{"id":504,"date":"2007-07-03T19:31:47","date_gmt":"2007-07-03T19:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/07\/03\/chine-minus-7\/"},"modified":"2007-07-03T19:31:47","modified_gmt":"2007-07-03T19:31:47","slug":"chine-minus-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/07\/03\/chine-minus-7\/","title":{"rendered":"Chine : Minus 7<\/i>"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n\t\u00ab Nous sommes main\u00adte\u00adnant en 1977 et dans sept ans ce sera 1984 [[Allu\u00adsion \u00e0 1984<\/em>, roman d\u2019Or\u00adwell qui d\u00e9crit un monde domi\u00adn\u00e9 par un par\u00adti unique.]]. Comme Minus 8<\/em>, Minus 7<\/em> est publi\u00e9 par le Syn\u00addi\u00adcat de la Presse Alter\u00adna\u00adtive (Asie-Paci\u00adfique), qui est l\u2019or\u00adgane coor\u00addi\u00adna\u00adteur de la presse clan\u00addes\u00adtine (under\u00adground) et alter\u00adna\u00adtive dans la r\u00e9gion paci\u00adfique et asiatique. \u00bb \n

C\u2019est ain\u00adsi que se pr\u00e9\u00adsente la revue chi\u00adnoise de Hong-Kong faite par des exi\u00adl\u00e9s de Chine et d\u2019ex gardes rouges. Les num\u00e9\u00adros en notre pos\u00adses\u00adsion (6, depuis mai 76) montrent une ten\u00addance qu\u2019on peut qua\u00adli\u00adfier de liber\u00adtaire, qui offre un vaste mat\u00e9\u00adriel sur les dis\u00adcus\u00adsions et les mani\u00adfes\u00adta\u00adtions en Chine com\u00admu\u00adniste. Au contraire de bien des publi\u00adca\u00adtions d\u2019\u00e9\u00admi\u00adgr\u00e9s, la situa\u00adtion locale est \u00e9vo\u00adqu\u00e9e ain\u00adsi que la r\u00e9pres\u00adsion en Indo\u00adn\u00e9\u00adsie. En avril 77, le groupe a publi\u00e9 un livre d\u2019a\u00adna\u00adlyse The Revo\u00adlu\u00adtion is dead ; Long live the Revo\u00adlu\u00adtion<\/em> (rea\u00addings on the Great Pro\u00adle\u00adta\u00adrian Cultu\u00adral Revo\u00adlu\u00adtion from an ultra left pers\u00adpec\u00adtive<\/em>) (La R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion est morte ; Vive la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion. Textes sur la Grande R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion Cultu\u00adrelle Pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adrienne d\u2019un point de vue gau\u00adchiste). Trois d\u00e9marches appa\u00adraissent : mar\u00adxiste-l\u00e9ni\u00adniste, plus ou moins liber\u00adtaire (Raya Dunaye\u00adve\u00adkaya, situe Cayo Breb\u00addel) et gau\u00adchiste. Cette der\u00adni\u00e8re par\u00adtie pr\u00e9\u00adsente le fameux texte \u00ab O\u00f9 va la Chine ? \u00bb, dont le titre en soi est une claque aux visions triom\u00adpha\u00adlistes de Mao et du par\u00adti, et d\u2019autres docu\u00adments comme de Li-I-Che, auteur de Chi\u00adnois si vous saviez\u2026<\/em> <\/p>\n

Ce livre publie aus\u00adsi \u00ab Pen\u00ads\u00e9es sur la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion Chi\u00adnoise \u00bb de deux anar\u00adchistes, Lee Ya See et Wu Che (Minus 8<\/em>, V\u201176).<\/p>\n

