{"id":3401,"date":"2012-10-11T15:36:55","date_gmt":"2012-10-11T15:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/10\/11\/la-petite-histoire-dans-la-revolution\/"},"modified":"2012-10-11T15:36:55","modified_gmt":"2012-10-11T15:36:55","slug":"la-petite-histoire-dans-la-revolution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2012\/10\/11\/la-petite-histoire-dans-la-revolution\/","title":{"rendered":"La petite histoire dans la R\u00e9volution"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Aux pages 322\u200a\u2013\u200a329 de L\u2019Es\u00adpagne Liber\u00adtaire<\/i> se trouve un cha\u00adpitre inti\u00adtu\u00adl\u00e9 Hos\u00adpi\u00adta\u00adlet de LLo\u00adbre\u00adgat<\/i>, nom de la petite ville de 50.000 habi\u00adtants dont j\u2019a\u00advais enre\u00adgis\u00adtr\u00e9 lors de mes visites d\u2019\u00e9\u00adtudes, les pro\u00adfondes trans\u00adfor\u00adma\u00adtions sociales qui s\u2019y \u00e9taient faites. Comme on com\u00adpren\u00addra, je n\u2019a\u00advais pas tout recueilli : il e\u00fbt fal\u00adlu \u00e9crire un livre. De plus, \u00e9tant don\u00adn\u00e9 la situa\u00adtion mou\u00advante cr\u00e9\u00e9e par la guerre, par les luttes des par\u00adtis, des forces ou des ten\u00addances r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires, des chan\u00adge\u00adments, qui n\u2019al\u00adt\u00e9\u00adraient rien \u00e0 l\u2019es\u00adsen\u00adtiel se pro\u00addui\u00adsirent apr\u00e8s mon passage.<\/p>\n

Cela m\u2019a valu une lettre sub\u00adstan\u00adtielle que je tra\u00adduis avec plai\u00adsir. Cette lettre raconte ce que nous pour\u00adrions appe\u00adler la petite his\u00adtoire de l\u2019\u0153uvre r\u00e9a\u00adli\u00ads\u00e9e, petite his\u00adtoire qui ne m\u2019a\u00advait pas \u00e9t\u00e9 racon\u00adt\u00e9e, car nos mili\u00adtants n\u2019a\u00advaient pas, non plus, beau\u00adcoup de temps \u00e0 don\u00adner \u00e0 un enqu\u00ea\u00adteur trop curieux.<\/p>\n

Elle contient beau\u00adcoup d\u2019en\u00adsei\u00adgne\u00adments, et je crois utile de la faire conna\u00eetre. D\u2019a\u00adbord pour com\u00adpl\u00e9\u00adter mon cha\u00adpitre, qui ne pou\u00advait pas \u00eatre plus long (le livre fai\u00adsant d\u00e9j\u00e0 400 pages), et ensuite pour que tant de gens, qui n\u2019ont pas la moindre id\u00e9e de ce qu\u2019est une r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion, des pro\u00adbl\u00e8mes qu\u2019elle pose, des dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s qu\u2019elle sus\u00adcite, en aient au moins un aper\u00e7u.<\/p>\n

Les luttes des par\u00adtis (qui auraient lieu n\u2019im\u00adporte o\u00f9 bien que chaque ten\u00addance croie stu\u00adpi\u00adde\u00adment qu\u2019elle serait la seule \u00e0 jouer un r\u00f4le dans une r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion ou qu\u2019elle pour\u00adrait \u00e9vin\u00adcer les autres) le pro\u00adbl\u00e8me du ravi\u00adtaille\u00adment (pour 50.000 habi\u00adtants, et que serait-ce pour les 8 mil\u00adlions de la r\u00e9gion pari\u00adsienne), sabo\u00adtage des uns, les abus des autres\u2026 tout ce que r\u00e9v\u00e8le le docu\u00adment ici repro\u00adduit. On est effray\u00e9 de l\u2019in\u00adcons\u00adcience, m\u00eame des \u00e9cri\u00advains, et des pro\u00adfes\u00adseurs qui d\u00e9clen\u00adche\u00adraient la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion du jour au len\u00adde\u00admain si cela d\u00e9pen\u00addait d\u2019eux. O\u00f9 nous condui\u00adraient-ils ? Mais lais\u00adsons la parole \u00e0 notre correspondant.<\/p>\n

