{"id":3829,"date":"1963-07-01T00:02:15","date_gmt":"1963-07-01T00:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2017\/09\/17\/technique-culture-et-bonheur\/"},"modified":"2024-05-01T16:48:47","modified_gmt":"2024-05-01T16:48:47","slug":"technique-culture-et-bonheur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1963\/07\/01\/technique-culture-et-bonheur\/","title":{"rendered":"Technique, culture et bonheur"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n
\n

Les cor\u00adres\u00adpon\u00addants de presse nous ont infor\u00adm\u00e9s que le public des \u00c9tats-Unis avait, au d\u00e9but, mon\u00adtr\u00e9 un int\u00e9\u00adr\u00eat tr\u00e8s rela\u00adtif pour le der\u00adnier vol spa\u00adtial du cos\u00admo\u00adnaute Cooper. Cela devient pour la majo\u00adri\u00adt\u00e9 des habi\u00adtants de ce pays une ques\u00adtion de rou\u00adtine. Nous n\u2019en sommes pas sur\u00adpris, nous qui sui\u00advions, heure par heure, le d\u00e9rou\u00adle\u00adment de cette aven\u00adture mer\u00adveilleuse, et qui ne ces\u00adsons de nous \u00e9mer\u00adveiller de ces conqu\u00eates et de ces pro\u00adgr\u00e8s\u200a\u2014\u200asans pour cela les mettre au som\u00admet de la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion, ni ces\u00adser de leur pr\u00e9\u00adf\u00e9\u00adrer la simple bon\u00adt\u00e9 humaine, la gr\u00e2ce d\u2019un enfant, les son\u00adnets de Ron\u00adsard ou la Sep\u00adti\u00e8me symphonie.<\/p>\n

Si cette dimi\u00adnu\u00adtion d\u2019in\u00adt\u00e9\u00adr\u00eat s\u2019ex\u00adpli\u00adquait pour les m\u00eames rai\u00adsons, je n\u2019y ver\u00adrais pas mati\u00e8re \u00e0 cri\u00adtique. Mais nous en sommes loin. Pour que le public nord-am\u00e9\u00adri\u00adcain se pas\u00adsionne \u00e0 nou\u00adveau, et beau\u00adcoup moins que ne se pas\u00adsion\u00adn\u00e8rent ses arri\u00e8re-grands parents lorsque le pre\u00admier bateau \u00e0 vapeur se d\u00e9pla\u00ad\u00e7a sur l\u2019Hud\u00adson, il fau\u00addra conqu\u00e9\u00adrir la lune, et m\u00eame en admet\u00adtant que le degr\u00e9 d\u2019\u00e9\u00admer\u00adveille\u00adment soit alors aus\u00adsi intense qu\u2019il y a un si\u00e8cle et demi, soyons cer\u00adtains qu\u2019il d\u00e9cro\u00ee\u00adtra tr\u00e8s vite apr\u00e8s une demi-dou\u00adzaine d\u2019o\u00adp\u00e9\u00adra\u00adtions r\u00e9us\u00adsies. Pour satis\u00adfaire la fr\u00e9\u00adn\u00e9\u00adsie de nou\u00adveau\u00adt\u00e9 qui s\u2019est empa\u00adr\u00e9e de l\u2019homme moderne, qu\u2019il soit nord-am\u00e9\u00adri\u00adcain, euro\u00adp\u00e9en ou sans doute japo\u00adnais, d\u2019autres voyages dans le cos\u00admos seront n\u00e9ces\u00adsaires au-del\u00e0 des pla\u00adn\u00e8tes du sys\u00adt\u00e8me solaire, et m\u00eame si de nou\u00advelles machines par\u00adcou\u00adraient, \u00e0 la vitesse de la lumi\u00e8re, tout l\u2019in\u00adfi\u00adni sid\u00e9\u00adral que d\u00e9couvrent ou r\u00e9v\u00e8lent les t\u00e9les\u00adcopes g\u00e9ants, il fau\u00addrait moins d\u2019une g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adtion pour que les bip\u00e8des ter\u00adrestres soient bien vite blas\u00e9s.<\/p>\n