\u00ab 1. D\u00e8s le d\u00e9but, le par\u00adti com\u00admu\u00adniste chi\u00adnois \u00e9tait un orga\u00adnisme bour\u00adgeois. Le par\u00adti \u00e9tait fait selon une struc\u00adture hi\u00e9\u00adrar\u00adchique. C\u2019\u00e9\u00adtait un \u00c9tat en minia\u00adture. Il assi\u00admi\u00adlait toutes les formes, les tech\u00adniques et la men\u00adta\u00adli\u00adt\u00e9 de la bureau\u00adcra\u00adtie [[Voir la tra\u00addi\u00adtion s\u00e9cu\u00adlaire chi\u00adnoise de la bureau\u00adcra\u00adtie, intro\u00adduite en Occi\u00addent par les j\u00e9suites espa\u00adgnols : concours, nota\u00adtion de 0 \u00e0 20, man\u00adda\u00adri\u00adnat, etc.]]. Les membres devaient res\u00adpec\u00adter l\u2019o\u00adb\u00e9is\u00adsance et apprendre \u00e0 v\u00e9n\u00e9\u00adrer l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adt\u00e9. L\u2019au\u00adto\u00adri\u00adt\u00e9 du par\u00adti, \u00e0 son tour, ensei\u00adgnait les habi\u00adtudes du com\u00adman\u00adde\u00adment de l\u2019au\u00adto\u00adri\u00adta\u00adrisme, de la mani\u00adpu\u00adla\u00adtion et de l\u2019\u00e9\u00adgo\u00adtisme. En m\u00eame tempe, le par\u00adti \u00e9tait le dis\u00adciple rachi\u00adtique du komin\u00adtern \u00e0 Moscou. \u00bb <\/p>\n

\u00ab 2. La nou\u00advelle classe bureau\u00adcra\u00adtique capi\u00adta\u00adliste en Chine n\u2019est pas issue du d\u00e9ve\u00adlop\u00adpe\u00adment de nou\u00adveaux modes de pro\u00adduc\u00adtion. Au contraire, la bureau\u00adcra\u00adtie a don\u00adn\u00e9 nais\u00adsance \u00e0 nou\u00adveau mode de pro\u00adduc\u00adtion. La bureau\u00adcra\u00adtie chi\u00adnoise n\u2019est pas n\u00e9e de l\u2019in\u00addus\u00adtria\u00adli\u00adsa\u00adtion du pays, mais c\u2019est l\u2019in\u00addus\u00adtria\u00adli\u00adsa\u00adtion qui est n\u00e9e de l\u2019ac\u00adces\u00adsion de la bureau\u00adcra\u00adtie au pouvoir. \u00bb <\/p>\n

\u00ab 3. Mao a com\u00admen\u00adc\u00e9 la Grande R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion Cultu\u00adrelle en 1966. C\u2019\u00e9\u00adtait une lutte pour le pou\u00advoir entre les deux fac\u00adtions de la classe bureau\u00adcra\u00adtique capi\u00adta\u00adliste et c\u2019\u00e9\u00adtait aus\u00adsi une ten\u00adta\u00adtive pour mou\u00adler la pen\u00ads\u00e9e du peuple chi\u00adnois selon (la volon\u00adt\u00e9) de la caste de Mao. La r\u00e9ponse imm\u00e9\u00addiate et tumul\u00adtueuse des masses \u00e0 l\u2019ap\u00adpel de Mao \u00e0 la r\u00e9bel\u00adlion mit en \u00e9vi\u00addence le m\u00e9con\u00adten\u00adte\u00adment extr\u00eame contre les \u00ab par\u00adti\u00adsans du capi\u00adta\u00adlisme \u00bb et le sys\u00adt\u00e8me en vigueur depuis 1949. Les masses y mirent fin en s\u2019op\u00adpo\u00adsant non seule\u00adment \u00ab aux par\u00adti\u00adsans du capi\u00adta\u00adlisme \u00bb mais aus\u00adsi \u00e0 la bureaucratie. \u00bb<\/p>\n

\u00ab 14. Une pseu\u00addo-r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion \u00e9tait deve\u00adnue une r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion r\u00e9elle. \u00bb \u00ab 90 % des cadres sup\u00e9\u00adrieurs (du par\u00adti) furent \u00e9car\u00adt\u00e9s. \u00c0 Hunan, Chang P\u2019ing\u00adhua, Chang Po-sen, Hua Kuo-feng et com\u00adpa\u00adgnie virent leur pou\u00advoir r\u00e9duit \u00e0 z\u00e9ro. [\u2026] \u00bb (cita\u00adtion d\u2019\u00ab o\u00f9 va la Chine \u00bb)<\/p>\n

