{"id":3352,"date":"2012-10-03T02:03:58","date_gmt":"2012-10-03T02:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/10\/03\/delegues-dateliers-soviets-et-guildsmen\/"},"modified":"2012-10-03T02:03:58","modified_gmt":"2012-10-03T02:03:58","slug":"delegues-dateliers-soviets-et-guildsmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/10\/03\/delegues-dateliers-soviets-et-guildsmen\/","title":{"rendered":"D\u00e9l\u00e9gu\u00e9s d\u2019ateliers, Soviets et \u00ab Guildsmen \u00bb"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Quelle que soit l\u2019issue finale de la grande R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion russe, quels que puissent \u00eatre les r\u00e9sul\u00adtats qu\u2019elle pour\u00adra d\u00e9fi\u00adni\u00adti\u00adve\u00adment l\u00e9guer \u00e0 l\u2019Humanit\u00e9, il y a deux ins\u00adti\u00adtu\u00adtions sociales cr\u00e9\u00e9es par elle qui paraissent d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 des\u00adti\u00adn\u00e9es \u00e0 sur\u00advivre et \u00e0 exer\u00adcer leur r\u00e9per\u00adcus\u00adsion sur le monde civi\u00adlise entier. La pre\u00admi\u00e8re est celle des \u00ab conseils d\u2019exploitation \u00bb, la seconde celle des \u00ab soviets \u00bb.<\/p>\n

Mal\u00adheu\u00adreu\u00adse\u00adment, ce sont pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment ces deux ins\u00adti\u00adtu\u00adtions de nature d\u00e9mo\u00adcra\u00adtique que le r\u00e9gime sovi\u00e9\u00adtiste n\u2019a pas su d\u00e9ve\u00adlop\u00adper et \u00e0 pro\u00adpos des\u00adquelles les cri\u00adtiques les plus dures et les plus fon\u00add\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 adres\u00ads\u00e9es \u00e0 ce r\u00e9gime par les socia\u00adlistes, syn\u00addi\u00adca\u00adlistes et anar\u00adchistes, du inonde entier.<\/p>\n

Les \u00ab conseils d\u2019exploitation \u00bb, dont l\u2019id\u00e9e n\u2019\u00e9tait pas nou\u00advelle (l\u2019institution des \u00ab d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s d\u2019ateliers \u00bb ou \u00ab d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s d\u2019usines \u00bb ayant \u00e9t\u00e9 dis\u00adcu\u00adt\u00e9e dans la presse syn\u00addi\u00adcale et socia\u00adliste mon\u00addiale), ont, pen\u00addant quelques mois seule\u00adment, don\u00adn\u00e9 aux ouvriers russes une influence directe sur l\u2019organisation et la g\u00e9rance des \u00e9ta\u00adblis\u00adse\u00adments dans les indus\u00adtries et le com\u00admerce. Puis, ces conseils ont \u00e9t\u00e9 abo\u00adlis, d\u2019abord de fait, ensuite officiellement.<\/p>\n

Il faut croire que l\u2019ouvrier russe, trop r\u00e9cem\u00adment lib\u00e9\u00adr\u00e9 du r\u00e9gime tsa\u00adriste, n\u2019est pas encore m\u00fbr pour exer\u00adcer, d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9\u00adsent et de fa\u00e7on utile, une influence sur la marche g\u00e9n\u00e9\u00adrale des affaires de l\u2019\u00e9tablissement o\u00f9 il tra\u00advaille. De ce fait, une r\u00e9forme \u00e9co\u00adno\u00admique d\u2019importance essen\u00adtielle pour la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion future a \u00e9chou\u00e9 en Russie.<\/p>\n

