{"id":896,"date":"2007-10-20T16:29:05","date_gmt":"2007-10-20T16:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/10\/20\/temoins-intemporels-7\/"},"modified":"2007-10-20T16:29:05","modified_gmt":"2007-10-20T16:29:05","slug":"temoins-intemporels-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/10\/20\/temoins-intemporels-7\/","title":{"rendered":"T\u00e9moins intemporels"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

[( <\/p>\n

\nL\u2019Europ\u00e9en
\nlet\u00adtr\u00e9 fran\u00ad\u00e7ais, s\u2019il conna\u00eet le nom d\u2019Imre
\nMad\u00e1ch (1823 \u2013 1864) par son \u0153uvre La Tra\u00adg\u00e9\u00addie
\nde l\u2019Homme,<\/i> ignore <\/i>en g\u00e9n\u00e9\u00adral l\u2019ensemble
\nde ses ouvrages poli\u00adtiques et his\u00adto\u00adriques. Cer\u00adtains extraits en ont
\nparu dans la Nou\u00advelle<\/i> Revue de Hon\u00adgrie <\/i>(juillet 1944)
\npubli\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve en pleine guerre.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nMad\u00e1ch
\n\u00e9cri\u00advit les notes qui suivent apr\u00e8s la d\u00e9faite
\nde la guerre de l\u2019ind\u00e9pendance hon\u00adgroise (lui m\u00eame
\navait \u00e9t\u00e9 condam\u00adn\u00e9 \u00e0 deux ans de prison
\npour avoir cach\u00e9 chez lui un r\u00e9fu\u00adgi\u00e9 politique).
\nElles ont pour th\u00e8me les pers\u00adpec\u00adtives de la nor\u00adma\u00adli\u00adsa\u00adtion
\n<\/i>et du retrait des troupes russes de Hon\u00adgrie <\/i>\u2013 en 1850.
\nTout rap\u00adpro\u00adche\u00adment avec la poli\u00adtique du gou\u00adver\u00adne\u00adment Kadar ne saurait
\ndonc \u00eatre que le r\u00e9sul\u00adtat d\u2019une simple co\u00efncidence.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

