{"id":961,"date":"2007-10-31T14:54:34","date_gmt":"2007-10-31T14:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/10\/31\/toscanini-homme-libre\/"},"modified":"2007-10-31T14:54:34","modified_gmt":"2007-10-31T14:54:34","slug":"toscanini-homme-libre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/10\/31\/toscanini-homme-libre\/","title":{"rendered":"Toscanini homme libre"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\n\u00c0
\nla fin de 1956, nous avons, \u00e0 Uma\u00adni\u00adt\u00e0 nova,<\/i> re\u00e7u
\nune carte de New York. C\u2019\u00e9taient des sou\u00adhaits de bonne
\nann\u00e9e, que nous trans\u00admet\u00adtait le fils de Tos\u00adca\u00adni\u00adni, depuis
\ntou\u00adjours porte parole de son p\u00e8re. Com\u00adment expliquer,
\npour notre humble tri\u00adbune, tant de consid\u00e9ration ?<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nCe
\nsont choses de vie publique qui aident \u00e0 la connais\u00adsance du
\ngrand chef d\u2019orchestre\u200a\u2014\u200achoses qu\u2019il faut savoir, car les
\npro\u00adfes\u00adsion\u00adnels de la musique les igno\u00adre\u00adront tou\u00adjours. Autre\u00adment dit,
\nils ne connaissent pas Tos\u00adca\u00adni\u00adni int\u00e9gral.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\n<\/font><\/font><\/p>\n

   *   *<\/h2>\n

<\/p>\n

\nC\u2019est
\npr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment \u00e0 New York qu\u2019a fleu\u00adri notre
\nami\u00adti\u00e9. Bien pauvre e\u00fbt \u00e9t\u00e9 notre
\nanti\u00adfas\u00adcisme si, \u00e0 la liste des d\u2019Annunzio, des Gen\u00adtile, des
\nMar\u00adco\u00adni se f\u00fbt ajou\u00adt\u00e9 le poids du nom de Toscanini.
\nC\u2019\u00e9tait l\u2019heure o\u00f9 le C\u00e9sar de paille \u00e9tait
\npro\u00adcla\u00adm\u00e9 l\u2019envoy\u00e9 de la Pro\u00advi\u00addence, tant par la
\nBanque que par l\u2019\u00c9glise, l\u2019acad\u00e9mie et la
\ndiplo\u00adma\u00adtie du monde entier, Mos\u00adcou en t\u00eate, bien s\u00fbr,
\npuisque le pre\u00admier gou\u00adver\u00adne\u00adment qui ait recon\u00adnu l\u2019\u00c9tat
\nsovi\u00e9\u00adtique ne fut autre que la Rome de Mussolini.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nOr,
\nen cette m\u00eame heure, Tos\u00adca\u00adni\u00adni a dit non !<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\n<\/font><\/font><\/p>\n

   *   *<\/h2>\n

<\/p>\n

\nNew York
\nest l\u2019une des plus grandes villes ita\u00adliennes. Sur les huit millions
\nd\u2019habitants de l\u2019immense cara\u00advan\u00ads\u00e9\u00adrail, il y avait plus
\nd\u2019un mil\u00adlion d\u2019\u00e9migr\u00e9s ita\u00adliens (d\u2019\u00e9migr\u00e9s
\nnon r\u00e9fu\u00adgi\u00e9s). <\/i>Et sur ce mil\u00adlion, une proportion
\npeut \u00eatre de cinq pour cent d\u2019antifascistes. Minorit\u00e9
\ninfime, mais auda\u00adcieuse, mais inadap\u00adt\u00e9e, d\u00e9racin\u00e9e
\net n\u2019attendant que le moment de ren\u00adtrer en Ita\u00adlie, pour la
\nR\u00e9volution.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nTos\u00adca\u00adni\u00adni
\n\u00e9tait avec nous, ani\u00adm\u00e9 de la m\u00eame haine contre
\ntoute la coa\u00adli\u00adtion obs\u00adcu\u00adran\u00adtiste, cl\u00e9\u00adri\u00adcale, gangst\u00e9riste
\ngrou\u00adp\u00e9e autour de l\u2019ambassade du fas\u00adcisme, tout \u00e0 la
\nfois pay\u00e9e et payant pour trom\u00adper tout le monde, en premier
\nlieu les pauvres diables inca\u00adpables de dis\u00adtin\u00adguer entre l\u2019amour du
\npays natal et la \u00ab patrie politique \u00bb.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\n<\/font><\/font><\/p>\n

