{"id":830,"date":"2007-10-12T21:42:26","date_gmt":"2007-10-12T21:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/10\/12\/la-vie-des-travailleurs-sous-le-joug-de-franco\/"},"modified":"2007-10-12T21:42:26","modified_gmt":"2007-10-12T21:42:26","slug":"la-vie-des-travailleurs-sous-le-joug-de-franco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/10\/12\/la-vie-des-travailleurs-sous-le-joug-de-franco\/","title":{"rendered":"La vie des travailleurs sous le joug de Franco"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\nDes chiffres r\u00e9cemment
\npubli\u00e9s par l\u2019Institut natio\u00adnal des sta\u00adtis\u00adtiques, agence
\noffi\u00adcielle du gou\u00adver\u00adne\u00adment, jettent une lumi\u00e8re int\u00e9ressante
\nsur le niveau de vie des tra\u00advailleurs espa\u00adgnols. Le tableau suivant
\nmontre le salaire jour\u00adna\u00adlier moyen net de diff\u00e9rentes
\ncat\u00e9\u00adgo\u00adries de tra\u00advailleurs, qua\u00adli\u00adfi\u00e9s et non qualifi\u00e9s,
\ncom\u00adpre\u00adnant les allo\u00adca\u00adtions fami\u00adliales et autres indem\u00adni\u00adt\u00e9s, et
\nd\u00e9duc\u00adtion faite des contri\u00adbu\u00adtions obli\u00adga\u00adtoires pour la
\ns\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9 sociale et autres :<\/font><\/font><\/p>\n

\nIndus\u00adtrie : salaire journalier
\nmoyen net, en pesetas.<\/strong><\/font><\/font><\/p>\n

Tra\u00advailleur qua\u00adli\u00adfi\u00e9 : tq, Tra\u00advailleur non qualifi\u00e9 :
\ntnq<\/font><\/font><\/p>\n

Verre : tq, 57- tnq, 35
\n
Mines : tq, 57,13 \u2013 tnq, 37,84
\n
Extrac\u00adtion de la pierre : tq, 54 \u2013 tnq, 37
\n
B\u00e2ti\u00adment : tq, 52 \u2013 tnq, 36
\n
Meuble : tq, 50 \u2013 tnq, 32
\n
Tra\u00advail du bois : tq, 50 \u2013 tnq, 32
\n
Pote\u00adrie : tq, 46 \u2013 tnq, 30
\n
Papier : tq, 44 \u2013 tnq, 33
\n
Tex\u00adtile : tq, 43 \u2013 tnq, 34
\n
M\u00e9tal\u00adlur\u00adgie : tq, 42 \u2013 tnq, 28
\n
Chaus\u00adsure : tq, 41 \u2013 tnq, 28
\n
V\u00eate\u00adment : tq, 33 \u2013 tnq, 23
\n
Agri\u00adcul\u00adture : tq, 29 \u2013 tnq, 18<\/font><\/font><\/p>\n

\n<\/p>

\nLa valeur nomi\u00adnale de la peseta
\nest d\u2019un franc belge.<\/font><\/font><\/p>\n

\n<\/p>

\nDans toutes ces cat\u00e9gories,
\nla dif\u00adf\u00e9\u00adrence entre les salaires en Espagne et ceux d\u2019autres
\npays d\u2019Europe (pour ne pas men\u00adtion\u00adner, natu\u00adrel\u00adle\u00adment, l\u2019Am\u00e9rique
\ndu Nord), frap\u00adpe\u00adra imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment tout tra\u00advailleur. Les
\nsalaires des femmes sont inf\u00e9\u00adrieurs d\u2019environ 30 %. Il
\nr\u00e9sulte de ces niveaux de salaires extr\u00ea\u00adme\u00adment bas que
\n80 % des tra\u00advailleurs (y com\u00adpris employ\u00e9s, fonc\u00adtion\u00adnaires et
\nmili\u00adtaires) sont obli\u00adg\u00e9s d\u2019avoir deux emplois, ce qui leur
\nfait une jour\u00adn\u00e9e de tra\u00advail d\u2019au moins qua\u00adtorze heures.<\/font><\/font><\/p>\n