[|*
\n
* *
\n
* * *<\/b>|]
\n<\/p>\n

Ce fut le 20 ou le 21 juillet que la C.N.T. consti\u00adtua spon\u00adta\u00adn\u00e9\u00adment les Com\u00admis\u00adsions de ravi\u00adtaille\u00adment des quar\u00adtiers Centre d\u2019Hos\u00adpi\u00adta\u00adlet, San\u00adta Eula\u00adlia (dont on chan\u00adgea le nom pour celui de La Pro\u00adven\u00adza\u00adna [[Ce fut une mesure spon\u00adta\u00adn\u00e9e des liber\u00adtaires que chan\u00adger tous les noms de loca\u00adli\u00adt\u00e9 com\u00adpo\u00ads\u00e9s avec des saints ou des saintes.]] et La Tor\u00adras\u00adsa. Le Comi\u00adt\u00e9 des Milices ayant \u00e9t\u00e9 orga\u00adni\u00ads\u00e9 sur la base de ces quar\u00adtiers, il fut d\u00e9ci\u00add\u00e9 que les Com\u00admis\u00adsions \u00e9nu\u00adm\u00e9\u00adr\u00e9es devaient suivre le m\u00eame sch\u00e9\u00adma. Il convient de men\u00adtion\u00adner que les autres forces anti\u00adfran\u00adquistes n\u2019a\u00advaient jus\u00adqu\u2019a\u00adlors rien orga\u00adni\u00ads\u00e9 du tout. Mais tout ce dont les com\u00admis\u00adsions de la C.N.T. dis\u00adpo\u00adsaient\u200a\u2014\u200acui\u00adsines, camions, r\u00e9serves de vivres\u200a\u2014\u200apas\u00adsa aux mains des com\u00admis\u00adsions qui se for\u00adm\u00e8rent par la suite. Celles-ci furent alors com\u00adpo\u00ads\u00e9es par les dif\u00adf\u00e9\u00adrents sec\u00adteurs anti\u00adfran\u00adquistes, mais tou\u00adte\u00adfois les postes de plus lourdes res\u00adpon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9s res\u00adt\u00e8rent aux mains de la C.N.T., qui \u00e9tait l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion la mieux struc\u00adtu\u00adr\u00e9e et la plus dynamique.<\/p>\n

Une preuve qui montre com\u00adbien nulle \u00e9tait l\u2019i\u00adni\u00adtia\u00adtive de la muni\u00adci\u00adpa\u00adli\u00adt\u00e9, c\u2019est que cette der\u00adni\u00e8re conti\u00adnuait d\u2019exis\u00adter, avec les conseillers qui avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9lus aupa\u00adra\u00advant, mais c\u2019est en dehors d\u2019elle que tout ce tra\u00advail se fai\u00adsait. Et un jour, deux conseillers se pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e8rent, au nom du Conseil muni\u00adci\u00adpal, pour s\u2019in\u00adt\u00e9\u00adgrer \u00e0 la Com\u00admis\u00adsion de ravi\u00adtaille\u00adment de La Tor\u00adras\u00adsa, sous le pr\u00e9\u00adtexte de prendre part \u00e0 ses tra\u00advaux. Le secr\u00e9\u00adtaire s\u2019in\u00adter\u00adro\u00adgea sur ce qu\u2019il devait faire, car cette \u00e9ven\u00adtua\u00adli\u00adt\u00e9 n\u2019a\u00advait pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9\u00advue, et d\u2019autre part parce qu\u2019il s\u2019a\u00adgis\u00adsait d\u2019une d\u00e9ci\u00adsion uni\u00adla\u00adt\u00e9\u00adrale prise par la muni\u00adci\u00adpa\u00adli\u00adt\u00e9 qui, jus\u00adqu\u2019a\u00adlors, \u00e9tait res\u00adt\u00e9e abso\u00adlu\u00adment inac\u00adtive. L\u2019i\u00add\u00e9e lui vint de deman\u00adder \u00e0 ces mes\u00adsieurs si leur col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion devait \u00eatre int\u00e9\u00adgrale. Tous deux lui ayant r\u00e9pon\u00addu affir\u00adma\u00adti\u00adve\u00adment, il leur pro\u00adpo\u00adsa de com\u00admen\u00adcer \u00e0 col\u00adla\u00adbo\u00adrer sur-le-champ en aidant \u00e0 d\u00e9char\u00adger un camion de sacs de sucre, qui sta\u00adtion\u00adnait devant la porte.<\/p>\n

Les deux conseillers pr\u00e9\u00adtex\u00adt\u00e8rent le manque de temps, s\u2019en all\u00e8rent, et on ne les revit plus. Ain\u00adsi finit la par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adtion du Conseil muni\u00adci\u00adpal en ce qui concerne la ques\u00adtion du ravitaillement.<\/p>\n

