{"id":648,"date":"2007-08-16T13:10:35","date_gmt":"2007-08-16T13:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/08\/16\/les-hongrois-entre-deux-mondes\/"},"modified":"2007-08-16T13:10:35","modified_gmt":"2007-08-16T13:10:35","slug":"les-hongrois-entre-deux-mondes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/08\/16\/les-hongrois-entre-deux-mondes\/","title":{"rendered":"Les Hongrois entre deux mondes"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tLa commission<br>\nPro-Hun\u00adgria dont nous avions annon\u00adc\u00e9 la for\u00adma\u00adtion dans&nbsp;notre<br>\nder\u00adnier num\u00e9\u00adro pour\u00adsuit son effort de soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9 active<br>\navec les vic\u00adtimes de la r\u00e9pres\u00adsion russo-kadarienne.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tDe l\u2019en\u00adqu\u00eate&nbsp;men\u00e9e<br>\npar elle sur le sort des r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires hon\u00adgrois tant&nbsp;en<br>\nHon\u00adgrie que dans l\u2019im\u00admi\u00adgra\u00adtion nous pou\u00advons retenir&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">&nbsp;\t<\/p>\n<h2>En Hongrie<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"> <font face=\"Times New Roman\">\u2015<\/font><br>\nSelon dif\u00adf\u00e9\u00adrents rap\u00adports venant de Budapest&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>Troupes russes<\/u>&nbsp;:<br>\nLe 15 mars il y avait en Hon\u00adgrie 22 divi\u00adsions sovi\u00e9tiques<br>\nenca\u00adser\u00adn\u00e9es dont 15 divi\u00adsions blin\u00add\u00e9es. Les troupes<br>\nrusses se tenaient pour la plu\u00adpart aux envi\u00adrons de Buda\u00adpest et&nbsp;des<br>\ngrandes villes, le long des routes menant vers l\u2019Ouest et de celles<br>\nvenant de l\u2019Est ain\u00adsi qu\u2019\u00e0 proxi\u00admi\u00adt\u00e9 des voies ferr\u00e9es<br>\nn\u00e9ces\u00adsaires aux trans\u00adports et ravi\u00adtaille\u00adment. Ceci&nbsp;\u00e9tait<br>\npar\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment n\u00e9ces\u00adsaire parce que les combattants<br>\nde la Liber\u00adt\u00e9 diri\u00adgeaient prin\u00adci\u00adpa\u00adle\u00adment leur action contre<br>\nles com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtions fer\u00adro\u00adviaires dans le but d\u2019emp\u00eacher les<br>\nd\u00e9portations.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>Police&nbsp;<\/u>:<br>\nOutre les uni\u00adt\u00e9s mili\u00adtaires de nom\u00adbreuses for\u00adma\u00adtions M.V.D.<br>\n(S\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9 d\u2019\u00e9\u00adtat russe) sont arriv\u00e9es<br>\ndans le pays pour orga\u00adni\u00adser et enca\u00addrer la nou\u00advelle A.V.H. (police<br>\npoli\u00adtique hon\u00adgroise). Pour recons\u00adti\u00adtuer les effec\u00adtifs de l\u2019A.V.H. \u00e0<br>\nBuda\u00adpest on a recru\u00adt\u00e9 prin\u00adci\u00adpa\u00adle\u00adment des Tch\u00e8ques et<br>\ndes membres des natio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s allo\u00adg\u00e8nes\u2026 Pour \u00e9chapper<br>\naux atten\u00adtats ces membres cir\u00adculent en civil sur\u00adtout la nuit.&nbsp;Dans<br>\ntous les bureaux et m\u00eame dans les coop\u00e9\u00adra\u00adtives agricoles<br>\nles poli\u00adciers recrutent des infor\u00adma\u00adteurs au moyen de l\u2019intimidation,<br>\npuis cherchent \u00e0 leur faire prendre du ser\u00advice en mena\u00e7ant<br>\nde les d\u00e9non\u00adcer. On recons\u00adtruit les anciennes mai\u00adsons A.V.H.<br>\net on les a trans\u00adfor\u00adm\u00e9es en block\u00adhaus impre\u00adnables \u00e0&nbsp;la<br>\nsuite des exp\u00e9\u00adriences faites pen\u00addant la r\u00e9volution,<br>\navec d\u00e9p\u00f4ts d\u2019armes et de munitions.