{"id":873,"date":"2007-10-15T16:23:43","date_gmt":"2007-10-15T16:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/10\/15\/la-racine-de-tous-les-maux\/"},"modified":"2007-10-15T16:23:43","modified_gmt":"2007-10-15T16:23:43","slug":"la-racine-de-tous-les-maux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/10\/15\/la-racine-de-tous-les-maux\/","title":{"rendered":"La racine de tous les&nbsp;maux"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tQuand j\u2019\u00e9tais<br>\ntoute petite, je ne pou\u00advais jamais com\u00adprendre l\u2019im\u00adpor\u00adtance&nbsp;de<br>\nl\u2019argent. Le cas qu\u2019en fai\u00adsaient les adultes m\u2019\u00e9\u00adchap\u00adpait.&nbsp;Le<br>\nmanque d\u2019argent ne me sem\u00adblait jamais \u00eatre une rai\u00adson valable<br>\npour le manque des bonnes choses qui rendent la vie agr\u00e9able.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tLes expli\u00adca\u00adtions&nbsp;qui<br>\nm\u2019\u00e9\u00adtaient don\u00adn\u00e9es ne fai\u00adsaient que m\u2019\u00e9\u00adga\u00adrer&nbsp;de<br>\nplus en plus. \u00ab&nbsp;Si l\u2019homme doit avoir de l\u2019argent pour<br>\nache\u00adter ce dont il a besoin&nbsp;\u00bb, disais-je en protestant,<br>\n\u00ab&nbsp;et le gou\u00adver\u00adne\u00adment impri\u00admant la mon\u00adnaie, pour\u00adquoi&nbsp;n\u2019en<br>\nimprime-t-il pas en assez grande quan\u00adti\u00adt\u00e9 afin de&nbsp;la<br>\ndis\u00adtri\u00adbuer aux gens qui en ont besoin&nbsp;?&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tEt aucune dis\u00adcus\u00adsion,&nbsp;si<br>\npatiente et si pro\u00adlon\u00adg\u00e9e f\u00fbt-elle, sur&nbsp;les<br>\nembrouille\u00adments de l\u2019\u00e9\u00adco\u00adno\u00admie et sur les com\u00adpli\u00adca\u00adtions de&nbsp;la<br>\nfinance, n\u2019ar\u00adri\u00advait \u00e0 me convaincre de l\u2019er\u00adreur de&nbsp;ma<br>\nsolu\u00adtion. Les pi\u00e8ces us\u00e9es, les billets de banque verts<br>\net cras\u00adseux, \u00e9taient, pour ma jeune intel\u00adli\u00adgence, beaucoup<br>\nmoins impor\u00adtants que les choses mat\u00e9\u00adrielles que, gr\u00e2ce&nbsp;\u00e0<br>\nces pi\u00e8ces et \u00e0 ces billets de banque, on aurait pu<br>\nacheter.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tIls sont, encore<br>\naujourd\u2019\u00adhui, moins importants.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tDes ann\u00e9es ont<br>\npas\u00ads\u00e9 et n\u2019ont fait que raf\u00adfer\u00admir ma convic\u00adtion que&nbsp;le<br>\nr\u00e8gle\u00adment de la dis\u00adtri\u00adbu\u00adtion des biens de ce monde en signes<br>\nmon\u00e9\u00adtaires est non seule\u00adment ridi\u00adcule, mais ex\u00e9crable.