)]<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\u00ab L\u2019introduction
\ndu jury et de la presse libre dans une auto\u00adcra\u00adtie, nous dit
\nRot\u00adtek,<\/i> am\u00e8\u00adne\u00adrait bien\u00adt\u00f4t l\u2019effondrement du
\nr\u00e9gime. Ces r\u00e9formes sont donc impos\u00adsibles dans l\u2019ordre
\ndes choses actuelles. \u00bb<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\n\u00ab Mais
\nqui donc parle ici d\u2019autocratie ? \u00bb<\/i>, pour\u00adraient
\ndeman\u00adder les z\u00e9l\u00e9s de la paci\u00adfi\u00adca\u00adtion, les
\nenthou\u00adsiastes de la qui\u00e9\u00adtude. N\u2019entend on pas van\u00adter un
\npeu par\u00adtout la nou\u00advelle Consti\u00adtu\u00adtion <\/i>\u2013 m\u00eame l\u00e0
\no\u00f9 les ba\u00efon\u00adnettes sont \u00e0 l\u2019\u0153uvre <\/i>\u2013 et
\nla Liber\u00adt\u00e9, m\u00eame \u00e0 l\u2019instant o\u00f9 l\u2019on
\nferme les menottes ? Car, dit on, ce qui se passe
\nmain\u00adte\u00adnant n\u2019est qu\u2019une esp\u00e8ce d\u2019ap\u00e9ritif, \u00e0
\nbase de caviar russe, pour pr\u00e9\u00adpa\u00adrer l\u2019app\u00e9tit au
\nmagni\u00adfique ban\u00adquet de l\u2019ind\u00e9pendance !<\/i><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nMoi
\naus\u00adsi, je pr\u00e9\u00adf\u00e9\u00adre\u00adrais dire avec Ter\u00adtul\u00adlien <\/i>\u00ab cre\u00addo
\nquia absur\u00addum \u00bb, mais il me faut penser,
\ninvo\u00adlon\u00adtai\u00adre\u00adment, \u00e0 la logique impla\u00adcable des prin\u00adcipes qui,
\nune fois pos\u00e9s, s\u2019envolent vers leur but, comme autant de
\nfl\u00e8ches, sans qu\u2019on puisse les arr\u00eater.<\/i><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nLa
\n<\/i>\u00ab Macht\u00advoll\u00adkom\u00admen\u00adheit \u00bb res\u00adsemble \u00e0
\nune for\u00adte\u00adresse entou\u00adr\u00e9e de mar\u00e9\u00adcages : on n\u2019y
\npeut arri\u00adver que sali de boue san\u00adglante, soit que l\u2019on prenne son
\nd\u00e9part en bot\u00adtines laqu\u00e9es ou en grosses bottes, et
\nqu\u2019on s\u2019approche par sauts de bouc, ou en ser\u00adpen\u00adtant \u00e0
\nplat ventre par des pistes compliqu\u00e9es.<\/i><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nLe
\npre\u00admier crime de l\u2019homme poli\u00adtique contre la libert\u00e9
\npopu\u00adlaire res\u00adsemble au pre\u00admier vol. Bien des car\u00adri\u00e8res de bon
\naugure com\u00admencent ain\u00adsi, pour finir par des for\u00eats de potences.
\nQuand la chute de neige com\u00admence, pure et enjou\u00e9e, sa route
\nvers l\u2019ab\u00eeme, la neige ne sait pas <\/i>\u2013 elle en serait
\nhor\u00adri\u00adfi\u00e9e <\/i>\u2013 com\u00adbien de souillures, combien
\nd\u2019atrocit\u00e9s la sali\u00adront jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle arrive
\nau fond de la vall\u00e9e.<\/i><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nPour\u00adquoi
\nnous \u00e9ton\u00adner quand des hommes poli\u00adtiques essayent d\u2019\u00e9loigner
\nde leur ou\u00efe la parole libre, crai\u00adgnant d\u2019y reconna\u00eetre
\nle cri de leur conscience ? Rap\u00adpe\u00adlons nous le tzar Paul qui
\nd\u00e9fen\u00addit par oukase de par\u00adler de t\u00eate chauve et de nez
\ncamard <\/i>\u2013 sous peine d\u2019\u00eatre fouet\u00adt\u00e9 \u00e0
\nmort. On res\u00adpec\u00adta l\u2019oukase, mais le tzar res\u00adta tout de m\u00eame
\nchauve et camard.<\/i><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nCom\u00adment
\ndeman\u00adder \u00e0 nos ma\u00eetres une allure plus libre de la
\npresse, quand nous savons que c\u2019est l\u2019implacable des\u00adtin m\u00eame
\nqui les force \u00e0 retour\u00adner, tou\u00adjours de nou\u00adveau, \u00e0
\nl\u2019absolutisme le plus rigide ? <\/i>\u2013 Non, ils aiment trop
\nse plaire dans leur atti\u00adtude de res\u00adpect de l\u2019orthodoxie, et ils se
\nrap\u00adpel\u00adle\u00adront tou\u00adjours que le pro\u00adph\u00e8te \u00c9lie fit d\u00e9chirer
\npar l\u2019ours qua\u00adrante deux enfants qui s\u2019\u00e9taient moqu\u00e9s
\nde sa calvitie.<\/i><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nCom\u00adment
\npour\u00adraient ils agir d\u2019autre fa\u00e7on ? Ils feront
\ntaire tout le monde, comme ils ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9,
\nde fa\u00e7on plu\u00adt\u00f4t enfan\u00adtine en muti\u00adlant les textes des
\nr\u00e9so\u00adlu\u00adtions et des v\u0153ux et les pro\u00adgrammes adop\u00adt\u00e9s far
\nles conseils d\u00e9partementaux.<\/font><\/span><\/i><\/font><\/p>\n

\nCroient ils,
\nces Mes\u00adsieurs, que l\u2019esprit des r\u00e9so\u00adlu\u00adtions d\u00e9partementales,
\ncet esprit qu\u2019ils trouvent si redou\u00adtable, soit res\u00adtreint \u00e0
\nces demi-feuilles de papier, et que, en br\u00fb\u00adlant quelques
\nphrases \u00e9crites ou en arr\u00ea\u00adtant leurs auteurs, l\u2019on
\npuisse d\u00e9truire le sen\u00adti\u00adment patrio\u00adtique, l\u2019id\u00e9e
\nvivante, qui habite des cen\u00adtaines de mil\u00adliers de c\u0153urs et qui n\u2019a
\nretrou\u00adv\u00e9 qu\u2019une faible expres\u00adsion dans ces programmes ?
\nNe connaissent-ils pas l\u2019histoire, pour qu\u2019ils ne sachent pas que
\nle b\u00fbcher de Jean Huss ne ser\u00advit pas de cime\u00adti\u00e8re, mais
\nde nou\u00advel argu\u00adment \u00e0 la r\u00e9for\u00adma\u00adtion ? Que la terre
\nne s\u2019arr\u00eata pas, mal\u00adgr\u00e9 l\u2019emprisonnement de
\nGalil\u00e9e ?<\/font><\/span><\/i><\/font><\/p>\n