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>R\u00e9pres\u00adsion<\/u>&nbsp;:<br>\nLes arres\u00adta\u00adtions ont lieu la nuit par escouades de l\u2019A.V.H. Comptant<br>\n4 hommes et com\u00adpo\u00ads\u00e9es uni\u00adque\u00adment de membres du Par\u00adti&nbsp;ou<br>\nd\u2019A.V.H. tch\u00e8ques. Il y avait vers le 15 mars pr\u00e8s&nbsp;de<br>\n9.600 d\u00e9te\u00adnus ins\u00adcrits sur les registres d\u2019\u00e9\u00adcrou (dont<br>\n6.700 dans les pri\u00adsons de Buda\u00adpest) sans comp\u00adter les d\u00e9port\u00e9s,<br>\nles ex\u00e9\u00adcu\u00adt\u00e9s et \u00ab&nbsp;disparus&nbsp;\u00bb.<br>\nApr\u00e8s une cer\u00adtaine pause au cours de laquelle le nombre des<br>\n\u00ab&nbsp;dis\u00adpa\u00adrus&nbsp;\u00bb \u00e9tait minime le rythme des<br>\nd\u00e9por\u00adta\u00adtions \u00e0 des\u00adti\u00adna\u00adtion de la Rus\u00adsie a repris en<br>\nf\u00e9vrier.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tDes pro\u00adc\u00e8s&nbsp;de<br>\npro\u00adpa\u00adgande sont orga\u00adni\u00ads\u00e9s par le gou\u00adver\u00adne\u00adment dans un&nbsp;but<br>\nd\u2019in\u00adti\u00admi\u00adda\u00adtion mais en petit nombre pour ne pas prou\u00adver a posteriori<br>\nl\u2019am\u00adpleur de la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion. La revanche sys\u00adt\u00e9\u00adma\u00adtique&nbsp;de<br>\nl\u2019A.V.H. se pour\u00adsuit dans l\u2019ombre. Beau\u00adcoup de sus\u00adpects meurent<br>\npen\u00addant les inter\u00adro\u00adga\u00adtoires men\u00e9s avec sadisme.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tD\u2019autres devenus<br>\n\u00ab&nbsp;super\u00adflus&nbsp;\u00bb sont ex\u00e9\u00adcu\u00adt\u00e9s&nbsp;sans<br>\npro\u00adc\u00e9\u00addure, audience ou for\u00adma\u00adli\u00adt\u00e9s. Envi\u00adron&nbsp;980<br>\nex\u00e9\u00adcu\u00adtions secr\u00e8tes.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>\u00c9pu\u00adra\u00adtion&nbsp;<\/u>:<br>\nOn constate la pr\u00e9\u00adsence de nom\u00adbreux conseillers russes<br>\n(plu\u00adsieurs fois le nombre des civils russes en fonc\u00adtion sous&nbsp;le<br>\nr\u00e9gime Rako\u00adsi) pour les ques\u00adtions \u00e9conomiques,<br>\npoli\u00adtiques et mili\u00adtaires, pla\u00adc\u00e9s \u00e0&nbsp;c\u00f4t\u00e9<br>\ndes \u00ab&nbsp;com\u00admu\u00adnistes s\u00fbrs&nbsp;\u00bb dans&nbsp;les<br>\nposi\u00adtions-cl\u00e9s. Ils ont la direc\u00adtion du pays compl\u00e8tement<br>\nen main, tout comme les Autri\u00adchiens au temps du sys\u00adt\u00e8me&nbsp;de<br>\nBach apr\u00e8s la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion de&nbsp;1848.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tEn plus de la&nbsp;garde<br>\nM.V.D. un patron russe est pla\u00adc\u00e9 aupr\u00e8s de chaque<br>\ndiri\u00adgeant poli\u00adtique hon\u00adgrois le r\u00e9dui\u00adsant ain\u00adsi au&nbsp;r\u00f4le<br>\nd\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtant servile.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>R\u00e9sis\u00adtance&nbsp;<\/u>:<br>\nLa recons\u00adtruc\u00adtion de l\u2019A.V.H. r\u00e9duit les possibilit\u00e9s<br>\nde r\u00e9sis\u00adtance et de sabo\u00adtage publics.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tReste le travail<br>\nclan\u00addes\u00adtin. Dans les usines et les gares on sabote \u00e0<br>\nl\u2019emballage les pro\u00adduits exp\u00e9\u00addi\u00e9s en URSS. La nuit&nbsp;on<br>\ncolle des tracts. De temps en temps on tue un A.V.H. avec un pistolet<br>\nsilen\u00adcieux mais ces atten\u00adtats dimi\u00adnuent \u00e0 cause&nbsp;des<br>\nrepr\u00e9\u00adsailles annon\u00adc\u00e9es \u00e0 la population<br>\n(ex\u00e9\u00adcu\u00adtion de 50 sus\u00adpects poux un AVH&nbsp;tu\u00e9).<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tL\u2019es\u00adprit de ven\u00adgeance et<br>\nde com\u00adbat vit tou\u00adjours, les armes sont cach\u00e9es comme&nbsp;les<br>\nsen\u00adti\u00adments. On attend on ne sait quoi mais plus rien de l\u2019Occident.