00e9e ; son pit\u00adto\u00adresque est moins sau\u00advage. Les sapins qui l\u2019encadrent me rap\u00adpellent des sou\u00adve\u00adnirs d\u2019enfance : des images du Second Empire repr\u00e9\u00adsen\u00adtant la For\u00eat Noire.<\/p>\n

Je conti\u00adnence \u00e0 tra\u00ee\u00adner la jambe, j\u2019ai mal au pied droit. Il aurait fal\u00adlu de grosses chaus\u00adsures pour faire ces \u00e9tapes un peu p\u00e9nibles ; je n\u2019ai que de minces bot\u00adtines de ville, \u00e0 bou\u00adtons, qui ne sou\u00adtiennent pas la plante du pied. J\u2019esp\u00e8re que le repos de la nuit fera dis\u00adpa\u00adra\u00eetre ces douleurs.<\/p>\n

Je marche. La val\u00adl\u00e9e s\u2019\u00e9largit tout \u00e0 coup. \u00c0 notre gauche une cas\u00adcade fan\u00adtas\u00adtique, enti\u00e8\u00adre\u00adment gel\u00e9e, tonne des sta\u00adlac\u00adtites gigan\u00adtesques. \u00c0 droite, ou aper\u00ad\u00e7oit quelques mai\u00adsons, les pre\u00admi\u00e8res mai\u00adsons de L\u00e9va-R\u00e9ka.<\/p>\n

Ce bourg du Mon\u00adt\u00e9\u00adn\u00e9\u00adgro est un tr\u00e8s pauvre vil\u00adlage. La mis\u00adsion sani\u00adtaire russe, arri\u00adv\u00e9e avant nous, a pris tous les asiles dis\u00adpo\u00adnibles. On pr\u00e9\u00adtend m\u00eame nous inter\u00addire l\u2019entr\u00e9e de l\u2019unique auberge. Le pope en haillons, qui re\u00e7oit les chefs de la mis\u00adsion russe, ne peut rien pour nous. J\u2019ai un moment d\u2019angoisse. Si nous pas\u00adsons cette nuit dehors, c\u2019est la mort par le froid. Enfin, moi\u00adti\u00e9 de gr\u00e9, moi\u00adti\u00e9 de force, avec l\u2019aide de quelques Serbes fugi\u00adtifs, nous enva\u00adhis\u00adsons la salle com\u00admune, l\u2019unique salle du \u00ab han \u00bb, o\u00f9 bien\u00adt\u00f4t soixante per\u00adsonnes se trouvent entas\u00ads\u00e9es. Par\u00admi elles je retrouve le d\u00e9pu\u00adt\u00e9 Zla\u00adtitch, et j\u2019aper\u00e7ois dans la foule le maire de Belgrade.<\/p>\n

La salle est enfu\u00adm\u00e9e, \u00e0 peine \u00e9clai\u00adr\u00e9e. Dans un coin se couchent, sur des cou\u00adver\u00adtures, les 7 ou 9 enfants de l\u2019aubergiste. La nuit pro\u00admet de ne pas \u00eatre meilleure qu\u2019\u00e0 Bar\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 ce moment l\u2019interpr\u00e8te vient nous pr\u00e9\u00adve\u00adnir qu\u2019une chambre dont les Russes n\u2019ont pas vou\u00adlu, est dis\u00adpo\u00adnible dans l\u2019auberge. Nous allons la voir. C\u2019est un gale\u00adtas ; on en demande 15 francs que nous don\u00adnons imm\u00e9diatement.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019examen, mon enthou\u00adsiasme tombe. Le gale\u00adtas est une sou\u00adpente sous les tuiles, dont la paroi ext\u00e9\u00adrieure est per\u00adc\u00e9e, et dont le plan\u00adcher, au-des\u00adsus d\u2019un han\u00adgar, est \u00e0 jour. Par contre, il y a un lit et beau\u00adcoup de cou\u00adver\u00adtures, pro\u00adba\u00adble\u00adment le lit de la bonne, celle qui sert, comme en Ser\u00adbie, \u00e0 satis\u00adfaire le plai\u00adsir de mes\u00adsieurs les voya\u00adgeurs. Sans redou\u00adter aucu\u00adne\u00adment l\u2019asphyxie, nous ins\u00adtal\u00adlons dans la pi\u00e8ce un bra\u00adse\u00adro sur lequel nous fai\u00adsons cuire des pommes de terre, ache\u00adt\u00e9es sur place. L\u2019interpr\u00e8te cou\u00adche\u00adra avec nous. Le pri\u00adson\u00adnier pas\u00adse\u00adra la nuit, comme d\u2019habitude, dans le foin, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des b\u00eates.<\/p>\n

