{"id":609,"date":"1909-10-20T22:05:56","date_gmt":"1909-10-20T22:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/08\/13\/a-travers-les-livres-3\/"},"modified":"2025-07-14T16:34:26","modified_gmt":"2025-07-14T16:34:26","slug":"a-travers-les-livres-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/1909\/10\/20\/a-travers-les-livres-3\/","title":{"rendered":"\u00c0 travers les livres"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

En Alle\u00admagne<\/em><\/strong> : Ber\u00adlin, par JULES HURET. Un vol. in-18 prix : 3.50. Lib. Fasquelle.<\/p>\n

<\/p>\n

Il y a quelques ann\u00e9es, M. Jules Huret fit en Am\u00e9\u00adrique un long voyage d\u2019o\u00f9 il nous rap\u00adpor\u00adta deux volumes sub\u00adstan\u00adtiels et agr\u00e9ables. Celui qui vient de para\u00eetre est le troi\u00adsi\u00e8me d\u2019une s\u00e9rie sur l\u2019Al\u00adle\u00admagne ; la plus grosse par\u00adtie en est consa\u00adcr\u00e9e \u00e0 Berlin.<\/p>\n

Nar\u00adra\u00adteur plai\u00adsant et obser\u00adva\u00adteur pers\u00adpi\u00adcace, Jules Huret manie avec habi\u00adle\u00adt\u00e9 l\u2019in\u00adter\u00adview, exploi\u00adtant adroi\u00adte\u00adment les conver\u00adsa\u00adtions, sachant faire res\u00adsor\u00adtir les d\u00e9tails frappants.<\/p>\n

Toutes les portes s\u2019ouvrent devant lui. Il d\u00e9jeune avec miss Roo\u00adse\u00advelt, fes\u00adtoie en com\u00adpa\u00adgnie des plus grands finan\u00adciers et des hommes poli\u00adtiques les plus \u00e9mi\u00adnents. De ces hautes fr\u00e9\u00adquen\u00adta\u00adtions, il tire grand b\u00e9n\u00e9\u00adfice et nous en fait pro\u00adfi\u00adter. Bien qu\u2019il s\u2019ef\u00adforce d\u2019\u00eatre impar\u00adtial et qu\u2019il y par\u00advienne sou\u00advent, il n\u2019est pas tou\u00adjours impos\u00adsible d\u2019ou\u00adblier qu\u2019il a de trop belles rela\u00adtions et qu\u2019il se ren\u00addit notam\u00adment \u00e0 Ber\u00adlin pour mener une enqu\u00eate au compte des entre\u00adpre\u00adneurs de ma\u00e7on\u00adne\u00adrie pari\u00adsiens. Il y a, mal\u00adgr\u00e9 cela, plai\u00adsir et int\u00e9\u00adr\u00eat \u00e0 l\u2019\u00e9\u00adcou\u00adter au retour de ses voyages.<\/p>\n

Avec son aspect lui\u00adsant et neuf, avec ses longues th\u00e9o\u00adries de sta\u00adtues de guer\u00adriers et d\u2019Ho\u00adhen\u00adzol\u00adlern, avec ses rues propres, Ber\u00adlin est une capi\u00adtale sans ori\u00adgi\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9. Les ouvriers n\u2019y ont pas, nous dit-il, cet air gouailleur, le mau\u00advais pli de la bouche qu\u2019ils ont \u00e0 Paris ; ils sont pla\u00adcides, doux et ser\u00adviables. Dans tous les milieux r\u00e8gne l\u2019ob\u00adser\u00advance ser\u00advile aux lois, avis, d\u00e9fenses ; les Alle\u00admands subissent tout sans mot dire.<\/p>\n

Avec Huret, nous visi\u00adtons les h\u00f4tels et les res\u00adtau\u00adrants, les gar\u00adten\u00adlau\u00adben, le mar\u00adch\u00e9 aux oies, l\u2019h\u00f4\u00adpi\u00adtal Vir\u00adchow, un finan\u00adcier, une fabrique de car\u00adton\u00adnages, etc., en somme les choses les plus diverses et les hommes les plus diff\u00e9rents.<\/p>\n

Huret dit \u00eatre all\u00e9 en Alle\u00admagne avec l\u2019es\u00adpoir d\u2019y \u00e9tu\u00addier le socia\u00adlisme mar\u00adxiste. Mais pour ce vaste sujet fort com\u00adplexe, le temps lui a man\u00adqu\u00e9. Nous devons le regret\u00adter, car nous aurions trou\u00adv\u00e9 alors dans son livre de nom\u00adbreux cha\u00adpitres fort int\u00e9\u00adres\u00adsants pour nous. Attar\u00addons-nous cepen\u00addant aupr\u00e8s du finan\u00adcier et du fabri\u00adcant ; \u00e0 les \u00e9cou\u00adter, nous appren\u00addrons com\u00adment ils jugent leur domaine particulier.<\/p>\n