Nous ne disons l\u00e0 rien d\u2019o\u00adri\u00adgi\u00adnal, et la soif conti\u00adnuelle de nou\u00adveau\u00adt\u00e9 qui carac\u00adt\u00e9\u00adrise l\u2019homme a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sou\u00adli\u00adgn\u00e9e par d\u2019autres com\u00admen\u00adta\u00adteurs. Nous recon\u00adnais\u00adsons aus\u00adsi que cette carac\u00adt\u00e9\u00adris\u00adtique psy\u00adcho\u00adlo\u00adgique de l\u2019homme est un des res\u00adsorts des pro\u00adgr\u00e8s inces\u00adsants qu\u2019il a faits, et qu\u2019il fait, dans le domaine de la tech\u00adnique et de la science. La curio\u00adsi\u00adt\u00e9, le d\u00e9sir, sinon la pas\u00adsion de savoir, sont \u00e0 la base des grandes entre\u00adprises de l\u2019in\u00adtel\u00adli\u00adgence, et du g\u00e9nie humain. Mais l\u2019in\u00adsa\u00adtiable app\u00e9\u00adtit des esprits<\/i> moyens pousse aus\u00adsi davan\u00adtage<\/i> \u00e0 inven\u00adter conti\u00adnuel\u00adle\u00adment<\/i> de nou\u00adveaux engins, et il a pris une telle place, il menace d\u2019en prendre une telle qu\u2019aux yeux de l\u2019ob\u00adser\u00adva\u00adteur le futur imm\u00e9\u00addiat s\u2019en trouve mena\u00adc\u00e9. Car c\u2019est toute la concep\u00adtion de la vie, et m\u00eame du bon\u00adheur, qui s\u2019en trouve pos\u00e9e.<\/p>\n

Le renou\u00advel\u00adle\u00adment, l\u2019a\u00adm\u00e9\u00adlio\u00adra\u00adtion, la mul\u00adti\u00adpli\u00adca\u00adtion des objets et des inven\u00adtions tech\u00adniques dont les hommes, les femmes et les enfants des nations riches, et dans ces nations, des classes de plus en plus nom\u00adbreuses qui en b\u00e9n\u00e9\u00adfi\u00adcient, changent conti\u00adnuel\u00adle\u00adment cette concep\u00adtion, et sur\u00adtout, en exi\u00adgeant sans cesse de nou\u00advelles cr\u00e9a\u00adtions, des inno\u00adva\u00adtions inima\u00adgi\u00adnables il y a un si\u00e8cle, engendrent un \u00e9tat per\u00adma\u00adnent d\u2019in\u00adsa\u00adtis\u00adfac\u00adtion de l\u2019es\u00adprit, de l\u2019i\u00adma\u00adgi\u00adna\u00adtion et des sens. Il en r\u00e9sulte un d\u00e9s\u00ad\u00e9qui\u00adlibre dont j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 par\u00adl\u00e9 dans mon essai \u00c9l\u00e9\u00adments d\u2019\u00e9\u00adthique moderne<\/i>, et ce d\u00e9s\u00ad\u00e9qui\u00adlibre a des r\u00e9per\u00adcus\u00adsions lamen\u00adtables cer\u00adtaines, qui peuvent deve\u00adnir de plus en plus dan\u00adge\u00adreuses. Car toute la concep\u00adtion de la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion et du pro\u00adgr\u00e8s est de plus en plus ax\u00e9e sur ces objets ext\u00e9\u00adrieurs \u00e0 l\u2019homme, \u00e0 l\u2019im\u00admense majo\u00adri\u00adt\u00e9 des hommes, et elle fait oublier que la culture et la richesse intel\u00adlec\u00adtuelle, morale et psy\u00adchique consti\u00adtuent la base essen\u00adtielle des v\u00e9ri\u00adtables valeurs.<\/p>\n