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u><font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>tudiants&nbsp;<\/u>:<br>\nLes \u00e9tu\u00addiants sont l\u2019ob\u00adjet de l\u2019at\u00adten\u00adtion sp\u00e9\u00adciale&nbsp;du<br>\ngouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tPerquisitions,<br>\narres\u00adta\u00adtions, d\u00e9por\u00adta\u00adtions, liqui\u00adda\u00adtion sans proc\u00e8s,<br>\nont pour but de bri\u00adser les \u00e9tu\u00addiants et les obli\u00adger&nbsp;\u00e0<br>\nser\u00advir. Selon un rap\u00adport par\u00adve\u00adnu de l\u2019<font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>cole<br>\nPoly\u00adtech\u00adnique, il man\u00adque\u00adrait envi\u00adron 40 des \u00e9tudiants<br>\nins\u00adcrits. Les membres de l\u2019an\u00adcienne com\u00admis\u00adsion de la Mefesz (Union<br>\nnatio\u00adnale des \u00e9tu\u00addiants hon\u00adgrois) res\u00adt\u00e9s en Hon\u00adgrie&nbsp;ont<br>\ntous dis\u00adpa\u00adru, cer\u00adtains pen\u00addus, d\u2019autres sim\u00adple\u00adment liquid\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>Ouvriers&nbsp;<\/u>: Le<br>\ngou\u00adver\u00adne\u00adment n\u2019ou\u00adblie pas non plus que la classe ouvri\u00e8re<br>\ns\u2019est ran\u00adg\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 de la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion.&nbsp;Les<br>\nsyn\u00addi\u00adcats ont repris leur ancien r\u00f4le et sont retomb\u00e9s<br>\nsous la direc\u00adtion poli\u00adci\u00e8re de l\u2019A.V.H. Les responsables<br>\nsyn\u00addi\u00adcaux, agents du r\u00e9gime, sont mis \u00e0 la place&nbsp;des<br>\nmembres des Conseils ouvriers. Cer\u00adtains conseils sont dis\u00adsous.&nbsp;Les<br>\nautres, l\u00e9ga\u00adli\u00ads\u00e9s, ne peuvent plus tenir leur&nbsp;r\u00f4le<br>\nr\u00e9volutionnaire.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>Rela\u00adtions&nbsp;avec<br>\nl\u2019Ouest<\/u>&nbsp;: Il n\u2019est plus pos\u00adsible de s\u2019en\u00adfuir&nbsp;vers<br>\nl\u2019Oc\u00adci\u00addent, la fron\u00adti\u00e8re \u00e9tant compl\u00e8tement<br>\nfer\u00adm\u00e9e. Seules res\u00adtent quelques chances minimes de pas\u00adser&nbsp;par<br>\nla Yougoslavie.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\t<u>Ceux qui rentrent<\/u><br>\nsont d\u2019a\u00adbord d\u00e9te\u00adnus par l\u2019A.V.H. Ils sont questionn\u00e9s<br>\nplus ou moins long\u00adtemps. Apr\u00e8s des jours ou des semaines ils<br>\nsont rel\u00e2\u00adch\u00e9s. En g\u00e9n\u00e9\u00adral tout ce qu\u2019ils<br>\napportent avec eux de l\u2019Oc\u00adci\u00addent leur est repris, afin que cela&nbsp;ne<br>\npuisse ser\u00advir de pro\u00adpa\u00adgande. On ter\u00adro\u00adrise ces mal\u00adheu\u00adreux en&nbsp;leur<br>\ndisant que l\u2019A.V.H. pos\u00ads\u00e8de des ren\u00adsei\u00adgne\u00adments sur eux,&nbsp;que<br>\npen\u00addant la r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion ils se sont conduits de telle ou&nbsp;telle<br>\nmani\u00e8re et que s\u2019ils ne se tiennent pas tran\u00adquilles, ils<br>\nseront trai\u00adt\u00e9s en cons\u00e9\u00adquence. Natu\u00adrel\u00adle\u00adment&nbsp;ils<br>\npro\u00admettent de bien se conduire. Alors le r\u00e9gime se sert&nbsp;d\u2019eux<br>\npour faire sa pro\u00adpa\u00adgande. Sou\u00advent on leur rend leur loge\u00adment et&nbsp;on<br>\nleur donne un emploi. On leur fait faire des d\u00e9cla\u00adra\u00adtions&nbsp;\u00e0<br>\nla radio, dans les jour\u00adnaux, etc. Quand on ne peut plus uti\u00adlise&nbsp;le<br>\nreve\u00adnant on l\u2019ar\u00adr\u00eate, le cong\u00e9\u00addie de son emploi, le<br>\nd\u00e9porte ou le place sous sur\u00adveillance poli\u00adci\u00e8re, sous<br>\npr\u00e9\u00adtexte qu\u2019il a eu autre\u00adfois une atti\u00adtude anti-d\u00e9mocratique<br>\nou qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 vu l\u2019arme \u00e0 la main. Dans&nbsp;tout<br>\n\u00ab&nbsp;reve\u00adnant&nbsp;\u00bb on voit un \u00e9l\u00e9ment<br>\ndou\u00adteux ou un espion.