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tJe n\u2019es\u00adp\u00e8re&nbsp;plus<br>\nvoir le gou\u00adver\u00adne\u00adment impri\u00admer des rames de papier-mon\u00adnaie sans valeur<br>\nafin de satis\u00adfaire les besoins des mil\u00adlions de d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s<br>\nqu\u2019il r\u00e9git. Le peu m\u00eame que je sais de l\u2019\u00e9conomie<br>\nm\u2019a\u00adver\u00adtit du d\u00e9sastre qui en r\u00e9sul\u00adte\u00adrait. La question<br>\nqui se pose main\u00adte\u00adnant \u00e0 mon esprit est celle-ci&nbsp;:<br>\n\u00ab&nbsp;Pour\u00adquoi apr\u00e8s tout nous ser\u00advons-nous de<br>\nl\u2019argent&nbsp;?&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tIl n\u2019est besoin d\u2019aucune<br>\n\u00e9tude de la finance pour se rendre compte que l\u2019argent n\u2019a<br>\naucune valeur, sauf la valeur arbi\u00adtraire qu\u2019une civi\u00adli\u00adsa\u00adtion complexe<br>\nlui a atta\u00adch\u00e9e afin de sim\u00adpli\u00adfier les rami\u00adfi\u00adca\u00adtions&nbsp;du<br>\ncom\u00admerce. D\u00e8s qu\u2019eurent ces\u00ads\u00e9 les jours anciens de<br>\nl\u2019\u00e9\u00adchange \u00e9qui\u00adtable\u200a\u2014\u200aun bois\u00adseau de ma\u00efs&nbsp;pour<br>\nun bois\u00adseau de bl\u00e9\u200a\u2014\u200ales pro\u00adbl\u00e8mes pos\u00e9s&nbsp;par<br>\nle com\u00admerce exi\u00adg\u00e8rent l\u2019\u00e9\u00adta\u00adblis\u00adse\u00adment d\u00e9finitif<br>\nd\u2019un moyen uni\u00adver\u00adsel d\u2019\u00e9\u00adchange. L\u2019argent n\u2019est rien d\u2019autre<br>\nque cela. Et il me semble encore injuste que ces pi\u00e8ces de<br>\nm\u00e9tal et ces chif\u00adfons de papier arbi\u00adtraires, puisque<br>\nintrin\u00ads\u00e8\u00adque\u00adment sans valeur, puissent ins\u00adti\u00adtuer la diff\u00e9rence<br>\nentre la vie et la mort, entre le confort et la rigueur, entre&nbsp;la<br>\nconfiance et le d\u00e9ses\u00adpoir pour chaque \u00eatre humain sur&nbsp;la<br>\nterre.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tL\u2019argent n\u2019est plus&nbsp;une<br>\nsim\u00adpli\u00adfi\u00adca\u00adtion. Il a cru comme le monstre de Frankenstein,<br>\nrape\u00adtis\u00adsant le but pour lequel il avait \u00e9t\u00e9&nbsp;con\u00e7u.<br>\nLe sys\u00adt\u00e8me de l\u2019\u00e9\u00adchange mon\u00e9\u00adtaire a assign\u00e9<br>\nune valeur fausse aux choses pos\u00ads\u00e9\u00add\u00e9es, en douant d\u2019un<br>\npou\u00advoir \u00e9pou\u00advan\u00adtable ceux qui pos\u00ads\u00e8dent le plus. Il&nbsp;a<br>\ntrans\u00adfor\u00adm\u00e9 en ver\u00adtu l\u2019i\u00adgnoble rapa\u00adci\u00adt\u00e9 en la d\u00e9nommant<br>\nAmbi\u00adtion. Il a don\u00adna nais\u00adsance \u00e0 une quan\u00adti\u00adt\u00e9&nbsp;de<br>\nconvoi\u00adtises ayant leur source dans la richesse et le pou\u00advoir qui&nbsp;en<br>\n\u00e9mane. Il est res\u00adpon\u00adsable de la guerre, des crimes, de toutes<br>\nesp\u00e8ces de vices com\u00admer\u00adcia\u00adli\u00ads\u00e9s, de la mis\u00e8re<br>\n\u00e9co\u00adno\u00admique et du spec\u00adtacle hor\u00adrible, dans les pays civilis\u00e9s,<br>\nde l\u2019es\u00adcla\u00advage \u00e9co\u00adno\u00admique, beau\u00adcoup plus affreux et&nbsp;plus<br>\npro\u00adfon\u00add\u00e9\u00adment enra\u00adci\u00adn\u00e9 que l\u2019es\u00adcla\u00advage des n\u00e8gres<br>\nne le fut jamais.