Des \u00e9lec\u00adtions eurent lieu, un nou\u00adveau Conseil muni\u00adci\u00adpal fut \u00e9lu. Il \u00e9tait com\u00adpo\u00ads\u00e9 par la Gauche r\u00e9pu\u00adbli\u00adcaine cata\u00adlane, par l\u2019U.G.T. (le par\u00adti com\u00admu\u00adniste n\u2019y figu\u00adrait pas, mais cette U.G.T. \u00e9tait en son pou\u00advoir), et la C.N.T. Le maire \u00e9tait de la Gauche r\u00e9publicaine[[C\u2019avait \u00e9t\u00e9 aupa\u00adra\u00advant l\u2019a\u00adnar\u00adchiste Jos\u00e9 Xena.]], le conseiller au Ravi\u00adtaille\u00adment \u00e9tait un membre de l\u2019U.G.T. Les Com\u00admis\u00adsions de ravi\u00adtaille\u00adment ne furent pas dis\u00adsoutes ; seule celle du quar\u00adtier du Centre conti\u00adnuait \u00e0 dis\u00adtri\u00adbuer des articles de consom\u00adma\u00adtion, \u00e0 contr\u00f4\u00adler les can\u00adtines com\u00admu\u00adnales et la dis\u00adtri\u00adbu\u00adtion des cartes de ravi\u00adtaille\u00adment. Le conseiller au Ravi\u00adtaille\u00adment, qui devait pr\u00e9\u00adsi\u00adder la com\u00admis\u00adsion cen\u00adtrale de ravi\u00adtaille\u00adment ne fai\u00adsait pas son tra\u00advail, par inca\u00adpa\u00adci\u00adt\u00e9 d\u2019a\u00adbord, ensuite parce que la Com\u00admis\u00adsion, habi\u00adtu\u00e9e \u00e0 tra\u00advailler s\u00e9rieu\u00adse\u00adment, l\u2019i\u00adgno\u00adrait. Pen\u00addant ce temps, les autres com\u00admis\u00adsions per\u00addaient leur cr\u00e9\u00addit et deve\u00adnaient impo\u00adpu\u00adlaires, par suite de la disette qui s\u2019ins\u00adtal\u00adlait, et du nombre exces\u00adsif d\u2019in\u00addi\u00advi\u00addus les composant.<\/p>\n

Un autre pro\u00adbl\u00e8me se posait \u00e0 pro\u00adpos des coop\u00e9\u00adra\u00adtives de consom\u00adma\u00adtion qui fonc\u00adtion\u00adnaient depuis long\u00adtemps. Un ser\u00advice de l\u2019a\u00adli\u00admen\u00adta\u00adtion avec le syn\u00addi\u00adcat de l\u2019A\u00adli\u00admen\u00adta\u00adtion avait \u00e9t\u00e9 orga\u00adni\u00ads\u00e9, qui fonc\u00adtion\u00adnait tr\u00e8s bien, et ces cama\u00adrades croyaient que les vieilles coop\u00e9\u00adra\u00adtives \u00e9taient inutiles ; mais celles-ci s\u2019obs\u00adti\u00adnaient et per\u00adsis\u00adtaient dans leurs acti\u00advi\u00adt\u00e9s, en s\u2019a\u00adbri\u00adtant der\u00adri\u00e8re la l\u00e9ga\u00adli\u00adt\u00e9 de leur exis\u00adtence. Un incen\u00addie se pro\u00addui\u00adsit avec une de ces coop\u00e9\u00adra\u00adtives dans le quar\u00adtier de La Pro\u00adven\u00adza\u00adna, inci\u00addent dont l\u2019U.G.T. prit pr\u00e9\u00adtexte pour se reti\u00adrer de la muni\u00adci\u00adpa\u00adli\u00adt\u00e9 [[Il est indi\u00adqu\u00e9 dans Espagne liber\u00adtaire<\/i>, qu\u2019au moment o\u00f9 \u00e9cla\u00adta la guerre civile, l\u2019U.G.T. comp\u00adtait 1.000 adh\u00e9\u00adrents et la C.N.T. 8.000, qui furent bien\u00adt\u00f4t 12.000. On voit que, nos cama\u00adrades furent tr\u00e8s\u200a\u2014\u200am\u00eame trop\u200a\u2014\u200atol\u00e9\u00adrants envers les com\u00admu\u00adnistes qui \u00e9taient \u00e0 la t\u00eate de l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion r\u00e9for\u00admiste.]] ; la gauche cata\u00adlane lui embo\u00ee\u00adta le pas ; visi\u00adble\u00adment, les deux orga\u00adni\u00adsa\u00adtions pr\u00e9\u00adten\u00addaient, en agis\u00adsant ain\u00adsi, cr\u00e9er une situa\u00adtion dif\u00adfi\u00adcile \u00e0 la C.N.T., et la condam\u00adner \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adchec en la lais\u00adsant seule admi\u00adnis\u00adtrer la ville d\u2019Hospitalet.<\/p>\n

La C.N.T. rele\u00adva le d\u00e9fi, prit en charge toutes les acti\u00advi\u00adt\u00e9s, et s\u2019at\u00adta\u00adqua imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment au ravi\u00adtaille\u00adment de la ville.<\/p>\n