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\t<u>Les dons de&nbsp;la<br>\nCroix-Rouge<\/u> n\u2019ont aucune uti\u00adli\u00adt\u00e9. Une grande par\u00adtie&nbsp;des<br>\nsecours et m\u00e9di\u00adca\u00adments envoy\u00e9s a&nbsp;\u00e9t\u00e9<br>\ndirec\u00adte\u00adment exp\u00e9\u00addi\u00e9e aux troupes sovi\u00e9tiques.<br>\nD\u00e9but mars, le gou\u00adver\u00adne\u00adment Kadar ne laisse entrer que&nbsp;les<br>\nenvois arri\u00adv\u00e9s par train et les faits dis\u00adtri\u00adbuer par\u00admi&nbsp;ses<br>\nproches. La com\u00admis\u00adsion agr\u00e9\u00e9e n\u2019est qu\u2019une enseigne<br>\ncom\u00admer\u00adciale car les per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s membres n\u2019ont aucun moyen&nbsp;de<br>\ncontr\u00f4\u00adler o\u00f9 vont ces dons. Dans les usines ils&nbsp;sont<br>\nuti\u00adli\u00ads\u00e9s comme pro\u00adpa\u00adgande sovi\u00e9tique.<\/p>\n<h2 class=\"western\">\n<h2>En France<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>L\u2019es\u00adcro\u00adque\u00adrie<br>\nini\u00adtiale<\/u>&nbsp;: La masse des Hon\u00adgrois pas\u00adsant la fronti\u00e8re<br>\nd\u00e9si\u00adrait avant tout s\u2019\u00e9\u00adloi\u00adgner le plus pos\u00adsible de&nbsp;la<br>\nfour\u00adnaise sovi\u00e9\u00adtique. <font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c0<\/font><br>\ntort ou \u00e0 rai\u00adson leur prin\u00adci\u00adpal d\u00e9sir \u00e9tait&nbsp;de<br>\nmettre l\u2019O\u00adc\u00e9an entre eux et les tanks russes et non&nbsp;de<br>\ns\u2019ins\u00adtal\u00adler dans un pays comme la France qu\u2019ils imaginaient<br>\nenti\u00e8\u00adre\u00adment pla\u00adc\u00e9e sous la menace ext\u00e9rieure<br>\n(l\u2019Ar\u00adm\u00e9e Rouge) et int\u00e9\u00adrieure (Par\u00adti communistes<br>\nlocaux) du tota\u00adli\u00adta\u00adrisme sta\u00adli\u00adnien. Les h\u00e9si\u00adtants \u00e9ventuels<br>\n\u00e9taient de sur\u00adcro\u00eet mis en garde contre l\u2019inconv\u00e9nient<br>\nd\u2019\u00eatre aiguill\u00e9s vers les mines ou la L\u00e9gion<br>\n\u00e9tran\u00adg\u00e8re, cela d\u00e8s leur arri\u00adv\u00e9e&nbsp;en<br>\nAutriche. Seuls des intel\u00adlec\u00adtuels et des \u00e9tu\u00addiants d\u00e9siraient<br>\nvenir \u00e0 Paris. Mais la France g\u00e9n\u00e9\u00adreuse&nbsp;comme<br>\ncha\u00adcun sait, tenait \u00e0 sa r\u00e9pu\u00adta\u00adtion et vou\u00adlait&nbsp;elle<br>\naus\u00adsi sa ration d\u2019\u00e2mes \u00e0 accueillir. Le gouvernement<br>\nMol\u00adlet se d\u00e9cla\u00adrait pr\u00eat \u00e0 rece\u00advoir les fugitifs<br>\nhon\u00adgrois \u00ab&nbsp;sans limi\u00adta\u00adtion de nombre&nbsp;\u00bb&nbsp;alors<br>\nque tous les autres fixaient un quo\u00adta. En vain <font face=\"Times New Roman\">\u2015<\/font><br>\nles Hon\u00adgrois pr\u00e9\u00adf\u00e9\u00adraient les U.S.A, le Cana\u00adda,&nbsp;le<br>\nBr\u00e9\u00adsil. On par\u00advint enfin \u00e0 faire pas\u00adser quelques trains<br>\npar la France \u00ab&nbsp;en tran\u00adsit&nbsp;\u00bb vers les&nbsp;ports<br>\nd\u2019embarquement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tC\u2019est une par\u00adtie&nbsp;de<br>\ncette car\u00adgai\u00adson humaine, qui, par un abus de confiance caract\u00e9ris\u00e9,<br>\nfut stop\u00adp\u00e9e en France, et ser\u00advit de trem\u00adplin \u00e0&nbsp;la<br>\npro\u00adpa\u00adgande poli\u00adtique offi\u00adcielle en veine de bonne action.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tApr\u00e8s accueil en<br>\ngrande pompe du Pr\u00e9\u00adfet et de l\u2019\u00c9\u00adv\u00eaque, apr\u00e8s<br>\ndis\u00adcours, fleurs remises par les jeunes filles, embras\u00adsades g\u00e9n\u00e9rales<br>\net dons spon\u00adta\u00adn\u00e9s d\u2019une popu\u00adla\u00adtion autant tromp\u00e9e<br>\nqu\u2019eux-m\u00eames, les Hon\u00adgrois apprirent qu\u2019ils devaient res\u00adter&nbsp;en<br>\nFrance et y cher\u00adcher du tra\u00advail. Et puis c\u2019est tout. Cha\u00adcun rentre<br>\nchez soi, sauf les Hon\u00adgrois bien&nbsp;s\u00fbr&nbsp;!