   *   *<\/h2>\n

<\/p>\n

\nOn
\na accu\u00ads\u00e9 Tos\u00adca\u00adni\u00adni d\u2019avoir aban\u00addon\u00adn\u00e9 l\u2019Italie dans
\nces ann\u00e9es noires. En effet : Tos\u00adca\u00adni\u00adni n\u2019e\u00fbt pas
\n\u00e9t\u00e9 capable de vivre en Ita\u00adlie sous la pro\u00adtec\u00adtion du
\ndic\u00adta\u00adteur. Non, Tos\u00adca\u00adni\u00adni n\u2019e\u00fbt pas pu vivre sous la tente \u00e0
\noxy\u00adg\u00e8ne, tan\u00addis que le peuple tout entier \u00e9tait menac\u00e9
\nd\u2019asphyxie. Tos\u00adca\u00adni\u00adni n\u2019\u00e9tait pas un \u00ab doctrinaire \u00bb
\u200a\u2014\u200ail ne l\u2019a m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 en musique. Tout le
\nmonde se plaint qu\u2019il n\u2019ait pas lais\u00ads\u00e9 une m\u00e9thode,
\n<\/i>un trai\u00adt\u00e9 de sa <\/i>m\u00e9thode. En v\u00e9rit\u00e9,
\nTos\u00adca\u00adni\u00adni ne pou\u00advait pas se sou\u00admettre \u00e0 la dic\u00adta\u00adture, parce
\nque, en lui, \u00e9thique et esth\u00e9\u00adtique se rejoi\u00adgnaient dans
\nune m\u00eame et pri\u00admor\u00addiale aspi\u00adra\u00adtion : l\u2019amour, la passion
\nde la libert\u00e9.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nIl
\nne faut pas dis\u00adsi\u00admu\u00adler la part d\u2019erreur, appa\u00adrem\u00adment in\u00e9vitable
\nen cha\u00adcun, m\u00eame chez ceux que nous admi\u00adrons le plus. Quel homme
\nest infaillible ? Tos\u00adca\u00adni\u00adni, pen\u00addant la Pre\u00admi\u00e8re Guerre
\nmon\u00addiale, fut inter\u00adven\u00adtion\u00adniste. Nous \u00e9tions, nous,
\nanti inter\u00adven\u00adtion\u00adnistes. Mais nous avons tou\u00adjours fait la
\ndif\u00adf\u00e9\u00adrence entre les inter\u00adven\u00adtion\u00adnistes coh\u00e9\u00adrents avec
\neux m\u00eames et les hommes de paille \u00e0 la Mussolini,
\nqui, du matin au soir, \u00e9tait pas\u00ads\u00e9 de l\u2019Herv\u00e9
\npre\u00admi\u00e8re mani\u00e8re au plus furieux nationalisme.
\nTos\u00adca\u00adni\u00adni \u00e9tait impr\u00e9\u00adgn\u00e9 d\u2019italianit\u00e9
\nmaz\u00adzi\u00adnienne ; donc, il ne se tra\u00adhis\u00adsait pas en pre\u00adnant le parti
\nde la guerre\u200a\u2014\u200amais cela devait lui valoir (dame, tout se paye !)
\nune cama\u00adra\u00adde\u00adrie avec le Mus\u00adso\u00adli\u00adni de 1915 1919, ce m\u00eame
\nMus\u00adso\u00adli\u00adni qui bien\u00adt\u00f4t allait lui faire recon\u00adna\u00eetre dans
\nl\u2019ex mar\u00adxiste extr\u00e9\u00admiste le pro\u00adto\u00adtype du Rabagas
\n[[Bor\u00adghi est plus cal\u00e9
\nque nous en \u00ab lit\u00adt\u00e9\u00adra\u00adture \u00bb fran\u00e7aise.
\nLe Larousse<\/i> en deux volumes r\u00e9v\u00e8le : \u00ab Raba\u00adgas<\/i>,
\ncom\u00e9\u00addie poli\u00adtique en cinq actes de Vic\u00adto\u00adrien Sardou
\n(1872). Raba\u00adgas est le type du poli\u00adti\u00adcien de caf\u00e9, chef d\u2019une
\nbande de d\u00e9ma\u00adgogues braillards.]].<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

