{"id":4248,"date":"2021-06-11T07:58:15","date_gmt":"2021-06-11T07:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2021\/06\/11\/le-systeme-des-soviets-ou-la-dictature-2\/"},"modified":"2021-06-11T07:58:15","modified_gmt":"2021-06-11T07:58:15","slug":"le-systeme-des-soviets-ou-la-dictature-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2021\/06\/11\/le-systeme-des-soviets-ou-la-dictature-2\/","title":{"rendered":"Le syst\u00e8me des soviets ou la dictature ?"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n

[(Nous repro\u00addui\u00adsons l\u2019article, publi\u00e9 sous ce titre, par notre cama\u00adrade Rudolf Rocker, dans le jour\u00adnal Freie Arbeis\u00adters\u00adtimme<\/i> de New-York, organe anar\u00adchiste juif, num\u00e9\u00adro du 15 mai 1920. Rocker a \u00e9t\u00e9, pen\u00addant de longues ann\u00e9es, le r\u00e9dac\u00adteur en chef de l\u2019Arbei\u00adter\u00adfreund<\/i> de Londres, publi\u00e9 \u00e9ga\u00adle\u00adment par nos cama\u00adrades, en langue juive. Alle\u00admand, il a \u00e9t\u00e9 inter\u00adn\u00e9 en Angle\u00adterre au com\u00admen\u00adce\u00adment de la guerre ; lorsque la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion alle\u00admande a \u00e9cla\u00adt\u00e9, il est ren\u00adtr\u00e9 dans son pays et habite main\u00adte\u00adnant Berlin.
\n
)]<\/p>\n

Vous croyez peut-\u00eatre que dans ce titre il y a un lap\u00adsus, que le sys\u00adt\u00e8me des soviets et la dic\u00adta\u00adture ne sont qu\u2019une seule et m\u00eame chose ? Non, ce sont l\u00e0 deux notions bien dif\u00adf\u00e9\u00adrentes qui, loin de se com\u00adpl\u00e9\u00adter, s\u2019excluent mutuel\u00adle\u00adment. Seule une mal\u00adsaine logique de par\u00adti peut admettre une fusion l\u00e0 o\u00f9 en r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 il existe une oppo\u00adsi\u00adtion tr\u00e8s nette.<\/p>\n

L\u2019id\u00e9e des \u00ab Soviets \u00bb est une expres\u00adsion d\u00e9fi\u00adnie de ce que nous enten\u00addons par la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion sociale ; elle cor\u00adres\u00adpond \u00e0 la par\u00adtie construc\u00adtive toute enti\u00e8re du socia\u00adlisme. L\u2019id\u00e9e de la dic\u00adta\u00adture est d\u2019origine pure\u00adment bour\u00adgeoise et n\u2019a rien de com\u00admun avec le socia\u00adlisme. On peut arti\u00adfi\u00adciel\u00adle\u00adment rat\u00adta\u00adcher ces deux notions l\u2019une \u00e0 l\u2019autre, mais le r\u00e9sul\u00adtat ne sera jamais qu\u2019une cari\u00adca\u00adture de l\u2019id\u00e9e ori\u00adgi\u00adnelle des Soviets, por\u00adtant pr\u00e9\u00adju\u00addice \u00e0 l\u2019id\u00e9e fon\u00adda\u00admen\u00adtale du socialisme.<\/p>\n

L\u2019id\u00e9e des Soviets n\u2019est nul\u00adle\u00adment une id\u00e9e nou\u00advelle, n\u00e9e de la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion russe, comme on le croit sou\u00advent. Elle est n\u00e9e au sein de l\u2019aile la plus avan\u00adc\u00e9e du mou\u00adve\u00adment ouvrier euro\u00adp\u00e9en, au moment o\u00f9 la classe ouvri\u00e8re sor\u00adtait de la chry\u00adsa\u00adlide du radi\u00adca\u00adlisme bour\u00adgeois pour voler de ses propres ailes. C\u2019\u00e9tait le moment o\u00f9 l\u2019Association Inter\u00adna\u00adtio\u00adnale des Tra\u00advailleurs a fait sa grande ten\u00adta\u00adtive de grou\u00adper en une seule vaste union les ouvriers des dif\u00adf\u00e9\u00adrents pays et de leur ouvrir le che\u00admin de l\u2019\u00e9mancipation. Bien que l\u2019internationale ait eu sur\u00adtout le carac\u00adt\u00e8re d\u2019une vaste orga\u00adni\u00adsa\u00adtion d\u2019unions pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelles, ses sta\u00adtuts \u00e9taient r\u00e9di\u00adg\u00e9s de fa\u00e7on \u00e0 per\u00admettre \u00e0 toutes les ten\u00addances socia\u00adlistes de l\u2019\u00e9poque de prendre place dans ses rangs, pour\u00advu qu\u2019elles fussent d\u2019accord sur le but final.<\/p>\n

