{"id":481,"date":"2007-06-22T22:11:43","date_gmt":"2007-06-22T22:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/06\/22\/retrospective\/"},"modified":"2007-06-22T22:11:43","modified_gmt":"2007-06-22T22:11:43","slug":"retrospective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/06\/22\/retrospective\/","title":{"rendered":"R\u00e9trospective"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>Je suis Grec, m\u2019ap\u00adprit-il, d\u2019A\u00adth\u00e8nes et c\u2019est tout dire,
\nGrand voya\u00adgeur en outre. A tra\u00advers tout l\u2019empire
\nO\u00f9 r\u00e8gnent les C\u00e9sars, simple, en bonne sant\u00e9,
\nDe ce que je trou\u00advais sachant me contenter,
\nJe suis all\u00e9 fort loin. De pays que j\u2019ignore
\nIl n\u2019en est gu\u00e8re. Enfin, du cou\u00adchant \u00e0 l\u2019aurore
\nJ\u2019ai par\u00adcou\u00adru le monde en fl\u00e2\u00adneur et en curieux.
\nAvide de nou\u00adveau, gla\u00adnant sous tous les cieux.
\nJ\u2019eus bien\u00adt\u00f4t arpen\u00adt\u00e9 dans tous les sens la Gr\u00e8ce.
\nIl me fal\u00adlut voir Rome, Alexan\u00addrie, Lut\u00e8ce ;
\nJ\u2019er\u00adrai du nord au sud en des lieux inconnus,
\nM\u00eame de vous, Romains. Des rives de l\u2019Indus
\nJe revins sur mes pas, m\u2019ar\u00adr\u00ea\u00adtant en Syrie,
\nSou\u00adriant en pas\u00adsant de tant d\u2019idol\u00e2trie :
\nJ\u2019ai vu se pros\u00adter\u00adner devant cent dieux diverses
\nLes hommes de tout sang que contient l\u2019univers.
\nMais j\u2019ai vu mieux peut-\u00eatre : oui, c\u2019\u00e9\u00adtait sous Tib\u00e8re.
\nDes Juifs en ce temps-l\u00e0 je visi\u00adtais la terre
\n\u2015 Les Juifs, cette race odieuse au genre humain.
\nEt que fort jus\u00adte\u00adment abhorre tout romain !
\n\u2015 Un mot, r\u00e9pli\u00adqua-t-il, je suis Grec donc sceptique.
\nPhi\u00adlo\u00adsophe dans l\u2019\u00e2me et dou\u00e9 d\u2019es\u00adprit critique :
\nToute race a son bon et son mau\u00advais c\u00f4t\u00e9,
\nEt selon le cli\u00admat change la v\u00e9rit\u00e9.
\nVous \u00eates des guer\u00adriers, les juifs font du n\u00e9goce.
\nTel tyran est artiste et tel autre est f\u00e9roce.
\nDonc dans J\u00e9ru\u00adsa\u00adlem alors je cheminais,
\nA l\u2019af\u00adf\u00fbt des rumeurs, chaque jour j\u2019\u00e9coutais
\nLes dits qui cir\u00adcu\u00adlaient par\u00admi ce peuple sombre.
\nJ\u2019en\u00adten\u00addais mur\u00admu\u00adrer et chu\u00adcho\u00adter dans l\u2019ombre
\nDes r\u00e9cits concer\u00adnant un pro\u00adph\u00e8te ambulant.
\nDes pr\u00eatres d\u00e9tes\u00adt\u00e9s, qui s\u2019en allait menant
\nA sa suite, un cor\u00adt\u00e8ge, \u00e0 l\u2019as\u00adpect mis\u00e9rable,
\nDe gueux, de hors-la-loi ramas\u00adsis lamentable.
\nIl annon\u00ad\u00e7ait qu\u2019en nous g\u00eet le temple de Dieu.
\nIl avait nom J\u00e9sus. On le pri\u00adsait fort peu.
\nPour insen\u00ads\u00e9 tenu par les uns. Pour les autres
\nQui ne sup\u00adpor\u00adtaient pas ses allures d\u2019ap\u00f4tres
\nC\u2019\u00e9\u00adtait un de ces gens dont il faut par la mort
\nD\u00e9bar\u00adras\u00adser le monde. Aus\u00adsi fut-ce son sort
\n\u2015 Ah vous vou\u00adlez par\u00adler de l\u2019\u00eatre \u00e0 t\u00eate d\u2019\u00e2ne
\nDe ce Chris\u00adtos qu\u2019a\u00addore un petit groupe insane
\nEt dont les sec\u00adta\u00adteurs au milieu de la nuit,
\nC\u00e9l\u00e8brent en secret les mys\u00adt\u00e8res maudits ? \u2015
\n\u2015 On voit que vous savez comme on \u00e9crit l\u2019histoire.
