{"id":403,"date":"1909-10-05T21:25:42","date_gmt":"1909-10-05T21:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/05\/25\/question-deducation\/"},"modified":"2025-07-14T15:54:53","modified_gmt":"2025-07-14T15:54:53","slug":"question-deducation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1909\/10\/05\/question-deducation\/","title":{"rendered":"Les programmes d\u2019enseignement au congr\u00e8s de&nbsp;Nancy"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p class=\"post_excerpt\" style=\"text-align: justify;\"><sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"000000002a6455240000000079d223da_403\"><a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000002a6455240000000079d223da_403-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000002a6455240000000079d223da_403-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">VIe Congr\u00e8s des Ami\u00adcales d\u2019Ins\u00adti\u00adtu\u00adtrices et d\u2019Ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs de France et des Colo\u00adnies, 9, 10, 11, 12 ao\u00fbt&nbsp;1909.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le der\u00adnier congr\u00e8s des \u00ab&nbsp;Ami\u00adcales&nbsp;\u00bb d\u2019Ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs eut \u00e0 dis\u00adcu\u00adter de l\u2019\u00ab&nbsp;all\u00e8\u00adge\u00adment&nbsp;\u00bb et de l\u2019\u00ab&nbsp;adap\u00adta\u00adtion&nbsp;\u00bb des \u00ab&nbsp;Pro\u00adgrammes&nbsp;\u00bb. Ce ne fut pas l\u00e0 simple effet du hasard. Jamais pro\u00adbl\u00e8me sco\u00adlaire de cette impor\u00adtance ne fut autant d\u2019ac\u00adtua\u00adli\u00adt\u00e9 et ne s\u2019im\u00adpo\u00adsa davan\u00adtage \u00e0 l\u2019at\u00adten\u00adtion, non seule\u00adment des \u00e9du\u00adca\u00adteurs pro\u00adfes\u00adsion\u00adnels, mais de tous ceux, p\u00e8res de famille ou tra\u00advailleurs orga\u00adni\u00ads\u00e9s, que pr\u00e9\u00adoc\u00adcupent l\u2019ins\u00adtruc\u00adtion et l\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adtion de l\u2019enfance.<\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p style=\"text-align: justify;\">On sait l\u2019ar\u00addente r\u00e9ac\u00adtion qui se mani\u00adfeste depuis une dizaine d\u2019an\u00adn\u00e9es contre les concep\u00adtions p\u00e9da\u00adgo\u00adgiques de J. Fer\u00adry, Paul Bert, Gr\u00e9ard, etc\u2026, qui sont \u00e0 la base de notre ensei\u00adgne\u00adment pri\u00admaire d\u2019\u00c9\u00adtat. Plan d\u2019\u00e9\u00adtudes, pro\u00adgrammes, direc\u00adtions offi\u00adcielles sont remis en ques\u00adtion, tant dans leurs ten\u00addances que dans leur esprit et leurs r\u00e9sultats.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s fort diverses, depuis MM.&nbsp;Gabriel S\u00e9ailles et J.-P. Bon\u00adcour, en pas\u00adsant par un grand chef de l\u2019U\u00adni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e9, le rec\u00adteur Payot, jus\u00adqu\u2019\u00e0 l\u2019an\u00adcien ministre Pierre Bau\u00addin, se sont trou\u00adv\u00e9s d\u2019ac\u00adcord, dans une m\u00eame cri\u00adtique des concep\u00adtions offi\u00adcielles. Tan\u00addis que, dans un but quelque peu dif\u00adf\u00e9\u00adrent, une frac\u00adtion notable des ma\u00eetres pri\u00admaires, acquis aux id\u00e9es mar\u00adxistes et sur\u00adtout prou\u00addho\u00adniennes, com\u00admen\u00adc\u00e8rent leur \u0153uvre de r\u00e9no\u00adva\u00adtion p\u00e9da\u00adgo\u00adgique et pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelle. \u0152uvre \u00e0 double action&nbsp;: n\u00e9ga\u00adtive, par la cri\u00adtique n\u00e9ces\u00adsaire des pro\u00adgrammes et des m\u00e9thodes&nbsp;; posi\u00adtive et cr\u00e9a\u00adtrice par la mise en \u0153uvre d\u2019un nou\u00adveau sys\u00adt\u00e8me d\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adtion repo\u00adsant sur la triple adap\u00adta\u00adtion de l\u2019en\u00adsei\u00adgne\u00adment \u00e0 la nature infan\u00adtile, au milieu \u00e9co\u00adno\u00admique, au futur r\u00f4le social de l\u2019\u00e9\u00adco\u00adlier, condi\u00adtion\u00adn\u00e9 par une phi\u00adlo\u00adso\u00adphie bas\u00e9e sur le tra\u00advail pro\u00adduc\u00adteur et ses mani\u00adfes\u00adta\u00adtions,\u200a\u2014\u200aen fonc\u00adtion du m\u00e9tier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De cette pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adpa\u00adtion pro\u00adc\u00e8de l\u2019un des aspects, et non le moins int\u00e9\u00adres\u00adsant, du