Divers pro\u00adbl\u00e8mes se posaient, qui deman\u00addaient des solu\u00adtions urgentes : d\u2019a\u00adbord, celui des Com\u00admis\u00adsions de ravi\u00adtaille\u00adment de quar\u00adtiers dans les\u00adquelles se trou\u00advaient encore des membres de la Gauche cata\u00adlane et de l\u2019U.G.T., et qui \u00e9taient deve\u00adnues impo\u00adpu\u00adlaires pour des rai\u00adsons qu\u2019on a vues ; il y avait le pro\u00adbl\u00e8me des cui\u00adsines com\u00admu\u00adnales, celui des coop\u00e9\u00adra\u00adtives, et celui des indus\u00adtries ali\u00admen\u00adtaires qui avaient sur\u00adtout besoin de sucre (fabriques de limo\u00adnade, de cho\u00adco\u00adlat. etc.) ; puis le pro\u00adbl\u00e8me des res\u00adtau\u00adrants, et sur\u00adtout celui de l\u2019aug\u00admen\u00adta\u00adtion du ravitaillement.<\/p>\n

La C.N.T. com\u00admen\u00ad\u00e7a par dis\u00adsoudre les Com\u00admis\u00adsions de ravi\u00adtaille\u00adment, ce qui eut lieu trois heures apr\u00e8s la consti\u00adtu\u00adtion de la nou\u00advelle muni\u00adci\u00adpa\u00adli\u00adt\u00e9 com\u00adpo\u00ads\u00e9e int\u00e9\u00adgra\u00adle\u00adment par ses membres, et qui d\u00e9plut for\u00adte\u00adment aux deux autres sec\u00adteurs anti\u00adfran\u00adquistes dont, comme on a vu, les membres s\u2019\u00e9\u00adtaient reti\u00adr\u00e9s. Mais ce d\u00e9part eut un double avan\u00adtage : d\u2019a\u00adbord, celui de repr\u00e9\u00adsen\u00adter une \u00e9co\u00adno\u00admie tr\u00e8s appr\u00e9\u00adciable puis\u00adqu\u2019il n\u2019y avait plus \u00e0 payer les d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s de la Gauche cata\u00adlane et de l\u2019U.G.T. ; ensuite parce que ces d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s rede\u00adve\u00adnaient des pro\u00adduc\u00adteurs. Ajou\u00adtons que la plu\u00adpart des auto\u00admo\u00adbiles dont ils se ser\u00advaient furent envoy\u00e9es au front d\u2019A\u00adra\u00adgon, o\u00f9 l\u2019on en avait grand besoin.<\/p>\n

Et l\u2019on prit d\u2019autres mesures impor\u00adtantes : ration\u00adne\u00adment du sucre dans les bars et les caf\u00e9s ; apr\u00e8s quoi on convo\u00adqua les m\u00e9de\u00adcins et les sages-femmes pour leur deman\u00adder de ne pas abu\u00adser des ordon\u00adnances de com\u00adplai\u00adsance qui favo\u00adri\u00adsaient la consom\u00adma\u00adtion de ce pro\u00adduit. On \u00e9ta\u00adblit un contr\u00f4le rigou\u00adreux dans les indus\u00adtries de trans\u00adfor\u00adma\u00adtion. Il fal\u00adlut impo\u00adser le plat unique dans les res\u00adtau\u00adrants ; on auto\u00adri\u00adsa le fonc\u00adtion\u00adne\u00adment des coop\u00e9\u00adra\u00adtives de consom\u00adma\u00adtion \u00e0 condi\u00adtion que leurs membres ne se four\u00adnissent pas \u00e0 la fois dans leurs maga\u00adsins de vente et dans les bou\u00adtiques du com\u00admerce pri\u00adv\u00e9. La double ration deve\u00adnait impos\u00adsible. On aug\u00admen\u00adta les \u00e9changes avec les col\u00adlec\u00adti\u00advi\u00adt\u00e9s d\u2019A\u00adra\u00adgon, et d\u2019autres r\u00e9gions. Des r\u00e9unions p\u00e9rio\u00addiques avec le Syn\u00addi\u00adcat de l\u2019A\u00adli\u00admen\u00adta\u00adtion faci\u00adli\u00adt\u00e8rent la coor\u00addi\u00adna\u00adtion d\u2019en\u00adsemble. Et l\u2019on aug\u00admen\u00adta les achats \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

L\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion de la C.N.T. ne pro\u00advo\u00adqua donc pas l\u2019ef\u00adfon\u00addre\u00adment atten\u00addu par ses adver\u00adsaires. Au contraire : son \u0153uvre construc\u00adtive fut connue par la popu\u00adla\u00adtion que nos cama\u00adrades convo\u00adquaient dans des assem\u00adbl\u00e9es publiques, suc\u00adces\u00adsi\u00adve\u00adment dans les dif\u00adf\u00e9\u00adrents quar\u00adtiers, et dans les fabriques o\u00f9 l\u2019on infor\u00admait ample\u00adment les ouvri\u00e8res sur la situation.<\/p>\n