Les \u00ab soviets des ouvriers et des sol\u00addats \u00bb, sou\u00advent rebap\u00adti\u00ads\u00e9s, ces der\u00adniers temps, en \u00ab soviets des ouvriers et des pay\u00adsans \u00bb, conti\u00adnuent \u00e0 exis\u00adter comme une ins\u00adti\u00adtu\u00adtion repr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtive ou par\u00adle\u00admen\u00adtaire com\u00adpl\u00e9\u00adtant l\u2019institution \u00e9co\u00adno\u00admique des \u00ab conseils d\u2019exploitation \u00bb. Ces \u00ab soviets \u00bb ont un avan\u00adtage r\u00e9el sur le par\u00adle\u00adment bour\u00adgeois par la pres\u00adsion constante qu\u2019ils peuvent exer\u00adcer sur leurs \u00e9lus et la facul\u00adt\u00e9 de sup\u00adpri\u00admer les man\u00addats d\u2019un citoyen \u00e9lu, imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment apr\u00e8s que celui-ci a com\u00admis une faute grave. \u00c9ten\u00addue \u00e0 la popu\u00adla\u00adtion enti\u00e8re, aux adultes des deux sexes, cette ins\u00adti\u00adtu\u00adtion pour\u00adrait uti\u00adle\u00adment rem\u00adpla\u00adcer ou refor\u00admer le r\u00e9gime parlementaire.<\/p>\n

Mais c\u2019est de la th\u00e9o\u00adrie : dans la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 et sous ce qu\u2019il est conve\u00adnu d\u2019appeler la \u00ab Dic\u00adta\u00adture du Pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat \u00bb, c\u2019est plu\u00adt\u00f4t le Gou\u00adver\u00adne\u00adment cen\u00adtral de Mos\u00adcou qui cui\u00adsine, d\u2019apr\u00e8s ses dogmes mar\u00adxistes, les \u00ab soviets \u00bb, que ce ne sont les \u00ab soviets \u00bb qui dictent l\u2019action du Gou\u00adver\u00adne\u00adment cen\u00adtral. Et, si les soviets trop ind\u00e9\u00adpen\u00addants ne sont pas dis\u00adsous tout bon\u00adne\u00adment pour ne s\u2019\u00eatre pas confor\u00adm\u00e9s aux opi\u00adnions poli\u00adtiques et sociales du Gou\u00adver\u00adne\u00adment cen\u00adtral, du moins savons nous, dans tous les pays, par l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un demi-si\u00e8cle, com\u00adbien peu un Congr\u00e8s de d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s de sec\u00adtions socia\u00adlistes ne peut \u00eatre consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9 comme refl\u00e9\u00adtant les opi\u00adnions et la volon\u00adt\u00e9 de ce qu\u2019on appelle \u00ab le pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat \u00bb. Il para\u00eet qu\u2019aussi peu au point de vue l\u00e9gis\u00adla\u00adtif et par\u00adle\u00admen\u00adtaire, qu\u2019au point de vue \u00e9co\u00adno\u00admique et tech\u00adnique, la Rus\u00adsie n\u2019a \u00e9t\u00e9 m\u00fbre pour ser\u00advir de mod\u00e8le aux pays plus d\u00e9mo\u00adcra\u00adtiques de l\u2019Europe Occi\u00adden\u00adtale, de l\u2019Am\u00e9rique et de l\u2019Australie. Ce qui n\u2019est pas \u00e9ton\u00adnant du reste\u2026<\/p>\n

En France, la plus int\u00e9\u00adres\u00adsante des deux ins\u00adti\u00adtu\u00adtions russes, que nous venons de carac\u00adt\u00e9\u00adri\u00adser, celle des \u00ab conseils d\u2019exploitation \u00bb, est la moins connue, et celle en faveur de laquelle s\u2019est fait le moins de pro\u00adpa\u00adgande dans les milieux r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires. C\u2019est que, dans ces milieux, elle compte des adver\u00adsaires en m\u00eame temps dans les syn\u00addi\u00adcats ouvriers et par\u00admi les socia\u00adlistes par\u00adle\u00admen\u00adtaires. Certes, cette oppo\u00adsi\u00adtion est com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsible de la part de ces der\u00adniers \u00e9tant des \u00ab par\u00adle\u00admen\u00adtaires \u00bb, des \u00ab l\u00e9gis\u00adla\u00adtaires \u00bb qui, mal\u00adgr\u00e9 toute leur cri\u00adtique du \u00ab par\u00adle\u00admen\u00adta\u00adrisme bour\u00adgeois \u00bb ne d\u00e9si\u00adrent que prendre les places de leurs concur\u00adrents et se trans\u00adfor\u00admer en Gou\u00adver\u00adne\u00adment cen\u00adtral<\/i>, les socia\u00adlistes par\u00adle\u00admen\u00adtaires ne voient pas d\u2019un bon \u0153il l\u2019action directe<\/i> des masses se sub\u00adsti\u00adtuer \u00e0 leur action repr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtive<\/i>.<\/p>\n