\u00ab 22. La mani\u00adfes\u00adta\u00adtion spon\u00adta\u00adn\u00e9e de 100 000 per\u00adsonnes sur la place de Tien An Man [[Allu\u00adsion aux inci\u00addents du 5 avril 1976 entre le peuple et l\u2019ar\u00adm\u00e9e, \u00e0 cause de l\u2019in\u00adter\u00addic\u00adtion des cou\u00adronnes mor\u00adtuaire en l\u2019hon\u00adneur de Tchou-EnLai.]] (et d\u2019autres, semble-t-il, \u00e0 Cheng\u00adchow et Kum\u00adming) montrent que les masses donnent une r\u00e9ponse \u00e0 la ques\u00adtion \u00ab O\u00f9 va la Chine ? \u00bb ; qu\u2019elles ha\u00efssent inten\u00ads\u00e9\u00adment le sys\u00adt\u00e8me exis\u00adtant et la classe diri\u00adgeante ; qu\u2019elles veulent contr\u00f4\u00adler leur propre des\u00adtin ; qu\u2019elles d\u00e9si\u00adrent la fin de \u00ab la soci\u00e9\u00adt\u00e9 f\u00e9o\u00addale de Chin Shih Huang \u00bb. Pour la pre\u00admi\u00e8re fois depuis la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion Cultu\u00adrelle, les masses se sont mani\u00adfes\u00adt\u00e9es lar\u00adge\u00adment. Est-ce que les masses appuyaient la \u00ab voie capi\u00adta\u00adliste \u00bb ? Non ! Les masses ont don\u00adn\u00e9 leur ver\u00addict pen\u00addant la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion Cultu\u00adrelle. Quand les masses ont ren\u00addu hom\u00admage \u00e0 Tchou-En-Lai, c\u2019\u00e9\u00adtait pour mani\u00adfes\u00adter leur pro\u00adtes\u00adta\u00adtion contre le tour actuel de la poli\u00adtique. Cela \u00e9tait n\u00e9ces\u00adsaire cause de la nature extr\u00ea\u00adme\u00adment r\u00e9pres\u00adsive du sys\u00adt\u00e8me de direc\u00adtion actuelle. \u00bb<\/p>\n

\u00ab 23. Face \u00e0 l\u2019ac\u00adtion spon\u00adta\u00adn\u00e9e des masses, la bureau\u00adcra\u00adtie a agi rapi\u00adde\u00adment. En pro\u00adpo\u00adsant un com\u00adpro\u00admis qui \u00e9vin\u00ad\u00e7ait Teng Hsia-ping (mais en le gar\u00addant comme membre du par\u00adti), la frac\u00adtion mao\u00efste radi\u00adcale s\u2019est unie aux \u00ab par\u00adti\u00adsans du capi\u00adta\u00adlisme \u00bb pour domi\u00adner les masses. M\u00e9pri\u00adsant les vio\u00adla\u00adtions de la consti\u00adtu\u00adtion de l\u2019\u00c9\u00adtat, la classe diri\u00adgeante montre publi\u00adque\u00adment qu\u2019elle peut se ser\u00advir de n\u2019im\u00adporte quel pr\u00e9\u00adtexte pour conser\u00adver le pou\u00advoir. Les bureau\u00adcrates, Mao, les par\u00adti\u00adsans du capi\u00adta\u00adlisme et com\u00adpa\u00adgnie, tremblent devant l\u2019ac\u00adtion spon\u00adta\u00adn\u00e9e des masses. \u00bb <\/p>\n

\u00ab 24. La r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion socia\u00adliste est une voie longue et tor\u00adtueuse, mais la fin de l\u2019\u00e8re bar\u00adbare de Mao Tse-tung est en vue. \u00bb<\/p>\n

(Fin des \u00ab Pen\u00ads\u00e9es \u00bb. Les textes sont en anglais\u2026) <\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Nous sommes main\u00adte\u00adnant en 1977 et dans sept ans ce sera 1984 [[Allu\u00adsion \u00e0 1984, roman d\u2019Or\u00adwell qui d\u00e9crit un monde domi\u00adn\u00e9 par un par\u00adti unique.]]. Comme Minus 8, Minus 7 est publi\u00e9 par le Syn\u00addi\u00adcat de la Presse Alter\u00adna\u00adtive (Asie-Paci\u00ad\u00adfique), qui est l\u2019or\u00adgane coor\u00addi\u00adna\u00adteur de la presse clan\u00addes\u00adtine (under\u00adground) et alter\u00adna\u00adtive dans la r\u00e9gion [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-lanterne-noire-n9-decembre-1977"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=504"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}