On com\u00adpren\u00addra le d\u00e9pit des deux autres frac\u00adtions devant l\u2019\u00e9\u00adchec de leurs man\u0153uvres. La C.N.T. ne s\u2019op\u00adpo\u00adsait pas \u00e0 leur retour au Conseil muni\u00adci\u00adpal : il ne d\u00e9pen\u00addait que d\u2019elles d\u2019y reve\u00adnir. La seule condi\u00adtion \u00e9tait que le d\u00e9sordre ant\u00e9\u00adrieur ne se repro\u00adduise pas. Mais au lieu de ral\u00adlier tout sim\u00adple\u00adment nos cama\u00adrades, les com\u00admu\u00adnistes, par l\u2019in\u00adter\u00adm\u00e9\u00addiaire de l\u2019U.G.T. qu\u2019ils avaient en main, orga\u00adni\u00ads\u00e8rent des mani\u00adfes\u00adta\u00adtions de femmes, qui tan\u00adt\u00f4t pro\u00adtes\u00adtaient contre la qua\u00adli\u00adt\u00e9 du pain, et tan\u00adt\u00f4t pour une ques\u00adtion de poids [[Nous avons d\u00e9j\u00e0 vu que la Cata\u00adlogne ne pro\u00addui\u00adsait pas de bl\u00e9 et que le Levant en pro\u00addui\u00adsait tr\u00e8s peu. Ce qui venait d\u2019A\u00adra\u00adgon \u00e9tait lar\u00adge\u00adment insuf\u00adfi\u00adsant pour ali\u00admen\u00adter cette par\u00adtie de l\u2019Es\u00adpagne dite r\u00e9pu\u00adbli\u00adcaine. Des m\u00e9langes durent avoir lieu, \u00e0 Hos\u00adpi\u00adta\u00adlet del Llo\u00adbre\u00adgat comme ailleurs. Beau pr\u00e9\u00adtexte pour nos enne\u00admis impla\u00adcables qu\u2019\u00e9\u00adtaient les com\u00admu\u00adnistes pour inci\u00adter contre nous une par\u00adtie, du reste minime, de la popu\u00adla\u00adtion.]]. Ils cher\u00adchaient par l\u00e0 \u00e0 pro\u00advo\u00adquer des inci\u00addents entre la C.N.T. et une par\u00adtie de la popu\u00adla\u00adtion, escomp\u00adtant m\u00eame la r\u00e9ac\u00adtion de nos cama\u00adrades des quar\u00adtiers ouvriers. Mais la C.N.T. fit face \u00e0 ces mani\u00adfes\u00adta\u00adtions de femmes en don\u00adnant des expli\u00adca\u00adtions, car cha\u00adcune de ces d\u00e9mons\u00adtra\u00adtions don\u00adnait l\u2019oc\u00adca\u00adsion de mee\u00adtings, si bien qu\u2019\u00e0 la fin, les femmes elles-m\u00eames dis\u00adsol\u00advaient les ras\u00adsem\u00adble\u00adments. Et ceux qui les avaient pous\u00ads\u00e9es pr\u00e9\u00adf\u00e9\u00adr\u00e8rent ne pas insister.<\/p>\n

La Gauche cata\u00adlane employa une autre m\u00e9thode. Elle fit anti\u00adchambre dans tous les minis\u00adt\u00e8res (Conse\u00adje\u00adrias) du gou\u00adver\u00adne\u00adment de Bar\u00adce\u00adlone, et r\u00e9cla\u00adma leur inter\u00adven\u00adtion. Mais le gou\u00adver\u00adne\u00adment ne se h\u00e2tait pas, sachant tr\u00e8s bien que la situa\u00adtion \u00e9tait nor\u00admale et que les choses s\u2019\u00e9\u00adtaient am\u00e9\u00adlio\u00adr\u00e9es. Jus\u00adqu\u2019au jour o\u00f9 le ministre des Finances Ter\u00adra\u00addel\u00adlas se pr\u00e9\u00adsen\u00adta en per\u00adsonne, et convo\u00adqua les repr\u00e9\u00adsen\u00adtants des trois ten\u00addances \u00e0 la muni\u00adci\u00adpa\u00adli\u00adt\u00e9, afin de r\u00e9soudre la crise.<\/p>\n

