{"id":3492,"date":"2013-04-04T11:13:31","date_gmt":"2013-04-04T11:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2013\/04\/04\/voline-nest-plus\/"},"modified":"2013-04-04T11:13:31","modified_gmt":"2013-04-04T11:13:31","slug":"voline-nest-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2013\/04\/04\/voline-nest-plus\/","title":{"rendered":"Voline n\u2019est plus"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Triste nou\u00advelle. Voline, l\u2019un des meilleurs par\u00admi nous tous, s\u2019est \u00e9teint mar\u00addi 18 sep\u00adtembre, \u00e0 l\u2019h\u00f4\u00adpi\u00adtal La\u00ebn\u00adnec, et a \u00e9t\u00e9 inci\u00adn\u00e9\u00adr\u00e9 au P\u00e8re-Lachaise dimanche 23.<\/p>\n

La tuber\u00adcu\u00adlose a eu rai\u00adson de ce corps ner\u00adveux qui, sans les pri\u00adva\u00adtions, aurait d\u00fb vivre de tr\u00e8s longues ann\u00e9es encore. Sa mort allonge la liste, trop longue, h\u00e9las ! des pertes irr\u00e9\u00adpa\u00adrables de ces six der\u00adni\u00e8res ann\u00e9es par\u00admi les n\u00f4tres.<\/p>\n

La vie de Voline fut un com\u00adbat conti\u00adnu, fait avec un cou\u00adrage tran\u00adquille, un opti\u00admisme que rien ne pou\u00advait \u00e9bran\u00adler, une sim\u00adpli\u00adci\u00adt\u00e9 qui d\u00e9tonne dans ce monde de \u00ab m\u2019as-tu-vu \u00bb, dont l\u2019i\u00adgno\u00adrance n\u2019a d\u2019\u00e9\u00adgale que la bas\u00adsesse et l\u2019am\u00adbi\u00adtion. Il \u00e9tait n\u00e9 en Rus\u00adsie, le 11 ao\u00fbt 1882, \u00e0 Tire\u00adli\u00advine, d\u2019une famille de m\u00e9de\u00adcins. Il fit de brillantes \u00e9tudes sup\u00e9\u00adrieures \u00e0 l\u2019U\u00adni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e9 de Saint-P\u00e9ters\u00adbourg. D\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 16 ans, il \u00e9tait atti\u00adr\u00e9 irr\u00e9\u00adsis\u00adti\u00adble\u00adment par les ques\u00adtions sociales. C\u2019\u00e9\u00adtait l\u2019\u00e9\u00adpoque o\u00f9, sous l\u2019in\u00adfluence des \u00e9crits de Her\u00adzen, Gogol, Dos\u00adtoievs\u00adki, Tour\u00adge\u00adnev, Kou\u00adprine, Tol\u00adsto\u00ef, Bakou\u00adnine, Kro\u00adpot\u00adkine, les \u00e9tu\u00addiants \u00ab allaient au peuple \u00bb et l\u2019ins\u00adtrui\u00adsaient mal\u00adgr\u00e9 la r\u00e9pression.<\/p>\n

Voline, en com\u00adplet d\u00e9sac\u00adcord avec ses parents, aban\u00addonne ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019U\u00adni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e9 et com\u00admence son acti\u00advi\u00adt\u00e9 r\u00e9volutionnaire.<\/p>\n

Vient la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion de 1905. Voline s\u2019y jette corps et \u00e2me. Arr\u00ea\u00adt\u00e9, il est enfer\u00adm\u00e9 pen\u00addant les longs mois o\u00f9 l\u2019on ins\u00adtruit son pro\u00adc\u00e8s dans la for\u00adte\u00adresse Petro\u00adpav\u00adlosk, r\u00e9pu\u00adt\u00e9e pour la rigueur de son r\u00e9gime, puis condam\u00adn\u00e9 \u00e0 la d\u00e9por\u00adta\u00adtion per\u00adp\u00e9\u00adtuelle en Sib\u00e9rie.<\/p>\n

Il s\u2019\u00e9\u00advade avant d\u2019ar\u00adri\u00adver \u00e0 son lieu de d\u00e9por\u00adta\u00adtion et arrive en France en 1907.<\/p>\n

Inlas\u00adsable, il reprend son acti\u00advi\u00adt\u00e9 r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire et prend plus ample\u00adment contact avec le mou\u00adve\u00adment liber\u00adtaire euro\u00adp\u00e9en et d\u2019A\u00adm\u00e9\u00adrique, et milite jus\u00adqu\u2019en 1914. Avec Mala\u00adtes\u00adta, S\u00e9bas\u00adtien Faure, etc., il refuse de signer le mani\u00adfeste des \u00ab Seize \u00bb et, mieux, publie un tract o\u00f9 il d\u00e9nonce le capi\u00adta\u00adlisme inter\u00adna\u00adtio\u00adnal fau\u00adteur de guerres.<\/p>\n