mou\u00adve\u00adment syn\u00addi\u00adca\u00adliste dans l\u2019en\u00adsei\u00adgne\u00adment pri\u00admaire. \u00ab&nbsp;C\u2019est au milieu des syn\u00addi\u00adcats ouvriers que nous pren\u00addrons connais\u00adsance des besoins intel\u00adlec\u00adtuels et moraux du peuple. C\u2019est \u00e0 leur contact et avec leur col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion que nous \u00e9ta\u00adbli\u00adrons nos pro\u00adgrammes et nos m\u00e9thodes,&nbsp;\u00bb disait, en 1905, le <em>Mani\u00adfeste des Ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs syn\u00addi\u00adca\u00adlistes<\/em>, paru au len\u00adde\u00admain des pour\u00adsuites exer\u00adc\u00e9es contre le syn\u00addi\u00adcat de la&nbsp;Seine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le \u00ab&nbsp;Congr\u00e8s mixte&nbsp;\u00bb d\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adteurs et d\u2019ou\u00advriers, pro\u00adje\u00adt\u00e9 pour 1905 et qui fut inter\u00addit par le gou\u00adver\u00adne\u00adment, devait pr\u00e9\u00adpa\u00adrer la mise en pra\u00adtique de ces r\u00e9solutions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voi\u00adci qu\u2019\u00e0 son tour la \u00ab&nbsp;F\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adtion des Ami\u00adcales&nbsp;\u00bb, sous la pous\u00ads\u00e9e des ten\u00addances nou\u00advelles, s\u2019at\u00adtaque \u00e0 cette grosse, com\u00adplexe, mais pri\u00admor\u00addiale ques\u00adtion de la r\u00e9forme des \u00ab&nbsp;Pro\u00adgrammes&nbsp;\u00bb<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"000000002a6455240000000079d223da_403\"><a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000002a6455240000000079d223da_403-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000002a6455240000000079d223da_403-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">L\u2019a\u00advant-der\u00adnier Congr\u00e8s\u200a\u2014\u200atenu \u00e0 Cler\u00admont-Fer\u00adrand, en 1907\u200a\u2014\u200aavait \u00e9mis, inci\u00addem\u00adment, son avis moti\u00adv\u00e9 sur la ques\u00adtion, en adop\u00adtant la pro\u00adpo\u00adsi\u00adtion suivante&nbsp;:<br>\n\u00ab&nbsp;1\u00b0 Qu\u2019il soit fix\u00e9 par l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adt\u00e9 sup\u00e9\u00adrieure un pro\u00adgramme g\u00e9n\u00e9\u00adral mini\u00admum, devant occu\u00adper la moi\u00adti\u00e9 de l\u2019ho\u00adraire et com\u00adpre\u00adnant les connais\u00adsances \u00e9l\u00e9\u00admen\u00adtaires que doivent pos\u00ads\u00e9\u00adder tout \u00e9co\u00adlier et toute \u00e9co\u00adli\u00e8re, connais\u00adsances exi\u00adgibles sur tous les points du ter\u00adri\u00adtoire fran\u00e7ais&nbsp;;<br>\n\u00ab&nbsp;2\u00b0 Que le reste du pro\u00adgramme com\u00adpre\u00adnant les mati\u00e8res d\u2019ins\u00adtruc\u00adtion pra\u00adtique, uti\u00adli\u00adtaire, cor\u00adres\u00adpon\u00addant aux besoins de la, r\u00e9gion, soit \u00e9la\u00adbo\u00adr\u00e9 en col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion par les auto\u00adri\u00adt\u00e9s uni\u00adver\u00adsi\u00adtaires du d\u00e9par\u00adte\u00adment (ins\u00adpec\u00adteur d\u2019a\u00adca\u00add\u00e9\u00admie, ins\u00adpec\u00adteurs pri\u00admaires), le Conseil d\u00e9par\u00adte\u00admen\u00adtal, les repr\u00e9\u00adsen\u00adtants des asso\u00adcia\u00adtions pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelles d\u2019ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs et les repr\u00e9\u00adsen\u00adtants des grou\u00adpe\u00adments pro\u00adfes\u00adsion\u00adnels de la r\u00e9gion, puis sou\u00admis \u00e0 l\u2019ho\u00admo\u00adlo\u00adga\u00adtion de l\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion sup\u00e9rieure.&nbsp;\u00bb<br>\nSi ce n\u2019\u00e9\u00adtait pas l\u00e0, assu\u00adr\u00e9\u00adment, la th\u00e8se syn\u00addi\u00adca\u00adliste pos\u00e9e dans son ampleur, l\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adtion de la r\u00e9forme deman\u00add\u00e9e\u200a\u2014\u200apar la d\u00e9cen\u00adtra\u00adli\u00adsa\u00adtion admi\u00adnis\u00adtra\u00adtive et p\u00e9da\u00adgo\u00adgique qu\u2019elle e\u00fbt entra\u00ee\u00adn\u00e9e, par la col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion pr\u00e9\u00advue des \u00e9du\u00adca\u00adteurs et de l\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion d\u2019une part (fl\u00e9\u00adchis\u00adse\u00adment de l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adt\u00e9 hi\u00e9\u00adrar\u00adchique), des \u00e9du\u00adca\u00adteurs et des tra\u00advailleurs, de l\u2019autre (adap\u00adta\u00adtion au moins par\u00adtielle aux aspi\u00adra\u00adtions et besoins de la classe ouvri\u00e8re)\u200a\u2014\u200ae\u00fbt r\u00e9a\u00adli\u00ads\u00e9 un pro\u00adgr\u00e8s s\u00e9rieux sur l\u2019\u00e9\u00adtat de choses actuel.