{"id":710,"date":"2007-08-20T21:20:01","date_gmt":"2007-08-20T21:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/08\/20\/de-gasperi-lecteur-de-brupbacher\/"},"modified":"2007-08-20T21:20:01","modified_gmt":"2007-08-20T21:20:01","slug":"de-gasperi-lecteur-de-brupbacher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/08\/20\/de-gasperi-lecteur-de-brupbacher\/","title":{"rendered":"De Gasperi, lecteur de Brupbacher"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

<\/em><\/p>\n

\n
\n

[(
\nDans le \u00ab Nuo\u00advo Cor\u00adriere del\u00adla Sera \u00bb du 21 ao\u00fbt, un grand orien\u00adta\u00adliste ita\u00adlien, le pro\u00adfes\u00adseur G. Levi Del\u00adla Vida, \u00e9vo\u00adquant ses sou\u00adve\u00adnirs de De Gas\u00adpe\u00adri, qui venait de mou\u00adrir, raconte l\u2019enthousiasme avec lequel le futur chef de la D\u00e9mo\u00adcra\u00adtie chr\u00e9\u00adtienne et du gou\u00adver\u00adne\u00adment de Rome, lut, d\u00e8s leur publi\u00adca\u00adtion, les m\u00e9moires de Brup\u00adba\u00adcher (dont le lec\u00adteur fran\u00ad\u00e7ais peut main\u00adte\u00adnant d\u00e9cou\u00advrir \u00e0 son tour l\u2019essentiel dans le volume \u00ab Socia\u00adlisme et Liber\u00adt\u00e9 \u00bb tout r\u00e9cem\u00adment paru \u00e0 La Bacon\u00adni\u00e8re). Cet enthou\u00adsiasme du lea\u00adder du grand par\u00adti catho\u00adlique de la p\u00e9nin\u00adsule pour un ouvrage qui s\u2019intitule \u00ab Soixante ans d\u2019h\u00e9r\u00e9sie \u00bb (\u00ab 60 Jahre Ket\u00adzer \u00bb) appa\u00adra\u00eet encore plus piquant et para\u00addoxal si l\u2019on songe que la d\u00e9cou\u00adverte du livre par l\u2019homme poli\u00adtique ita\u00adlien eut lieu dans\u2026 les locaux m\u00eames de la Biblio\u00adth\u00e8que Vati\u00adcane, o\u00f9 De Gas\u00adpe\u00adri, m\u00e9ri\u00adtoi\u00adre\u00adment ha\u00ef par le r\u00e9gime fas\u00adciste, avait trou\u00adv\u00e9 une sorte d\u2019asile, et en m\u00eame temps un humble gagne-pain, car il y tra\u00advaillait au cata\u00adlogue. De son c\u00f4t\u00e9, le pro\u00adfes\u00adseur Levi Del\u00adla Vida, en d\u00e9pit de son patro\u00adnyme, \u00e9tait, lui aus\u00adsi, un \u00ab r\u00e9fu\u00adgi\u00e9 \u00bb de la Vati\u00adcane, qui avait eu l\u2019intelligence de lui confier des recherches sur des manus\u00adcrits orien\u00adtaux, en ven\u00adge\u00adresse com\u00adpen\u00adsa\u00adtion \u00e0 sa chaire pro\u00adfes\u00adso\u00adrale, qu\u2019il avait eu l\u2019honneur de perdre pour avoir refu\u00ads\u00e9 de pr\u00ea\u00adter ser\u00adment au Mus\u00adso\u00adli\u00adni. C\u2019est m\u00eame dans l\u2019auguste biblio\u00adth\u00e8que que les deux hommes avaient fait connais\u00adsance. Mais lais\u00adsons la parole \u00e0 l\u2019illustre professeur :
\n)]<\/p>\n