\nFut ce en vain,
\npour ces mes\u00adsieurs, que Tacite \u00e9cri\u00advit, il y a presque deux
\nmil\u00adl\u00e9\u00adnaires, ces phrases :<\/i><\/font><\/font><\/p>\n

\n\u00ab <\/i>\u2026
\nce fut peu de s\u00e9vir contre les auteurs ; on n\u2019\u00e9pargna
\nm\u00eame pas leurs ouvrages ; et la main des trium\u00advirs br\u00fbla,
\nsur la place des Comices, <\/i>dans le Forum, les monu\u00adments de ces
\nbeaux g\u00e9nies. Sans doute la tyran\u00adnie <\/i>croyait que ces
\nflammes \u00e9touf\u00adfe\u00adraient tout ensemble et la voix du peuple
\nromain, et la liber\u00adt\u00e9 du S\u00e9nat, et la conscience du
\ngenre humain\u2026 afin que rien d\u2019honn\u00eate ne s\u2019offr\u00eet
\nplus \u00e0 ses regards\u2026 Et si nos anc\u00eatres connurent
\nquel\u00adque\u00adfois l\u2019extr\u00eame liber\u00adt\u00e9, nous avons, nous, connu
\nl\u2019extr\u00eame ser\u00advi\u00adtude, alors que les plus simples entretiens
\nnous \u00e9taient inter\u00addits par un odieux espion\u00adnage. Nous aurions
\nper\u00addu la m\u00e9moire m\u00eame avec la parole, s\u2019il nous \u00e9tait
\naus\u00adsi pos\u00adsible d\u2019oublier que de <\/i>nous taire. \u00bb
\n[[Imre Mad\u00e1ch cite le texte ori\u00adgi\u00adnal, dont nous repro\u00addui\u00adsons ici la <\/i>tra\u00adduc\u00adtion Bur\u00adnouf (Tacite, \u0152uvres com\u00adpl\u00e8tes, Agri\u00adco\u00adla,<\/i> cha\u00adpitre II, Librai\u00adrie Hachette, 1872).]]<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nEt
\nquand, ain\u00adsi, ils r\u00e9us\u00adsi\u00adront \u00e0 faire taire tout le
\nmonde, ils ne seront tou\u00adjours pas contents, car les d\u00e9sirs
\nhumains \u00e9vo\u00adluent de fa\u00e7on irr\u00e9\u00adpres\u00adsible. Ils
\ndeman\u00adde\u00adront des paroles, et des paroles bien flat\u00adteuses, pour
\ntran\u00adquilli\u00adser leur conscience ; ils sui\u00advront l\u2019exemple de ce
\ngrand sei\u00adgneur libyen Psa\u00adphon qui, sou\u00adhai\u00adtant \u00eatre comme un
\nDieu, ensei\u00adgna \u00e0 d\u2019innombrables oiseaux de r\u00e9p\u00e9ter
\n\u00ab Psa\u00adphon est un grand Dieu \u00bb et lib\u00e9ra
\nces oiseaux ensuite pour qu\u2019ils r\u00e9pandent sa gloire. Nos
\nsei\u00adgneurs, eux aus\u00adsi, serinent d\u00e9j\u00e0, dans la cage du
\n<\/i>Reichs\u00adrat, un grand oiseau pour qu\u2019il r\u00e9p\u00e8te
\nde sem\u00adblables propos.<\/i><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nJusqu\u2019ici
\ntout a encore bien mar\u00adch\u00e9, mais que va t\u2011il s\u2019ensuivre ?<\/font><\/span><\/i><\/font><\/p>\n

\nLes
\nnou\u00adveaux ma\u00eetres seront ils satis\u00adfaits de leur gloire de
\ndes\u00adtruc\u00adtion, sans m\u00eame pen\u00adser \u00e0 recons\u00adtruire ? Ce
\nn\u2019est que l\u2019enthousiasme du po\u00e8te, du h\u00e9ros
\nr\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire, qui peut se conten\u00adter de dire : \u00ab B\u00e2tir
\nest beau, d\u00e9truire est sublime \u00bb. D\u00e9truire
\nne suf\u00adfi\u00adra jamais aux devoirs d\u2019un homme d\u2019\u00c9tat.<\/font><\/span><\/i><\/font><\/p>\n

