{"id":723,"date":"2007-08-23T20:52:02","date_gmt":"2007-08-23T20:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/08\/23\/correspondance-4\/"},"modified":"2007-08-23T20:52:02","modified_gmt":"2007-08-23T20:52:02","slug":"correspondance-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/08\/23\/correspondance-4\/","title":{"rendered":"Correspondance"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p class=\"post_excerpt\">[[Voir <a href=\"http:\/\/www.la-presse-anarchiste.net\/spip\/spip.php?action=redirect&amp;id_article=704\">T\u00e9moins n\u00b07<\/a>.]]<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<div style=\"text-indent: 1cm\">\n<p>[(<br>\nLa lettre de Simone Weil \u00e0 Ber\u00adna\u00adnos publi\u00e9e dans notre pr\u00e9\u00adc\u00e9\u00addent cahier a, comme il fal\u00adlait s\u2019y attendre, sus\u00adci\u00adt\u00e9 une abon\u00addante correspondance.<br>\n)]<\/p>\n<p><i>Pre\u00admier t\u00e9moi\u00adgnage, extrait d\u2019une lettre de Le Maguet&nbsp;:<\/i><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;D\u2019abord, ah&nbsp;! ce texte de Simone Weil. C\u2019est de cela, pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment, que j\u2019avais tant envie en ce moment, et qu\u2019elle \u00e9tait seule \u00e0 pou\u00advoir me donner.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><i>Quelques jours plus tard, Monatte m\u2019\u00e9crivait en revanche&nbsp;:<\/i><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le Simone Weil est une tr\u00e8s belle chose&nbsp;; mais \u00e0 mon sens il aurait fal\u00adlu le don\u00adner comme docu\u00adment qu\u2019on ne peut igno\u00adrer, mais pas en t\u00eate. Il para\u00eet \u00eatre pris en compte par \u201cT\u00e9moins\u201d. Du coup, il jette sur le num\u00e9\u00adro une teinte capable de surprendre.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><i>Sans vou\u00adloir ici me per\u00admettre de longs com\u00admen\u00adtaires per\u00adson\u00adnels ni donc sur ce que j\u2019ai r\u00e9pon\u00addu \u00e0 Monatte (comme \u00e0 la lettre de Mer\u00adcier qu\u2019on lira plus loin), \u00e0 savoir que la lettre de Simone Weil ne doit pas \u00eatre lue comme un texte poli\u00adtique, mais comme un t\u00e9moi\u00adgnage qui s\u2019adresse \u00e0 nous tous, quelles que soient nos posi\u00adtions, j\u2019ai bien vu que les mal\u00aden\u00adten\u00addus redou\u00adt\u00e9s par Monatte ne repr\u00e9\u00adsentent pas un dan\u00adger illu\u00adsoire et qu\u2019ils peuvent m\u00eame aller encore plus loin qu\u2019il ne pen\u00adsait, lorsque, quelques jours apr\u00e8s, l\u2019\u00e9crivain alle\u00admand Ber\u00adnard von Bren\u00adta\u00adno m\u2019\u00e9crivit de Wiesbaden&nbsp;:<\/i><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Vous avez bien fait de repro\u00adduire la lettre de Simone Weil. Rares sont ceux qui veulent accep\u00adter la v\u00e9ri\u00adt\u00e9 sur l\u2019effroyable d\u00e9ch\u00e9ance de la soi-disant gauche, mais elle on ne peut pas ne pas la croire, et c\u2019est tel\u00adle\u00adment important.