\u00ab Nous ne par\u00adlions jamais poli\u00adtique. \u2026Mais que la pas\u00adsion poli\u00adtique ne f\u00fbt pas \u00e9teinte en De Gas\u00adpe\u00adri, l\u2019orientaliste (ain\u00adsi Levi Del\u00adla Vida se d\u00e9signe-t-il ano\u00adny\u00adme\u00adment tout au long de son r\u00e9cit) s\u2019en ren\u00addit compte le jour que (son ami), dont un sou\u00adrire de satis\u00adfac\u00adtion illu\u00admi\u00adnait tout le visage, d\u2019ordinaire abat\u00adtu, lui mon\u00adtra cer\u00adtain volume tout fra\u00ee\u00adche\u00adment arri\u00adv\u00e9 de Suisse. Il s\u2019agissait de l\u2019autobiographie du socia\u00adliste zuri\u00adchois Fritz Brup\u00adba\u00adcher, que son auteur, sachant fort bien que le livre ne pour\u00adrait pas entrer en Ita\u00adlie, avait eu l\u2019ing\u00e9nieuse id\u00e9e d\u2019envoyer en hom\u00admage \u00e0 la Vati\u00adcane, afin qu\u2019il y trou\u00adv\u00e2t au moins quelques lec\u00adteurs. \u0152uvre incen\u00addiaire s\u2019il en fut, et cela d\u00e8s le titre cla\u00admant et pro\u00adcla\u00admant \u00ab Soixante ans d\u2019h\u00e9r\u00e9sie \u00bb, et dont les pages \u00e9taient aus\u00adsi peu tendres pour les \u00c9glises consti\u00adtu\u00e9es que pour la soci\u00e9\u00adt\u00e9 bour\u00adgeoise et les dic\u00adta\u00adtures d\u2019en de\u00e7\u00e0 et d\u2019au-del\u00e0 des Alpes.<\/p>\n

Ce livre, l\u2019orientaliste aurait bien vou\u00adlu en faire la lec\u00adture tout de suite, et cela d\u2019autant plus qu\u2019il en avait connu per\u00adson\u00adnel\u00adle\u00adment l\u2019auteur, mais De Gas\u00adpe\u00adri lui d\u00e9cla\u00adra d\u00e9si\u00adrer le lire en pre\u00admier. Et quelques jours plus tard le futur pr\u00e9\u00adsident du conseil rap\u00adpor\u00adtait \u00e0 son ami le livre, dont les marges s\u2019ornaient d\u00e9sor\u00admais d\u2019une myriade de traits au crayon vigou\u00adreu\u00adse\u00adment appuy\u00e9s en face des pas\u00adsages poli\u00adti\u00adque\u00adment les plus br\u00fb\u00adlants et les plus actuels. Quelle catas\u00adtrophe, si jamais les jalouses auto\u00adri\u00adt\u00e9s de la Vati\u00adcane se fussent aper\u00ad\u00e7ues que les lois rigou\u00adreuses tou\u00adchant la conser\u00adva\u00adtion des livres avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9hon\u00adt\u00e9\u00adment vio\u00adl\u00e9es par celui-l\u00e0 m\u00eame qui \u00e9tait char\u00adg\u00e9 de les faire res\u00adpec\u00adter ! Qui sait si aujourd\u2019hui, dans le cas o\u00f9 quelqu\u2019un s\u2019aviserait d\u2019\u00f4ter du rayon o\u00f9 il est clas\u00ads\u00e9 ce volume por\u00adtant l\u2019ind\u00e9fectible t\u00e9moi\u00adgnage de la secr\u00e8te ardeur de l\u2019homme appe\u00adl\u00e9 \u00e0 tenir plus tard entre ses mains le sort de l\u2019Italie pour une p\u00e9riode \u00e0 la fois si longue et si heu\u00adreuse, \u2013 oui, qui sait si, alors, cet exem\u00adplaire his\u00adto\u00adrique ne pour\u00adrait pas trou\u00adver place par\u00admi les pi\u00e8ces rares de l\u2019insigne biblioth\u00e8que ?<\/p>\n

[\/\u200bG. Levi del\u00adla Vida<\/sc>
\n
(dans un article inti\u00adtu\u00adl\u00e9 \u00ab Une pi\u00e8ce rare \u00e0 retrou\u00adver sur les rayons de la Vaticane \u00bb)\/]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[( Dans le \u00ab Nuo\u00advo Cor\u00adriere del\u00adla Sera \u00bb du 21 ao\u00fbt, un grand orien\u00adta\u00adliste ita\u00adlien, le pro\u00adfes\u00adseur G. Levi Del\u00adla Vida, \u00e9vo\u00adquant ses sou\u00adve\u00adnirs de De Gas\u00adpe\u00adri, qui venait de mou\u00adrir, raconte l\u2019enthousiasme avec lequel le futur chef de la D\u00e9mo\u00adcra\u00adtie chr\u00e9\u00adtienne et du gou\u00adver\u00adne\u00adment de Rome, lut, d\u00e8s leur publi\u00adca\u00adtion, les m\u00e9moires de Brup\u00adba\u00adcher (dont [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n7-automne-1954"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=710"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}