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tCe que je viens d\u2019\u00e9crire<br>\nexprime des faits oppo\u00ads\u00e9s \u00e0 l\u2019u\u00adsage de l\u2019argent. Voyons<br>\nmain\u00adte\u00adnant l\u2019autre c\u00f4t\u00e9&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tLe cas d\u2019un syst\u00e8me<br>\n\u00e9co\u00adno\u00admique sans argent est aus\u00adsi simple \u00e0 pr\u00e9senter<br>\nqu\u2019im\u00adpar\u00adtia\u00adle\u00adment facile \u00e0 com\u00adprendre. Un monde sans argent et<br>\nsans rien qui rem\u00adplace l\u2019\u00e9\u00adchange mon\u00e9\u00adtaire ne serait<br>\npas le chaos, comme quelques-uns pour\u00adraient le sup\u00adpo\u00adser. Ce ne serait<br>\npas un monde dans lequel le pro\u00adgr\u00e8s res\u00adte\u00adrait stag\u00adnant et&nbsp;o\u00f9<br>\nl\u2019am\u00adbi\u00adtion v\u00e9ri\u00adtable mour\u00adrait d\u2019i\u00adner\u00adtie, comme vou\u00addraient nous<br>\nle faire croire les alar\u00admistes. Ce ne serait pas un monde&nbsp;de<br>\nd\u00e9s\u00ad\u0153u\u00advr\u00e9s, cha\u00adcun fai\u00adsant de son mieux pour vivre&nbsp;aux<br>\nd\u00e9pens des autres, sans \u00eatre eux-m\u00eames forc\u00e9s<br>\nde tra\u00advailler, comme d\u2019autres le pro\u00adclament. H\u00e9las&nbsp;!<br>\nnom\u00adbreux par\u00admi nous sont ceux qui ne pensent \u00e0 l\u2019initiative<br>\nqu\u2019en termes mon\u00e9\u00adtaires et con\u00e7oivent la puissance<br>\n\u00e9co\u00adno\u00admique comme l\u2019u\u00adnique sti\u00admu\u00adlant qui puisse aiguillonner<br>\nl\u2019homme au tra\u00advail. De telles concep\u00adtions ne font que sou\u00adli\u00adgner&nbsp;la<br>\nfausse base de la vie qui les engendre.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tMais quel genre de&nbsp;monde<br>\naurions-nous sans argent&nbsp;? Je crois que ce serait un&nbsp;monde<br>\nigno\u00adrant la pau\u00advre\u00adt\u00e9, la faim, et le ch\u00f4\u00admage&nbsp;;&nbsp;qui<br>\nne conna\u00ee\u00adtrait ni le tra\u00advail de l\u2019en\u00adfance, ni le sur\u00adme\u00adnage,&nbsp;ni<br>\nla mis\u00e8re \u00e9co\u00adno\u00admique, ni la peur du len\u00adde\u00admain, ni&nbsp;la<br>\nmis\u00e8re lan\u00adci\u00adnante d\u2019au\u00adjourd\u2019\u00adhui&nbsp;; ni l\u2019i\u00adgno\u00adrance&nbsp;qui<br>\npro\u00advient du manque d\u2019\u00e9\u00addu\u00adca\u00adtion, ni la cruau\u00adt\u00e9 qui&nbsp;prend<br>\nsa source dans l\u2019a\u00adva\u00adrice et l\u2019in\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adri\u00adt\u00e9. Je crois&nbsp;que<br>\nce serait un monde o\u00f9 l\u2019homme choi\u00adsi\u00adrait son tra\u00advail personnel<br>\net tra\u00advaille\u00adrait aux choses aux\u00adquelles il serait le mieux adapt\u00e9.