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><i>\u00c0 quoi je n\u2019ai pu faire autre\u00adment que de r\u00e9pondre&nbsp;:<\/i><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je n\u2019ai pas lu sans afflic\u00adtion, ni m\u00eame sans quelque indi\u00adgna\u00adtion ce que vous me dites de la lettre de Simone Weil. Bon Dieu&nbsp;! je ne l\u2019ai pas publi\u00e9e pour qu\u2019on en conclue \u00e0 la d\u00e9g\u00e9\u00adn\u00e9\u00adres\u00adcence de LA gauche. La posi\u00adtion de Simone Weil est pure\u00adment \u00e9thique, et c\u2019est au nom de l\u2019\u00e9thique, et de l\u2019\u00e9thique seule qu\u2019elle d\u00e9nonce l\u2019essence mal\u00e9\u00adfique de la vio\u00adlence et de <strong>tout<\/strong> pouvoir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><i>D\u2019une lettre de Gas\u00adton Leval, j\u2019extrais main\u00adte\u00adnant les pas\u00adsages suivants&nbsp;:<\/i><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;D\u2019abord un t\u00e9moi\u00adgnage. Ce que S. W. dit de la sau\u00adva\u00adge\u00adrie de la guerre civile d\u2019Espagne est vrai. Comme est vrai ce qu\u2019ont \u00e9crit des \u00e9cri\u00advains impar\u00adtiaux sur toutes les guerres civiles et sur toutes les r\u00e9vo\u00adlu\u00adtions ayant dur\u00e9 assez long\u00adtemps pour que la lutte arm\u00e9e ait engen\u00addr\u00e9 l\u2019habitude de tuer sans piti\u00e9 et sans remords. Je n\u2019ai pas connu les faits qu\u2019elle cite, mais enfin je&nbsp;sais.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><i>Leval \u00e9voque ensuite les atro\u00adci\u00adt\u00e9s plus g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adli\u00ads\u00e9es encore com\u00admises par les fran\u00adquistes, puis conti\u00adnue en ces termes&nbsp;:<\/i><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Autre aspect pour juger de cette guerre anti\u00adfas\u00adciste-r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion, ou plus exac\u00adte\u00adment de la CNT pen\u00addant cette p\u00e9riode&nbsp;: l\u2019\u0153uvre extra\u00ador\u00addi\u00adnaire de trans\u00adfor\u00adma\u00adtion sociale accom\u00adplie par les mili\u00adtants de cette orga\u00adni\u00adsa\u00adtion syn\u00addi\u00adcale anar\u00adchiste. On dit, avec rai\u00adson, que l\u2019Espagne est le pays des contrastes. Contraste avec la conduite inhu\u00admaine et impi\u00adtoyable d\u2019hommes de la Conf\u00e9\u00add\u00e9\u00adra\u00adtion natio\u00adnale du tra\u00advail et de la F\u00e9d\u00e9\u00adra\u00adtion anar\u00adchiste ib\u00e9\u00adrique&nbsp;: la socia\u00adli\u00adsa\u00adtion des terres, l\u2019organisation des col\u00adlec\u00adti\u00advi\u00adt\u00e9s agraires o\u00f9, en un laps de temps extra\u00ador\u00addi\u00adnai\u00adre\u00adment court, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 le monde nou\u00adveau dont Kro\u00adpot\u00adkine, Bakou\u00adnine et tant d\u2019autres id\u00e9a\u00adlistes, avaient r\u00eav\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Cela en Ara\u00adgon, dans une par\u00adtie de la Cata\u00adlogne, dans le Levant (cinq cents vil\u00adlages en par\u00adtie col\u00adlec\u00adti\u00advi\u00ads\u00e9s), en Nou\u00advelle-Cas\u00adtille, dans une par\u00adtie de l\u2019Estramadure et de l\u2019Andalousie.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Il faut tenir compte de toutes ces don\u00adn\u00e9es, et Simone Weil n\u2019a connu, ou rete\u00adnu que les c\u00f4t\u00e9s n\u00e9ga\u00adtifs d\u2019\u00e9v\u00e9nements beau\u00adcoup plus vastes et plus com\u00adplexe que ce qu\u2019elle a&nbsp;vu.