L\u2019af\u00adfron\u00adte\u00adment dura pr\u00e8s de trois heures. La C.N.T. ne s\u2019op\u00adpo\u00adsait pas \u00e0 ce que les deux autres ten\u00addances reviennent au Conseil muni\u00adci\u00adpal, occu\u00adper les charges qui avaient \u00e9t\u00e9 les leurs aupa\u00adra\u00advant, sauf celle du Ravi\u00adtaille\u00adment, qu\u2019\u00e9\u00adtant don\u00adn\u00e9 son impor\u00adtance elle enten\u00addait conser\u00adver, pour conti\u00adnuer l\u2019\u0153uvre d\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion qu\u2019elle avait com\u00admen\u00adc\u00e9e. Comme \u00e0 son habi\u00adtude, la Gauche cata\u00adlane exi\u00adgeait la mai\u00adrie, et pr\u00e9\u00adten\u00addait que la C.N.T. conti\u00adnue, en effet, \u00e0 s\u2019oc\u00adcu\u00adper du ravi\u00adtaille\u00adment ; quant \u00e0 l\u2019U\u00adnion G\u00e9n\u00e9\u00adrale des Tra\u00advailleurs, dont nous avons dit qu\u2019elle \u00e9tait aux mains des com\u00admu\u00adnistes, elle \u00e9tait plus ambi\u00adtieuse : elle r\u00e9cla\u00admait la mai\u00adrie, le Ravi\u00adtaille\u00adment et une repr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtion de plus dans la Com\u00admis\u00adsion d\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion g\u00e9n\u00e9\u00adrale, com\u00adpo\u00ads\u00e9e de trois membres de la C.N.T., trois de la Gauche cata\u00adlane, et deux de l\u2019U.G.T.<\/p>\n

Les deux autres par\u00adties repous\u00adsaient ces pr\u00e9\u00adten\u00adtions, et Ter\u00adra\u00addel\u00adlas lui-m\u00eame les consi\u00add\u00e9\u00adrait exces\u00adsives, \u00e9tant don\u00adn\u00e9 la fai\u00adblesse num\u00e9\u00adrique des adh\u00e9\u00adrents \u00e0 cette orga\u00adni\u00adsa\u00adtion. Enfin, devant l\u2019in\u00adtran\u00adsi\u00adgeance de l\u2019U.G.T., il r\u00e9so\u00adlut de recons\u00adti\u00adtuer le Conseil muni\u00adci\u00adpal avec la Gauche cata\u00adlane et la C.N.T. La Gauche cata\u00adlane repre\u00adnait la mai\u00adrie, et notre cama\u00adrade Jos\u00e9 Xena aban\u00addon\u00adnait le poste de maire. Et le jour sui\u00advant, une d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion de l\u2019U.G.T. se pr\u00e9\u00adsen\u00adtait, et sol\u00adli\u00adci\u00adtait son admis\u00adsion au Conseil muni\u00adci\u00adpal dans les condi\u00adtions que les autres sec\u00adteurs avaient fix\u00e9es : l\u2019im\u00adpor\u00adtant \u00e9tait d\u2019\u00eatre dans la place.<\/p>\n

La C.N.T. n\u2019a\u00advait pas vou\u00adlu tran\u00adcher sur le pro\u00adbl\u00e8me des can\u00adtines tant que les deux autres sec\u00adteurs \u00e9taient en marge du Conseil muni\u00adci\u00adpal car on pou\u00advait l\u2019ac\u00adcu\u00adser des dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s ren\u00adcon\u00adtr\u00e9es, et elle tenait \u00e0 ce que les res\u00adpon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9s fussent par\u00adta\u00adg\u00e9es. Main\u00adte\u00adnant ces can\u00adtines furent ins\u00adtal\u00adl\u00e9es pour les mili\u00adciens que l\u2019on main\u00adte\u00adnait sur les bar\u00adri\u00adcades [[Des mili\u00adciens \u00e9taient en per\u00adma\u00adnence sur les bar\u00adri\u00adcades qui avaient \u00e9t\u00e9 conser\u00adv\u00e9es pour emp\u00ea\u00adcher toute sur\u00adprise de contre-r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion.]], pour les gens en d\u00e9pla\u00adce\u00adment et pour les n\u00e9ces\u00adsi\u00adteux. Par la suite, elles furent au ser\u00advice des r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s de Mala\u00adga [[Mala\u00adga \u00e9tant tom\u00adb\u00e9 aux mains des fas\u00adcistes, une par\u00adtie de la popu\u00adla\u00adtion s\u2019\u00e9\u00adtait dis\u00adper\u00ads\u00e9e dans le reste de l\u2019Es\u00adpagne \u00ab r\u00e9pu\u00adbli\u00adcaine \u00bb.]], et par d\u2019autres uti\u00adli\u00adsa\u00adteurs dont on ignore pour quelles rai\u00adsons on les accep\u00adtait, puis\u00adqu\u2019ils avaient leur car\u00adnet de ravi\u00adtaille\u00adment, puis\u00adqu\u2019il n\u2019y avait plus de ch\u00f4\u00admage, que cha\u00adcun dis\u00adpo\u00adsait de son salaire, puisque l\u2019on pra\u00adti\u00adquait la soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9 fami\u00adliale (beau\u00adcoup plus d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9e alors qu\u2019elle ne l\u2019est aujourd\u2019\u00adhui) et que le Bureau d\u2019aide sociale appor\u00adtait son aide dans les quelques cas pour les\u00adquels on ne pou\u00advait pas main\u00adte\u00adnir les cantines.<\/p>\n