Les id\u00e9es de la grande Asso\u00adcia\u00adtion \u00e9taient loin d\u2019avoir, au d\u00e9but, la clar\u00adt\u00e9 et l\u2019expression d\u00e9fi\u00adnie qu\u2019elles ont acquises tout natu\u00adrel\u00adle\u00adment au Congr\u00e8s de Gen\u00e8ve, en 1866 et de Lau\u00adsanne, en 1867. Mais plus l\u2019internationale deve\u00adnait m\u00fbre int\u00e9\u00adrieu\u00adre\u00adment et plus elle s\u2019\u00e9tendait comme orga\u00adni\u00adsa\u00adtion de com\u00adbat, plus nettes deve\u00adnaient les id\u00e9es de ses adeptes. L\u2019action pra\u00adtique dans la lutte quo\u00adti\u00addienne entre le capi\u00adtal et le tra\u00advail condui\u00adsait, par elle-m\u00eame, \u00e0 une intel\u00adli\u00adgence plus pro\u00adfonde des prin\u00adcipes fondamentaux.<\/p>\n

Apr\u00e8s que le Congr\u00e8s de Bruxelles (1868) se f\u00fbt pro\u00adnon\u00adc\u00e9 pour la pro\u00adpri\u00e9\u00adt\u00e9 col\u00adlec\u00adtive du sol, du sous-sol et des ins\u00adtru\u00adments du tra\u00advail, une base fut cr\u00e9\u00e9e pour le d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment ult\u00e9\u00adrieur de l\u2019internationale.<\/p>\n

Au Congr\u00e8s de B\u00e2le, en 1869, l\u2019\u00e9volution int\u00e9\u00adrieure de la grande Asso\u00adcia\u00adtion ouvri\u00e8re atteint son point culmi\u00adnant. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la ques\u00adtion du sol et du sous-sol dont le Congr\u00e8s s\u2019occupa \u00e0 nou\u00adveau, c\u2019est sur\u00adtout la ques\u00adtion des unions ouvri\u00e8res qui fut mise en avant.<\/p>\n

Un rap\u00adport sur cette ques\u00adtion, pr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9 par le Belge Hins, et ses amis, pro\u00advo\u00adqua un tr\u00e8s vif int\u00e9\u00adr\u00eat ; les t\u00e2ches qui incombent aux unions ouvri\u00e8res et l\u2019importance que celles-ci pr\u00e9\u00adsentent, furent l\u00e0, pour la pre\u00admi\u00e8re fois, expo\u00ads\u00e9es \u00e0 un point de vue enti\u00e8\u00adre\u00adment nou\u00adveau, res\u00adsem\u00adblant jusqu\u2019\u00e0 un cer\u00adtain point aux id\u00e9es de Robert Owen. On pro\u00adcla\u00adma clai\u00adre\u00adment et net\u00adte\u00adment \u00e0 B\u00e2le, que l\u2019union pro\u00adfes\u00adsion\u00adnelle, la Trade-Union, n\u2019est pas une orga\u00adni\u00adsa\u00adtion ordi\u00adnaire et tran\u00adsi\u00adtoire n\u2019ayant de rai\u00adson d\u2019\u00eatre qu\u2019au sein de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 capi\u00adta\u00adliste et devant dis\u00adpa\u00adra\u00eetre avec elle. Le point de vue du socia\u00adlisme \u00e9ta\u00adtise, qui pense que l\u2019action des unions ouvri\u00e8res doit se bor\u00adner \u00e0 une am\u00e9\u00adlio\u00adra\u00adtion des condi\u00adtions d\u2019existence des ouvriers, dans les limites du sala\u00adriat, et que l\u00e0 finit sa t\u00e2che, ce point de vue se trou\u00adva radi\u00adca\u00adle\u00adment modifi\u00e9.<\/p>\n