D\u00e8s
\navant la marche sur Rome, Tos\u00adca\u00adni\u00adni ouvrit les yeux le soir qu\u2019\u00e0
\nBologne les fas\u00adcistes pr\u00e9\u00adten\u00addirent lui impo\u00adser de jouer leur
\nhymne \u00ab Gio\u00advi\u00adnez\u00adza \u00bb. Il dit : non. On
\nessaya la mani\u00e8re douce. Il r\u00e9p\u00e9\u00adta : non.
\nOn le mena\u00ad\u00e7a. Sa r\u00e9ponse n\u2019avait pas chang\u00e9 :
\nnon. Alors, on pas\u00adsa aux gifles. Mais lui, tou\u00adjours : non, non,
\nnon ! C\u2019\u00e9tait la rup\u00adture ouverte.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nSous
\nson appa\u00adrence timide, voire m\u00eame, peut \u00eatre,
\naris\u00adto\u00adcra\u00adtique (encore qu\u2019il se mon\u00adtr\u00e2t mal \u00e0 l\u2019aise
\navec les aris\u00adto\u00adcrates, leur t\u00e9moi\u00adgnant sa mau\u00advaise humeur),
\nTos\u00adca\u00adni\u00adni \u00e9tait un r\u00e9vol\u00adt\u00e9, un insou\u00admis. Les
\n\u00e9cri\u00advains bour\u00adgeois ne com\u00adprennent pas cela. Ils ne savent pas
\nque Tos\u00adca\u00adni\u00adni \u00e9tait res\u00adt\u00e9 l\u2019individu typique de son
\nori\u00adgine, de son \u00e9du\u00adca\u00adtion popu\u00adlaire en une ville de tradition
\nr\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire, Parme\u200a\u2014\u200aavec, en outre, pour lui, une
\ntra\u00addi\u00adtion de famille gari\u00adbal\u00addienne (son p\u00e8re avait \u00e9t\u00e9
\ncom\u00adpa\u00adgnon de Gari\u00adbal\u00addi). Je pr\u00e9\u00adci\u00adse\u00adrai m\u00eame que Parme a
\nson Bel\u00adle\u00adville ou, si l\u2019on pr\u00e9\u00adf\u00e8re, son faubourg
\nSaint Antoine : le fau\u00adbourg qui, comme le nom italien
\nl\u2019indique\u200a\u2014\u200aOltre\u00adtor\u00adrente\u200a\u2014\u200aest de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9
\nde la rivi\u00e8re, fau\u00adbourg r\u00e9vo\u00adlu\u00adtion\u00adnaire par excellence.
\nTos\u00adca\u00adni\u00adni \u00e9tait res\u00adt\u00e9 un gars d\u2019Oltretorrente,
\n\u00ab cette par\u00adtie de Parme, <\/i>comme il lui est arriv\u00e9
\nde me dire au cours de nos conver\u00adsa\u00adtions, o\u00f9 la police
\nn\u2019avait pas le cou\u00adrage d\u2019entrer, au temps de Garibaldi \u00bb.
\n<\/i>(Parme, en 1922, avant la marche sur Rome, fut la ville qui se
\nfit le plus remar\u00adquer dans l\u2019insurrection contre le fascisme,
\nlorsque celui ci entre\u00adprit de la conqu\u00e9rir.)<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nL\u2019adoration
\nde Tos\u00adca\u00adni\u00adni pour Ver\u00addi est pro\u00adver\u00adbiale. Ver\u00addi est lui aus\u00adsi de la
\npro\u00advince de Parme, et Tos\u00adca\u00adni\u00adni disait sou\u00advent de Ver\u00addi : \u00ab Je
\nl\u2019aime, car il est res\u00adt\u00e9 le pay\u00adsan de ses origines. \u00bb<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nCer\u00adtains
\nn\u2019ont pas craint de cher\u00adcher \u00e0 mini\u00admi\u00adser la pro\u00adtes\u00adta\u00adtion de
\nTos\u00adca\u00adni\u00adni le jour de son refus de faire ex\u00e9\u00adcu\u00adter l\u2019hymne
\nfas\u00adciste \u00e0 Bologne. On a pr\u00e9\u00adten\u00addu que c\u2019\u00e9tait
\nl\u00e0 une pro\u00adtes\u00adta\u00adtion d\u2019artiste raf\u00adfi\u00adn\u00e9 qui n\u2019admettait
\npas de confondre la musique \u00ab art \u00bb avec la
\nmusique poli\u00adtique. Rien de plus faux. Tos\u00adca\u00adni\u00adni, pen\u00addant la derni\u00e8re
\nguerre, a tou\u00adjours accep\u00adt\u00e9 de ter\u00admi\u00adner ses concerts par \u00ab la
\nMar\u00adseillaise \u00bb, l\u2019hymne de Gari\u00adbal\u00addi et m\u00eame
\n\u00ab l\u2019Internationale \u00bb r\u00e9pudi\u00e9e
\npar Sta\u00adline. La pro\u00adtes\u00adta\u00adtion de Bologne fut bel et bien une r\u00e9volte
\u200a\u2014\u200ar\u00e9volte contre Mus\u00adso\u00adli\u00adni, r\u00e9volte d\u2019une homme
\nlibre.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\n<\/font><\/font><\/p>\n