\nCette secte, \u00e0 mon sens, n\u2019a pas l\u2019\u00e2me aus\u00adsi noire.
\nCet homme \u00e9tait un tendre et dans son regard pur
\nJ\u2019ai tou\u00adjours vu briller comme un reflet d\u2019azur.
\nQuand vous l\u2019in\u00adter\u00adro\u00adgiez, comme une ardente flamme
\nSes yeux sem\u00adblaient scru\u00adter jus\u00adqu\u2019en son fond votre \u00e2me.
\nOn lui pr\u00ea\u00adtait, c\u2019est vrai, de sin\u00adgu\u00adli\u00e8res moeurs,
\nM\u00eame on le pr\u00e9\u00adten\u00addait le mari de deux soeurs :
\nMarthe et Marie, je crois, mais \u00e0 nous, Grecs, qu\u2019importe
\nAh ! Si nos dieux n\u2019a\u00advaient agi que de la sorte !
\nSans cesse on s\u2019ef\u00adfor\u00adce\u00adrait de le prendre en d\u00e9faut
\nUn jour, je m\u2019en sou\u00adviens car il fai\u00adsait tr\u00e8s chaud.
\nOn tra\u00ee\u00adna jus\u00adqu\u2019\u00e0 lui une femme adult\u00e8re ;
\nLa cou\u00adtume des Juifs se montre tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re
\nSur ce point et veut que sans aucun jugement
\nOn lapide la mal\u00adheu\u00adreuse sur le champ.
\n\u00ab Pro\u00adph\u00e8te, tu connais ce qu\u2019\u00e9\u00addic\u00adta Mo\u00efse,
\n\u00ab Lui dit-on, cette en femme en faute fut surprise.
\n\u00ab Point de doute et tu sais aus\u00adsi le ch\u00e2timent
\n\u00ab Que ce crime com\u00adporte. \u00bb Or depuis un moment
\nJ\u00e9sus sans regar\u00adder la femme en pleurs am\u00e8res,
\nNi ceux qui l\u2019ac\u00adcu\u00adsaient, des\u00adsi\u00adnait sur la terre
\nDes signes ou des mots, bref, je ne sais quoi
\nSou\u00addain sans se lever et sans haus\u00adser la voix,
\nS\u00fbr de lui, len\u00adte\u00adment, mar\u00adte\u00adlant ses paroles
\nHumble, sans pose aucune et cour\u00adbant les \u00e9paules :
\n\u2015 Qui n\u2019a jamais fau\u00adt\u00e9, pha\u00adri\u00adsiens, d\u2019entre vous,
\nPour l\u2019ac\u00adca\u00adbler ramasse le pre\u00admier caillou,
\n\u00c9non\u00ad\u00e7a-t-il \u2015 Confus, se sui\u00advant t\u00eate basse,
\nIls s\u2019en furent, lais\u00adsant libre la femme lasse ;
\nEt quand se redres\u00adsant vers elle il se tourna
\nDe ses accu\u00adsa\u00adteurs plus un seul n\u2019\u00e9\u00adtait l\u00e0.<\/poesie>\n

E. Armand (Mai\u00adson d\u2019ar\u00adr\u00eat de La Rochelle, hiver 1940)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je suis Grec, m\u2019ap\u00adprit-il, d\u2019A\u00adth\u00e8nes et c\u2019est tout dire, Grand voya\u00adgeur en outre. A tra\u00advers tout l\u2019empire O\u00f9 r\u00e8gnent les C\u00e9sars, simple, en bonne san\u00adt\u00e9, De ce que je trou\u00advais sachant me conten\u00adter, Je suis all\u00e9 fort loin. De pays que j\u2019ignore Il n\u2019en est gu\u00e8re. Enfin, du cou\u00adchant \u00e0 l\u2019aurore J\u2019ai par\u00adcou\u00adru le monde en fl\u00e2neur [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-481","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lunique-n6-decembre-1945"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=481"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}