\u00ab Si nous ne fai\u00adsons pas bien votre besogne, rem\u00adpla\u00adcez-nous, disent-ils aux masses pro\u00adl\u00e9\u00adtaires ; mais, une fois les \u00e9lec\u00adtions pas\u00ads\u00e9es, ob\u00e9is\u00adsez \u00e0 nos lois et ne t\u00e2chez pas d\u2019imposer par l\u2019action directe des \u00ab hommes de la rue \u00bb votre opi\u00adnion \u00e0 notre Gou\u00adver\u00adne\u00adment \u00bb. Ce rai\u00adson\u00adne\u00adment sur\u00adprend le moins de la part de cette frac\u00adtion du socia\u00adlisme par\u00adle\u00admen\u00adta\u00adriste qui, pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment, pr\u00e9\u00addo\u00admine en Rus\u00adsie,\u200a\u2014\u200ales \u00ab Mar\u00adxistes \u00bb dont l\u2019esprit de dis\u00adci\u00adpline<\/i> et de cen\u00adtra\u00adli\u00adsa\u00adtion<\/i> est deve\u00adnu pro\u00adver\u00adbial dans le monde ouvrier.<\/p>\n

Ce que ces soi-disant \u00ab socia\u00adlistes \u00bb, que nous pr\u00e9\u00adf\u00e9\u00adrons d\u00e9si\u00adgner par le nom de \u00ab social-d\u00e9mo\u00adcrates \u00bb, veulent en somme, c\u2019est rem\u00adpla\u00adcer les hommes du gou\u00adver\u00adne\u00adment actuel par leurs hommes, tout en conser\u00advant le r\u00e9gime \u00e9ta\u00adtiste<\/i>.<\/p>\n

L\u2019opposition que l\u2019institution des conseils d\u2019exploitation ou des d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s d\u2019atelier ren\u00adcontre de la part des fonc\u00adtion\u00adnaires syn\u00addi\u00adcaux s\u2019explique en par\u00adtie par les m\u00eames motifs d\u2019ordre dis\u00adci\u00adpli\u00adnaire ; le plus sou\u00advent, aus\u00adsi, par la crainte de voir les int\u00e9\u00adr\u00eats locaux, voire m\u00eame les int\u00e9\u00adr\u00eats par\u00adti\u00adcu\u00adliers de cer\u00adtaines usines prendre le des\u00adsus sur les int\u00e9\u00adr\u00eats g\u00e9n\u00e9\u00adraux des classes ouvri\u00e8res.<\/p>\n

Cette crainte n\u2019est cer\u00adtai\u00adne\u00adment pas sans fon\u00adde\u00adment, et les syn\u00addi\u00adcats ouvriers sous la forme que nous connais\u00adsons, res\u00adte\u00adront long\u00adtemps encore n\u00e9ces\u00adsaires pour contre\u00adba\u00adlan\u00adcer le par\u00adti\u00adcu\u00adla\u00adrisme des ate\u00adliers et des usines.<\/p>\n

Mais les syn\u00addi\u00adca\u00adlistes tenant trop rigou\u00adreu\u00adse\u00adment \u00e0 la forme actuelle du syn\u00addi\u00adcat et la consi\u00add\u00e9\u00adrant comme la seule forme d\u2019organisation indus\u00adtrielle, perdent de vue que les ouvriers devront \u00eatre en mesure de prendre la direc\u00adtion de la pro\u00adduc\u00adtion d\u00e8s le pre\u00admier jour d\u2019une r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion sociale et que leurs orga\u00adni\u00adsa\u00adtions, aus\u00adsi bien que la pro\u00adduc\u00adtion elle-m\u00eame, devront d\u00e8s lors se baser n\u00e9ces\u00adsai\u00adre\u00adment sur l\u2019unit\u00e9 de pro\u00adduc\u00adtion qu\u2019est l\u2019usine ou l\u2019atelier<\/i>.<\/p>\n