<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tIls \u00e9taient<br>\npar\u00adqu\u00e9s dans des camps mili\u00adtaires gar\u00add\u00e9s par&nbsp;des<br>\nS\u00e9n\u00e9\u00adga\u00adlais ou des gendarmes.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>Les camps<\/u>&nbsp;:<br>\nPlus de dons, d\u2019en\u00adthou\u00adsiasme, de fra\u00adter\u00adni\u00adt\u00e9, ni m\u00eame&nbsp;de<br>\nsol\u00adli\u00adci\u00adtude admi\u00adnis\u00adtra\u00adtive. C\u2019\u00e9\u00adtait \u00e0 l\u2019autorit\u00e9<br>\nmili\u00adtaire de leur don\u00adner le go\u00fbt du travail.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tUn lit de camp et&nbsp;une<br>\ngamelle (quand ce n\u2019est pas un plat dans lequel on pique \u00e0&nbsp;20<br>\n\u00e0 la fois). D\u00e9brouillez-vous pour sor\u00adtir de&nbsp;l\u00e0.<br>\nPas de bul\u00adle\u00adtin en hon\u00adgrois, dans la plu\u00adpart des camps&nbsp;pas<br>\nd\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e8te. Le pre\u00admier mois l\u2019ar\u00adm\u00e9e leur remet 500&nbsp;F<br>\npar semaine et 20 ciga\u00adrettes&nbsp;; le deuxi\u00e8me 500&nbsp;F par<br>\nquin\u00adzaine et pas de ciga\u00adrette&nbsp;; le troi\u00adsi\u00e8me&nbsp;pas<br>\nd\u2019argent, pas de ciga\u00adrette. Quant aux innom\u00adbrables colis envoy\u00e9s<br>\npar les Fran\u00ad\u00e7ais sen\u00adti\u00admen\u00adtaux, pas un seul n\u2019est distribu\u00e9.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tCer\u00adtains tent\u00e8rent<br>\nde gagner en groupe la fron\u00adti\u00e8re et furent rattrap\u00e9s<br>\npar l\u2019ar\u00adm\u00e9e qui les \u00ab&nbsp;per\u00adsua\u00adda&nbsp;\u00bb&nbsp;de<br>\nres\u00adter en France (Jura, Nancy\u2026)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>Condi\u00adtions&nbsp;de<br>\ntra\u00advail<\/u>&nbsp;: Peu \u00e0 peu de bureau admi\u00adnis\u00adtra\u00adtif en bureau<br>\nde secours, de bureau de secours en bureau de pla\u00adce\u00adment, de bureau de<br>\npla\u00adce\u00adment en bureau d\u2019embauche le Hon\u00adgrois fait l\u2019ap\u00adpren\u00adtis\u00adsage de&nbsp;la<br>\nvie en France. <font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c0<\/font><br>\nParis ils mar\u00adchaient toute la jour\u00adn\u00e9e d\u2019un bout l\u2019autre de&nbsp;la<br>\nville car on ne leur remet\u00adtait qu\u2019un seul ticket de m\u00e9tro&nbsp;par<br>\njour et les camps \u00e9taient en ban\u00adlieue. D\u2019autres \u00e9taient<br>\nentas\u00ads\u00e9s en pleine cam\u00adpagne hors de por\u00adt\u00e9e de marche de<br>\ntoute ville, sans moyen de trans\u00adport (par exemple pr\u00e8s&nbsp;de<br>\nCh\u00e2\u00adtel\u00adle\u00adrault) ceux qui ne trou\u00advaient pas rapi\u00adde\u00adment du travail<br>\n\u00e9taient quel que soit leur m\u00e9tier sollicit\u00e9s<br>\npour les mines (sans par\u00adler de la L\u00e9gion qui par\u00advint&nbsp;\u00e0<br>\ngla\u00adner quelques indi\u00advi\u00addus las\u00ads\u00e9s). Ceux qui refu\u00adsaient de<br>\ntra\u00advailler dans les houill\u00e8res se voyaient cou\u00adper toute&nbsp;aide<br>\nadmi\u00adnis\u00adtra\u00adtive comme fai\u00adn\u00e9ants. Ceux qui trou\u00adv\u00e8rent \u00e0<br>\ns\u2019embaucher dans la r\u00e9gion pari\u00adsienne sont pay\u00e9s&nbsp;\u00e0<br>\npeu pr\u00e8s d\u00e9cem\u00adment&nbsp;; pas tou\u00adjours au&nbsp;tarif<br>\nsyn\u00addi\u00adcal, mais en moyenne 160 \u00e0 170&nbsp;F de l\u2019heure dans&nbsp;la<br>\nm\u00e9tal\u00adlur\u00adgie, par contre en pro\u00advince (sauf peut-\u00eatre en<br>\nAlsace) beau\u00adcoup ont le sen\u00adti\u00adment d\u2019a\u00advoir&nbsp;\u00e9t\u00e9<br>\nhon\u00adteu\u00adse\u00adment exploi\u00adt\u00e9s, sp\u00e9\u00adcia\u00adle\u00adment dans les r\u00e9gions<br>\nagri\u00adcoles (Camps de Digne et de Ch\u00e2\u00adtel\u00adle\u00adrault). Enfin, dans&nbsp;les<br>\nbas\u00adsins miniers de la Loire, du Nord et du Pas de Calais, des mineurs<br>\npro\u00adfes\u00adsion\u00adnels furent pay\u00e9s au tarif mini\u00admum de 108&nbsp;F<br>\nl\u2019heure&nbsp;! Sou\u00advent apr\u00e8s 15 jours de labeur au fond de&nbsp;la<br>\nmine ils reve\u00adnaient avec une fiche de paye sur laquelle apr\u00e8s<br>\nrete\u00adnue des frais de can\u00adtine etc., on leur payait 2.000 Frs.