La dif\u00adf\u00e9\u00adrence est grande entre les \u00e9ta\u00adblis\u00adse\u00adments finan\u00adciers alle\u00admands et les n\u00f4tres. Les pre\u00admiers consi\u00add\u00e8rent comme un devoir patrio\u00adtique de faire fruc\u00adti\u00adfier les fonds qui leur sont confi\u00e9s dans les affaires indus\u00adtrielles et com\u00admer\u00adciales, les n\u00f4tres conservent st\u00e9\u00adri\u00adle\u00adment leur argent, sp\u00e9\u00adculent ou pr\u00eatent \u00e0 des tiers \u00e9mi\u00adnem\u00adment v\u00e9reux.<\/p>\n

\u00ab Oui, la France est riche, mais sa richesse ne se voit pas. L\u2019argent dort dans les coffres-forts des banques. On ne le d\u00e9pense ni pour se loger confor\u00adta\u00adble\u00adment, ni pour s\u2019ha\u00adbiller de v\u00eate\u00adments neufs, ni pour boire, ni pour avoir de belles villes propres, des bains luxueux, ni\u2026 ni\u2026 On le conserve pour qu\u2019il rap\u00adporte 3 pour 100 d\u2019in\u00adt\u00e9\u00adr\u00eat et vivre \u00e0 ne rien faire. \u00bb<\/p>\n

Ce finan\u00adcier regrette les bruits de guerre qui flottent conti\u00adnuel\u00adle\u00adment. Les Alle\u00admands ne veulent pas la guerre, dit-il. Il est vrai que si elle se pro\u00addui\u00adsait et qu\u2019ils soient vic\u00adto\u00adrieux\u200a\u2014\u200ace qui pour lui ne se dis\u00adcute m\u00eame pas\u200a\u2014\u200ace n\u2019est plus un ter\u00adri\u00adtoire qu\u2019ils deman\u00adde\u00adraient \u00e0 la France, mais une tren\u00adtaine de bons mil\u00adliards qui nous appau\u00advri\u00adraient et met\u00adtraient du beurre dans leurs \u00e9pinards.<\/p>\n

\u00c0 la fabrique de car\u00adton\u00adnage, le patron rend hom\u00admage au calme et \u00e0 la pon\u00add\u00e9\u00adra\u00adtion de ses ouvriers. Jamais de gr\u00e8ves. Chaque mois les ouvriers se r\u00e9unissent pour dis\u00adcu\u00adter leurs int\u00e9\u00adr\u00eats ; pas d\u2019ap\u00adpels \u00e0 la haine ou \u00e0 la r\u00e9volte. Ils ont nom\u00adm\u00e9 une sorte de conseil de fabrique com\u00adpo\u00ads\u00e9 de quatre d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s hommes et de quatre d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9es femmes qui se r\u00e9unissent \u00e0 la fabrique une ou deux fois par semaine et prennent l\u00e0 des d\u00e9ci\u00adsions \u00e0 pr\u00e9\u00adsen\u00adter au patron. Il fau\u00addrait rendre obli\u00adga\u00adtoires ces conseils de fabrique qui nous \u00e9loignent du ter\u00adro\u00adrisme et de la lutte de classe, d\u00e9clare ce patron.<\/p>\n

Notons que les lois d\u2019hy\u00adgi\u00e8ne et de pro\u00adtec\u00adtion ouvri\u00e8res sont s\u00e9v\u00e8\u00adre\u00adment appli\u00adqu\u00e9es, ce qui les dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adcie vive\u00adment des n\u00f4tres ; les vacances ouvri\u00e8res sont obli\u00adga\u00adtoires : quinze jours, quel\u00adque\u00adfois trois semaines par an. Si un employ\u00e9 tombe malade, le patron lui doit son trai\u00adte\u00adment pen\u00addant six semaines.<\/p>\n

Voi\u00adci, \u00e0 pro\u00adpos du socia\u00adlisme, quelques d\u00e9cla\u00adra\u00adtions d\u2019une per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9 du monde des affaires :<\/p>\n