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">\u2014 O \u2014<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il ne faut pas se faire d\u2019illu\u00adsion. Dans le domaine p\u00e9da\u00adgo\u00adgique, les r\u00e9unions de Nan\u00adcy n\u2019ont pas don\u00adn\u00e9 ce que nos cama\u00adrades syn\u00addi\u00adca\u00adlistes, tant ouvriers qu\u2019ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs, \u00e9taient en droit d\u2019en attendre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u2019en\u00adten\u00addez pas par l\u00e0 que le Congr\u00e8s ait \u00e9t\u00e9 moins s\u00e9rieu\u00adse\u00adment pr\u00e9\u00adpa\u00adr\u00e9 que les pr\u00e9\u00adc\u00e9\u00addents. Jamais, peut-\u00eatre, \u00e0 en juger par le nombre, l\u2019\u00e9\u00adten\u00addue et la valeur des rap\u00adports pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9s, les Ami\u00adcales n\u2019a\u00advaient fait un tel effort d\u2019\u00e9\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion. Non plus que les d\u00e9bats n\u2019en furent pas int\u00e9\u00adres\u00adsants. Bien au contraire, d\u2019ex\u00adcel\u00adlentes choses y furent dites, en d\u00e9pit de beau\u00adcoup d\u2019\u00e9\u00adlo\u00adquence d\u00e9pen\u00ads\u00e9e \u00e0 peu pr\u00e8s en pure perte, au point de vue pra\u00adtique. Mais la th\u00e8se syn\u00addi\u00adca\u00adliste, qui rem\u00adpor\u00adta une fois de plus un vif suc\u00adc\u00e8s dans le domaine cor\u00adpo\u00adra\u00adtif par le vote \u00e0 une grosse majo\u00adri\u00adt\u00e9 d\u2019une motion deman\u00addant la r\u00e9in\u00adt\u00e9\u00adgra\u00adtion des fonc\u00adtion\u00adnaires r\u00e9vo\u00adqu\u00e9s, n\u2019\u00e9\u00advi\u00adta qu\u2019\u00e0 grand\u2019\u00adpeine un \u00e9chec total, dans le domaine pure\u00adment professionnel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On peut trou\u00adver \u00e0 cela plu\u00adsieurs rai\u00adsons&nbsp;: l\u2019a\u00addroite per\u00adsis\u00adtance avec laquelle nos adver\u00adsaires assi\u00admilent notre effort de r\u00e9no\u00adva\u00adtion sco\u00adlaire \u00e0 la trans\u00adfor\u00adma\u00adtion, impos\u00adsible, non sou\u00adhai\u00adtable et nul\u00adle\u00adment deman\u00add\u00e9e, des \u00e9coles pri\u00admaires en \u00e9coles essen\u00adtiel\u00adle\u00adment pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelles&nbsp;;\u200a\u2014\u200al\u2019\u00e9\u00adqui\u00advoque jet\u00e9e, au pr\u00e9a\u00adlable, dans le d\u00e9bat par l\u2019en\u00adqu\u00eate r\u00e9cente d\u2019un jour\u00adnal p\u00e9da\u00adgo\u00adgique<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"000000002a6455240000000079d223da_403\"><a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000002a6455240000000079d223da_403-3\">3<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000002a6455240000000079d223da_403-3\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\"><em>Manuel G\u00e9n\u00e9\u00adral<\/em> (Ann\u00e9e 1908\u200a\u2014\u200a1909). Articles divers&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ce que la Soci\u00e9\u00adt\u00e9 demande \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adcole&nbsp;\u00bb. Ont r\u00e9pon\u00addu \u00e0 l\u2019en\u00adqu\u00eate, avec Briat et Cou\u00adpat, MM.&nbsp;M\u00e9line, Sieg\u00adfried, par\u00adle\u00admen\u00adtaires, MM.&nbsp;de Vil\u00admo\u00adrin, G. Matis, Baille-Lemaire, gros indus\u00adtriels, MM.&nbsp;Somas\u00adco, Har\u00adl\u00e9, ing\u00e9\u00adnieurs, M.&nbsp;le colo\u00adnel X\u2026 Presque tous ont deman\u00add\u00e9 que l\u2019\u00e9\u00adcole pri\u00admaire d\u00e9ver\u00ads\u00e2t sur le mar\u00adch\u00e9 de la lutte pour la vie, des sujets <em>imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment uti\u00adli\u00adsables<\/em>&nbsp;: agri\u00adcul\u00adteurs, appren\u00adtis, employ\u00e9s de com\u00admerce, sous-offi\u00adciers. C\u2019est l\u2019en\u00adsei\u00adgne\u00adment <em>rame\u00adn\u00e9<\/em> aux choses du m\u00e9tier. Avec Prou\u00addhon. Sorel\u2026 nous deman\u00addons que l\u2019\u00e9\u00adcole pri\u00admaire donne \u00e0 l\u2019en\u00adfant la conscience, le sens de la pro\u00adfes\u00adsion et de son \u00e9tat social, et les moyens <em>d\u2019\u00e9\u00adlar\u00adgir<\/em> son m\u00e9tier jus\u00adqu\u2019aux concep\u00adtions les plus hautes de la pen\u00ads\u00e9e. On convien\u00addra qu\u2019il y a, entre les deux th\u00e8ses. plus qu\u2019une nuance.