\u00c0 la suite de son acti\u00advi\u00adt\u00e9 et de cette publi\u00adca\u00adtion, il est obli\u00adg\u00e9, afin de ne pas \u00eatre arr\u00ea\u00adt\u00e9, de fuir la France, o\u00f9 il laisse sa femme et quatre enfants, r\u00e9us\u00adsis\u00adsant \u00e0 s\u2019embarquer comme sou\u00adtier sur un bateau par\u00adtant pour l\u2019Am\u00e9rique.<\/p>\n

Inlas\u00adsable, son acti\u00advi\u00adt\u00e9 se d\u00e9ploie aus\u00adsi\u00adt\u00f4t aux \u00c9tats-Unis o\u00f9 il est notam\u00adment r\u00e9dac\u00adteur \u00e0 plu\u00adsieurs jour\u00adnaux anar\u00adchistes. La pre\u00admi\u00e8re r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion de f\u00e9vrier 1917 jette la dynas\u00adtie imp\u00e9\u00adriale par terre. Il accourt aus\u00adsi\u00adt\u00f4t en Rus\u00adsie o\u00f9, pen\u00addant quatre ans, il d\u00e9ploie la plus grande acti\u00advi\u00adt\u00e9 de sa vie : orga\u00adni\u00adsa\u00adtion de groupes, de jour\u00adnaux, de f\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adtions, de congr\u00e8s, il est l\u2019\u00e2me du mou\u00adve\u00adment anar\u00adchiste russe.<\/p>\n

Puis, c\u2019est l\u2019\u00e9\u00adpo\u00adp\u00e9e du mou\u00adve\u00adment makh\u00adno\u00adviste, dont il est le cer\u00adveau, qui devait durer deux ans en Ukraine, r\u00e9a\u00adli\u00adsant la pre\u00admi\u00e8re ten\u00adta\u00adtive d\u2019ins\u00adtau\u00adra\u00adtion du r\u00e9gime libertaire.<\/p>\n

Lorsque la domi\u00adna\u00adtion du bol\u00adche\u00advisme s\u2019\u00e9\u00adtend sur toute la Rus\u00adsie. il refuse toute col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion aux pro\u00adpo\u00adsi\u00adtions du gou\u00adver\u00adne\u00adment sovi\u00e9\u00adtique, les trai\u00adt\u00e9s pas\u00ads\u00e9s entre l\u2019ar\u00adm\u00e9e de Makh\u00adno et l\u2019ar\u00adm\u00e9e rouge ayant \u00e9t\u00e9 tra\u00adhis par cette der\u00adni\u00e8re. Arr\u00ea\u00adt\u00e9 une fois de plus, il est tra\u00ee\u00adn\u00e9 de pri\u00adson en pri\u00adson. Malade, il doit de vivre \u00e0 un ge\u00f4\u00adlier qui, le connais\u00adsant de longue date, le soigne et le sauve.<\/p>\n

Condam\u00adn\u00e9 \u00e0 mort, il abou\u00adtit enfin \u00e0 la pri\u00adson de Bou\u00adtir\u00adki o\u00f9 se trouvent de nom\u00adbreux syn\u00addi\u00adca\u00adlistes et anar\u00adchistes. La d\u00e9l\u00e9\u00adga\u00adtion syn\u00addi\u00adcale fran\u00ad\u00e7aise, au Congr\u00e8s de Mos\u00adcou, conduite par Sirolle, porte la ques\u00adtion \u00e0 la tri\u00adbune d\u00e8s l\u2019ou\u00adver\u00adture des d\u00e9bats et obtient l\u2019\u00e9\u00adlar\u00adgis\u00adse\u00adment de ces authen\u00adtiques r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires qui ont tout don\u00adn\u00e9 pour la cause ce peuple, met\u00adtant fin \u00e0 cette scan\u00adda\u00adleuse d\u00e9tention.<\/p>\n

Voline est libre, mais obli\u00adg\u00e9 de quit\u00adter la Rus\u00adsie. Le voi\u00adci \u00e0 Ber\u00adlin o\u00f9 il reprend la publi\u00adca\u00adtion de \u00ab Goloss Trou\u00adda \u00bb (\u00ab la Voix du Tra\u00advail \u00bb), qu\u2019il avait r\u00e9di\u00adg\u00e9e en Am\u00e9\u00adrique et en Rus\u00adsie. Poly\u00adglotte, il cor\u00adres\u00adpond en russe, fran\u00ad\u00e7ais, alle\u00admand, anglais et, plus tard, en ita\u00adlien et en espa\u00adgnol. Son acti\u00advi\u00adt\u00e9 en Alle\u00admagne dure de 1921 \u00e0 1925. \u00c0 cette date, son arr\u00ea\u00adt\u00e9 d\u2019ex\u00adpul\u00adsion ayant \u00e9t\u00e9 lev\u00e9 sur l\u2019in\u00adter\u00adven\u00adtion de H. Sel\u00adlier, il rentre en France.<\/p>\n