On noti\u00adfia \u00e0 ceux qui dis\u00adpo\u00adsaient d\u2019un salaire et du car\u00adnet de ravi\u00adtaille\u00adment qu\u2019ils ne devaient pas avoir recours aux can\u00adtines ; quant aux r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s de Mala\u00adga, on leur pro\u00adcu\u00adra du tra\u00advail de fa\u00e7on que leur situa\u00adtion devint nor\u00admale, comme celle des autres. Et les can\u00adtines furent ferm\u00e9es.<\/p>\n

Les r\u00e9sul\u00adtats obte\u00adnus par notre sec\u00adtion de Ravi\u00adtaille\u00adment ne lais\u00adsaient pas les com\u00admu\u00adnistes dor\u00admir tran\u00adquilles, et ils reprirent leurs man\u0153uvres offen\u00adsives, jouant sur les modi\u00adfi\u00adca\u00adtions intro\u00adduites dans le d\u00e9cou\u00adpage admi\u00adnis\u00adtra\u00adtif de la Cata\u00adlogne, en essayant de chan\u00adger le sec\u00adteur de ravi\u00adtaille\u00adment en vivres, ce qui faci\u00adli\u00adtait leur propre ravi\u00adtaille\u00adment. Leur ten\u00adta\u00adtive \u00e9choua devant notre oppo\u00adsi\u00adtion r\u00e9so\u00adlue. Une autre man\u0153uvre consis\u00adta de leur part \u00e0 s\u2019emparer des camions qui venaient de l\u2019\u00e9\u00adtran\u00adger [[Cer\u00adtai\u00adne\u00adment de France.]] avec des vivres. Il fal\u00adlut leur faire face avec r\u00e9so\u00adlu\u00adtion, et ils se virent obli\u00adg\u00e9s \u00e0 rendre tous les camions et leur conte\u00adnu. \u00c0 ce moment, l\u2019at\u00adtaque vint du minis\u00adt\u00e8re du Ravi\u00adtaille\u00adment de Bar\u00adce\u00adlone, qui cr\u00e9a une sous-d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion char\u00adg\u00e9e de contr\u00f4\u00adler les r\u00e9serves de trois loca\u00adli\u00adt\u00e9s, dont Hos\u00adpi\u00adta\u00adlet. Le sous-d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9 fut log\u00e9 dans l\u2019im\u00admeuble m\u00eame du Conseil muni\u00adci\u00adpal, et le jour o\u00f9 il prit pos\u00adses\u00adsion de son poste il se pr\u00e9\u00adsen\u00adta avec des gardes du corps arm\u00e9s. Mais cinq minutes plus tard, cette garde \u00e9tait expul\u00ads\u00e9e par les gardes d\u2019as\u00adsaut [[la garde d\u2019as\u00adsaut avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la R\u00e9pu\u00adblique. Bien qu\u2019ayant com\u00adbat\u00adtu presque f\u00e9ro\u00adce\u00adment notre mou\u00adve\u00adment jus\u00adqu\u2019\u00e0 l\u2019at\u00adtaque fran\u00adquiste, une par\u00adtie impor\u00adtante de ses membres chan\u00adg\u00e8rent d\u2019at\u00adti\u00adtude \u00e0 par\u00adtir de l\u2019at\u00adtaque fran\u00adquiste.]], et l\u2019on \u00e9vi\u00adta un choc violent parce que le sous-d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9 d\u00e9cla\u00adra qu\u2019il n\u2019in\u00adsis\u00adtait pas quant \u00e0 la pr\u00e9\u00adsence de la police qu\u2019on lui avait adjointe.<\/p>\n

L\u2019homme com\u00adprit bien\u00adt\u00f4t qu\u2019il jouait un r\u00f4le bien inutile, et comme il ne fai\u00adsait pra\u00adti\u00adque\u00adment rien contre notre admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion, il fut des\u00adti\u00adtu\u00e9 et rem\u00adpla\u00adc\u00e9 par son secr\u00e9\u00adtaire, inex\u00adp\u00e9\u00adri\u00admen\u00adt\u00e9, et hon\u00adn\u00eate, qui peu de jours apr\u00e8s \u00e9tait mobi\u00adli\u00ads\u00e9 pour le front d\u2019A\u00adra\u00adgon. On offrit alors le poste au secr\u00e9\u00adtaire de l\u2019U.G.T., qui le refu\u00adsa [[tr\u00e8s pro\u00adba\u00adble\u00adment la rai\u00adson prin\u00adci\u00adpale de ce refus fut l\u2019ag\u00adgra\u00adva\u00adtion des dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s du ravi\u00adtaille\u00adment.]]. Et \u00e0 la suite d\u2019une entre\u00advue entre le ministre du Ravi\u00adtaille\u00adment du gou\u00adver\u00adne\u00adment de Cata\u00adlogne et le conseiller local au ravi\u00adtaille\u00adment, la sous-d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion fut supprim\u00e9e.<\/p>\n