Il y a eu l\u2019\u00e2ge de la pierre, l\u2019\u00e2ge du bronze, l\u2019\u00e2ge du fer, l\u2019\u00e2ge de la vapeur, et nous entrons, nous sommes entr\u00e9s dans l\u2019\u00e2ge \u00e9lec\u00adtro\u00adnique. Mais la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion humaine a \u00e9t\u00e9 une cr\u00e9a\u00adtion per\u00adma\u00adnente et dis\u00adcon\u00adti\u00adnue de l\u2019homme, et c\u2019est \u00e0 leurs pro\u00adgr\u00e8s et \u00e0 leur d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment que l\u2019on peut appr\u00e9\u00adcier le sens de ce qui la carac\u00adt\u00e9\u00adrise dans ses aspects sup\u00e9\u00adrieurs. En ce qu\u2019elle a cr\u00e9\u00e9 de durable, comme mani\u00adfes\u00adta\u00adtion de l\u2019es\u00adprit, par\u00adlant \u00e0 l\u2019es\u00adprit des g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adtions actuelles \u00e0 tra\u00advers les mil\u00adl\u00e9\u00adnaires, et l\u2019en\u00adri\u00adchis\u00adsant toujours.<\/p>\n

Certes, les ins\u00adtru\u00adments de tra\u00advail du pal\u00e9o\u00adli\u00adthique nous int\u00e9\u00adressent au plus haut point, mais les pein\u00adtures pari\u00e9\u00adtales de la grotte d\u2019Al\u00adta\u00admi\u00adra ou de Las\u00adcaux, et de tant d\u2019autres r\u00e9gions de la terre, nous int\u00e9\u00adressent bien davan\u00adtage encore. Certes, un har\u00adpon habi\u00adle\u00adment stri\u00e9 pour attra\u00adper la proie qui pas\u00adsait dans l\u2019eau nous r\u00e9v\u00e8le une intel\u00adli\u00adgence cr\u00e9a\u00adtrice comme, toutes pro\u00adpor\u00adtions gar\u00add\u00e9es, nous le r\u00e9v\u00e8le un canon auto\u00adtrac\u00adt\u00e9. Mais une t\u00eate de renne gra\u00adv\u00e9e sur un os il y a trente mille ans nous int\u00e9\u00adresse bien davan\u00adtage encore. Ces objets\u200a\u2014\u200ainutiles, n\u2019est-ce pas ?\u200a\u2014\u200adu point de vue de la phi\u00adlo\u00adso\u00adphie mar\u00adxiste, d\u00e9bor\u00addant le cadre de l\u2019\u00e9\u00adco\u00adno\u00admie et de l\u2019empire des besoins mat\u00e9\u00adriels, sont des mani\u00adfes\u00adta\u00adtions de la liber\u00adt\u00e9 humaine, de la vie psy\u00adcho\u00adlo\u00adgique sup\u00e9\u00adrieure par quoi l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9 se dis\u00adtin\u00adguait de l\u2019animalit\u00e9.<\/p>\n

L\u2019en\u00adsemble de cr\u00e9a\u00adtions tech\u00adniques de notre \u00e9poque ne sort pas du loin\u00adtain point de d\u00e9part de la n\u00e9ces\u00adsi\u00adt\u00e9 ; avec cette dif\u00adf\u00e9\u00adrence qu\u2019il s\u2019a\u00adgit de n\u00e9ces\u00adsi\u00adt\u00e9 arti\u00adfi\u00adciel\u00adle\u00adment cr\u00e9\u00e9e par l\u2019homme. Sup\u00adpo\u00adsons que chaque famille qui pos\u00ads\u00e8de une auto\u00admo\u00adbile ait, \u00e0 la place, un pia\u00adno, une biblio\u00adth\u00e8que, et qu\u2019on y fasse de la musique, ou qu\u2019on y lise dans les pro\u00adpor\u00adtions o\u00f9 l\u2019on roule en auto\u00admo\u00adbile, pour, dans l\u2019im\u00admense majo\u00adri\u00adt\u00e9 des cas, le seul plai\u00adsir de pos\u00ads\u00e9\u00adder une auto, ou faire inuti\u00adle\u00adment de la vitesse. N\u2019au\u00adrions-nous pas l\u00e0 un exemple de culture et de civi\u00adli\u00adsa\u00adtion qui enri\u00adchi\u00adrait les \u00eatres humains ? Les plai\u00adsirs go\u00fb\u00adt\u00e9s ne seraient-ils pas plus intenses, ne contri\u00adbue\u00adraient-ils pas \u00e0 enri\u00adchir int\u00e9\u00adrieu\u00adre\u00adment cha\u00adcun et chacune ?<\/p>\n