<br>\nJe crois que ce serait un monde dans lequel tous pour\u00adraient \u00eatre<br>\nbien nour\u00adris, bien v\u00eatus, bien habill\u00e9s et&nbsp;o\u00f9<br>\ntous vivraient en plein confort. Je crois que ce serait un monde&nbsp;o\u00f9<br>\ntous auraient un droit \u00e9gal \u00e0 la vie, \u00e0&nbsp;la<br>\nliber\u00adt\u00e9 et \u00e0 la pour\u00adsuite du bon\u00adheur&nbsp;;&nbsp;o\u00f9<br>\ncha\u00adcun aurait une part \u00e9gale aux pro\u00adduits du pays, obte\u00adnus&nbsp;par<br>\nle tra\u00advail de tous et pour&nbsp;tous.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tC\u2019est une chose facile \u00e0<br>\nenvi\u00adsa\u00adger. Le fon\u00adde\u00adment d\u2019un sys\u00adt\u00e8me \u00e9co\u00adno\u00admique, quel<br>\nqu\u2019il soit apr\u00e8s tout, n\u2019est ni plus ni moins que la vieille<br>\nloi de l\u2019offre et de la demande. Dans notre \u00e9co\u00adno\u00admie actuelle<br>\nde disette, l\u2019offre est limi\u00adt\u00e9e par la demande et la demande<br>\nest limi\u00adt\u00e9e par sa capa\u00adci\u00adt\u00e9 de paie\u00adment. Et&nbsp;cette<br>\ncapa\u00adci\u00adt\u00e9 est encore limi\u00adt\u00e9e du fait des produits<br>\neux-m\u00eames, dont la pro\u00adduc\u00adtion nous four\u00adnit notre pouvoir<br>\nd\u2019a\u00adchat. Le pro\u00adfit, qui est le res\u00adsort prin\u00adci\u00adpal de notre syst\u00e8me<br>\nmon\u00e9\u00adtaire, est res\u00adpon\u00adsable du retard qui existe entre&nbsp;la<br>\npro\u00adduc\u00adtion et la consom\u00adma\u00adtion, puisque celui qui produit&nbsp;\u2014<br>\nl\u2019ou\u00advrier indus\u00adtriel ou le fer\u00admier\u200a\u2014\u200are\u00e7oit moins pour&nbsp;ce<br>\nqu\u2019il pro\u00adduit que la somme qu\u2019il doit payer en le rache\u00adtant pour&nbsp;son<br>\npropre usage. C\u2019est ain\u00adsi que la demande se freine derri\u00e8re<br>\nl\u2019offre et que la pro\u00adduc\u00adtion doit \u00eatre arr\u00eat\u00e9e<br>\njus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que le sur\u00adplus soit consom\u00adm\u00e9, r\u00e9duisant<br>\npar la suite le pou\u00advoir d\u2019a\u00adchat \u00e0 un mini\u00admum&nbsp;final.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tDans un syst\u00e8me<br>\nqui abo\u00adli\u00adrait l\u2019argent et le pro\u00adfit qui en d\u00e9rive, la demande<br>\nserait \u00e9gale au ren\u00adde\u00adment. La demande s\u2019\u00e9l\u00e8verait<br>\net, avec elle, l\u2019offre jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que, avec le temps, chaque<br>\npays pro\u00adduise \u00e0 plein ren\u00adde\u00adment pour satis\u00adfaire les demandes<br>\nde ses habi\u00adtants. La demande, m\u00eame actuel\u00adle\u00adment, est suffisante<br>\npour les fer\u00admiers et les ouvriers indus\u00adtriels en compl\u00e8te<br>\nacti\u00advi\u00adt\u00e9&nbsp;; ce qui manque c\u2019est l\u2019argent. En un mot,&nbsp;dans<br>\nun monde sans argent o\u00f9 l\u2019homme pour\u00adrait obte\u00adnir tous&nbsp;les<br>\npro\u00adduits dont il aurait besoin, rien qu\u2019en les r\u00e9cla\u00admant,&nbsp;la<br>\ndemande ne pour\u00adrait faire d\u00e9faut.