   *   *<\/h2>\n

<\/p>\n

\nOn
\na dit et r\u00e9p\u00e9\u00adt\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait auto\u00adri\u00adtaire
\n<\/i>avec les ins\u00adtru\u00admen\u00adtistes de son orchestre. Auto\u00adri\u00adtaire ? Que
\nvoi\u00adl\u00e0 bien, dans son cas, un mot employ\u00e9 \u00e0
\ncontre\u00adtemps ! Est il \u00ab autoritaire \u00bb
\nle m\u00e9de\u00adcin qui pr\u00e9\u00adcise \u00e0 l\u2019infirmi\u00e8re
\nla t\u00e2che qu\u2019elle doit rem\u00adplir ? Est il
\n\u00ab auto\u00adri\u00adtaire \u00bb avec les pas\u00adsa\u00adgers, le pilote
\nqui pr\u00e9\u00adside au d\u00e9pla\u00adce\u00adment du navire ? Nous avons
\nen ita\u00adlien le vrai mot : auto\u00adre\u00advole, <\/i>c\u2019est \u00e0 dire
\nqua\u00adli\u00adfi\u00e9 sans r\u00e9serve. Ce fut le sujet d\u2019une
\nconver\u00adsa\u00adtion entre lui et moi\u200a\u2014\u200asi petit\u200a\u2014\u200achez lui un soir, \u00e0
\nRiver\u00addale (N.Y.). Tos\u00adca\u00adni\u00adni fut tout content d\u2019entendre mon
\ndis\u00adtin\u00adguo. II n\u2019aimait pas \u00eatre consi\u00add\u00e9\u00adr\u00e9 comme
\nune \u00ab auto\u00adri\u00adt\u00e9 \u00bb. Et en effet, il \u00e9tait
\nun \u00ab souf\u00adfrant de la per\u00adfec\u00adtion \u00bb. Aux
\nr\u00e9p\u00e9\u00adti\u00adtions, on le voyait souf\u00adfrir. Oui, il avait des
\nmoments de pro\u00adtes\u00adta\u00adtion \u00e9ner\u00adgique contre une disharmonie \u2014
\nmais quel sou\u00adrire aus\u00adsi au moment de sa vic\u00adtoire sur quelque petit
\n\u00ab rien \u00bb qui avait mis aupa\u00adra\u00advant son oreille \u00e0
\nl\u2019\u00e9preuve d\u2019un ter\u00adrible ter\u00adro\u00adrisme. Et ses instrumentistes
\nlui don\u00adnaient rai\u00adson, recon\u00adnais\u00adsants de tout ce qu\u2019ils savaient
\navoir appris de lui.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\n<\/font><\/font><\/p>\n