<\/span>, et o\u00f9 l\u2019on vit des conser\u00adva\u00adteurs notoires, de grands patrons, voire un colo\u00adnel, para\u00eetre \u00e9pou\u00adser nos id\u00e9es dans un but de r\u00e9ac\u00adtion sociale&nbsp;;\u200a\u2014\u200ale nombre rela\u00adti\u00adve\u00adment res\u00adtreint d\u2019ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs, m\u00eame syn\u00addi\u00adca\u00adlistes ou r\u00e9pu\u00adt\u00e9s tels, que pas\u00adsionnent les pro\u00adbl\u00e8mes d\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adtion&nbsp;;\u200a\u2014\u200ala diver\u00adsi\u00adt\u00e9 que pr\u00e9\u00adsentent encore entre elles les concep\u00adtions, m\u00eame de ce petit nombre&nbsp;; la dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9 qu\u2019\u00e9\u00adprouvent tou\u00adjours les nova\u00adteurs \u00e0 faire prendre en consi\u00add\u00e9\u00adra\u00adtion des th\u00e9o\u00adries heur\u00adtant de front celles qui sont cou\u00adram\u00adment admises et b\u00e9n\u00e9\u00adfi\u00adcient d\u2019un long pas\u00ads\u00e9&nbsp;;\u200a\u2014\u200al\u2019ac\u00adca\u00adpa\u00adre\u00adment des Congr\u00e8s par les&nbsp;chefs\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour ces rai\u00adsons, pour d\u2019autres encore et aus\u00adsi parce que les id\u00e9es pure\u00adment syn\u00addi\u00adca\u00adlistes n\u2019ont pas trou\u00adv\u00e9 \u00e0 Nan\u00adcy d\u2019\u00e9\u00adlo\u00adquents d\u00e9fen\u00adseurs (tout le monde n\u2019est pas dou\u00e9 du don de la parole et n\u2019a pas l\u2019ha\u00adbi\u00adtude des r\u00e9unions publiques), peu s\u2019en fal\u00adlut qu\u2019a\u00addop\u00adt\u00e9e d\u00e9j\u00e0 en s\u00e9ance de com\u00admis\u00adsion, la motion Devi\u00adnat ne dev\u00eent, en d\u00e9fi\u00adni\u00adtive, l\u2019o\u00adpi\u00adnion offi\u00adcielle du Congr\u00e8s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reje\u00adtant \u00ab&nbsp;la concep\u00adtion qui a pour for\u00admule&nbsp;: \u00ab&nbsp;L\u2019\u00c9\u00adcole pri\u00admaire doit \u00e9le\u00adver des pro\u00adduc\u00adteurs&nbsp;\u00bb parce que \u00ab&nbsp;mal d\u00e9fi\u00adnie&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;insuf\u00adfi\u00adsante&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;irr\u00e9a\u00adli\u00adsable&nbsp;\u00bb, cette motion deman\u00addait de \u00ab&nbsp;main\u00adte\u00adnir&nbsp;\u00bb dans son \u00ab&nbsp;id\u00e9al&nbsp;\u00bb, ses \u00ab&nbsp;prin\u00adcipes g\u00e9n\u00e9\u00adraux&nbsp;\u00bb, ses \u00ab&nbsp;pro\u00adgrammes&nbsp;\u00bb et ses \u00ab&nbsp;m\u00e9thodes&nbsp;\u00bb, l\u2019\u00ab&nbsp;\u00e9cole la\u00efque telle que l\u2019ont con\u00e7ue J. Fer\u00adry et les autres grands r\u00e9for\u00adma\u00adteurs sco\u00adlaires de la troi\u00adsi\u00e8me R\u00e9pu\u00adblique&nbsp;\u00bb, l\u2019ob\u00adjet \u00ab&nbsp;essen\u00adtiel&nbsp;\u00bb de cette \u00e9cole \u00e9tant de mettre l\u2019en\u00adfant \u00e0 m\u00eame de \u00ab&nbsp;rem\u00adplir plus tard dans la soci\u00e9\u00adt\u00e9 ses devoirs d\u2019hon\u00adn\u00eate homme, de bon citoyen et de bon Fran\u00e7ais&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour qui est au cou\u00adrant du r\u00f4le cor\u00adpo\u00adra\u00adtif de M.&nbsp;le Direc\u00adteur de l\u2019\u00c9\u00adcole Nor\u00admale d\u2019Au\u00adteuil\u200a\u2014\u200adont le talent d\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adteur, la valeur pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelle et la sin\u00adc\u00e9\u00adri\u00adt\u00e9 ne sont nul\u00adle\u00adment en cause\u200a\u2014\u200ail est bien \u00e9vident que le vote de ses conclu\u00adsions \u00e9qui\u00adva\u00adlait \u00e0 un camou\u00adflet adres\u00ads\u00e9 en plein aux ten\u00adta\u00adtives de r\u00e9no\u00adva\u00adtion sco\u00adlaire qui s\u2019\u00e9\u00adtaient fait jour ces der\u00adniers temps, jusque m\u00eame dans l\u2019\u00c9\u00adcole Nou\u00advelle, en m\u00eame temps qu\u2019\u00e0 une appro\u00adba\u00adtion pleine et enti\u00e8re de la th\u00e8se auto\u00adri\u00adtaire d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9e quelques mois aupa\u00adra\u00advant, \u00e0 un ban\u00adquet d\u2019A\u00admi\u00adcale pari\u00adsienne, par le ministre de l\u2019Ins\u00adtruc\u00adtion publique<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"4\" data-mfn-post-scope=\"000000002a6455240000000079d223da_403\"><a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-000000002a6455240000000079d223da_403-4\">4<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-000000002a6455240000000079d223da_403-4\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"4\">Cf. le dis\u00adcours de M.