&nbsp;C\u2019est<br>\npour cette rai\u00adson que la plu\u00adpart des mineurs aban\u00addon\u00adn\u00e8rent les<br>\nmines et cher\u00adch\u00e8rent du tra\u00advail dans la m\u00e9tallurgie.<br>\nMais l\u2019hos\u00adti\u00adli\u00adt\u00e9 et la pro\u00adpa\u00adgande com\u00admu\u00adniste les poursuivaient<br>\ndans les usines une bagarre fut m\u00eame orga\u00adni\u00ads\u00e9e par&nbsp;les<br>\ncom\u00admu\u00adnistes \u00e0 Sochaux entre Alg\u00e9\u00adriens et Hon\u00adgrois&nbsp;pour<br>\nfor\u00adcer ceux-ci \u00e0 quit\u00adter les usines Peugeot.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\t<font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c0<\/font><br>\nl\u2019in\u00adverse de ce qui s\u2019est pas\u00ads\u00e9 en Autriche et en Alle\u00admagne&nbsp;o\u00f9<br>\nles syn\u00addi\u00adcats uni\u00adfi\u00e9s (O.G.B. Et D.G.B.) ont pris en main&nbsp;le<br>\nrecen\u00adse\u00adment et le pla\u00adce\u00adment des r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s&nbsp;dans<br>\nl\u2019\u00e9\u00adco\u00adno\u00admie du pays, en France aus\u00adsi bien F.O. que C.F.T.C. se<br>\nsont com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment d\u00e9s\u00adin\u00adt\u00e9\u00adres\u00ads\u00e9s de&nbsp;la<br>\nques\u00adtion et n\u2019ont m\u00eame pas jug\u00e9 n\u00e9ces\u00adsaire&nbsp;de<br>\nvisi\u00adter les camps pour se rendre compte de la situa\u00adtion des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>Le loge\u00adment<\/u>&nbsp;:<br>\nLa ques\u00adtion, du loge\u00adment est celle qui pr\u00e9\u00adoc\u00adcupe de la&nbsp;fa\u00e7on<br>\nla plus dra\u00adma\u00adtique les r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s. En effet, d\u00e8s<br>\nque l\u2019un d\u2019entre eux com\u00admence \u00e0 tra\u00advailler il doit quit\u00adter&nbsp;le<br>\ncamp et cher\u00adcher \u00e0 se loger. Il n\u2019y a alors que l\u2019h\u00f4tel<br>\ngar\u00adni. Dans la r\u00e9gion pari\u00adsienne cela se tra\u00adduit par&nbsp;une<br>\nd\u00e9pense de 4 \u00e0 5.000&nbsp;F par semaine pour un r\u00e9fugi\u00e9<br>\nqui en gagne 7.000. Et il n\u2019est pas rare que des r\u00e9fugi\u00e9s<br>\nsans loge\u00adment couchent dans le&nbsp;m\u00e9tro.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tOr des centaines<br>\nd\u2019offres de loge\u00adment \u00e9ma\u00adnant de par\u00adti\u00adcu\u00adliers, ou des offres de<br>\nfamilles fran\u00ad\u00e7aises d\u2019h\u00e9\u00adber\u00adger, habiller, prendre en<br>\ncharge une famille hon\u00adgroise sont par\u00adve\u00adnues tant aux ser\u00advices sociaux<br>\nqu\u2019au secours catho\u00adlique par exemple, <u>qui refusent de&nbsp;les<br>\ncom\u00admu\u00adni\u00adquer \u00e0 qui\u00adconque<\/u>. Un tri secret o\u00f9 entrent<br>\nen compte aus\u00adsi bien la croyance reli\u00adgieuse (L\u2019As\u00adsis\u00adtance Sociale<br>\nd\u2019<font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>tat est en&nbsp;fait<br>\nmono\u00adpo\u00adli\u00ads\u00e9e par des catho\u00adliques) que la condi\u00adtion sociale (on<br>\ns\u2019oc\u00adcupe sur\u00adtout des \u00ab&nbsp;gens biens&nbsp;\u00bb) et&nbsp;des<br>\nsup\u00adpu\u00adta\u00adtions sur le pas\u00ads\u00e9 judi\u00adciaire (pri\u00adson politique<br>\nconfon\u00addue avec p\u00e9nale) ou l\u2019\u00e9\u00adtat d\u2019es\u00adprit (les<br>\nreven\u00addi\u00adca\u00adtifs sont mals c\u00f4t\u00e9s) \u00e9li\u00admine la plupart<br>\ndes pos\u00adtu\u00adlants. Et les offres res\u00adtent dans les tiroirs.