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Ceci dit, je ne lui reproche pas d\u2019avoir pos\u00e9 le pro\u00adbl\u00e8me de la vio\u00adlence r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire. Il y a bien long\u00adtemps que je me le pose moi-m\u00eame\u2026 (que) je me suis pos\u00e9 le pro\u00adbl\u00e8me du triomphe r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire arm\u00e9 du pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat, et je suis arri\u00adv\u00e9 \u00e0 une conclu\u00adsion n\u00e9ga\u00adtive, non seule\u00adment parce que, tech\u00adni\u00adque\u00adment, le pro\u00adl\u00e9\u00adta\u00adriat ne peut plus vaincre l\u2019\u00c9tat moderne (Bakou\u00adnine l\u2019avait pr\u00e9\u00advu un an avant sa mort), mais parce que je ne peux mora\u00adle\u00adment me r\u00e9soudre \u00e0 ce qu\u2019on atteigne la jus\u00adtice, si l\u2019on peut l\u2019atteindre, par le che\u00admin de la barbarie\u2026<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Gas\u00adton&nbsp;Leval&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><i>Voi\u00adci main\u00adte\u00adnant une lettre de Louis Mercier&nbsp;:<\/i><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Mon cher Samson,<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;La lettre de Simone Weil \u00e0 Georges Ber\u00adna\u00adnos valait d\u2019\u00eatre repro\u00adduite. Elle sus\u00adcite l\u2019inqui\u00e9tude, rem\u00e8de sou\u00adve\u00adrain pour la som\u00adno\u00adlence des esprits. Elle donne un t\u00e9moi\u00adgnage direct sur l\u2019exp\u00e9rience espa\u00adgnole de la d\u00e9funte. Enfin, elle four\u00adnit un exemple int\u00e9\u00adres\u00adsant du m\u00e9ca\u00adnisme de la pen\u00ads\u00e9e chez l\u2019auteur<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Tout admi\u00adra\u00adteur de Simone Weil a ten\u00addance \u00e0 ne tenir compte que d\u2019un moment de son \u00e9vo\u00adlu\u00adtion. Celui de l\u2019h\u00e9riti\u00e8re de la pen\u00ads\u00e9e grecque, celui de la syn\u00addi\u00adca\u00adliste, celui de la mys\u00adtique. Sans doute fau\u00addra-t-il un jour encha\u00ee\u00adner toutes ces \u00e9poques, retrou\u00adver le mobile com\u00admun ou l\u2019angoisse per\u00adma\u00adnente qui en assure l\u2019unit\u00e9, pour abou\u00adtir \u00e0 la com\u00adpr\u00e9\u00adhen\u00adsion, donc \u00e0 la connais\u00adsance du pen\u00adseur. D\u00e9j\u00e0 la lettre montre com\u00adbien l\u2019observatrice de la guerre civile espa\u00adgnole que nous pr\u00e9\u00adsente Gus\u00adtave Thi\u00adbon dans la pr\u00e9\u00adface de \u201cla Pesan\u00adteur et la Gr\u00e2ce\u201d \u00e9tait une com\u00adbat\u00adtante volon\u00adtaire, une mili\u00adcienne. Pour\u00adtant, il est hors de doute que Thi\u00adbon n\u2019a fait qu\u2019exprimer l\u2019id\u00e9e de Simone Weil avait d\u2019elle-m\u00eame, quelques ann\u00e9es apr\u00e8s son exp\u00e9\u00adrience. La lettre \u00e0 Ber\u00adna\u00adnos, qui doit dater de l\u2019automne 1938 \u2013 si l\u2019on prend comme rep\u00e8re l\u2019allusion faite au pas\u00adsage de l\u2019Ebre par les troupes de Yagu\u00eb \u2013 marque d\u00e9j\u00e0 une \u00e9vo\u00adlu\u00adtion de Simone Weil par rap\u00adport \u00e0 ce qu\u2019elle pen\u00adsait et res\u00adsen\u00adtait deux ans plus t\u00f4t. En novembre 1936, au moment o\u00f9 elle avait pu tirer les le\u00e7ons, et de la men\u00adta\u00adli\u00adt\u00e9 des anar\u00adchistes de la FAI et de la CNT, et du com\u00adpor\u00adte\u00adment des com\u00adbat\u00adtants \u00e9tran\u00adgers, et de l\u2019atmosph\u00e8re de la guerre espa\u00adgnole, Simone Weil conti\u00adnuait \u00e0 por\u00adter \u2013 \u00e0 sa mani\u00e8re, tr\u00e8s osten\u00adsi\u00adble\u00adment \u2013 les insignes des mou\u00adve\u00adments liber\u00adtaires, \u00e0 s\u2019enrouler