On pra\u00adti\u00adquait les \u00e9changes avec l\u2019A\u00adra\u00adgon, o\u00f9 l\u2019on envoyait sur\u00adtout de l\u2019ou\u00adtillage et des engrais chi\u00admiques. Pour le trans\u00adport de ces engrais, il fal\u00adlait une auto\u00adri\u00adsa\u00adtion du ministre de l\u2019A\u00adgri\u00adcul\u00adture, de Bar\u00adce\u00adlone, et pour que celui-ci y consente, la demande devait \u00eatre for\u00admu\u00adl\u00e9e par le res\u00adpon\u00adsable de l\u2019A\u00adgri\u00adcul\u00adture du Conseil muni\u00adci\u00adpal. Celui-ci, un sta\u00adli\u00adnien, avait recours aux basses man\u0153uvres qui consis\u00adtaient \u00e0 retar\u00adder les demandes, ce qui emp\u00ea\u00adchait que les \u00e9changes fussent pra\u00adti\u00adqu\u00e9s avec la rapi\u00addi\u00adt\u00e9 n\u00e9ces\u00adsaire entre l\u2019A\u00adra\u00adgon et la ville d\u2019Hos\u00adpi\u00adta\u00adlet. Comme nous n\u2019\u00e9\u00adtions pas dis\u00adpo\u00ads\u00e9s \u00e0 le subir \u00e9ter\u00adnel\u00adle\u00adment, nous d\u00e9ci\u00add\u00e2mes de pr\u00e9\u00adsen\u00adter un pro\u00adjet de r\u00e9forme de la struc\u00adture muni\u00adci\u00adpale, et on accor\u00adda, dans une s\u00e9ance m\u00e9mo\u00adrable du Conseil, la fusion de la sec\u00adtion Ravi\u00adtaille\u00adment avec celle de l\u2019A\u00adgri\u00adcul\u00adture, ce qui nous per\u00admit d\u2019en finir avec le boy\u00adcott enfan\u00adtin, mais mal\u00adveillant, du conseiller de l\u2019U.G.T.<\/p>\n

Notre cama\u00adrade ajoute quelques consi\u00add\u00e9\u00adra\u00adtions g\u00e9n\u00e9\u00adrales dont nous extra\u00adyons les pas\u00adsages suivants :<\/i><\/p>\n

\u00ab D\u2019autres inci\u00addents se pro\u00addui\u00adsirent, qui se ter\u00admi\u00adn\u00e8rent tou\u00adjours \u00e0 notre avan\u00adtage, mais il serait trop long de les \u00e9nu\u00adm\u00e9\u00adrer. Ce qui sur\u00adprend, dans tous les cas, c\u2019est que tout cela ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9so\u00adlu gr\u00e2ce au sang-froid des mili\u00adtants d\u2019Hos\u00adpi\u00adta\u00adlet, qui avaient la renom\u00adm\u00e9e d\u2019\u00eatre des hommes prompts \u00e0 l\u2019ac\u00adtion. Et si la C.N.T. repr\u00e9\u00adsen\u00adtait la force la plus impor\u00adtante, elle sut agir en cons\u00e9\u00adquence, car c\u2019est tou\u00adjours elle qui accep\u00adta les situa\u00adtions les plus dif\u00adfi\u00adciles, dont tr\u00e8s sou\u00advent les autres nous lais\u00ads\u00e8rent la res\u00adpon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9, car mise \u00e0 part leur volon\u00adt\u00e9 de domi\u00adna\u00adtion, ils \u00e9taient inca\u00adpables de rien faire, et sur\u00adtout de tra\u00advailler vingt-quatre heures de suite, comme cela arri\u00adva si sou\u00advent aux mili\u00adtants de la C.N.T.<\/p>\n

Dans la der\u00adni\u00e8re p\u00e9riode de ma par\u00adti\u00adci\u00adpa\u00adtion, \u00e0 ces acti\u00advi\u00adt\u00e9s, je tom\u00adbai malade et dus aban\u00addon\u00adner mes fonc\u00adtions. Pour repo\u00adser, je par\u00adtis au front.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aux pages 322 \u2013 329 de L\u2019Es\u00adpagne Liber\u00adtaire se trouve un cha\u00adpitre inti\u00adtu\u00adl\u00e9 Hos\u00adpi\u00adta\u00adlet de LLo\u00adbre\u00adgat, nom de la petite ville de 50.000 habi\u00adtants dont j\u2019a\u00advais enre\u00adgis\u00adtr\u00e9 lors de mes visites d\u2019\u00e9\u00adtudes, les pro\u00adfondes trans\u00adfor\u00adma\u00adtions sociales qui s\u2019y \u00e9taient faites. Comme on com\u00adpren\u00addra, je n\u2019a\u00advais pas tout recueilli : il e\u00fbt fal\u00adlu \u00e9crire un livre. De plus, \u00e9tant [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[401],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-3401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cahiers-de-lhumanisme-libertaire-na188-mai-1972"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3401"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}