\nLa ration ali\u00admen\u00adtaire journali\u00e8re
\npar per\u00adsonne com\u00adprend : 300 grammes de pain, 30 grammes de graisse
\ncomes\u00adtible, 250 grammes de pommes de terre, 15 grammes de sucre, un
\ntiers de litre de lait, 50 grammes de riz, 100 grammes de poisson,
\n100 grammes de viande, 1 \u0153uf, 150 grammes de l\u00e9gumes et un
\ndemi-litre de vin. Le co\u00fbt de cette ration quo\u00adti\u00addienne varie
\nselon les pro\u00advinces de 11 \u00e0 15 pese\u00adtas. En d\u2019autres mots,
\nles d\u00e9penses jour\u00adna\u00adli\u00e8res mini\u00admales pour l\u2019alimentation
\ns\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 10 pese\u00adtas envi\u00adron. Le charbon,
\nl\u2019eau et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 co\u00fb\u00adte\u00adront 5 autres
\npese\u00adtas par jour, ce qui avec d\u2019autres postes essen\u00adtiels comme le
\nloyer et les v\u00eate\u00adments don\u00adne\u00adra un total de 25 \u00e0 30
\npese\u00adtas par jour.<\/font><\/font><\/p>\n

\nLes condi\u00adtions de loge\u00adment sont,
\nnous l\u2019imaginons ais\u00e9\u00adment, au m\u00eame mis\u00e9rable
\nniveau. \u00c0 Madrid, par exemple, il existe quatre rues dans le
\nsec\u00adteur ouvrier, Jaime el Conquis\u00adta\u00addor, Torres Miran\u00adda, Dionisio
\nValdes et Paseo del Canal, dans les\u00adquelles 8 000 per\u00adsonnes sont
\nentas\u00ads\u00e9es. Un j\u00e9suite, le P\u00e8re Lla\u00adnos, d\u00e9crit
\nces bas quar\u00adtiers comme \u00ab un amas de tau\u00addis dans les\u00adquels les
\nani\u00admaux eux-m\u00eames ne pour\u00adraient vivre \u00bb. Tou\u00adte\u00adfois, des
\nmil\u00adliers de tra\u00advailleurs de Madrid et leurs familles y habitent, et
\ncela dans la capi\u00adtale d\u2019un pays qui, il y a peu de temps, a \u00e9t\u00e9
\nadmis au sein de l\u2019Organisation des nations unies pour l\u2019\u00e9ducation,
\nla science et la culture.<\/font><\/font><\/p>\n

\nLes faci\u00adli\u00adt\u00e9s \u00e9ducatives
\nsont \u00e9ga\u00adle\u00adment d\u00e9plo\u00adrables. Le chef du d\u00e9partement
\nde l\u2019Education de la muni\u00adci\u00adpa\u00adli\u00adt\u00e9 de Madrid a r\u00e9cemment
\nd\u00e9cla\u00adr\u00e9 que 20 000 enfants de la ville n\u2019allaient pas
\n\u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00e0 cause du manque de places. Ceux-ci
\nsont par cons\u00e9\u00adquent obli\u00adg\u00e9s de r\u00f4der dans les
\nrues et sont la proie de dan\u00adgers phy\u00adsiques et moraux qu\u2019il n\u2019est
\npas n\u00e9ces\u00adsaire de d\u00e9crire.<\/font><\/font><\/p>\n

(D\u2019un rap\u00adport de la Conf\u00e9\u00add\u00e9\u00adra\u00adtion des syn\u00addi\u00adcats libres)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des chiffres r\u00e9cem\u00adment publi\u00e9s par l\u2019Institut natio\u00adnal des sta\u00adtis\u00adtiques, agence offi\u00adcielle du gou\u00adver\u00adne\u00adment, jettent une lumi\u00e8re int\u00e9\u00adres\u00adsante sur le niveau de vie des tra\u00advailleurs espa\u00adgnols. Le tableau sui\u00advant montre le salaire jour\u00adna\u00adlier moyen net de dif\u00adf\u00e9\u00adrentes cat\u00e9\u00adgo\u00adries de tra\u00advailleurs, qua\u00adli\u00adfi\u00e9s et non qua\u00adli\u00adfi\u00e9s, com\u00adpre\u00adnant les allo\u00adca\u00adtions fami\u00adliales et autres indem\u00adni\u00adt\u00e9s, et d\u00e9duc\u00adtion faite des contri\u00adbu\u00adtions obligatoires [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n12-13-printemps-ete-1956"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=830"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}