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><u>La cha\u00adri\u00adt\u00e9<\/u>&nbsp;:<br>\nIl est bon de noter com\u00adment l\u2019<font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>glise<br>\ncatho\u00adlique a uti\u00adli\u00ads\u00e9 l\u2019ac\u00adcueil des Hon\u00adgrois pour se mettre sur<br>\nle m\u00eame pied que l\u2019<font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>tat,<br>\nvoire sup\u00adplan\u00adter ce der\u00adnier par tout son r\u00e9seau de secours<br>\ndivers. Et pour\u00adtant l\u2019\u00e9\u00admo\u00adtion sou\u00adle\u00adv\u00e9e, la solidarit\u00e9<br>\nd\u00e9ve\u00adlop\u00adp\u00e9e chez des mil\u00adliers de braves gens anonymes<br>\nn\u2019ont abou\u00adti qu\u2019\u00e0 une \u00e9norme tar\u00adtuf\u00adfe\u00adrie [[Les<br>\n\tcatho\u00adliques ne sont pas seuls dans l\u2019o\u00addieux On nous a rapport\u00e9<br>\n\tl\u2019exemple de cette assis\u00adtante sociale envoy\u00e9e dans&nbsp;un<br>\n\torga\u00adnisme de secours pro\u00adtes\u00adtant pour habiller un r\u00e9fugi\u00e9&nbsp;:<br>\n\t\u2015 Est-ce un ouvrier&nbsp;? <font face=\"]]\u2015\" si voici des habits usag\u00e9s><font face=\"Times New Roman\">\u2015<\/font><br>\n\tSi non, en voi\u00adl\u00e0 de&nbsp;neufs.\u201d&gt;.<\/font><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tLe comit\u00e9,<br>\ninter\u00admi\u00adnis\u00adt\u00e9\u00adriel est com\u00adpo\u00ads\u00e9 en grande par\u00adtie de&nbsp;gens<br>\npour qui la ques\u00adtion des r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s consti\u00adtue&nbsp;un<br>\nmagni\u00adfique fro\u00admage. Ils bloquent l\u2019argent col\u00adlec\u00adt\u00e9 et&nbsp;le<br>\nd\u00e9tournent de sa des\u00adti\u00adna\u00adtion. Pour eux les r\u00e9fugi\u00e9s<br>\nsont des emp\u00ea\u00adcheurs de dan\u00adser en rond&nbsp;; le gouvernement<br>\nKadar est tr\u00e8s bien et ils ne com\u00adprennent pas que les Hongrois<br>\nd\u00e9si\u00adreux de ren\u00adtrer en Hon\u00adgrie ne soient pas plus nombreux.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tQuelques convois<br>\nprennent quand m\u00eame la des\u00adti\u00adna\u00adtion de la Hon\u00adgrie\u2026 Avant&nbsp;que<br>\nle gou\u00adver\u00adne\u00adment Kadar n\u2019en fasse l\u2019u\u00adsage qui lui pla\u00eet et&nbsp;que<br>\nl\u2019on sait (voir plus haut) il peut leur arri\u00adver bien des ennuis&nbsp;:<br>\non a cit\u00e9 le cas de l\u2019Am\u00adbas\u00adsa\u00addeur de France en Hon\u00adgrie,&nbsp;un<br>\ncer\u00adtain Bon\u00adcourt, qui sur 5 camions de m\u00e9di\u00adca\u00adments de la&nbsp;Croix<br>\nRouge auto\u00adri\u00ads\u00e9s \u00e0 p\u00e9n\u00e9\u00adtrer en Hon\u00adgrie&nbsp;en<br>\na fait vider un et l\u2019a rem\u00adpli de caisses de cham\u00adpagne pour&nbsp;son<br>\nambas\u00adsade \u00e0 Budapest.<\/p>\n<h2 class=\"western\">\n<p><strong><em>L\u2019hy\u00adpo\u00adcri\u00adsie de l\u2019Oc\u00adci\u00addent r\u00e9pond \u00e0<br>\nla r\u00e9pres\u00adsion \u00ab&nbsp;sovi\u00e9tique&nbsp;\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tInsur\u00adrec\u00adtion&nbsp;arm\u00e9e<br>\n<font face=\"Times New Roman\">\u2015<\/font> Conseils ouvriers <font face=\"Times New Roman\">\u2015<\/font><br>\nGr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9\u00adrale. La R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion hon\u00adgroise a<br>\naccom\u00adpli le maxi\u00admum qui lui \u00e9tait pos\u00adsible dans la conjoncture<br>\ninternationale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tLes r\u00e9volutionnaires<br>\nhon\u00adgrois ont \u00e9t\u00e9 un moment salu\u00e9s par l\u2019Occident<br>\ncomme des h\u00e9ros de sa&nbsp;cause.