Cet exemple, que l\u2019on peut varier quant \u00e0 ses formes<\/i>, nous montre que le choix du plai\u00adsir est impor\u00adtant, et qu\u2019il faut que notre don d\u2019ob\u00adser\u00adva\u00adtion reste conti\u00adnuel\u00adle\u00adment en alerte. Key\u00adser\u00adling \u00e9cri\u00advait, il y a qua\u00adrante ans, que nous \u00e9tions entr\u00e9s dans l\u2019\u00e2ge du chauf\u00adfeur, et il ajou\u00adtait que les meilleurs chauf\u00adfeurs \u00e9taient, \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adpoque du moins, les Noirs, pour\u00adtant incultes. Il en est de m\u00eame pour l\u2019en\u00adsemble des familles humaines. N\u2019im\u00adporte quel imb\u00e9\u00adcile peut tr\u00e8s bien conduire une voi\u00adture, voire sans doute aujourd\u2019\u00adhui un a\u00e9ro\u00adplane. Quant \u00e0 go\u00fb\u00adter un po\u00e8me, un beau livre, une fugue de Bach, appr\u00e9\u00adcier un beau tableau, se pas\u00adsion\u00adner pour l\u2019o\u00adri\u00adgine de l\u2019homme ou du but de la vie, ou sim\u00adple\u00adment savoir p\u00e9n\u00e9\u00adtrer la beau\u00adt\u00e9 du pay\u00adsage qu\u2019on tra\u00adverse, c\u2019est une toute autre his\u00adtoire. Et o\u00f9 est la culture, o\u00f9 la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion, l\u2019Homme, quand la seule chose qui l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adresse est la vani\u00adt\u00e9 d\u2019a\u00advoir un engin m\u00e9ca\u00adnique, ou le plai\u00adsir de le faire mar\u00adcher ? Pour l\u2019im\u00admense majo\u00adri\u00adt\u00e9 de nos contem\u00adpo\u00adrains, saou\u00adl\u00e9s de nou\u00adveau\u00adt\u00e9s tech\u00adniques, l\u2019in\u00adg\u00e9\u00adnieur qui per\u00adfec\u00adtionne un moteur capable de faire cinq kilo\u00adm\u00e8tres de plus \u00e0 l\u2019heure est plus impor\u00adtant que Gali\u00adl\u00e9e ou Des\u00adcartes, Dante, Sha\u00adkes\u00adpeare ou Beethoven\u2026<\/p>\n

Ce qui est ter\u00adrible dans l\u2019\u00e9\u00adtat actuel du monde et de l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9, ce qu\u2019il nous faut d\u00e9non\u00adcer sans arr\u00eat, c\u2019est cette d\u00e9via\u00adtion de l\u2019es\u00adprit humain, cet appau\u00advris\u00adse\u00adment, qui exige, en plus de d\u00e9cou\u00advertes appau\u00advris\u00adsantes des valeurs sup\u00e9\u00adrieures, une vitesse tou\u00adjours plus grande des machines d\u00e9i\u00adfi\u00e9es. Il n\u2019y a pas de culture, ni de l\u2019in\u00adtel\u00adli\u00adgence, ni de l\u2019es\u00adprit dans l\u2019in\u00adces\u00adsant mou\u00adve\u00adment. La civi\u00adli\u00adsa\u00adtion n\u2019est appa\u00adrue que lorsque nos loin\u00adtains anc\u00eatres ont pu se sta\u00adbi\u00adli\u00adser, se fixer en vie s\u00e9den\u00adtaire. C\u2019est alors seule\u00adment qu\u2019ils ont non seule\u00adment gra\u00adv\u00e9 la pierre et se sont adon\u00adn\u00e9s \u00e0 la pein\u00adture rupestre, mais encore ont cr\u00e9\u00e9 les l\u00e9gendes qui ouvraient la voie \u00e0 la pen\u00ads\u00e9e, \u00e0 l\u2019ex\u00adpli\u00adca\u00adtion des ph\u00e9\u00adno\u00adm\u00e8nes natu\u00adrels, \u00e0 la cr\u00e9a\u00adtion des cos\u00admo\u00adgo\u00adnies, et m\u00eame aux reli\u00adgions qui, mal\u00adgr\u00e9 leurs erreurs, font aus\u00adsi par\u00adtie du tr\u00e9\u00adsor intel\u00adlec\u00adtuel de l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9. Si l\u2019es\u00adprit ne s\u2019at\u00adtache pas aux choses, il ne peut les appro\u00adfon\u00addir. L\u2019in\u00adces\u00adsant mou\u00adve\u00adment est contraire \u00e0 la m\u00e9ditation.<\/p>\n