&nbsp;Dou\u00admergue, au ban\u00adquet de l\u2019 \u00ab&nbsp;Union de la Seine&nbsp;\u00bb, 5 d\u00e9cembre 1908. Cit\u00e9 par la <em>Revue de l\u2019En\u00adsei\u00adgne\u00adment pri\u00admaire<\/em>, 31 jan\u00advier 1909. Le ministre d\u00e9niait aux ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs le droit de pr\u00e9\u00adtendre col\u00adla\u00adbo\u00adrer \u00e0 la r\u00e9dac\u00adtion des pro\u00adgrammes d\u2019en\u00adsei\u00adgne\u00adment. La ques\u00adtion, \u00e9tant, \u00e0 ce moment, pen\u00addante devant les Ami\u00adcales, ce fut, non sans rai\u00adson, consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9 par beau\u00adcoup, comme une pro\u00advo\u00adca\u00adtion, presque une injure.<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aus\u00adsi, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre comp\u00adt\u00e9s sur une r\u00e9so\u00adlu\u00adtion pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9e par le cama\u00adrade Rous\u00adsel, de Paris, laquelle por\u00adtant sur une ques\u00adtion de m\u00e9thode devait fata\u00adle\u00adment entra\u00ee\u00adner une modi\u00adfi\u00adca\u00adtion sub\u00ads\u00e9\u00adquente du pro\u00adgramme, les ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs syn\u00addi\u00adca\u00adlistes aid\u00e8rent-ils au triomphe d\u00e9fi\u00adni\u00adtif de l\u2019ordre du jour Dufrenne seul oppo\u00ads\u00e9 \u00e0 l\u2019ordre du jour Devinat.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019En\u00adsei\u00adgne\u00adment pri\u00admaire a pour objet la culture des facul\u00adt\u00e9s phy\u00adsiques, intel\u00adlec\u00adtuelles et morales de l\u2019enfant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il vise, en outre, \u00e0 le munir des moyens de tra\u00advail et des connais\u00adsances utiles \u00e0 la g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adli\u00adt\u00e9 des hommes, dans quelque condi\u00adtion qu\u2019ils se trouvent.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019En\u00adsei\u00adgne\u00adment pri\u00admaire a le m\u00eame objet pour les filles et pour les gar\u00e7ons.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La concep\u00adtion des pro\u00adgrammes de 1882 et 1887, par laquelle l\u2019En\u00adsei\u00adgne\u00adment pri\u00admaire est comme un pre\u00admier tableau des prin\u00adci\u00adpales connais\u00adsances humaines, ayant une valeur \u00e9du\u00adca\u00adtive, est main\u00adte\u00adnue dans son prin\u00adcipe et dans ses grandes lignes.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet ordre du jour pas\u00adsa, \u00e0 quelques voix de majo\u00adri\u00adt\u00e9. Les syn\u00addi\u00adca\u00adlistes firent l\u00e0, tout bon\u00adne\u00adment du par\u00adle\u00admen\u00adta\u00adrisme. Ils vot\u00e8rent, non sans regret, pour la motion qui s\u2019\u00e9\u00adcar\u00adtait le plus du point de vue admi\u00adnis\u00adtra\u00adtif et ne pou\u00advait pas \u00eatre inter\u00adpr\u00e9\u00adt\u00e9e comme une vic\u00adtoire officielle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il convient d\u2019a\u00adjou\u00adter, d\u2019ailleurs, que M.&nbsp;Dufrenne, aujourd\u2019\u00adhui ins\u00adpec\u00adteur pri\u00admaire, n\u2019a pu com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment oublier les id\u00e9es qu\u2019il pro\u00adfes\u00adsait, alors qu\u2019ins\u00adti\u00adtu\u00adteur syn\u00addi\u00adqu\u00e9 il r\u00e9di\u00adgeait, en 1905, le <em>Mani\u00adfeste des Ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs syn\u00addi\u00adca\u00adlistes<\/em>. L\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adteur devait d\u00e9fendre les concep\u00adtions offi\u00adcielles et deman\u00adder le main\u00adtien des pro\u00adgrammes de 1882&nbsp;; le syn\u00addi\u00adca\u00adliste se lais\u00adsa aller, dans le dis\u00adcours qui pr\u00e9\u00adc\u00e9\u00adda le vote final, \u00e0 des conces\u00adsions assez larges\u200a\u2014\u200adont le para\u00adgraphe 2 de la motion n\u2019ap\u00adporte qu\u2019un \u00e9cho bien affai\u00adbli\u200a\u2014\u200aen faveur de l\u2019en\u00adsei\u00adgne\u00adment impar\u00adtial et de l\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adtion orien\u00adt\u00e9e dans le sens de la production.