\u00ab Je ne crains pas du tout le mou\u00adve\u00adment socia\u00adliste et j\u2019en nie abso\u00adlu\u00adment le dan\u00adger. La ques\u00adtion sociale se r\u00e9duit chez nous \u00e0 la dis\u00adcus\u00adsion tout \u00e0 fait terre-\u00e0-terre des int\u00e9\u00adr\u00eats mat\u00e9\u00adriels. On se dis\u00adpute entre patrons et ouvriers sur de simples ques\u00adtions de salaires. Ce sont des sou\u00adcis gros\u00adsiers. sans aucune \u00e9l\u00e9\u00adva\u00adtion. Quoi qu\u2019en disent leurs chefs, les ouvriers n\u2019ap\u00adportent aucun sen\u00adti\u00admen\u00adta\u00adlisme de soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9 dans leur union ; ils s\u2019u\u00adnissent parce qu\u2019ils ont le bon sens de com\u00adprendre qu\u2019ils peuvent davan\u00adtage en s\u2019u\u00adnis\u00adsant. Voi\u00adl\u00e0 tout.<\/p>\n

\u00ab Nous ne sommes pas pour cela des esclaves, mais nous ne com\u00adpre\u00adnons pas ce que vous appe\u00adlez l\u2019es\u00adprit d\u2019op\u00adpo\u00adsi\u00adtion. Les rares h\u00e9ros qui se per\u00admettent de mani\u00adfes\u00adter contre la majo\u00adri\u00adt\u00e9 sont mis au ban de la soci\u00e9\u00adt\u00e9 comme des galeux, et se d\u00e9cou\u00adragent vite.<\/p>\n

\u00ab M. Bebel se dit inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adliste, c\u2019est vrai ; mais les capi\u00adta\u00adlistes de tous les pays \u2015<\/span> moi-m\u00eame\u200a\u2014\u200asommes aus\u00adsi des inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlistes par d\u00e9fi\u00adni\u00adtion. Cela n\u2019en\u00adgage \u00e0 rien. Quant aux sol\u00addats, aux \u00e9lec\u00adteurs de la Social-D\u00e9mo\u00adcra\u00adtie, ils sont aus\u00adsi patriotes que les autres. Vous n\u2019a\u00advez qu\u2019\u00e0 voir d\u00e9fi\u00adler un r\u00e9gi\u00adment dans un fau\u00adbourg ouvrier\u2026 \u00bb<\/p>\n

Huret consacre un long cha\u00adpitre aux offi\u00adciers alle\u00admands, au cours duquel il note ces paroles d\u2019un offi\u00adcier : \u00ab Les socia\u00adlistes sont les meilleurs mili\u00adtaires. Quand on leur dira de tirer, ils tire\u00adront mieux que les autres. Son\u00adgez que l\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adtion mili\u00adta\u00adriste prend l\u2019en\u00adfant d\u00e8s l\u2019\u00e9\u00adcole, se pour\u00adsuit \u00e0 tra\u00advers toute la vie ; les sta\u00adtues et les monu\u00adments guer\u00adriers se bous\u00adculent les uns sur les autres, les noms de rues, de places sont presque tous des noms de batailles, de g\u00e9n\u00e9\u00adraux et de souverains. \u00bb<\/p>\n

Il est f\u00e2cheux que Huret, apr\u00e8s avoir don\u00adn\u00e9 le point de vue patro\u00adnal et mili\u00adtaire sur bien des ques\u00adtions, n\u2019ait pas don\u00adn\u00e9 le point de vue ouvrier. Sou\u00adhai\u00adtons qu\u2019il refasse le voyage de Ber\u00adlin et nous dise, comme il le fit autre\u00adfois pour les m\u00e9tal\u00adlur\u00adgistes du Creu\u00adsot et pour les p\u00eacheurs de Bou\u00adlogne, ce que lui auront dit les ouvriers ber\u00adli\u00adnois. Tel quel, cepen\u00addant ; son livre sur Ber\u00adlin m\u00e9rite d\u2019\u00eatre lu, quelques cha\u00adpitres m\u00eame relus.<\/p>\n

Robert Desailly.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Alle\u00admagne : Ber\u00adlin, par JULES HURET. Un vol. in-18 prix : 3.50. Lib. Fasquelle.<\/p>\n","protected":false},"author":119,"featured_media":5788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-page-d-article","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[578,553],"ppma_author":[783],"class_list":["post-609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-vie-ouvriere-n2-20-octobre-1909","tag-allemagne","tag-bibliographie"],"authors":[{"term_id":783,"user_id":119,"is_guest":0,"slug":"robert-desailly","display_name":"Robert Desailly","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bee47c2a166447d54090d7f81f4d590c0c600cf72e37645ae9ac0c084739f1?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Desailly","first_name":"Robert","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5722,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions\/5722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=609"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}