Le rap\u00adport de Hins et de ses cama\u00adrades mon\u00adtra que les orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de lutte \u00e9co\u00adno\u00admique ouvri\u00e8re doivent \u00eatre consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9es comme des cel\u00adlules de la future soci\u00e9\u00adt\u00e9 socia\u00adliste et que la t\u00e2che de l\u2019Internationale est d\u2019\u00e9duquer ces orga\u00adni\u00adsa\u00adtions pour les rendre capables de rem\u00adplir leur mis\u00adsion his\u00adto\u00adrique [[Phra\u00ads\u00e9o\u00adlo\u00adgie mar\u00adxiste (N.D.L.R.).]]. Le Congr\u00e8s adop\u00adta ce point de vue, mais nous savons aujourd\u2019hui que beau\u00adcoup de d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s, sur\u00adtout par\u00admi les repr\u00e9\u00adsen\u00adtants des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions ouvri\u00e8res alle\u00admandes, ne vou\u00adlurent jamais ex\u00e9\u00adcu\u00adter ce que cette r\u00e9so\u00adlu\u00adtion impliquait.<\/p>\n

Apr\u00e8s le Congr\u00e8s de B\u00e2le, et sur\u00adtout apr\u00e8s la guerre de 1870, qui a aiguill\u00e9 le mou\u00adve\u00adment social euro\u00adp\u00e9en dans une voie abso\u00adlu\u00adment dif\u00adf\u00e9\u00adrente, deux ten\u00addances se firent net\u00adte\u00adment jour au sein de l\u2019Internationale, ten\u00addances deve\u00adnues par la suite en oppo\u00adsi\u00adtion nette entre elles et ayant ame\u00adn\u00e9 une scis\u00adsion dans l\u2019Association. On a vou\u00adlu r\u00e9duire ces luttes int\u00e9\u00adrieures \u00e0 des que\u00adrelles pure\u00adment per\u00adson\u00adnelles, sur\u00adtout \u00e0 la \u00ab riva\u00adli\u00adt\u00e9 \u00bb entre Michel Bakou\u00adnine et Karl Marx et le Conseil G\u00e9n\u00e9\u00adral de Londres. Rien n\u2019est plus faux et moins fon\u00add\u00e9 que cette id\u00e9e qui pro\u00adc\u00e8de d\u2019une igno\u00adrance com\u00adpl\u00e8te des faits. Certes, les consi\u00add\u00e9\u00adra\u00adtions per\u00adson\u00adnelles ont jou\u00e9 dans ces luttes un cer\u00adtain r\u00f4le, comme il arrive presque tou\u00adjours en pareils cas. Ce sont sur\u00adtout Marx et Engels qui ont fait dans leurs attaques contre Bakou\u00adnine tout ce qui est humai\u00adne\u00adment pos\u00adsible ; un fait que le bio\u00adgraphe de Marx, Fany Meh\u00adring, lui-m\u00eame, n\u2019a pas pu pas\u00adser sous silence. Mais ce serait l\u00e0 une grave erreur, que de voir, dans ces f\u00e2cheuses que\u00adrelles, la vraie cause de la grande oppo\u00adsi\u00adtion entre ces hommes. Il s\u2019agissait l\u00e0, en r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9, de deux concep\u00adtions dif\u00adf\u00e9\u00adrentes du socia\u00adlisme, et sur\u00adtout des che\u00admins qui doivent y conduire. Marx et Bakou\u00adnine ont \u00e9t\u00e9 sim\u00adple\u00adment les plus mar\u00adquants dans cette lutte pour des prin\u00adcipes fon\u00adda\u00admen\u00adtaux ; mais le conflit lui-m\u00eame se serait pro\u00adduit \u00e9ga\u00adle\u00adment sans eux. Car ce n\u2019\u00e9tait pas l\u00e0 une oppo\u00adsi\u00adtion entre deux per\u00adsonnes, mais une oppo\u00adsi\u00adtion entre des cou\u00adrants d\u2019id\u00e9es, qui avait et qui garde encore son impor\u00adtance jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n