La trans\u00adfor\u00adma\u00adtion des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions ouvri\u00e8res de com\u00adbat en orga\u00adni\u00adsa\u00adtions ouvri\u00e8res de pro\u00adduc\u00adtion, que nous avons tou\u00adjours pr\u00e9\u00advue pour l\u2019\u00e9poque de la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion sociale, n\u2019est autre chose que la trans\u00adfor\u00adma\u00adtion des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de m\u00e9tier<\/i> en orga\u00adni\u00adsa\u00adtions d\u2019indus\u00adtrie<\/i> avec la sub\u00adsti\u00adtu\u00adtion de l\u2019ate\u00adlier<\/i> ou de l\u2019usine \u00e0 la sec\u00adtion locale<\/i>.<\/p>\n

En Angle\u00adterre o\u00f9 l\u2019institution des \u00ab d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s d\u2019ateliers \u00bb est un peu plus ancienne qu\u2019en France, on dis\u00adcute avec pas\u00adsion, actuel\u00adle\u00adment, les pro\u00adbl\u00e8mes qui se posent, sur\u00adtout \u00e0 la suite des exp\u00e9\u00adriences de la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion russe.<\/p>\n

Depuis les gr\u00e8ves g\u00e9n\u00e9\u00adrales de 1911 et 1912, il s\u2019est d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9 en Angle\u00adterre une forme de socia\u00adlisme syn\u00addi\u00adca\u00adliste pr\u00e9\u00adco\u00adni\u00adsant sp\u00e9\u00adcia\u00adle\u00adment la p\u00e9n\u00e9\u00adtra\u00adtion des ouvriers dans la ges\u00adtion des usines, ate\u00adliers et maga\u00adsins o\u00f9 ils tra\u00advaillent. Visi\u00adble\u00adment influen\u00adc\u00e9 par le syn\u00addi\u00adca\u00adlisme r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire, tr\u00e8s r\u00e9pan\u00addu depuis 1893 et 1894 en France, en Hol\u00adlande, en Suisse, aux \u00c9tats-Unis, le mou\u00adve\u00adment anglais, s\u2019est pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9 depuis la guerre sur divers points.<\/p>\n

En par\u00adti\u00adcu\u00adlier, il insiste que, dans l\u2019atelier, contre\u00adma\u00eetres et sur\u00adveillants soient nom\u00adm\u00e9s et pay\u00e9s par les ouvriers et adh\u00e8rent au syn\u00addi\u00adcat de ces der\u00adniers ; il voit dans le d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9 d\u2019atelier<\/i> (shop ste\u00adward<\/i>) et le Comi\u00adt\u00e9 des tra\u00advaux syn\u00addi\u00adcaux<\/i> (trade union works com\u00admit\u00adtee<\/i>), le germe d\u2019une orga\u00adni\u00adsa\u00adtion capable d\u2019assurer aux ouvriers le contr\u00f4le de la pro\u00adduc\u00adtion dans l\u2019atelier ; pour com\u00adbattre l\u2019\u00e9tat chao\u00adtique r\u00e9gnant encore dans les milieux syn\u00addi\u00adcaux, il pr\u00e9\u00adco\u00adnise la cr\u00e9a\u00adtion d\u2019unions syn\u00addi\u00adcales par indus\u00adtries (indus\u00adtrial unio\u00adnism<\/i>) et non par m\u00e9tiers. En ce qui concerne la \u00ab natio\u00adna\u00adli\u00adsa\u00adtion des indus\u00adtries \u00bb, les adh\u00e9\u00adrents de ce socia\u00adlisme entendent \u00ab \u00e9ta\u00adblir la d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie indus\u00adtrielle en pla\u00ad\u00e7ant l\u2019administration entre les mains des ouvriers, mais en m\u00eame temps \u00e9li\u00admi\u00adner le pro\u00adfit en pla\u00ad\u00e7ant la pro\u00adpri\u00e9\u00adt\u00e9 entre les mains du public [[Article d\u2019un de leurs repr\u00e9\u00adsen\u00adtants les plus qua\u00adli\u00adfi\u00e9s G.D.H. Cole, paru dans la Month\u00adly Labor Review<\/i> du U.S. Depart\u00adment of Labor<\/i> de juillet 1919. L\u2019auteur pr\u00e9\u00adcise ain\u00adsi : \u00ab par exemple, dans le cas des mines, les Guild\u00adsmen<\/sc> sug\u00adg\u00e8rent, comme une mesure imm\u00e9\u00addiate \u00e0 prendre, l\u2019administration exer\u00adc\u00e9e par un Conseil minier dont la moi\u00adti\u00e9 repr\u00e9\u00adsente les trade-unions de l\u2019industrie mini\u00e8re, tan\u00addis que l\u2019autre moi\u00adti\u00e9 est nom\u00adm\u00e9e par l\u2019\u00c9tat par\u00admi les experts tech\u00adniques et, peut-\u00eatre, par\u00admi les per\u00adsonnes repr\u00e9\u00adsen\u00adtant les consom\u00adma\u00adteurs \u00bb (loc. cit.<\/i>, p. 31).<\/p>\n