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les autres motions adop\u00adt\u00e9es le furent, sans dis\u00adcus\u00adsion et \u00e0 l\u2019u\u00adna\u00adni\u00admi\u00adt\u00e9. Elles concernent l\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adtion de la loi sur l\u2019o\u00adbli\u00adga\u00adtion sco\u00adlaire, une r\u00e9vi\u00adsion de l\u2019exa\u00admen du Cer\u00adti\u00adfi\u00adcat d\u2019\u00e9\u00adtudes, la pr\u00e9\u00adpa\u00adra\u00adtion des ma\u00eetres, l\u2019or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion de cours pro\u00adfes\u00adsion\u00adnels pour ado\u00adles\u00adcents, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et main\u00adte\u00adnant&nbsp;?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s avoir accep\u00adt\u00e9 la t\u00e2che de rendre compte ici des d\u00e9li\u00adb\u00e9\u00adra\u00adtions du Congr\u00e8s de Nan\u00adcy, je me trou\u00advai per\u00adplexe et fort embar\u00adras\u00ads\u00e9. Qu\u2019al\u00adlais-je bien pou\u00advoir dire d\u2019\u00ab&nbsp;int\u00e9\u00adres\u00adsant&nbsp;\u00bb et d\u2019\u00ab&nbsp;utile&nbsp;\u00bb&nbsp;? C\u2019est la v\u00e9ri\u00adt\u00e9 qui importe, d\u2019a\u00adbord. J\u2019ai vou\u00adlu \u00eatre v\u00e9ri\u00addique. Et je crois avoir r\u00e9ussi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le der\u00adnier Congr\u00e8s des Ami\u00adcales n\u2019au\u00adra donc gu\u00e8re fait avan\u00adcer la ques\u00adtion de l\u2019\u00ab&nbsp;adap\u00adta\u00adtion des pro\u00adgrammes et des m\u00e9thodes d\u2019en\u00adsei\u00adgne\u00adment&nbsp;\u00bb aux besoins de la classe pro\u00adduc\u00adtrice, urbaine et rurale. Les mili\u00adtants des Syn\u00addi\u00adcats ouvriers et des Bourses du Tra\u00advail n\u2019ont que peu de chose \u00e0 rete\u00adnir des d\u00e9bats qui viennent de se&nbsp;clore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais j\u2019a\u00adjoute, aus\u00adsi\u00adt\u00f4t, que cela n\u2019a pas autre\u00adment d\u2019im\u00adpor\u00adtance. La ques\u00adtion est pos\u00e9e et bien pos\u00e9e&nbsp;; c\u2019est l\u00e0 l\u2019es\u00adsen\u00adtiel. Les \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adments ont mon\u00adtr\u00e9 que si les concep\u00adtions syn\u00addi\u00adca\u00adlistes en mati\u00e8re d\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adtion ont fait du che\u00admin dans les milieux ensei\u00adgnants, elles ne ral\u00adlient encore qu\u2019une petite mino\u00adri\u00adt\u00e9 du personnel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e9j\u00e0 les grou\u00adpe\u00adments syn\u00addi\u00adcaux d\u2019ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs, dont c\u2019est le r\u00f4le de jalon\u00adner la route, ont pris les devants. Le tra\u00advail fait, \u00e0 l\u2019oc\u00adca\u00adsion du Congr\u00e8s de 1908, ne fut pas per\u00addu. La dis\u00adcus\u00adsion y avait \u00e9t\u00e9 s\u00e9rieuse et pro\u00adfi\u00adtable entre les d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s. Depuis, le pro\u00adbl\u00e8me de l\u2019\u00ab&nbsp;adap\u00adta\u00adtion des pro\u00adgrammes&nbsp;\u00bb est l\u2019ob\u00adjet des pr\u00e9\u00adoc\u00adcu\u00adpa\u00adtions constantes des Comi\u00adt\u00e9s d\u2019\u00e9\u00adtudes et d\u2019ac\u00adtion qui se sont consti\u00adtu\u00e9s au sein des syn\u00addi\u00adcats\u200a\u2014\u200al\u2019oc\u00adca\u00adsion d\u2019un \u00e9change d\u2019i\u00add\u00e9es per\u00adma\u00adnent et fruc\u00adtueux dans les revues syn\u00addi\u00adca\u00adlistes d\u2019enseignement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les \u00e9l\u00e9\u00adments syn\u00addi\u00adca\u00adlistes qui ont cru devoir res\u00adter dans les Ami\u00adcales, pour leur injec\u00adter un peu de sang rouge, pro\u00adfi\u00adte\u00adront de la cr\u00e9a\u00adtion r\u00e9cente des \u00ab&nbsp;Comi\u00adt\u00e9s p\u00e9da\u00adgo\u00adgiques&nbsp;\u00bb pour y faire besogne utile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Que de leur c\u00f4t\u00e9 nos cama\u00adrades ouvriers r\u00e9fl\u00e9\u00adchissent tous \u00e0 la