   *   *<\/h2>\n

<\/p>\n

\nIl
\nne fut pas un poli\u00adti\u00adcien ; mais aux heures graves pour l\u2019Italie
\net pour le monde, il fut un poli\u00adtique, <\/i>et il le fut avec
\nclair\u00advoyance. Et cela \u00e0 telles enseignes que lorsque, \u00e0
\nNew York, on eut com\u00admen\u00adc\u00e9 de louches man\u0153uvres de
\nr\u00e9ha\u00adbi\u00adli\u00adta\u00adtions non en faveur des pauvres diables, mais des
\ngros bon\u00adnets du fas\u00adcisme ita\u00adlo am\u00e9\u00adri\u00adcain, Tos\u00adca\u00adni\u00adni prit
\nouver\u00adte\u00adment par\u00adti contre ces com\u00adpro\u00admis et ces com\u00adpro\u00admis\u00adsions, en
\naccord avec les d\u00e9mo\u00adcrates intran\u00adsi\u00adgeants comme le professeur
\nSal\u00adve\u00admi\u00adni, et aus\u00adsi avec nous. Et lorsque les com\u00admu\u00adnistes italiens
\nappor\u00adt\u00e8rent leur sanc\u00adtion au trai\u00adt\u00e9 pas\u00ads\u00e9 entre
\nle fas\u00adcisme et le Vati\u00adcan, Tos\u00adca\u00adni\u00adni ne m\u00e9na\u00adgea pas
\nl\u2019expression de son indi\u00adgna\u00adtion et de sa fureur. De tous les hommes
\nen vue, il est le seul qui n\u2019ait jamais ren\u00addu visite au Pape \u00e0
\nRome. Et jamais, autour de lui, je n\u2019ai vu de pr\u00eatres ni
\nd\u2019images de pi\u00e9\u00adt\u00e9. (Soit dit \u00e0 pro\u00adpos de la
\nsp\u00e9\u00adcu\u00adla\u00adtion \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mon\u00addiale \u00e0
\nlaquelle s\u2019est adon\u00adn\u00e9e l\u2019Eglise \u00e0 l\u2019occasion de
\nses fun\u00e9\u00adrailles. Sa propre famille a affir\u00adm\u00e9 que la
\nmort l\u2019a sur\u00adpris tout seul dans son lit. C\u2019est dire que les siens
\nn\u2019\u00e9taient pas inquiets de son \u00e9tat. Ce qui n\u2019a pas
\nemp\u00ea\u00adch\u00e9 de r\u00e9pandre apr\u00e8s coup le bruit
\nque, deux jours avant de mou\u00adrir, il se serait sen\u00adti tr\u00e8s mal
\net qu\u2019on avait alors fait venir un confes\u00adseur. Basile, une fois de
\nplus, a bien tra\u00advaill\u00e9. N\u2019oublions pas, d\u2019ailleurs, qu\u2019il
\ny a dans sa famille des femmes tr\u00e8s haut pla\u00adc\u00e9es dans
\nl\u2019aris\u00adtocratie monar\u00adchiste ; m\u00eame une jeune fille a
\nr\u00e9cem\u00adment \u00e9pou\u00ads\u00e9 un membre de la famille royale
\nita\u00adlienne. Mon\u00adsei\u00adgneur Spell\u00adman arche\u00adv\u00eaque de New York, et
\nqui aspire \u00e0 prendre la suc\u00adces\u00adsion de Pie XII sur le tr\u00f4ne
\nde saint Pierre, avait l\u00e0 tout ce qu\u2019il lui fal\u00adlait pour
\nmani\u00adgan\u00adcer\u200a\u2014\u200ac\u2019est le cas de le dire\u200a\u2014\u200ason \u0153uvre\u2026 pie.)<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nJe
\nvous envoie [[\u00c9crit \u00e0 Hans R\u00fcdi\u00adger, Stock\u00adholm, qui a tra\u00adduit ce texte en
\nsu\u00e9\u00addois pour le jour\u00adnal syn\u00addi\u00adca\u00adliste Dag\u00adstid\u00adnin\u00adgen
\nArbe\u00adta\u00adren<\/i> et nous a com\u00admu\u00adni\u00adqu\u00e9 l\u2019original, \u00e9crit en fran\u00e7ais.]]
\nune pho\u00adto de Tos\u00adca\u00adni\u00adni, dont il me fit cadeau en 1944. Voi\u00adci en
\nquelles cir\u00adcons\u00adtances : Un jour, le Ma\u00eetre m\u2019avait
\ndeman\u00add\u00e9 : \u00ab Nous jouons \u00ab l\u2019Internationale \u00bb,
\nmais tout ce que je sais, c\u2019est que la musique en est belle.
\nDis moi, qui est l\u2019auteur des paroles ? et qui le
\nmusicien ? \u00bb<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

\nEt
\nquelques jours plus tard, me voi\u00adl\u00e0 de nou\u00adveau chez lui, avec
\nun expo\u00ads\u00e9 d\u00e9taill\u00e9 sur Pot\u00adtier, le po\u00e8te
\nanar\u00adchiste et ex com\u00admu\u00adnard, et sur le musi\u00adcien Degey\u00adter, auteur
\nde la musique. Tos\u00adca\u00adni\u00adni fut enthou\u00adsias\u00adm\u00e9 de mon petit
\ntravail.<\/font><\/font><\/p>\n

\nSur
\nTos\u00adca\u00adni\u00adni homme libre, il y aurait encore beau\u00adcoup \u00e0 dire.<\/font><\/font><\/p>\n

\nArman\u00addo
\nBorghi<\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 la fin de 1956, nous avons, \u00e0 Uma\u00adni\u00adt\u00e0 nova, re\u00e7u une carte de New York. C\u2019\u00e9taient des sou\u00adhaits de bonne ann\u00e9e, que nous trans\u00admet\u00adtait le fils de Tos\u00adca\u00adni\u00adni, depuis tou\u00adjours porte parole de son p\u00e8re. Com\u00adment expli\u00adquer, pour notre humble tri\u00adbune, tant de consi\u00add\u00e9\u00adra\u00adtion ? Ce sont choses de vie publique qui aident \u00e0 la connais\u00adsance du grand chef [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n15-16-hiver-automne-1957"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=961"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}