Les ouvriers des pays latins, o\u00f9 l\u2019Internationale a trou\u00adv\u00e9 son prin\u00adci\u00adpal appui, ont d\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9 leur mou\u00adve\u00adment en par\u00adtant des orga\u00adni\u00adsa\u00adtions de lutte \u00e9co\u00adno\u00admique. L\u2019\u00c9tat n\u2019\u00e9tait, \u00e0 leurs yeux, que l\u2019agent poli\u00adtique et le d\u00e9fen\u00adseur des classes pos\u00ads\u00e9\u00addantes ; aus\u00adsi visaient-ils non plus \u00e0 la conqu\u00eate de la puis\u00adsance poli\u00adtique, mais \u00e0 la sup\u00adpres\u00adsion de l\u2019\u00c9tat et de tout pou\u00advoir poli\u00adtique, sous quelque forme que ce f\u00fbt, car ils n\u2019y voyaient jamais qu\u2019un pr\u00e9\u00adlude \u00e0 la tyran\u00adnie et \u00e0 l\u2019exploitation. Aus\u00adsi ne vou\u00adlaient-ils pas imi\u00adter la bour\u00adgeoi\u00adsie, en fon\u00addant un nou\u00adveau par\u00adti poli\u00adtique, ori\u00adgine d\u2019une nou\u00advelle classe de poli\u00adti\u00adciens pro\u00adfes\u00adsion\u00adnels. Leur but \u00e9tait de s\u2019emparer des machines, de l\u2019industrie, du sol et du sous-sol ; ils pr\u00e9\u00advoyaient tr\u00e8s bien que ce but les s\u00e9pa\u00adrait com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment des poli\u00adti\u00adciens radi\u00adcaux bour\u00adgeois, qui sacri\u00adfient tout \u00e0 la conqu\u00eate du pou\u00advoir poli\u00adtique. Ils ont com\u00adpris qu\u2019avec le mono\u00adpole de la pos\u00adses\u00adsion doit tom\u00adber aus\u00adsi le mono\u00adpole de la puis\u00adsance ; que la vie tout enti\u00e8re de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 future doit \u00eatre fon\u00add\u00e9e sur des bases enti\u00e8\u00adre\u00adment nou\u00advelles. En par\u00adtant de l\u2019id\u00e9e que la \u00ab domi\u00adna\u00adtion de l\u2019homme sur l\u2019homme \u00bb a fait son temps, ils ont cher\u00adch\u00e9 \u00e0 se p\u00e9n\u00e9\u00adtrer de l\u2019id\u00e9e de l\u2019\u00ab admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion des choses \u00bb. \u00c0 la poli\u00adtique des par\u00adtis au sein de l\u2019\u00c9tat, ils ont sub\u00adsti\u00adtu\u00e9 une poli\u00adtique \u00e9co\u00adno\u00admique du tra\u00advail, lis ont com\u00adpris que la r\u00e9or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 dans un sens socia\u00adliste doit \u00eatre r\u00e9a\u00adli\u00ads\u00e9e dans l\u2019industrie m\u00eame, et c\u2019est de cette notion qu\u2019est n\u00e9e l\u2019id\u00e9e des \u00ab Conseils \u00bb (Soviets).<\/p>\n

(\u00c0 suivre.<\/a><\/i>) <\/p>\n

[\/\u200bR. Rocker<\/sc>.\/\u200b]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[(Nous repro\u00addui\u00adsons l\u2019article, publi\u00e9 sous ce titre, par notre cama\u00adrade Rudolf Rocker, dans le jour\u00adnal Freie Arbeis\u00adters\u00adtimme de New-York, organe anar\u00adchiste juif, num\u00e9\u00adro du 15 mai 1920. Rocker a \u00e9t\u00e9, pen\u00addant de longues ann\u00e9es, le r\u00e9dac\u00adteur en chef de l\u2019Arbei\u00adter\u00adfreund de Londres, publi\u00e9 \u00e9ga\u00adle\u00adment par nos cama\u00adrades, en langue juive. Alle\u00admand, il a \u00e9t\u00e9 intern\u00e9 [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[519],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-4248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-temps-nouveaux-n14-15-aout-1920"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4248"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}