Aujourd\u2019\u00adhui m\u00eame, la culture, qu\u2019il ne faut pas confondre avec l\u2019ins\u00adtruc\u00adtion, demande cette sta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 men\u00adtale. Elle demande la connais\u00adsance de tout ce qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 depuis l\u2019ap\u00adpa\u00adri\u00adtion de l\u2019homo sapiens<\/i> jus\u00adqu\u2019\u00e0 nos jours. La lec\u00adture des tra\u00adg\u00e9\u00addies d\u2019Es\u00adchyle, la connais\u00adsance de toutes les \u00e9coles lit\u00adt\u00e9\u00adraires, artis\u00adtiques ou phi\u00adlo\u00adso\u00adphiques qui, \u00e0 part la socia\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9, ont en quelque sorte fa\u00e7on\u00adn\u00e9 ce qu\u2019il y a de meilleur dans l\u2019humanit\u00e9, tout cela est indis\u00adpen\u00adsable pour qu\u2019un homme moderne soit un homme culti\u00adv\u00e9, ait atteint une hau\u00adteur de pen\u00ads\u00e9e beau\u00adcoup plus n\u00e9ces\u00adsaire que la hau\u00adteur atteinte par les cos\u00admo\u00adnautes, et pen\u00ads\u00e9 aux grands pro\u00adbl\u00e8mes, qu\u2019il faut r\u00e9soudre, de l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9. Mais pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment la d\u00e9via\u00adtion psy\u00adcho\u00adlo\u00adgique pro\u00adduite par cet engoue\u00adment pour les inven\u00adtions tech\u00adniques \u00e0 jet conti\u00adnu emp\u00eache de com\u00adprendre com\u00adbien n\u00e9ces\u00adsaire est cette sta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9, m\u00e8re d\u2019\u00e9quilibre et d\u2019har\u00admo\u00adnie, qui fait \u00e9le\u00adver la pen\u00ads\u00e9e et la nour\u00adrit. Elle tourne le dos \u00e0 la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion car, insistons\u2011y, sana culture il n\u2019y a pas de civilisation.<\/p>\n

\u00c0 la suite d\u2019une conf\u00e9\u00adrence que je don\u00adnais r\u00e9cem\u00adment, un cama\u00adrade me deman\u00addait si je confon\u00addais le bon\u00adheur et la jouis\u00adsance. Natu\u00adrel\u00adle\u00adment, je ne les ai jamais confon\u00addus, pas plus du reste que le bon\u00adheur et le plai\u00adsir. Encore fau\u00addrait-il ajou\u00adter que ce qui est le bon\u00adheur pour les uns et jouis\u00adsance pour les autres, et vice ver\u00adsa, ce qui est plai\u00adsir \u2013 simple plai\u00adsir \u2013 pour ceux-ci et f\u00e9li\u00adci\u00adt\u00e9 pour ceux-l\u00e0. La vue des pre\u00admiers avions se d\u00e9pla\u00ad\u00e7ant dans l\u2019es\u00adpace a cer\u00adtai\u00adne\u00adment don\u00adn\u00e9 \u00e0 bien des hommes de l\u2019\u00e9\u00adpoque une joie, au sens pro\u00adfond du terme, qui d\u00e9pas\u00adsait de beau\u00adcoup, par sa richesse spi\u00adri\u00adtuelle et la satis\u00adfac\u00adtion du c\u0153ur, le bon\u00adheur qu\u2019\u00e9prouvent tant de gens \u00e0 se d\u00e9pla\u00adcer aujourd\u2019\u00adhui \u00e0 deux mille kilo\u00adm\u00e8tres \u00e0 l\u2019heure.<\/p>\n