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tLa production<br>\nserait-elle suf\u00adfi\u00adsante pour \u00e9qui\u00adli\u00adbrer la demande \u00e9norme<br>\nque, seul, le manque d\u2019argent emp\u00eache de se manifester<br>\naujourd\u2019\u00adhui&nbsp;? Eh bien, je ne suis pas \u00e9co\u00adno\u00admiste. Je&nbsp;n\u2019ai<br>\npas de sta\u00adtis\u00adtique \u00e0 citer. Je sais seule\u00adment que des produits<br>\npour\u00adrissent sur les arbres et dans les champs&nbsp;; que des usines<br>\nres\u00adtent fer\u00adm\u00e9es ou ne tra\u00advaillent qu\u2019\u00e0 mi-rendement&nbsp;;<br>\nque de vastes par\u00adties de terre res\u00adtent non d\u00e9frich\u00e9es&nbsp;;<br>\nque des min\u00e9\u00adraux de toute nature ne demandent qu\u2019\u00e0&nbsp;\u00eatre<br>\nextraits et qu\u2019il y a un monde inima\u00adgi\u00adnable qui nous entoure, monde<br>\nque la science pour\u00adrait explo\u00adrer et utiliser.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tRien qu\u2019aux \u00c9tats-Unis,<br>\nsi l\u2019on uti\u00adli\u00adsait com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment les res\u00adsources du pays, il y&nbsp;en<br>\naurait assez pour four\u00adnir l\u2019\u00e9\u00adqui\u00advalent d\u2019un reve\u00adnu de&nbsp;cinq<br>\nmille dol\u00adlars par an \u00e0 chaque famille. Cette somme, au&nbsp;moins,<br>\nest un fait sta\u00adtis\u00adtique. Sachant cela, je m\u2019a\u00adven\u00adture \u00e0 pr\u00e9dire<br>\nqu\u2019\u00e9\u00adtant don\u00adn\u00e9 les vastes res\u00adsources de la terre&nbsp;\u00e0<br>\nnotre dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion et l\u2019\u00e9\u00adnorme force humaine au tra\u00advail,&nbsp;les<br>\npro\u00adduits ne man\u00adque\u00adraient pas.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tDans le syst\u00e8me<br>\nactuel, il ne paie pas d\u2019u\u00adti\u00adli\u00adser les res\u00adsources d\u00e9couvertes<br>\nou \u00e0 d\u00e9couvrir.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tDans un syst\u00e8me<br>\nde libre \u00e9change des pro\u00adduits du tra\u00advail, ces choses<br>\npren\u00addraient leur place l\u00e9gitime.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tIl n\u2019y aurait pas&nbsp;de<br>\nsur\u00adplus jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que tous aient obte\u00adnu ce dont ils&nbsp;ont<br>\nbesoin pour mener une exis\u00adtence d\u00e9cente&nbsp;; alors&nbsp;le<br>\nsur\u00adplus exis\u00adtant serait trans\u00adfor\u00adm\u00e9 en pro\u00adduits de luxe pour&nbsp;le<br>\ngrand nombre au lieu de l\u2019\u00eatre pour quelques privil\u00e9gi\u00e9s.<br>\nL\u2019in\u00adven\u00adtion na\u00ee\u00adtra d\u00e8s lors que chaque simplification<br>\nren\u00addrait plus facile le tra\u00advail qui serait pour le b\u00e9n\u00e9fice<br>\nde tous et non la cause de sacri\u00adfices humains. Les machines seraient<br>\nuti\u00adli\u00ads\u00e9es pour four\u00adnir le loi\u00adsir et non pour aug\u00admen\u00adter&nbsp;le<br>\nch\u00f4mage.