Que l\u2019on com\u00adpare avec cette concep\u00adtion de la Natio\u00adna\u00adli\u00adsa\u00adtion des mines<\/i> la for\u00admule qu\u2019a r\u00e9di\u00adg\u00e9e en France, pour les che\u00admins de fer<\/i>, la C.G.T., dans sa D\u00e9cla\u00adra\u00adtion sur la Natio\u00adna\u00adli\u00adsa\u00adtion<\/i>, publi\u00e9e par le jour\u00adnal La Bataille<\/i> du 4 mars 1920. La res\u00adsem\u00adblance est flagrante.]] \u00bb.<\/p>\n

Ce mou\u00adve\u00adment, dit des \u00ab Guildes natio\u00adnales \u00bb (Natio\u00adnal Guilds<\/i>) d\u2019Angleterre, est orga\u00adni\u00ads\u00e9 d\u00e9j\u00e0 dans une \u00ab Ligue natio\u00adnale \u00bb (Natio\u00adnal Guilds League<\/i>), fon\u00add\u00e9e en 1915 et dont les sta\u00adtuts rap\u00adpellent l\u2019article pre\u00admier des Sta\u00adtuts de la C.G.T. fran\u00ad\u00e7aise. La Ligue a pour but \u00ab l\u2019abolition du sala\u00adriat, et l\u2019\u00e9tablissement, par les ouvriers, du self-govern\u00adment dans l\u2019industrie, par un sys\u00adt\u00e8me d\u00e9mo\u00adcra\u00adtique de guildes natio\u00adnales en rap\u00adport avec un \u00c9tat d\u00e9mocratique. \u00bb<\/p>\n

Autant la social-d\u00e9mo\u00adcra\u00adtie mar\u00adxiste r\u00e9pon\u00addait peu aux sen\u00adti\u00adments anglais, autant cette nou\u00advelle doc\u00adtrine semble \u00eatre com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsible aux ouvriers orga\u00adni\u00ads\u00e9s des trades-unions, en oppo\u00adsant au par\u00adle\u00admen\u00adta\u00adrisme, l\u2019action directe des ouvriers.<\/p>\n

\u00c0 sa der\u00adni\u00e8re conf\u00e9\u00adrence annuelle, tenue au d\u00e9but du mois de mai der\u00adnier, la Natio\u00adnal Guilds League<\/i> s\u2019est plus par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment occu\u00adp\u00e9e de la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion russe et des le\u00e7ons qu\u2019elle a don\u00adn\u00e9es au mou\u00adve\u00adment ouvrier international.<\/p>\n