Sur ces entre\u00adfaites, on vient r\u00e9cla\u00admer les cou\u00adver\u00adtures. C\u2019est trop fort ! Nous n\u2019avons pas lou\u00e9 la chambre pour geler dans une pi\u00e8ce nue et ouverte \u00e0 tous les vents. Je prends le r\u00e9vol\u00adver d\u2019un de mes cama\u00adrades, pousse l\u2019intrus dehors et ferme la porte \u00e0 cl\u00e9.<\/p>\n

De L\u00e9va-R\u00e9ka \u00e0 Podgoritza<\/h2>\n

Dimanche, 28 novembre<\/i>.\u200a\u2014\u200aComme la veille, nous sommes lev\u00e9s avant le jour et rapi\u00adde\u00adment \u00e9qui\u00adp\u00e9s. Il n\u2019y a aucun usten\u00adsile de toi\u00adlette dans \u00ab la chambre de plai\u00adsir \u00bb [[Dans les Bal\u00adkans le seul usten\u00adsile Je toi\u00adlette est le pot \u00e0 eau qui sert \u00e0 faire cou\u00adler sur les mains un filet d\u2019eau, et puis on se frotte le visage. La cuvette est uti\u00adli\u00ads\u00e9e comme pot de chambre.]] et l\u2019eau est gel\u00e9e dehors. Mais la pro\u00adpre\u00adt\u00e9 est un luxe hors de sai\u00adson. Nous n\u2019avons m\u00eame pas la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de chan\u00adger notre linge cras\u00adseux. Nous \u00e9tions deux \u00e0 avoir des poux ; le troi\u00adsi\u00e8me vient d\u2019en trou\u00adver plu\u00adsieurs sur son tricot.<\/p>\n

Nous avons d\u2019autres pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adpa\u00adtions. Hier soir, un jeune m\u00e9de\u00adcin grec est venu nous trou\u00adver et se mettre \u00e0 notre dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion pour faci\u00adli\u00adter notre voyage. C\u2019est un fugi\u00adtif comme nous. Il s\u2019\u00e9tait ins\u00adtal\u00adl\u00e9 en Ser\u00adbie, \u00e0 Krou\u00adche\u00advatz, pen\u00addant la mobi\u00adli\u00adsa\u00adtion des m\u00e9de\u00adcins serbes ; il s\u2019y est fait un assez joli magot, et, de peur des pillards et des hasards de la guerre (on esp\u00e8re tou\u00adjours que les Grecs vont se d\u00e9ci\u00adder \u00e0 secou\u00adrir les Serbes), il retourne en son pays.<\/p>\n

Il se fait fort, dit-il, de se pro\u00adcu\u00adrer des voi\u00adtures pour atteindre Pod\u00adgo\u00adrit\u00adza, et \u00ab il nous fera pro\u00adfi\u00adter de l\u2019aubaine \u00bb. Nous lui avons lais\u00ads\u00e9 carte blanche. Nous atten\u00addons. Je serais bien aise qu\u2019il r\u00e9us\u00adsit. Mon pied est hor\u00adri\u00adble\u00adment dou\u00adlou\u00adreux, et je serais cer\u00adtai\u00adne\u00adment inca\u00adpable, mal\u00adgr\u00e9 mon ent\u00ea\u00adte\u00adment, de faire la route \u00e0 pied.<\/p>\n

Le vent est gla\u00adc\u00e9, et il fait tou\u00adjours extr\u00ea\u00adme\u00adment froid. Enfin le confr\u00e8re arrive et nous entra\u00eene \u00e0 la sor\u00adtie du vil\u00adlage ; l\u00e0 nous pour\u00adrons mon\u00adter en voi\u00adture sans exci\u00adter la jalou\u00adsie des autres fuyards. Nous don\u00adnons nos ins\u00adtruc\u00adtions \u00e0 l\u2019interpr\u00e8te et au pri\u00adson\u00adnier qui feront la route avec les trois che\u00advaux ; nous pre\u00adnons d\u2019ailleurs avec nous une par\u00adtie du char\u00adge\u00adment ain\u00adsi l\u2019interpr\u00e8te et le pri\u00adson\u00adnier pour\u00adront \u00e0 tour de r\u00f4le enfour\u00adcher l\u2019une des montures.<\/p>\n