autour du cou les grands mou\u00adchoirs rouge et noir des mili\u00adciens anar\u00adchistes. Elle \u00e9tait pr\u00e9\u00adsente aux mee\u00adtings de soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e9 orga\u00adni\u00ads\u00e9s \u00e0 Paris pour sou\u00adte\u00adnir la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion ib\u00e9\u00adrique. Elle pour\u00adsui\u00advait son acti\u00advi\u00adt\u00e9 de pro\u00adpa\u00adgan\u00addiste en faveur de la R\u00e9pu\u00adblique sociale espa\u00adgnole. Quand la guerre des pauvres contre les riches se trans\u00adfor\u00adma en guerre entre puis\u00adsances tota\u00adli\u00adtaires, nombre de r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires ouvriers se refu\u00ads\u00e8rent d\u00e8s lors \u00e0 y prendre part. Simone Weil fut par\u00admi ceux-l\u00e0 et elle d\u00e9ci\u00adda de ne plus retour\u00adner en Espagne. Mais sa lettre \u00e0 Ber\u00adna\u00adnos insiste plus par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment sur les pro\u00adbl\u00e8mes de morale que l\u2019atmosph\u00e8re espa\u00adgnole avait remis en lumi\u00e8re, et non pas sur l\u2019aspect social de la guerre. C\u2019est le ter\u00adrain de Ber\u00adna\u00adnos qui est choisi.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;La pr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtion des inci\u00addents, faits et \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adments, cor\u00adres\u00adpond-elle \u00e0 la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 que Simone Weil a connue lors de son s\u00e9jour en Espagne&nbsp;? De l\u2019avis des sur\u00advi\u00advants du groupe inter\u00adna\u00adtio\u00adnal de la colonne Dur\u00adru\u00adti auquel elle appar\u00adtint, non. L\u2019affaire du jeune pha\u00adlan\u00adgiste fait pri\u00adson\u00adnier par les mili\u00adciens inter\u00adna\u00adtio\u00adnaux lui a \u00e9t\u00e9 cont\u00e9e par ces mili\u00adciens eux-m\u00eames qui s\u2019indignaient de ce que le jeune homme e\u00fbt \u00e9t\u00e9 fusill\u00e9 \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, avec l\u2019approbation, dans l\u2019indiff\u00e9rence, ou sur ordre \u2013 la pr\u00e9\u00adci\u00adsion n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 obte\u00adnue \u2013 de l\u2019\u00e9tat-major de la colonne. Les r\u00e9ac\u00adtions de Simone Weil furent celles des com\u00adbat\u00adtants. Mais la recherche d\u2019une paren\u00adt\u00e9 avec Ber\u00adna\u00adnos l\u2019incita \u00e0 g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adli\u00adser. Il n\u2019est pas ques\u00adtion de nier ou de mini\u00admi\u00adser les hor\u00adreurs d\u2019une guerre r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire, ni de dis\u00adsi\u00admu\u00adler les ins\u00adtincts de cer\u00adtains mili\u00adciens. Ce qui est indis\u00adpen\u00adsable, c\u2019est d\u2019\u00e9tablir un tableau com\u00adplet des sen\u00adti\u00adments ou des pas\u00adsions qui purent se don\u00adner libre cours, et non pas de juger les r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaires en&nbsp;bloc.