Au cours d\u2019une dis\u00adcus\u00adsion ani\u00adm\u00e9e, furent expo\u00ads\u00e9es, d\u2019une part, toutes les fautes du Bol\u00adche\u00advisme, de telle sorte qu\u2019un des d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s pou\u00advait, sans grande contra\u00addic\u00adtion, pr\u00e9\u00adtendre que cha\u00adcun des prin\u00adcipes sur les\u00adquels se basent les Bol\u00adche\u00advistes s\u2019oppose aux id\u00e9es qui animent la Ligue, tan\u00addis que le r\u00e9gime des \u00ab soviets \u00bb \u00e9tait d\u00e9fen\u00addu au contraire par d\u2019autres d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s, comme une \u00ab exp\u00e9\u00adri\u00admen\u00adta\u00adtion bien venue \u00bb. En fin de compte, la League<\/i> a adop\u00adt\u00e9 une r\u00e9so\u00adlu\u00adtion rap\u00adpe\u00adlant que le socia\u00adlisme des \u00ab Guildes natio\u00adnales \u00bb n\u2019est pos\u00adsible qu\u2019avec une forme d\u2019organisation de l\u2019industrie qui \u00ab exprime direc\u00adte\u00adment la volon\u00adt\u00e9 des tra\u00advailleurs \u00bb, et sou\u00adhai\u00adtant la bien\u00adve\u00adnue aux \u00ab soviets \u00bb, comme \u00ab r\u00e9pon\u00addant \u00e0 cette condition. \u00bb<\/p>\n

En d\u00e9cla\u00adrant, cepen\u00addant, que le sys\u00adt\u00e8me des soviets n\u2019est pas le meilleur sys\u00adt\u00e8me, peut-\u00eatre, pour d\u2019autres pays, la r\u00e9so\u00adlu\u00adtion sti\u00adpule \u00ab la nomi\u00adna\u00adtion d\u2019un comi\u00adt\u00e9 ayant pour but de se mettre en rap\u00adport avec d\u2019autres orga\u00adni\u00adsa\u00adtions ayant expri\u00adm\u00e9 leurs sym\u00adpa\u00adthies avec la R\u00e9pu\u00adblique des soviets pour for\u00admu\u00adler ensemble un pro\u00adgramme d\u2019action \u00bb.<\/p>\n

C\u2019est sur\u00adtout ce pro\u00adjet d\u2019un accord inter\u00adna\u00adtio\u00adnal en ce qui concerne l\u2019organisation pra\u00adtique du socia\u00adlisme ouvrier qui doit atti\u00adrer notre atten\u00adtion dans cette mati\u00e8re.<\/p>\n

Et nous serions heu\u00adreux si, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier, l\u2019entente pou\u00advait se r\u00e9a\u00adli\u00adser entre les syn\u00addi\u00adca\u00adlistes anglais impr\u00e9\u00adgn\u00e9s de l\u2019esprit du \u00ab Guild-socia\u00adlisme \u00bb et les syn\u00addi\u00adca\u00adlistes r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires fran\u00e7ais.<\/p>\n

On a pu consta\u00adter dans le cou\u00adrant du pr\u00e9\u00adsent article, com\u00adbien de res\u00adsem\u00adblance il y a, de part et d\u2019autre, entre les deux mou\u00adve\u00adments. Un \u00e9change de vue large et sans pr\u00e9\u00adju\u00adg\u00e9s serait cer\u00adtai\u00adne\u00adment \u00e0 l\u2019avantage de tous deux et pour\u00adrait don\u00adner la ligne de conduite g\u00e9n\u00e9\u00adrale pour une nou\u00advelle orien\u00adta\u00adtion du mou\u00adve\u00adment syn\u00addi\u00adcal international. <\/p>\n

[\/\u200bChristian Cor\u00adn\u00e9\u00adlis\u00adsen<\/sc>.\/\u200b]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quelle que soit l\u2019issue finale de la grande R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion russe, quels que puissent \u00eatre les r\u00e9sul\u00adtats qu\u2019elle pour\u00adra d\u00e9fi\u00adni\u00adti\u00adve\u00adment l\u00e9guer \u00e0 l\u2019Humanit\u00e9, il y a deux ins\u00adti\u00adtu\u00adtions sociales cr\u00e9\u00e9es par elle qui paraissent d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 des\u00adti\u00adn\u00e9es \u00e0 sur\u00advivre et \u00e0 exer\u00adcer leur r\u00e9per\u00adcus\u00adsion sur le monde civi\u00adlise entier. La pre\u00admi\u00e8re est celle des \u00ab conseils [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[395],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-3352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-temps-nouveaux-na12-15-juin-1920"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3352"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}