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tCeci serait la<br>\nd\u00e9mo\u00adcra\u00adtie pous\u00ads\u00e9e \u00e0 son plus haut point&nbsp;et<br>\npor\u00adt\u00e9e \u00e0 son extr\u00eame logique.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tIl est tout&nbsp;\u00e0<br>\nfait \u00e9vident qu\u2019a\u00advec un tel sys\u00adt\u00e8me, les maux \u00e9manant<br>\nde la rapa\u00adci\u00adt\u00e9 n\u2019exis\u00adte\u00adraient plus. Les vices, les crimes, la<br>\nvio\u00adlence, la cor\u00adrup\u00adtion, la guerre m\u00eame n\u00e9cessairement,<br>\ndis\u00adpa\u00adra\u00ee\u00adtraient une fois que leur cause \u00e9conomique<br>\naurait dis\u00adpa\u00adru&nbsp;! Et ain\u00adsi, une soci\u00e9\u00adt\u00e9 sans argent<br>\no\u00f9 le tra\u00advail s\u2019\u00e9\u00adchan\u00adge\u00adrait libre\u00adment contre les<br>\npro\u00adduits, ne com\u00adpor\u00adte\u00adrait pas seule\u00adment et sim\u00adple\u00adment l\u2019a\u00adbo\u00adli\u00adtion&nbsp;des<br>\nmaux \u00e9co\u00adno\u00admiques, ce serait un monde tout \u00e0&nbsp;fait<br>\nnou\u00adveau, un monde meilleur, le monde qu\u2019a\u00advec espoir nous r\u00eavons<br>\ncomme h\u00e9ri\u00adtage pour nos enfants et leurs petits enfants.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tUne Utopie&nbsp;?<br>\nPeut-\u00eatre. D\u2019une fa\u00e7on comme d\u2019une autre, ce ne sera&nbsp;pas<br>\nune t\u00e2che facile \u00e0 accom\u00adplir que celle de r\u00e9pandre<br>\nune telle doc\u00adtrine \u00e0 tra\u00advers le monde jus\u00adqu\u2019\u00e0&nbsp;ce<br>\nqu\u2019elle soit r\u00e9a\u00adli\u00ads\u00e9e. C\u2019est, une t\u00e2che&nbsp;qui<br>\npren\u00addra des ann\u00e9es, peut-\u00eatre bien des si\u00e8cles.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tL\u2019in\u00adtro\u00adduc\u00adtion d\u2019un&nbsp;tel<br>\nsys\u00adt\u00e8me ne cau\u00adse\u00adrait aucun chaos dans le m\u00e9canisme<br>\npr\u00e9\u00adcis et pesant de la civi\u00adli\u00adsa\u00adtion. Elle ne com\u00adpor\u00adte\u00adrait&nbsp;m\u00eame<br>\npas la maxime, ordi\u00adnai\u00adre\u00adment cit\u00e9e pour excu\u00adser&nbsp;les<br>\nimper\u00adfec\u00adtions d\u2019autres pro\u00adjets uto\u00adpiques, que \u00ab&nbsp;quelques-uns<br>\ndoivent souf\u00adfrir pour le bien du grand nombre&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tPer\u00adsonne ne souffrirait<br>\net ne per\u00addrait \u00e0 ce chan\u00adge\u00adment. M\u00eame le plus riche&nbsp;des<br>\nhommes ne peut consom\u00admer, lui et sa famille, qu\u2019une par\u00adtie limit\u00e9e<br>\ndes pro\u00adduits du monde. Cette par\u00adtie il n\u2019au\u00adra qu\u2019\u00e0 la prendre,<br>\nlui et tous les autres. Le point sur lequel repose un tel syst\u00e8me,<br>\nc\u2019est qu\u2019il ne pour\u00adrait avoir lieu sans conc\u00e9\u00adder le&nbsp;m\u00eame<br>\ndroit aux autres. C\u2019est le prin\u00adcipe, base de toutes les grandes<br>\nphi\u00adlo\u00adso\u00adphies et m\u00eame des reli\u00adgions&nbsp;; prin\u00adcipe