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Il est exact qu\u2019\u00e0 Sie\u00adta\u00admo, des hommes trou\u00adv\u00e9s dans les caves des mai\u00adsons incen\u00addi\u00e9es et plu\u00adsieurs fois prises et reprises, furent ex\u00e9\u00adcu\u00adt\u00e9s par des mili\u00adciens espa\u00adgnols. L\u00e0 encore, Simone Weil rap\u00adporte ce qui lui a \u00e9t\u00e9 dit par des membres du groupe inter\u00adna\u00adtio\u00adnal. Ce qui n\u2019est pas repro\u00adduit, ce sont d\u2019autres t\u00e9moi\u00adgnages sur cer\u00adtains traits de carac\u00adt\u00e8re des mili\u00adciens espa\u00adgnols ou \u00e9tran\u00adgers&nbsp;: la gar\u00adni\u00adson \u2013 com\u00adpo\u00ads\u00e9e de sol\u00addats, de gardes civils et de pha\u00adlan\u00adgistes \u2013 qui d\u00e9fen\u00addait le bourg ne pos\u00ads\u00e9\u00addait qu\u2019un point d\u2019eau, une fon\u00adtaine publique expo\u00ads\u00e9e aux balles des hommes du groupe inter\u00adna\u00adtio\u00adnal. Le com\u00adman\u00adde\u00adment fran\u00adquiste envoyait donc des femmes \u00e0 la cor\u00adv\u00e9e d\u2019eau, misant sur l\u2019esprit che\u00adva\u00adle\u00adresque des mili\u00adciens, les\u00adquels, effec\u00adti\u00adve\u00adment, se refu\u00adsaient \u00e0 tirer sur des pay\u00adsannes. Lors de ces m\u00eames com\u00adbats, au cours des\u00adquels le groupe inter\u00adna\u00adtio\u00adnal per\u00addit les trois-quarts de ses effec\u00adtifs, des appels furent lan\u00adc\u00e9s aux sol\u00addats pour qu\u2019ils ral\u00adlient la R\u00e9pu\u00adblique. Plu\u00adsieurs dizaines de recrues pas\u00ads\u00e8rent dans les rangs conf\u00e9\u00add\u00e9\u00adraux. \u00c0 tous il fut don\u00adn\u00e9 de choi\u00adsir entre le tra\u00advail \u00e0 l\u2019arri\u00e8re et l\u2019enr\u00f4lement dans les milices, la majo\u00adri\u00adt\u00e9 choi\u00adsit les rangs du groupe inter\u00adna\u00adtio\u00adnal. Il y eut, certes, dans les cen\u00adtu\u00adries, quelques exal\u00adt\u00e9s qui vou\u00adlurent col\u00adler les trans\u00adfuges au poteau pour ven\u00adger leurs propres assas\u00adsi\u00adn\u00e9s. Mais les d\u00e9l\u00e9\u00adgu\u00e9s du groupe inter\u00adna\u00adtio\u00adnal mena\u00adc\u00e8rent \u00e0 leur tour de fusiller ceux qui par\u00adlaient d\u2019ex\u00e9cution, et tout s\u2019arr\u00eata l\u00e0. Le m\u00eame ph\u00e9\u00adno\u00adm\u00e8ne se pro\u00addui\u00adsit en d\u2019autres endroits, notam\u00adment lors des com\u00adbats de Far\u00adlete et sur les contre\u00adforts de la sier\u00adra de Alcubierre.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Quant \u00e0 l\u2019opinion expri\u00adm\u00e9e par Simone Weil sur l\u2019absence \u00ab&nbsp;d\u2019une force d\u2019\u00e2me capable de r\u00e9sis\u00adter \u00e0 l\u2019ivresse du meurtre&nbsp;\u00bb chez les com\u00adbat\u00adtants \u00e9tran\u00adgers, et sur de \u00ab&nbsp;pai\u00adsibles Fran\u00ad\u00e7ais qui bai\u00adgnaient avec un visible plai\u00adsir dans une atmo\u00adsph\u00e8re impr\u00e9\u00adgn\u00e9e de sang&nbsp;\u00bb, on peut se deman\u00adder sur quels exemples assez nom\u00adbreux et signi\u00adfi\u00adca\u00adtifs sem\u00adblables g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adli\u00adsa\u00adtions peuvent \u00eatre \u00e9ta\u00adblies. Pour notre part, nous avons connu des com\u00adbat\u00adtants venus en Espagne pour y mou\u00adrir digne\u00adment, en com\u00admu\u00adnion avec le grand espoir r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire. \u00c0 Gel\u00adsa, deux cama\u00adrades ita\u00adliens qui avaient toute pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de battre en retraite, demeu\u00adr\u00e8rent sur place, non par esprit de sacri\u00adfice, mais pour finir avec le sen\u00adti\u00adment de com\u00adbattre \u00e0 poi\u00adtrine d\u00e9cou\u00adverte. \u00c0 Per\u00addi\u00adguer\u00adra, un volon\u00adtaire bul\u00adgare refu\u00adsa de suivre les d\u00e9bris du groupe inter\u00adna\u00adtio\u00adnal qui venait d\u2019\u00eatre \u00e9cra\u00ads\u00e9, pr\u00e9\u00adtex\u00adtant qu\u2019il vou\u00adlait pro\u00adt\u00e9\u00adger la retraite, mais en r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9 pour avoir une mort de libre&nbsp;d\u00e9fi.