Quand mon fils a\u00een\u00e9 avait trois ans, nous vivions, en Am\u00e9\u00adrique du Sud, dans une pro\u00adfonde mis\u00e8re, et nous ne pou\u00advions pas, bien mal\u00adgr\u00e9 nous, lui ache\u00adter de jouets\u200a\u2014\u200achose incroyable pour tous ceux qui se sont habi\u00adtu\u00e9s au niveau de vie de nos jours. Une voi\u00adsine don\u00adna \u00e0 l\u2019en\u00adfant un petit che\u00adval de bois qui n\u2019a\u00advait plus qu\u2019une p\u00e9dale. Pour faire mar\u00adcher son che\u00adval, l\u2019en\u00adfant devait le pous\u00adser sans arr\u00eat de ses petits pieds. Et pour\u00adtant, pen\u00addant des mois, dans la cour r\u00e9duite du \u00ab depar\u00adta\u00admen\u00adto \u00bb que nous habi\u00adtions, il tour\u00adna, des jour\u00adn\u00e9es enti\u00e8res, plus heu\u00adreux de ce jouet d\u00e9ri\u00adsoire que ces petites filles le sont main\u00adte\u00adnant des pou\u00adp\u00e9es et des objets plus nom\u00adbreux et bien plus beaux dont elles sont com\u00adbl\u00e9es. Ain\u00adsi va l\u2019\u00e9\u00advo\u00adlu\u00adtion des besoins, des satis\u00adfac\u00adtions, des joies et du bonheur.<\/p>\n

Il en est de m\u00eame pour l\u2019hu\u00adma\u00adni\u00adt\u00e9, qui a, sur\u00adtout dans cer\u00adtaines nations, conser\u00adv\u00e9 bien des aspects enfan\u00adtins. Incons\u00adciem\u00adment, elle est vic\u00adtime de la sati\u00e9\u00adt\u00e9. Gor\u00adg\u00e9e d\u2019ap\u00adpa\u00adreils ultra\u00admo\u00addernes et de plai\u00adsirs super\u00adfi\u00adciels, elle n\u2019at\u00adteint pas au bon\u00adheur pur, pro\u00adfond et sup\u00e9\u00adrieur. Et si un jour on orga\u00adnise des voyages inter\u00adsi\u00add\u00e9\u00adraux, elle n\u2019en sera pas plus heu\u00adreuse que l\u2019\u00e9\u00adtait mon enfant, quand il pous\u00adsait de ses petits pieds son petit che\u00adval de bois qui n\u2019a\u00advait qu\u2019une p\u00e9dale.<\/p>\n

Et c\u2019est que sans une cer\u00adtaine sagesse, qui ne peut \u00eatre que le fruit de la culture de l\u2019in\u00adtel\u00adli\u00adgence, du c\u0153ur et de l\u2019\u00e2me, il n\u2019y a pas de v\u00e9ri\u00adtable pl\u00e9nitude.<\/p>\n

Gas\u00adton Leval<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les cor\u00adres\u00adpon\u00addants de presse nous ont infor\u00adm\u00e9s que le public des \u00c9tats-Unis avait, au d\u00e9but, mon\u00adtr\u00e9 un int\u00e9\u00adr\u00eat tr\u00e8s rela\u00adtif pour le der\u00adnier vol spa\u00adtial du cos\u00admo\u00adnaute Cooper. Cela devient pour la majo\u00adri\u00adt\u00e9 des habi\u00adtants de ce pays une ques\u00adtion de rou\u00adtine. Nous n\u2019en sommes pas sur\u00adpris, nous qui sui\u00advions, heure par heure, le d\u00e9roulement [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[464],"tags":[],"ppma_author":[542],"class_list":["post-3829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cahiers-de-lhumanisme-libertaire-92-juillet-1963"],"authors":[{"term_id":542,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"gaston-leval","display_name":"Gaston Leval","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ae7ce3958925f73872a256383816093a76474ce6269f9f0b0b19aae67536709?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Leval","first_name":"Gaston","job_title":"","description":"Pseudonyme de Pierre Piller Sa notice biographique tir\u00e9e du Maitron peut \u00eatre consult\u00e9e en cliquant sur le lien<\/a>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3829"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7284,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3829\/revisions\/7284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3829"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}