\nPeut \u00eatre
\ns\u2019acharneront ils \u00e0 res\u00adsus\u00adci\u00adter le Syst\u00e8me ?
\nQu\u2019ils sachent pour\u00adtant qu\u2019il n\u2019y a rien de plus dif\u00adfi\u00adcile que
\nde rendre la vie \u00e0 une id\u00e9e morte, et sur\u00adtout dans la
\npoli\u00adtique. De telles id\u00e9es portent, sur leur front, d\u2019ores
\net d\u00e9j\u00e0 la marque du \u00ab non viable \u00bb.<\/font><\/span><\/i><\/font><\/p>\n

\nEt
\nqu\u2019ils sachent que le m\u00eame moyen ne rend que rare\u00adment le m\u00eame
\nser\u00advice si on l\u2019utilise une deuxi\u00e8me fois. On n\u2019y touche
\nqu\u2019avec un manque de confiance.<\/font><\/span><\/i><\/font><\/p>\n

\nTout
\ngou\u00adver\u00adne\u00adment res\u00adsemble \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0
\nl\u2019\u00e9pouvantail \u00e0 moi\u00adneaux qui cesse d\u2019\u00eatre
\neffi\u00adcace au moment o\u00f9 le pre\u00admier oiseau s\u2019y perche.
\nL\u2019opinion que l\u2019on a de sa force, le nimbe, pour ain\u00adsi dire, dont
\non l\u2019entoure, est beau\u00adcoup plus impor\u00adtant pour la solidit\u00e9
\nd\u2019un gou\u00adver\u00adne\u00adment que la force m\u00eame dont il dis\u00adpose. <\/i>Et
\nle sys\u00adt\u00e8me a v\u00e9cu.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nL\u2019histoire
\nde la R\u00e9vo\u00adlu\u00adtion fran\u00ad\u00e7aise nous prouve que l\u2019on peut
\ntr\u00e8s bien s\u2019accoutumer aux pri\u00adsons, aux pres\u00adcrip\u00adtions, \u00e0
\nla guillo\u00adtine. Com\u00adbien d\u2019orateurs us\u00e8rent du sui\u00adcide comme
\nargu\u00adment supr\u00eame en leurs dis\u00adcours ? Et quant \u00e0
\nnous, nous croyons conna\u00eetre assez bien toutes les atrocit\u00e9s
\nde l\u2019Empire romain \u2013 nous les connais\u00adsons presque jusqu\u2019aux
\nchoix du hasard d\u00e9si\u00adgnant celui qui devait \u00eatre pen\u00addu \u00e0
\nla potence momen\u00adta\u00adn\u00e9\u00adment inoc\u00adcu\u00adp\u00e9e. Et ain\u00adsi je ne
\npense pas que de tels argu\u00adments puissent avoir pour nous l\u2019effet
\nsur\u00adpre\u00adnant de grandes nou\u00adveau\u00adt\u00e9s effrayantes\u2026<\/font><\/span><\/i><\/font><\/p>\n

\n\u2026
\nLa terre, elle aus\u00adsi, ne tour\u00adna pas durant des si\u00e8cles et
\ntoute sp\u00e9\u00adcu\u00adla\u00adtion scien\u00adti\u00adfique se fon\u00adda sur cette th\u00e9orie.
\nGali\u00adl\u00e9e par\u00adla, et la terre tourna.<\/font><\/span><\/i><\/font><\/p>\n

\nEn
\npareil cas, ce n\u2019est que l\u2019attachement des peuples satis\u00adfaits qui
\npeut rem\u00adpla\u00adcer le ter\u00adrain qui fuit sous les pas des hommes d\u2019\u00c9tat.<\/font><\/span><\/i><\/font><\/p>\n

\nImre Mad\u00e1ch<\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[( L\u2019Europ\u00e9en let\u00adtr\u00e9 fran\u00ad\u00e7ais, s\u2019il conna\u00eet le nom d\u2019Imre Mad\u00e1ch (1823 \u2013 1864) par son \u0153uvre La Tra\u00adg\u00e9\u00addie de l\u2019Homme, ignore en g\u00e9n\u00e9\u00adral l\u2019ensemble de ses ouvrages poli\u00adtiques et his\u00adto\u00adriques. Cer\u00adtains extraits en ont paru dans la Nou\u00advelle Revue de Hon\u00adgrie (juillet 1944) publi\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve en pleine guerre. Mad\u00e1ch \u00e9cri\u00advit les notes qui suivent apr\u00e8s [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n14-automne-1956"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/896\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=896"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}