D\u00e8s lors, son acti\u00advi\u00adt\u00e9 se mani\u00adfes\u00adte\u00adra par\u00adtout. Livres, bro\u00adchures, jour\u00adnaux, \u00e9tudes pour \u00ab l\u2019En\u00adcy\u00adclo\u00adp\u00e9\u00addie anar\u00adchiste \u00bb, conf\u00e9\u00adrences, congr\u00e8s, o\u00f9 on ver\u00adra tou\u00adjours sa bar\u00adbiche sympathique.<\/p>\n

Notons que pen\u00addant la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion espa\u00adgnole il \u00e9tait le prin\u00adci\u00adpal r\u00e9dac\u00adteur de \u00ab Terre Libre \u00bb et de l\u2019\u00ab Espagne Anti\u00adfas\u00adciste \u00bb, o\u00f9 il publia des articles d\u2019une rare clairvoyance.<\/p>\n

R\u00e9fu\u00adgi\u00e9 en zone sud pen\u00addant la guerre, il prend une part active au mou\u00adve\u00adment clan\u00addes\u00adtin. Mais les pri\u00adva\u00adtions ont rui\u00adn\u00e9 son orga\u00adnisme. Sous-ali\u00admen\u00adt\u00e9 (un cama\u00adrade le trou\u00adve\u00adra n\u2019ayant pas man\u00adg\u00e9 depuis trois jours, cou\u00adchant dans un garage, v\u00eatu de v\u00eate\u00adments us\u00e9s), il \u00e9crit encore jus\u00adqu\u2019\u00e0 trois heures du matin, tou\u00adjours confiant, tou\u00adjours opti\u00admiste, sans se plaindre de sa situa\u00adtion per\u00adson\u00adnelle, cher\u00adchant \u00e0 ne pas lais\u00adser soup\u00ad\u00e7on\u00adner son extr\u00eame d\u00e9tresse physique.<\/p>\n

\u00c7\u00e0 et l\u00e0, au hasard, il don\u00adnait quelques le\u00e7ons lui pro\u00adcu\u00adrant de maigres cachets.<\/p>\n

Il laisse une \u0153uvre rela\u00adti\u00adve\u00adment consi\u00add\u00e9\u00adrable qui \u00e9ton\u00adne\u00adra lorsque nous pour\u00adrons publier ses manuscrits.<\/p>\n

Voi\u00adci, tra\u00adc\u00e9e \u00e0 grands traits, ce que fut la vie de celui qui nous quitte. Puisse son exemple ins\u00adpi\u00adrer les jeunes et faire ger\u00admer la semence que toute sa vie il jeta \u00e0 pleines mains.<\/p>\n

Mal\u00adgr\u00e9 qu\u2019au\u00adcune publi\u00adci\u00adt\u00e9 n\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 faite, plus de deux cent cin\u00adquante cama\u00adrades assis\u00adtaient \u00e0 l\u2019in\u00adci\u00adn\u00e9\u00adra\u00adtion, attes\u00adtant par l\u00e0 le sou\u00adve\u00adnir vivace qu\u2019ils gar\u00addaient pour celui qui fut un de leurs guides.<\/p>\n

Plu\u00adsieurs cama\u00adrades prirent la parole au nom du Syn\u00addi\u00adca\u00adlisme r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire, des Mou\u00adve\u00adments Liber\u00adtaires espa\u00adgnol et fran\u00ad\u00e7ais, ain\u00adsi que l\u2019un de ses fils.<\/p>\n

Que ses proches trouvent ici toute notre immense tris\u00adtesse et ce que nous lui gar\u00addons de toute notre affection.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Triste nou\u00advelle. Voline, l\u2019un des meilleurs par\u00admi nous tous, s\u2019est \u00e9teint mar\u00addi 18 sep\u00adtembre, \u00e0 l\u2019h\u00f4\u00adpi\u00adtal La\u00ebn\u00adnec, et a \u00e9t\u00e9 inci\u00adn\u00e9\u00adr\u00e9 au P\u00e8re-Lachaise dimanche 23. La tuber\u00adcu\u00adlose a eu rai\u00adson de ce corps ner\u00adveux qui, sans les pri\u00adva\u00adtions, aurait d\u00fb vivre de tr\u00e8s longues ann\u00e9es encore. Sa mort allonge la liste, trop longue, h\u00e9las ! des [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[417],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-3492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-libertaire-na11-5-octobre-1945"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3492"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}