qui&nbsp;n\u2019est<br>\nr\u00e9a\u00adli\u00adsable qu\u2019\u00e0 condi\u00adtion que, pour en b\u00e9n\u00e9ficier,<br>\nl\u2019homme doive y adh\u00e9\u00adrer de plein&nbsp;gr\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\tIl se peut que certains<br>\ntrouvent, des objec\u00adtions \u00e0 faire, m\u00eame \u00e0&nbsp;ce<br>\nprin\u00adcipe uni\u00adver\u00adsel de bien-\u00eatre. Ils pour\u00adraient le fl\u00e9trir<br>\nen l\u2019ap\u00adpe\u00adlant un pro\u00adjet de \u00ab&nbsp;timbr\u00e9s&nbsp;\u00bb,<br>\nou en l\u2019ac\u00adcu\u00adsant d\u2019\u00eatre un \u00ab&nbsp;isme&nbsp;\u00bb<br>\ndan\u00adge\u00adreux, m\u00eame comme consti\u00adtuant une nette ten\u00adta\u00adtive&nbsp;de<br>\nren\u00adver\u00adser le gou\u00adver\u00adne\u00adment et de plon\u00adger la soci\u00e9\u00adt\u00e9&nbsp;dans<br>\nl\u2019anarchie.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\u00c0 de tels r\u00e9actionnaires<br>\nje ne peux que r\u00e9pondre&nbsp;: que le pro\u00adgr\u00e8s&nbsp;a<br>\ntou\u00adjours \u00e9t\u00e9 r\u00e9a\u00adli\u00ads\u00e9 par la r\u00e9volte<br>\ncontre un mau\u00advais \u00e9tat des choses. Je ne peux mieux faire&nbsp;que<br>\nde leur rap\u00adpe\u00adler le dis\u00adcours qu\u2019un jeune et c\u00e9l\u00e8bre<br>\nrebelle fit, il y a moins de deux cents ans, dis\u00adcours qui est devenu<br>\nune par\u00adtie de nos tra\u00addi\u00adtions am\u00e9\u00adri\u00adcaines. Laissez-moi<br>\nemprun\u00adter ce qui suit, \u00e0 ce dis\u00adcours pour leur r\u00e9pondre&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\t\u00ab&nbsp;<i>if this<br>\nbe trea\u00adson, gent\u00adle\u00admen, make the best of it<\/i>&nbsp;\u00bb <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\t\u00ab&nbsp;Si ceci&nbsp;est<br>\nde la tra\u00adhi\u00adson, mes\u00adsieurs, faites-en votre profit.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">Edna Lar\u00adkin [[Tra\u00adduc\u00adtion<br>\npar Jules Scar\u00adce\u00adriaux. extrait du jour\u00adnal Oppor\u00adtu\u00adni\u00adty, publi\u00e9<br>\npar l\u2019E\u00adcole publique des Arts Manuels pour Adultes de Los Angeles<br>\n(cours du&nbsp;soir).]]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand j\u2019\u00e9tais toute petite, je ne pou\u00advais jamais com\u00adprendre l\u2019im\u00adpor\u00adtance&nbsp;de l\u2019argent. Le cas qu\u2019en fai\u00adsaient les adultes m\u2019\u00e9\u00adchap\u00adpait.&nbsp;Le manque d\u2019argent ne me sem\u00adblait jamais \u00eatre une rai\u00adson valable pour le manque des bonnes choses qui rendent la vie agr\u00e9able.&nbsp; Les expli\u00adca\u00adtions&nbsp;qui m\u2019\u00e9\u00adtaient don\u00adn\u00e9es ne fai\u00adsaient que m\u2019\u00e9\u00adga\u00adrer&nbsp;de plus en plus. \u00ab&nbsp;Si l\u2019homme doit avoir&nbsp;de&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lunique-n7-janvier-fevrier-1946"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=873"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}