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tMain\u00adte\u00adnant&nbsp;\u00e0<br>\nl\u2019Ouest comme \u00e0 l\u2019Est ils ne sont plus que des g\u00eaneurs<br>\npour la conscience <font face=\"Times New Roman\">\u2015<\/font> si&nbsp;elle<br>\nexiste <font face=\"Times New Roman\">\u2015<\/font> des politiciens.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tSi leur venue a&nbsp;\u00e9t\u00e9<br>\nsalu\u00e9e appa\u00adrem\u00adment par de grandes mani\u00adfes\u00adta\u00adtions de sympathies<br>\n\u00e0 l\u2019Ouest, il ne faut pas se cacher que les <font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>tats<br>\nocci\u00adden\u00adtaux n\u2019ont pas tar\u00add\u00e9 \u00e0 prendre une attitude<br>\nm\u00e9fiante sinon hos\u00adtile envers ces \u00ab&nbsp;\u00e9chapp\u00e9s<br>\nde pri\u00adson&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;repris de justice&nbsp;\u00bb,<br>\n\u00ab&nbsp;ban\u00addits arm\u00e9s&nbsp;\u00bb, qui&nbsp;sont<br>\nl\u2019in\u00adcar\u00adna\u00adtion m\u00eame de la sub\u00adver\u00adsion sociale, de l\u2019indiscipline<br>\nvis-\u00e0-vis de l\u2019<font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>tat,<br>\nen un mot de la R\u00e9volution.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tLa soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9&nbsp;des<br>\n<font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>tats de l\u2019Ouest et<br>\nde l\u2019Est contre ces per\u00adtur\u00adba\u00adteurs s\u2019est tra\u00adduite par la passivit\u00e9<br>\nsubite de tous les ser\u00advices admi\u00adnis\u00adtra\u00adtifs d\u00e9rang\u00e9s<br>\navec bruit pour les Hon\u00adgrois, par le blo\u00adcage de tous les efforts<br>\nindi\u00advi\u00adduels qui avaient bien vou\u00adlu faire confiance aux institutions<br>\n(<font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>tat, <font face=\"Times New Roman, serif\">\u00c9<\/font>glise,<br>\nCroix-Rouge).<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tLes hommes de&nbsp;bonne<br>\nvolon\u00adt\u00e9 une fois de plus ont \u00e9t\u00e9&nbsp;jou\u00e9s<br>\npar les m\u00e9ca\u00adnismes offi\u00adciels qui  les ont igno\u00adble\u00adment tromp\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tSeule la solidarit\u00e9<br>\ndirecte des tra\u00advailleurs aurait pu, et en cer\u00adtains cas a pu,&nbsp;faire<br>\nr\u00e9ellement<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">quelque chose.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">Soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9<br>\ninter\u00adna\u00adtio\u00adnale Anti\u00adfas\u00adciste (S.I.A.)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">Com\u00admis\u00adsion de solidarit\u00e9<br>\navec la Hon\u00adgrie, Pr\u00e9sident&nbsp;:<br>\nAlbert Camus, Secr\u00e9tariat&nbsp;:<br>\n28 rue Ser\u00adpente Paris VI<sup>e<\/sup><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\"><sup><\/sup><\/p>\n<\/h2><\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La com\u00admis\u00adsion Pro-Hun\u00ad\u00adgria dont nous avions annon\u00adc\u00e9 la for\u00adma\u00adtion dans&nbsp;notre der\u00adnier num\u00e9\u00adro pour\u00adsuit son effort de soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9 active avec les vic\u00adtimes de la r\u00e9pres\u00adsion rus\u00adso-kada\u00adrienne. De l\u2019en\u00adqu\u00eate&nbsp;men\u00e9e par elle sur le sort des r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires hon\u00adgrois tant&nbsp;en Hon\u00adgrie que dans l\u2019im\u00admi\u00adgra\u00adtion nous pou\u00advons rete\u00adnir&nbsp;: &nbsp; En Hon\u00adgrie \u2015 Selon dif\u00adf\u00e9\u00adrents rap\u00adports venant de Buda\u00adpest&nbsp;: Troupes russes&nbsp;:&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-648","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noir-rouge-na6-mars-1957"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}