Deux voi\u00adtures nous attendent, deux vieux lan\u00addaus dans un lamen\u00adtable \u00e9tat de d\u00e9la\u00adbre\u00adment ; mais je me r\u00e9jouis d\u2019\u00eatre v\u00e9hi\u00adcu\u00adl\u00e9 dans une guim\u00adbarde fer\u00adm\u00e9e. Le m\u00e9de\u00adcin grec a ame\u00adn\u00e9 un de ses com\u00adpa\u00adtriotes, un confr\u00e8re aus\u00adsi, qui monte dans une des voi\u00adtures avec un de mes cama\u00adrades et moi ; le pre\u00admier s\u2019installe dans l\u2019autre avec le troi\u00adsi\u00e8me d\u2019entre nous. Je com\u00admence \u00e0 devi\u00adner le des\u00adsous de cette com\u00adbi\u00adnai\u00adson bizarre, le motif du ren\u00addez-vous \u00e0 la sor\u00adtie du vil\u00adlage, et le mobile de la g\u00e9n\u00e9\u00adro\u00adsi\u00adt\u00e9 grecque. Mais tout ceci est d\u2019un int\u00e9\u00adr\u00eat secon\u00addaire. Je pen\u00adsais \u00eatre \u00e0 mon aise : mal\u00adgr\u00e9 mes deux man\u00adteaux, j\u2019\u00e9prouve aux pieds des dou\u00adleurs lan\u00adci\u00adnantes cau\u00ads\u00e9es par le froid. Je prends le par\u00adti de me d\u00e9chaus\u00adser et de m\u2019envelopper les pieds alors la souf\u00adfrance dis\u00adpa\u00adra\u00eet peu \u00e0 peu.<\/p>\n

Pen\u00addant ce temps d\u00e9file devant mes yeux un pay\u00adsage d\u00e9so\u00adl\u00e9. C\u2019est une immen\u00adsi\u00adt\u00e9 de pierres et de rochers. Les val\u00adl\u00e9es et les mon\u00adtagnes, les pla\u00adteaux et leurs pentes ne pr\u00e9\u00adsentent aucune trace de v\u00e9g\u00e9\u00adta\u00adtion. De loin en loin, on aper\u00ad\u00e7oit un pauvre petit vil\u00adlage : quelques masures et quelques murs de pier\u00adrailles ; ces murs enferment des pr\u00e9s o\u00f9 quelques plaques vertes se montrent entre les rocs.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir tra\u00adver\u00ads\u00e9 cette r\u00e9gion de hauts pla\u00adteaux d\u00e9nu\u00add\u00e9s, nous des\u00adcen\u00addons vers une val\u00adl\u00e9e moins d\u00e9ser\u00adtique. Une rivi\u00e8re verte coule entre des berges de sable conglo\u00adm\u00e9\u00adr\u00e9. Des arbres, des champs com\u00admencent \u00e0 appa\u00adra\u00eetre. Il me semble recon\u00adna\u00eetre des figuiers. \u00c0 la v\u00e9ri\u00adt\u00e9, nous sommes des\u00adcen\u00addus de plus de 1.000 m\u00e8tres sur le ver\u00adsant orien\u00adt\u00e9 an sud.<\/p>\n

La val\u00adl\u00e9e se res\u00adserre, puis s\u2019\u00e9largit tout \u00e0 coup sur une plaine immense, une plaine d\u2019alluvion, mais nue et sans la moindre culture. La ville de Pod\u00adgo\u00adrit\u00adza est devant nous. Autour de la plaine, dans la cuvette de laquelle dort le lac de Scu\u00adta\u00adri, s\u2019\u00e9tend une cein\u00adture de mon\u00adtagnes ; vers le sud, au plus loin de l\u2019horizon, on dis\u00adtingue un piton gris qui domine, dit-on, la ville de Scu\u00adta\u00adri. Et apr\u00e8s Scu\u00adta\u00adri, nous savons que la mer est tout proche.<\/p>\n

(\u00c0 suivre<\/i>.)<\/p>\n

[\/\u200bM. Pier\u00adrot<\/sc>.\/\u200b]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Suite) Cin\u00adqui\u00e8me \u00e9tape en mon\u00adtagne.\u200a\u2014\u200aDe Bar\u00e9 \u00e0 L\u00eava-R\u00e9ka Same\u00addi 27 novembre.\u200a\u2014\u200aIl a nei\u00adg\u00e9 toute la nuit. Nous b\u00e2tons les b\u00eates avec l\u2019ongl\u00e9e aux doigts. Quel froid ! Nous mar\u00adchons vite pour nous r\u00e9chauf\u00adfer, et nous n\u2019y par\u00adve\u00adnons pas. Je plains le cama\u00adrade que son hydar\u00adthrose oblige de suivre \u00e0 che\u00adval ; il est gel\u00e9. Le pis est que [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[394],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-3347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-temps-nouveaux-na11-15-mai-1920"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3347"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}