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Enfin, que les pay\u00adsans d\u2019Aragon n\u2019aient m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 \u00ab&nbsp;un objet de curio\u00adsi\u00adt\u00e9&nbsp;\u00bb pour les mili\u00adciens nous semble une for\u00admule bien rapide. Quand nous avan\u00adcions sur les terres mis\u00e9\u00adrables qui sont en bor\u00addure de l\u2019Ebre, c\u2019\u00e9taient des pay\u00adsans de la r\u00e9gion qui nous ser\u00advaient de guides, c\u2019\u00e9taient des pay\u00adsans qui nous accueillaient dans les vil\u00adlages conquis, c\u2019\u00e9taient des pay\u00adsans qui se repliaient avec nous. Et quand nous quit\u00adt\u00e2mes Pina, ce furent des pay\u00adsannes qui vinrent nous remer\u00adcier de les avoir pro\u00adt\u00e9\u00adg\u00e9es sans jamais leur avoir fait sen\u00adtir notre pr\u00e9\u00adsence. Et le conseiller mili\u00adtaire qui nous gui\u00addait alors, un Fran\u00ad\u00e7ais qui mou\u00adrut lui aus\u00adsi en lut\u00adtant pour que la mis\u00e8re pay\u00adsanne dis\u00adpa\u00adraisse du sol ib\u00e9\u00adrique, pre\u00adnait garde, quand des familles pay\u00adsannes nous accueillaient \u00e0 leur table, de lais\u00adser au p\u00e8re le soin de pr\u00e9\u00adsi\u00adder au repas, sui\u00advant une cou\u00adtume qui nous sem\u00adblait d\u00e9su\u00e8te \u2013 elle condam\u00adnait d\u2019autre part les femmes \u00e0 man\u00adger accrou\u00adpies pr\u00e8s de l\u2019\u00e2tre \u2013 et que nous respections.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Ces quelques sou\u00adve\u00adnirs, mon cher Sam\u00adson, d\u2019o\u00f9 l\u2019affection pour Simone Weil sort intacte, mais qui expriment tout autant l\u2019amiti\u00e9 pour ceux qui sur\u00adent vivre aux dimen\u00adsions de leur r\u00eave, puisque aus\u00adsi bien la jus\u00adtice ne change jamais de&nbsp;camp.<\/p>\n<p>[\/\u200b\u00ab&nbsp;16 d\u00e9cembre 1954.<br>\n<br>\u00ab&nbsp;Louis <sc>Mer\u00adcier<\/sc>&nbsp;\u00bb\/\u200b]<\/p>\n<p><i>Je crois ne pou\u00advoir mieux clore la pr\u00e9\u00adsente confron\u00adta\u00adtion qu\u2019en repro\u00addui\u00adsant ci-des\u00adsous ces lignes d\u2019Albert Camus&nbsp;:<\/i><\/p>\n<p>[\/\u00ab22 d\u00e9cembre 1954\/]<br>\n<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Cher Samson,<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;\u2026 Il est natu\u00adrel que la lettre de Simone Weil fasse du bruit. Mais la publier ne signi\u00adfiait pas que nous approu\u00advions tout ce qu\u2019elle disait. Moi-m\u00eame, j\u2019aurais \u00e0 dire\u2026 Mais il est bon que la vio\u00adlence r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire, in\u00e9vi\u00adtable, se s\u00e9pare par\u00adfois de la hideuse bonne conscience o\u00f9 elle est d\u00e9sor\u00admais install\u00e9e\u2026<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Albert Camus&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[[Voir T\u00e9moins n\u00b07.]]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n8-printemps-1955"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=723"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}