ques\u00adtion, comme le font d\u00e9j\u00e0 plu\u00adsieurs d\u2019entre eux. Que, dans des revues comme celle-ci, ils exposent leurs cri\u00adtiques, leurs aspi\u00adra\u00adtions, leurs desi\u00adde\u00adra\u00adta. La col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion entre les \u00e9du\u00adca\u00adteurs et les tra\u00advailleurs manuels, s\u2019\u00e9\u00adta\u00adbli\u00adra ain\u00adsi, lente, sans doute, au d\u00e9but, mais com\u00adbien f\u00e9conde par la suite&nbsp;; plus f\u00e9conde\u200a\u2014\u200ail faut le dire&nbsp;\u2015 que ne le seraient, pr\u00e9\u00adsen\u00adte\u00adment, les d\u00e9bats pr\u00e9\u00adma\u00adtu\u00adr\u00e9s d\u2019un Congr\u00e8s mixte. Cet \u00e9change per\u00adma\u00adnent de vues pr\u00e9\u00adpa\u00adre\u00adra imman\u00adqua\u00adble\u00adment la p\u00e9n\u00e9\u00adtra\u00adtion n\u00e9ces\u00adsaire et fatale des grou\u00adpe\u00adments que les foudres gou\u00adver\u00adne\u00admen\u00adtales ne pour\u00adront \u00e9ter\u00adnel\u00adle\u00adment \u00e9luder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adap\u00adta\u00adtion des pro\u00adgrammes et des m\u00e9thodes par la col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion des pro\u00adduc\u00adteurs et des \u00e9du\u00adca\u00adteurs, le but \u00e0 atteindre demeure entier. Nos adver\u00adsaires eux-m\u00eames l\u2019ont recon\u00adnu&nbsp;: apr\u00e8s comme avant le Congr\u00e8s de Nan\u00adcy, le pro\u00adbl\u00e8me reste le m\u00eame. C\u2019est aux syn\u00addi\u00adca\u00adlistes conscients convain\u00adcus a ne pas s\u2019endormir.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Jean Pic\u00adton<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li><span>1<\/span><div>VIe Congr\u00e8s des Ami\u00adcales d\u2019Ins\u00adti\u00adtu\u00adtrices et d\u2019Ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs de France et des Colo\u00adnies, 9, 10, 11, 12 ao\u00fbt&nbsp;1909.<\/div><\/li><li><span>2<\/span><div>L\u2019a\u00advant-der\u00adnier Congr\u00e8s\u200a\u2014\u200atenu \u00e0 Cler\u00admont-Fer\u00adrand, en 1907\u200a\u2014\u200aavait \u00e9mis, inci\u00addem\u00adment, son avis moti\u00adv\u00e9 sur la ques\u00adtion, en adop\u00adtant la pro\u00adpo\u00adsi\u00adtion suivante&nbsp;:<br>\n\u00ab&nbsp;1\u00b0 Qu\u2019il soit fix\u00e9 par l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adt\u00e9 sup\u00e9\u00adrieure un pro\u00adgramme g\u00e9n\u00e9\u00adral mini\u00admum, devant occu\u00adper la moi\u00adti\u00e9 de l\u2019ho\u00adraire et com\u00adpre\u00adnant les connais\u00adsances \u00e9l\u00e9\u00admen\u00adtaires que doivent pos\u00ads\u00e9\u00adder tout \u00e9co\u00adlier et toute \u00e9co\u00adli\u00e8re, connais\u00adsances exi\u00adgibles sur tous les points du ter\u00adri\u00adtoire fran\u00e7ais&nbsp;;<br>\n\u00ab&nbsp;2\u00b0 Que le reste du pro\u00adgramme com\u00adpre\u00adnant les mati\u00e8res d\u2019ins\u00adtruc\u00adtion pra\u00adtique, uti\u00adli\u00adtaire, cor\u00adres\u00adpon\u00addant aux besoins de la, r\u00e9gion, soit \u00e9la\u00adbo\u00adr\u00e9 en col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion par les auto\u00adri\u00adt\u00e9s uni\u00adver\u00adsi\u00adtaires du d\u00e9par\u00adte\u00adment (ins\u00adpec\u00adteur d\u2019a\u00adca\u00add\u00e9\u00admie, ins\u00adpec\u00adteurs pri\u00admaires), le Conseil d\u00e9par\u00adte\u00admen\u00adtal, les repr\u00e9\u00adsen\u00adtants des asso\u00adcia\u00adtions pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelles d\u2019ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs et les repr\u00e9\u00adsen\u00adtants des grou\u00adpe\u00adments pro\u00adfes\u00adsion\u00adnels de la r\u00e9gion, puis sou\u00admis \u00e0 l\u2019ho\u00admo\u00adlo\u00adga\u00adtion de l\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion sup\u00e9rieure.&nbsp;\u00bb<br>\nSi ce n\u2019\u00e9\u00adtait pas l\u00e0, assu\u00adr\u00e9\u00adment, la th\u00e8se syn\u00addi\u00adca\u00adliste pos\u00e9e dans son ampleur, l\u2019ap\u00adpli\u00adca\u00adtion de la r\u00e9forme deman\u00add\u00e9e\u200a\u2014\u200apar la d\u00e9cen\u00adtra\u00adli\u00adsa\u00adtion admi\u00adnis\u00adtra\u00adtive et p\u00e9da\u00adgo\u00adgique qu\u2019elle e\u00fbt entra\u00ee\u00adn\u00e9e, par la col\u00adla\u00adbo\u00adra\u00adtion pr\u00e9\u00advue des \u00e9du\u00adca\u00adteurs et de l\u2019ad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion d\u2019une part (fl\u00e9\u00adchis\u00adse\u00adment de l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adt\u00e9 hi\u00e9\u00adrar\u00adchique), des \u00e9du\u00adca\u00adteurs et des tra\u00advailleurs, de l\u2019autre (adap\u00adta\u00adtion au moins par\u00adtielle aux aspi\u00adra\u00adtions et besoins de la classe ouvri\u00e8re)\u200a\u2014\u200ae\u00fbt r\u00e9a\u00adli\u00ads\u00e9 un pro\u00adgr\u00e8s s\u00e9rieux sur l\u2019\u00e9\u00adtat de choses actuel.<\/div><\/li><li><span>3<\/span><div><em>Manuel G\u00e9n\u00e9\u00adral<\/em> (Ann\u00e9e 1908\u200a\u2014\u200a1909). Articles divers&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ce que la Soci\u00e9\u00adt\u00e9 demande \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adcole&nbsp;\u00bb. Ont r\u00e9pon\u00addu \u00e0 l\u2019en\u00adqu\u00eate, avec Briat et Cou\u00adpat, MM.&nbsp;M\u00e9line, Sieg\u00adfried, par\u00adle\u00admen\u00adtaires, MM.&nbsp;de Vil\u00admo\u00adrin, G. Matis, Baille-Lemaire, gros indus\u00adtriels, MM.&nbsp;Somas\u00adco, Har\u00adl\u00e9, ing\u00e9\u00adnieurs, M.&nbsp;le colo\u00adnel X\u2026 Presque tous ont deman\u00add\u00e9 que l\u2019\u00e9\u00adcole pri\u00admaire d\u00e9ver\u00ads\u00e2t sur le mar\u00adch\u00e9 de la lutte pour la vie, des sujets <em>imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment uti\u00adli\u00adsables<\/em>&nbsp;: agri\u00adcul\u00adteurs, appren\u00adtis, employ\u00e9s de com\u00admerce, sous-offi\u00adciers. C\u2019est l\u2019en\u00adsei\u00adgne\u00adment <em>rame\u00adn\u00e9<\/em> aux choses du m\u00e9tier. Avec Prou\u00addhon. Sorel\u2026 nous deman\u00addons que l\u2019\u00e9\u00adcole pri\u00admaire donne \u00e0 l\u2019en\u00adfant la conscience, le sens de la pro\u00adfes\u00adsion et de son \u00e9tat social, et les moyens <em>d\u2019\u00e9\u00adlar\u00adgir<\/em> son m\u00e9tier jus\u00adqu\u2019aux concep\u00adtions les plus hautes de la pen\u00ads\u00e9e. On convien\u00addra qu\u2019il y a, entre les deux th\u00e8ses. plus qu\u2019une nuance.<\/div><\/li><li><span>4<\/span><div>Cf. le dis\u00adcours de M.&nbsp;Dou\u00admergue, au ban\u00adquet de l\u2019 \u00ab&nbsp;Union de la Seine&nbsp;\u00bb, 5 d\u00e9cembre 1908. Cit\u00e9 par la <em>Revue de l\u2019En\u00adsei\u00adgne\u00adment pri\u00admaire<\/em>, 31 jan\u00advier 1909. Le ministre d\u00e9niait aux ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs le droit de pr\u00e9\u00adtendre col\u00adla\u00adbo\u00adrer \u00e0 la r\u00e9dac\u00adtion des pro\u00adgrammes d\u2019en\u00adsei\u00adgne\u00adment. La ques\u00adtion, \u00e9tant, \u00e0 ce moment, pen\u00addante devant les Ami\u00adcales, ce fut, non sans rai\u00adson, consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9 par beau\u00adcoup, comme une pro\u00advo\u00adca\u00adtion, presque une injure.<\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le der\u00adnier congr\u00e8s des \u00ab&nbsp;Ami\u00adcales&nbsp;\u00bb d\u2019Ins\u00adti\u00adtu\u00adteurs eut \u00e0 dis\u00adcu\u00adter de l\u2019\u00ab&nbsp;all\u00e8\u00adge\u00adment&nbsp;\u00bb et de l\u2019\u00ab&nbsp;adap\u00adta\u00adtion&nbsp;\u00bb des \u00ab&nbsp;Pro\u00adgrammes&nbsp;\u00bb. Ce ne fut pas l\u00e0 simple effet du hasard. Jamais pro\u00adbl\u00e8me sco\u00adlaire de cette impor\u00adtance ne fut autant d\u2019ac\u00adtua\u00adli\u00adt\u00e9 et ne s\u2019im\u00adpo\u00adsa davan\u00adtage \u00e0 l\u2019at\u00adten\u00adtion, non seule\u00adment des \u00e9du\u00adca\u00adteurs pro\u00adfes\u00adsion\u00adnels, mais de tous ceux, p\u00e8res de famille ou travailleurs&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":5788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[564,571],"ppma_author":[777],"class_list":["post-403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-vie-ouvriere-n1-5-octobre-1909","tag-education","tag-orgznisations-syndicales"],"authors":[{"term_id":777,"user_id":112,"is_guest":0,"slug":"jean-picton","display_name":"Jean Picton","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba9b2f0e02d4aedfd7fade81af5d4f9a48bd2e2d4c1bc2d54186c45c661fdead?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Picton","first_name":"Jean","job_title":"","description":"Pseudonyme de F\u00e9lix Borit : <a>notice biographique dans le Maitron<\/a>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8709,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions\/8709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}